El Centro Nacional de Escuelas de Arte y la Escuela Nacional de Ballet de Cuba organizan el XVII Encuentro Internacional de Academias para la Enseñanza del Ballet y el 11mo Concurso Internacional para Estudiantes de Ballet. El evento se llevará a cabo del 28 de marzo al 12 de abril de 2010 en La Habana y contará con clases, conferencias, talleres y presentaciones artísticas a cargo de destacados maestros cubanos. El concurso incluirá competiciones de variaciones y pas de deux para estudiantes de 13

1. El Centro Nacional de Escuelas de Arte (CNEART) y la d.- Nombre de los participantes y edades. III Acto: Pas de Deux. Variaciones.
Escuela Nacional de Ballet de Cuba organizan el XVII e.- Especificar fecha de participación _ Sylvia. Pas de Deux. Variaciones.
Encuentro Internacional de Academias para la Enseñanza f.- Si presentan coreografía, su título y duración. HERTEL. _ La Fille Mal Gardée. II Acto.
del Ballet que se celebrará en el año 2010, coincidiendo con LA ESCUELA NACIONAL DE BALLET DE CUBA Pas de Deux. Variaciones.
la Semana Santa, del 28 de marzo al 12 de abril. Invita a los jóvenes bailarines a participar en el 11mo. Concurso LOWENSKJOLD. _ La Sílfide. Pas de
Internacional para Estudiantes de Ballet que se celebrará en deux. Variaciones.
El evento tiene como objetivo reunir en nuestro país a Ciudad de la Habana en el 2010, entre el 28 de marzo y el 12 de II Acto: Variación Masculina.
especialistas, profesores, estudiantes y bailarines de esta abril, coincidiendo con la Semana Santa. MINKUS._ La Bayadera. II Acto: Pas de
especialidad interesados en elevar su preparación Los estudiantes se clasificarán en tres categorías según las edades: Deux. Variaciones.
metodológica, artística y pedagógica y promover un I CATEGORIA (13 – 14 años) Menores I III Acto Variaciones.
intercambio fraternal y necesario entre los participantes con II CATEGORIA (15 – 16 años) Menores II _ Paquita. Grand Pas: Variaciones 1ra, 2da,
el fin de impulsar y desarrollar el estudio del ballet. Servirá III CATEGORIA (17 – 19 años) Mayores. 3ra, 4ta, 5ta.
también para elevar la calidad técnico – artística mediante la Todos los participantes se presentarán en una primera y segunda Pas de Deux Variaciones.
participación activa en: vuelta eliminatoria. Los estudiantes que alcancen la puntuación _ Don Quijote. I-II Actos: Variaciones.
•Clases prácticas de Ballet, Puntas, Dúo requerida continuarán en la 3ra. vuelta del Concurso. El pas de III Acto: Pas de Deux.
Clásico, Repertorio y Preparación Física. deux incluirá el adagio, variaciones y coda correspondientes. Variaciones.
•Conferencias PROGRAMA DE LA COMPETENCIA DRIGO. _ El Corsario. I-II Actos: Pas de
•Metodología de la enseñanza de la Escuela I CATEGORIA: Deux. Variaciones.
Cubana de Ballet. 1a. vuelta: Una variación libre de 4 min. Como máximo. PAULI._ Nápoli. Variaciones.
•Talleres de Danzas de Salón, Folklore, 2ª. Vuelta: Dos variaciones del repertorio tradicional. La Kermersse en Bruge. Pas de Deux.
Técnicas de la Danza, Bailes Populares y Los que pasen a la tercera vuelta, el jurado seleccionará las dos Variaciones.
Maquillaje. variaciones del repertorio interpretadas en la segunda vuelta. PUGNI. _ Carnaval de Venecia. Pas de
•Presentación artística de una obra por parte II y III CATEGORIAS podrán inscribirse en una de las dos Deux. Variaciones.
de las academias participantes. modalidades de competencia (Variaciones o Pas de Deux) y La Esmeralda. Pas de deux. Variaciones.
siempre concursarán en esa modalidad. Diana y Acteón Pas de Deux. Variaciones.
El programa docente estará a cargo de especialistas con Modalidad de Variación TCHAIKOVSKY. _ Lago de los Cisnes. I
amplia experiencia y reconocido prestigio en la formación •Dos variaciones del repertorio tradicional (1ra vuelta) Acto: Pas de Trois: Variaciones. III
de bailarines que hoy integran el Ballet Nacional de Cuba, el •Una variación del repertorio tradicional y una obra Acto: Cisne Negro. Variación Masculina.
Ballet de Camagüey y otras compañías de 1er. Nivel en el contemporánea de 4 minutos (2da vuelta) La Bella Durmiente. Prólogo: Variaciones
mundo. Intervendrán también destacados maestros de Los que pasen a la tercera vuelta el jurado seleccionará 2 de las 3 de las Hadas. III Acto: Pas de Deux: Pájaro
diferentes instituciones del país. Los profesores y variaciones interpretadas. Azul y Príncipes Aurora y Desiré.
especialistas tendrán un programa que incluye: Variaciones.
Modalidad de Pas de Deux. _Cascanueces. Grand Pas de Deux.
Clases prácticas y magistrales, Conferencias e Los concursantes de esta modalidad deberán presentar un pas de Variaciones.
Intercambios con Instituciones Culturales. deux del repertorio tradicional (1ra vuelta) y una obra
Simultáneo a la actividad docente se desarrollarán contemporánea de 6 minutos como máximo. (2da vuelta) Los concursantes en parejas (Pas de Deux)
programas artísticos por parte de las Academias Los estudiantes que alcancen la puntuación requerida, continuarán podrán o no pertenecer a la misma
participantes. Cada Academia presentará un montaje que no en la 3ra vuelta del Concurso e interpretarán el pas de deux categoría, pero serán evaluados por la que le
deberá exceder los 8 minutos. presentado en la 1ra vuelta. corresponda a cada ejecutante.
La Comisión Técnica determinará el orden de presentación REPERTORIO CLÁSICO
de cada uno, así como el tiempo de ensayo necesario. ADAMS. Giselle. I Acto: Paysant. Pas de deux. Variaciones.
Los Directores de Academias Extranjeras deben enviar antes ASSAFIEV. _ Las Llamas de París. Pas de deux. Variaciones.
del 15 de marzo del 2010 la siguiente información: D`AUBER._ Grand Pas Classique. Pas de deux. Variaciones.
a.- Nombre de la Escuela HELSTED – PAULI.
b.- País _ Festival de las Flores en Genzano. Pas de Deux. Variaciones.
c.- Cantidad de participantes. DELIBES._ Coppelia. I Acto: Variación de Swanilda.

2. MÚSICA COMITÉ ORGANIZADOR
Cada concursante deberá entregar las grabaciones en CD Dra. Ramona de Saa Bello (Presidente)
independientes por vueltas, con la calidad profesional y Lic. Martha I. Fernández Agüero (Comisión. Técnico XVII
debidamente identificados Artística) ENCUENTRO
(Nombre del concursante, categoría, país, título de la obra, Lic. Mirtha Hermida Roque (Sec. Ejecutiva)
vuelta) Coordinadora General: Celia Rosa Alonso Navarro. Jefe
INTERNACIONAL DE
En el caso de las variaciones deberán grabarse por orden de Dpto. Eventos CNEART. ACADEMIAS PARA LA
presentación y por vueltas. ENSEÑANZA
CUOTAS DE INSCRIPCIÓN DEL BALLET
SISTEMA DE EVALUACIÓN.
Se competirá por el sistema de 40 puntos y se evaluará de $ 250.00 CUC Matrícula del Encuentro
forma individual, por sexo y categorías. Las variaciones se $ 150.00 CUC Matrícula 7 días
calificarán por separado y la vuelta contemporánea se $ 50.00 CUC Acompañantes.
evaluará y se tendrá en cuenta para los resultados de la 3ra $ 50.00 CUC Concursantes
vuelta.
INFORMACIÓN A TRAVÉS DE:
PARÁMETROS Centro Nacional de Escuelas de Arte (CNEART)
1 Ejecución Técnica 10 puntos Telf. (537) 202 1629
2 Ejecución Artística 10 puntos 202 2326 ext.106,109, 122
3 Musicalidad 10 puntos E mail extension@cneart.cult.cu
4 Proporciones Físicas 10 puntos internacional@cneart.cult.cu
La calificación final obtenida por el concursante en cada Escuela Nacional de Ballet
vuelta, será la suma total de la puntuación otorgada por cada Telf. (537) 861 6629 ó 866 0141
miembro del Jurado. Las decisiones del Jurado son FAX 862 7058
inapelables. E mail enballet@cubarte.cult.cu Convocatoria
wwwdesaaballet.com
PREMIOS
Se otorgará un 1er, 2do y 3er lugar por sexo, modalidades y
categorías. Además, se entregarán premios especiales: XI
“Grand Prix”, “Revelación del Concurso”, “Mejor Pareja” Agencia Cultural Paradiso CONCURSO INTERNACIONAL
y “Mejor Actuación Individual”. PARA ESTUDIANTES DE
A todos los concursantes se les entregará un diploma de eventos@paradis.artex.cu BALLET
participación.
27 de marzo al 10 de abril, 2010
Ciudad de La Habana