Este documento proporciona consejos sobre cómo realizar entrevistas de manera efectiva, incluyendo escuchar activamente, hacer preguntas abiertas para profundizar en temas, y citar declaraciones de manera directa o indirecta. También discute diferentes formatos de entrevistas como en estudio o por un cronista, y cómo manejar problemas técnicos de audio.

1. LA ENTREVISTA CRONICADA

2. Tramas textuales
Conversacional
Narrativa Descriptiva

3. La entrevista
CLARIDAD
EMPATÍA
REPREGUNTAR
ESCUCHAR

4. El cuestionario
Tres o cuatro ejes temáticos y diez preguntas. 5 w
Las preguntas deben ser abiertas
Incluir preguntas aclaratorias, que permitan profundizar, que consigan explicaciones
Provocar información
Hacerse cargo de una demanda colectiva
Expresar las dudas de la gente si se trata de un personaje público
Dar lugar a oposiciones (discutir una afirmación)
Buscar lo nuevo
Invitar al personaje a buscar imágenes, fantasías y anécdotas
Evitar mostrar los conocimientos u opinión del periodista
Contar una historia: entrada, cierre

5. Situaciones de diálogo en la radio
Entrevista en
estudio
Entrevista de
un cronista
Encuesta en
la calle
AUDIO EN
CONDICIONES
AUDIO CON
DESPERFECTOS
TÉCNICOS
AUDIO CON
DECLARACIONES
DEFECTUOSAS
SIN AUDIO

6. El discurso referido
ESTILO DIRECTO

7. El estilo directo
• Aseguró: “Por más que me
acusen, no soy culpable”.
Verbo : frase textual
entrecomillada.
• “Por más que me acusen, no
soy culpable”, aseguró.
Frase
entrecomillada,
verbo.
• “Por más que me acusen, -
aseguró- no soy culpable.”
Verbo entre guiones
en el medio de la
frase entrecomillada.

8. El discurso referido
TÉCNICA DEL ESTILO INDIRECTO

9. Estilo indirecto
“No fui a declarar porque estoy enfermo”, dijo
Pedro.
Pedro confesó que no había ido a declarar porque
estaba enfermo.
Verbo
introductorio
y
subordinante.
Cambios en la
persona del
tiempo
verbal.
Cambios en
los tiempos
verbales.
Introducción
de
indicadores
de lugar y
tiempo.

10. Transformación de verbos
Pasado en el que fue
pronunciada la frase que se
reporta
Presente del reporte del
discurso del
entrevistado
Juan confesó que era callado
pero que aquél día había
hablado con elocuencia.
Soy callado, pero ese día
hablé con elocuencia.

11. Transformación de verbos
Pretérito
pluscuam.
Había ido
Pretérito
Indefinido
Fui
Pretérito
Imperfecto
Iba
Pret.
perfecto
comp.
He ido
Presente
Voy
Futuro
Iré
Condicional
Iría

12. • Laura dijo: “Marcos es inteligente a nivel emocional.”
• Laura dijo que Marcos era inteligente a nivel emocional.
De presente a pretérito
imperfecto
• “No han quedado más entradas para ese recital, he vendido la
última recién”, aseguró Aníbal.
• Aníbal aseguró que no habían quedado más entradas para
aquel recital, que había vendido la última en ese momento.
De pretérito perfecto
simple a pretérito
pluscuamperfecto
• “Fui cinco veces a Roma –confesó el pintor- pero nunca vi un
despliegue semejante en el Vaticano.”
• El pintor confesó que había ido cinco veces a Roma pero que
nunca había visto un despliegue semejante en el Vaticano.
De pretérito indefinido
a pretérito
pluscuamperfecto:
• “No volaré el martes 13 para no tentar a la suerte”, contestó
Ana.
• Ana contestó que no volaría /volará el martes 13 para no
tentar a la suerte.
De futuro a condicional
o a futuro, según la
relación temporal del
narrador con el hecho