El documento describe las preguntas más frecuentes sobre la administración del sistema electoral en Ecuador durante las elecciones de febrero de 2013. Incluye instrucciones sobre cómo crear usuarios en el dominio activo, configurar roles de usuario, escanear sobres electorales, administrar licencias de software y actualizar la base de datos electoral.

1. Consejo Nacional Electoral de Ecuador
Sistema Integrado de Administración Electoral – Elecciones Febrero 2013
Preguntas más frecuentes - Técnico JIE
Versión 1.0

2. 2
CNE – Sistema Integrado de Administración Electoral
Manual de operación - Técnico JIE
ÍNDICE
1 Crear usuarios en el dominio ................................................................... 4
2 Usuarios para la recepción de sobres ..................................................... 6
3 Usuario notificación a computo ............................................................... 6
4 Escaner....................................................................................................... 7
5 Licencias en Machine Setup..................................................................... 7
6 Actualización de la Base de Datos........................................................... 7
7 Enceramiento............................................................................................. 8

3. 3
CNE – Sistema Integrado de Administración Electoral
Manual de operación - Técnico JIE
Prefacio
Este documento describe las preguntas más frecuentes formuladas durante el primer día de
despliegue.

4. 4
CNE – Sistema Integrado de Administración Electoral
Manual de operación - Técnico JIE
1 Crear usuarios en el dominio
1. Vaya a la máquina de Control de Dominio (AD).
2. Acceda a usuarios y equipos de Active Directory
3. En la carpeta Users, pulse botón derecho del ratón y pulse Nuevo -> Usuario (o bien
pulse encima del icono Nuevo Usuario.
4. Póngale un nombre del estilo nombre.apellido

5. 5
CNE – Sistema Integrado de Administración Electoral
Manual de operación - Técnico JIE
5. Dele a siguiente y ponga una contraseña.
6. Encima del usuario, pulse botón derecho y dele a Propiedades
7. Se le abrirá una pantalla donde podrá agregar los roles a este usuario:

6. 6
CNE – Sistema Integrado de Administración Electoral
Manual de operación - Técnico JIE
8. En la siguiente pantalla usted ya podrá añadir los roles según el rol que le asigne:
verificador, validador, controlcalidad1,… (Recuerde revisar la tabla según el manual).
2 Usuarios para la recepción de sobres
Estos usuarios no se crean en el Active Directory (AD o Controlador de Dominio). Se crean en
la aplicación via web: http://172.20.5.2/ Todos los usuarios y contraseñas ya han sido dado
3 Usuario notificación a computo
Para este usuario recuerden que aparte de crearlo en el Controlador de Dominio deben editar
el fichero xml que se encuentra en C:UsuariosAcceso PúblicoDocumentos
PúblicosIRISXtractlistaUsuarios.xml.
Y si por ejemplo ha creado un usuario “roger.castells” y quieren que haga la notificación a
computo, debería tener un contenido como:

7. 7
CNE – Sistema Integrado de Administración Electoral
Manual de operación - Técnico JIE
Recuerden que pueden crear una línea por persona que quieran dentro de cada rol. Pueden
tener dos usuarios para confirmarfirma por ejemplo como se muestra arriba.
4 Escaner
Recuerde que el usuario escaneador debe tener la unidad Z: mapeada.
Recuerden conectarse con el usuario que tenga permisos para escanear.
5 Licencias en Machine Setup
Recuerden que ustedes disponen de 35 licencias (o 19 en función de la JIE) de ICR por JIE.
Dentro de las opciones de Machine Setup NUNCA borren las máquinas AD y DB.
6 Actualización de la Base de Datos
En el documento del manual que se les facilitó, explica el procedimiento de actualizar mediante
un fichero Actas.xml. Este fichero no existe. Actualizaremos nosotros la Base de Datos en
remoto.

8. 8
CNE – Sistema Integrado de Administración Electoral
Manual de operación - Técnico JIE
7 Enceramiento
El Enceramiento que aparece en el manual es el que se deberá hacer DE MANERA
OBLIGATORIA ante notario el día de las elecciones.
Para su comodidad como administrador, usted tiene una alternativa. Puede:
 Ejecutar el fichero enceramiento que se encuentra en el escritorio de la máquina DB.
 Borrar todos los documentos dentro de “Document Explorer” del Cockpit.
Si le aparecen actas como inválidas debe hacer un Enceramiento para volver a procesarlas.
8 Revisiones básicas máquinas de trabajo
Algunas revisiones que puede hacer básicas son:
1. Conectividad con AD y DB
2. Se ha logueado con el usuario con los roles pertinentes
3. Revise los roles de este usuario
4. Revise si es escaneador que tiene la Z: mapeada
5. Revise que el hostname de la máquina también esté en Machine Setup dentro del
cockpit.
6. Revise que dentro del cockpit, en Machine Setup, la máquina tiene los permisos
adecuados.