Armas, dinamita, un coche y un plan bien pensado es todo lo que hace falta para robar un casino, al menos en las películas. ¿Pero, qué pasa si los ladrones son gente como nosotros? Roberto, Carlos, Paulino, Manolo y el Jefe desorganizan el crimen organizado. Entre obligaciones familiares, la falta de tiempo o de medios de trasporte estos 5 mafiosos no llegan a un acuerdo sobre cuándo ni cómo robar el casino. Como “la organización” sigue con problemas económicos deciden finalmente que en vez de robar el casino van a pedir un crédito al banco. Guns, dynamite, a car and a well thought out plan is all it takes to rob a casino, at least in the movies. But what happens if the thieves are people like us? Roberto, Carlos, Paulino, Manolo and the Boss disorganize the organized crime. Between family obligations, lack of time or means to transport these 5 mobsters do not reach an agreement on when or how to rob the casino. As long as "the organization" is in economic trouble, they finally decide that instead of robbing the casino, they will go to the bank to ask for a loan.

1. EL CRIMEN DESORGANIZADO
THE DISORGANICED CRIME
REPARTO / CAST
Josep Antoni
Edu Soto
Carles Arquimbau
Angel Amazares
Esteban Franqui
Jose Antonio Marín
Helena Miquel
Roger Batalla
EQUIPO TÉCNICO / CREW
Guión y Dirección / Script & Direction
Stephan Hofmann
Productor / Producer
Maria Jose García
Dirección de Producción / Executive Producer
Uriel Wisnia
Dirección de Fotografía / Direct. Photography
Iñigo Zubiracay
Montaje / Editing
Didac Palou
Música / Music
La Terrasseta de Preixens
Sonido / Sound
Gerard Masalias
DIRIGIDO POR STEPHAN HOFMANN
2012 / 15’ / RED ONE / 2:35 / 5.1 / COMEDIA
SINOPSIS | SYNOPSIS
Armas, dinamita, un coche y un plan bien pensado es todo lo que hace falta para robar un casino, al menos en las películas.
¿Pero, qué pasa si los ladrones son gente como nosotros?
Roberto, Carlos, Paulino, Manolo y el Jefe desorganizan el crimen organizado. Entre obligaciones familiares, la falta de tiempo o
de medios de trasporte estos 5 mafiosos no llegan a un acuerdo sobre cuándo ni cómo robar el casino. Como “la organización”
sigue con problemas económicos deciden finalmente que en vez de robar el casino van a pedir un crédito al banco.
Guns, dynamite, a car and a well thought out plan is all it takes to rob a casino, at least in the movies. But what happens if the
thieves are people like us?
Roberto, Carlos, Paulino, Manolo and the Boss disorganize the organized crime. Between family obligations, lack of time or means
to transport these 5 mobsters do not reach an agreement on when or how to rob the casino. As long as "the organization" is in
economic trouble, they finally decide that instead of robbing the casino, they will go to the bank to ask for a loan.
Enjoy
the Trailer
http://youtu.be/uGJEVIetQl0
EL DEDO EN EL OJO S.L · c/ París, 143 - local · 08036 Barcelona · Spain
Tel.: +34 934447678 · Fax: +34 93 4191389 · info@eldedoenelojo.com
www.eldedoenelojo.com

2. EL CRIMEN DESORGANIZADO DIRIGIDO POR STEPHAN HOFMANN
THE DISORGANICED CRIME
FESTIVALES / FESTIVALS
PREMIOS / AWARDS
Premio del Público “Mostra de Curtmetratges d’Estudiants de Cinema – Casal Folch i Torres” "LA MIDA NO IMPORTA" (Barcelona) (2013)
Mención especial Nueva Autoría 45 edición del Festival Internacional de cine Fantástico Sitges (Barcelona) (2012)
SELECCIONADO EN / SELECTED FOR
XXII Muestra Internacional de Cine de Palencia (España 2013)
I Festival de Cortometrajes de Villamuriel de Cerrato (Palencia) (2013)
Festival Internacional de Cortometrajes FILMETS (Barcelona) (2013)
“Sanferfilm Festival” (Pamplona) (2012)
EL DEDO EN EL OJO S.L · c/ París, 143 - local · 08036 Barcelona · Spain
Tel.: +34 934447678 · Fax: +34 93 4191389 · info@eldedoenelojo.com
www.eldedoenelojo.com