El documento es una carta de la alcaldesa de Navacerrada invitando a los vecinos a disfrutar de las fiestas patronales en honor a la Virgen de la Natividad. Presenta la programación de actividades que incluyen música, juegos, comidas y espectáculos taurinos. También recuerda a los ausentes y desea que la alegría sea la bandera durante las celebraciones.

2. 2
Queridos vecinos
Las luces están encendidas, las calles engalanadas, los festejos preparados, los
músicos afinando sus instrumentos y nosotros, los vecinos de Navacerrada,
expectantes por la llegada de nuestras ansiadas Fiestas Patronales en Honor de
la Virgen de la Natividad, Nuestra Señora.
En estos días las calles, la gente, el pueblo… todo tiene un color especial. Son
jornadaslúdicasdondedejamoslarutinaylosproblemasaunladoyaprovechamos
para reencontrarnos con familiares y amigos.
Para mí es un honor presentar una programación elaborada con el trabajo
de muchas personas: operarios, oficinas, electricistas, personal de limpieza,
Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil, concejales, patrocinadores y, por
supuesto, las peñas locales que día a día han preparado estas fiestas. Ha sido todo
un reto y por ello, desde aquí, agradezco su tiempo y dedicación. Sin el trabajo
conjunto nada de esto sería una realidad.

3. 3
Me gustaría reservar unas líneas para dedicar un
recuerdoespecialaquienesestánausentes,sobretodo
alosquehastahacepocotiempoestabanconnosotros,
a los que no pueden asistir por diversos motivos, a los
que están pasando por momentos difíciles y a todos
los que compartieron fechas pasadas y hoy no se
encuentran aquí.
Desde esta ventana abierta que me permite llegar
a todos vosotros os invito personalmente a que
acompañéis a todo el Equipo de Gobierno y disfrutéis
intensamente de estas fiestas.
Nos vemos en las calles, en la plaza… donde la fiesta
nos lleve. Que la alegría sea nuestra bandera.
Brindo con vosotros por nuestras fiestas, brindemos
por todos, incluso por quienes desde arriba no guían
con su sonrisa.
En el nombre de mis compañeros y en el mio
propio un cordial saludo
Ana Paula Espinosa Izquierdo
Alcaldesa-Presidenta
Ayuntamiento de Navacerrada
SALUDO
DE LA
ALCALDESA

4. 4
ANA PAULA ESPINOSA IZQUIERDO
Alcaldesa-Presidenta-Concejala de Urbanismo.
ALFREDO MEDINA ROCAFULL
1er. Teniente de Alcalde-Concejal de Economía, Hacienda y Seguridad.
PABLO DE PAZ DE LA BRENA
2do. Teniente de Alcalde-Concejal de Empleo, Servicios Sociales y Sanidad.
ALESSIA FATTORINI
3er. Teniente de Alcalde-Concejala de Turismo, Desarrollo Local,
Participación Ciudadana y Medio Ambiente.
EVA DA CUNHA
Concejala de Personal y Atención al Ciudadano.
EVA GARCÍA BEATO
Concejala de Cultura y Educación.
VANESA DEL PINO SIERRA
Concejala de Deportes, Juventud e Infancia.

5. 5
SALUDO DEL PÁRROCO
Queridos vecinos de Navacerrada,
VolvemosacelebraranuestraPatronalaVirgenMaríaeneldíadesunacimiento
oNatividad.Lasfiestasdecumpleañossiempresonunmotivodealegríaporque
en ellas reconocemos, no sólo el paso del tiempo, sino el cómo hemos pasado
nosotros por ese tiempo. Es momento para agradecer a Dios todo lo bueno que
noshasucedidoteniendoencuentaquenosomoslosúnicosautoresdenuestra
vida. Es tiempo para pedir perdón, porque no somos perfectos y siempre hay
algo que corregir o mejorar, y es tiempo sobre todo para esperar, porque la
persona que espera es feliz, pues vive en esa tensión interior que acrecienta la
felicidad a medida que se desea algo.
Ya son casi cuatro años como Párroco de Navacerrada y, aunque no sé si me
jubilaré aquí como dicen algunos, lo que está claro es que aquí estoy siendo
muy feliz, entre y con vosotros.
Os deseo a todos unos felices días de fiesta en familia y con los amigos, en los
que consigamos crear un ambiente de alegría sana y verdadera, acudiendo
a nuestras raíces, las que nos unen e identifican como pueblo de la sierra.
Tenemos muy presente en estos días a Nuestra Madre la Virgen María y os
invito a participar en el rezo del Santo Rosario el día de la víspera, el jueves 7
por la tarde, a las 19:00 hrs., en la Iglesia, así como a la solemne Misa del día 8,
a las 11:00 hrs., seguida de la Procesión. El sábado 9, en misa de 10:00 hrs.,
pediremos por todos los difuntos de Navacerrada fallecidos en este último año.
Encomiendo a la Santísima Virgen a las familias que habéis pasado o estáis
pasando por algún momento de dificultad, o los que habéis perdido en este
último año, algunos muy recientemente, a algún ser querido. Mis oraciones son
especialmente sentidas por vosotros.
Estos años de convivencia con vosotros me hacen sentirme como uno más en
este precioso pueblo.
¡Viva Navacerrada!, ¡Viva nuestra Madre del Cielo!, ¡Felices fiestas de la
Natividad!
Pablo Marina

6. 6

7. 7

8. 8

9. 9
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Natación
22 Agosto 11:30 h.
Piscina Municipal
Triatlón
25 Agosto 11:30 h.
Piscina Municipal
El polideportivo
permanecerá cerrado
del 6 al 10 de
septiembre.

10. 10
NAVACERRADA
CIUDAD AMIGA DE
LA INFANCIA

11. 11
DÍA DE LOS NIÑ@S
10:30 h.
Te esperamos en el patio del cole con los
más pequeños para disfrutar de: CASTILLOS
HINCHABLES, PINTA CARAS y CAÑÓN DE
ESPUMA con la colaboración de la Peña Los
Desfasaos.
13:00 h.
Las Peñas El Revolcón y La Bola colaborarán en la
realización de un gran ENCIERRO INFANTIL en la
Plaza de Toros.
20:30 h.
Todos los niños disfrutarán en el Paseo de los
Españoles de la GRAN HAMBURGUESADA,
patrocinada por Navacasa, Panadería Jorge, El
Mesón, Carnicería Navacerrada, colaborando la
Peña Los Maliciosos en su elaboración.
MIÉRCOLES
6
SEPTIEMBRE

12. 12
PACO BUYO
Francisco “Paco” Buyo Sánchez, deportivamente conocido como Buyo (Betanzos, La Coruña, 13 de enero
de 1958) es un ex-futbolista internacional español que jugaba como portero, y que desarrolló la mayor parte
de su carrera profesional entre el Sevilla Fútbol Club y, sobre todo, el Real Madrid.
En 1983 alcanzó la internacionalidad absoluta con España, defendiendo los colores de la selección en el
histórico partido España-Malta del 12 a 1, que daría el pase a los españoles para la Eurocopa de selecciones
nacionales de Francia 1984, donde quedarían subcampeones .
Actualmente juega con los veteranos del Real Madrid (participando en la Liga de Fútbol Indoor, donde
también ha sido internacional con España; conquistando la Eurocopa del 2008 y el subcampeón de la Copa
del Mundo año 2006)
Buyo, además de ostentar 13 títulos oficiales y 2 Trofeos Zamora, entre otros muchos trofeos, fue el primer
jugador en la historia del fútbol español en llegar a la cifra de 500 partidos en competición de Primera
división de la Liga Nacional.
Tras su retirada, se convirtió en empresario y ha colaborado con varios medios de comunicación, así como
retransmitiendo partidos de la Liga española de fútbol, escribiendo en el blog El Análisis de la Jornada de
Liga para el diario El País, y participando en el programa de Mega, El Chiringuito de Jugones.

13. 13
DÍA DE LOS NIÑ@S
23:30 h.
CORONACIÓN DE LAS REINAS, DAMAS Y
MISTER de las fiestas patronales.
Paco Buyo, portero internacional de la Selección
Española y del Real Madrid, nos acompañará para
dar el PREGÓN.
Comunicaremos las Pancartas ganadoras para dar
paso al GRAN CHUPINAZO.
A continuación nos amenizará hasta bien entrada la
madrugada ORQUESTA “LA MISIÓN”, en la Plaza
del Dr. Gereda.
MIÉRCOLES
6
SEPTIEMBRE

14. 14

15. 15
DÍA DE LAS PEÑAS
9:30 h.
Nos despertarán los CABEZUDOS en la Plaza
del Dr. Gereda acompañados de la CHARANGA
ALBARVOY, colaborando las Peñas Ceda el Vaso y
Bomba Mixer´s.
11:00 h.
ALMUERZO en la Plaza del Dr. Gereda. Colabora
la Peña Mastur Bar.
*Para poseedores de tarjeta.
12:30 h.
Un paseito hacia el campo de fútbol donde
jugaremos un divertido partido de BUMPER BALLS
y degustaremos un vaso de sangría elaborada por la
Peña Jarra y Pedal.
JUEVES
7
SEPTIEMBRE

16. 16
CONCURSO DE DISFRACES
NORMAS DE PARTICIPACIÓN
Contaremos con dos categorías:
1-Grupal:
Se tendrá en cuenta
• La cohesión de los disfraces elegidos.
• El trabajo empleado en la realización de los mismos.
• La originalidad.
• La elaboración del desfile.
2-Individual
Se tendrá en cuenta:
• El trabajo empleado en la realización del disfraz.
• La originalidad.
• La elaboración del desfile.
Piruletas para los todos los participantes.
Organiza Peña los Kedaos.

17. 17
DÍA DE LAS PEÑAS
18:00 h.
Pasa la tarde con el GRAN PRIX en la Plaza de
Toros. Participarán las Peñas que previamente se
hayan inscrito, acompañados de la CHARANGA
ALBARVOY.
21:00 h.
Disfrázate y participa en la Plaza del Pueblo en el
CONCURSO DE DISFRACES que organiza la Peña
Los Kedaos.
Piruletas para todo el que participe y premios
sorpresa.
*Los premios se comunicarán en el primer descanso
de la orquesta.
23:30 h.
Y para acabar el día a bailar con la ORQUESTA
“MALIBÚ”enlaPlazadelDr.Gereda, seguidadela
MACRO DISCOTECA “SOUNDPLUSEVENTS”
hasta las 5:30 h. en el Paseo de los Españoles.
JUEVES
7
SEPTIEMBRE

18. 18

19. 19
DÍA DE LA PATRONA DE LA
NATIVIDAD DE NUESTRA SEÑORA Y
DÍA DE LAS MUJERES
9:30 h.
Comenzamos el día de la Patrona en la Plaza del
Dr. Gereda con un DESAYUNO de chocolate
con churros y ALMUERZO. Colaboran los más
pequeños, Peña Infantil La Estampida.
*Para poseedores de tarjeta.
11:00 h.
Celebración de la SANTA MISA en honor a la
Natividad de Nuestra Señora, Procesión por las
calles del municipio, con el acompañamiento de la
BANDA ALBARVOY.
13:30 h.
ENCIERRO y suelta de reses que se lidiarán por la
tarde en Festival Taurino en la Plaza de Toros.
*Ver programa aparte.
VIERNES
8
SEPTIEMBRE

20. 20

21. 21
DÍA DE LA PATRONA DE LA
NATIVIDAD DE NUESTRA SEÑORA Y
DÍA DE LAS MUJERES
15:00 h.
JUEGOS POPULARES para las mujeres, en la
Plaza del Dr. Gereda. Colabora la Peña Vigilantes
de la Barra.
17:30 h.
Las REINAS, DAMAS y MISTER acompañados de
caballos y jinetes se dirigirán a la Plaza de Toros.
18:00 h.
GRAN FESTIVAL TAURINO
*Ver programa aparte
23:30 h.
ORQUESTA “ANACONDA” en la Plaza del
Dr. Gereda seguidoa de MACRO DISCOTECA
“SOUNDPLUSEVENTS” hasta las 5:30 h. en el
Paseo de los Españoles.
VIERNES
8
SEPTIEMBRE

22. 22

23. 23
9:00 h.
Nos despertarán los CABEZUDOS acompañados
de la CHARANGA ALBARVOY. Colabora la Peña
Ceda el Vaso y la Peña Bomba Mixer´s con sus
disfraces.
10:00 h.
SANTA MISA POR LOS DIFUNTOS.
11:00 h.
ALMUERZO con la colaboración de la Peña Mastur
Bar.
*Para poseedores de tarjeta.
12:00 h.
ENCIERRO y suelta de reses que se lidiarán por la
tarde en la Plaza de Toros.
*Ver programa aparte
13:30 h.
LIGA NACIONAL DE FUERZA, pruebas
espectacularesdeloshombresmásfuertesdeEspaña
en el Paseo de los Españoles.
SÁBADO
9
SEPTIEMBRE

24. 24

25. 25
17:30 h.
Las REINAS, DAMAS y MISTER acompañados de
caballos y jinetes se dirigirán a la Plaza de Toros.
18:00 h.
GRAN CONCURSO DE RECORTES en la Plaza
de Toros.
*Ver programa aparte
23:30 h.
ORQUESTA “PIKANTE” seguido de MACRO
DISCOTECA “SOUNDPLUSEVENTS” hasta las
5:30 h. Pza. del Dr. Gereda.
SÁBADO
9
SEPTIEMBRE

26. 26

27. 27
DÍA DE LOS HOMBRES
9:30 h.
Nos despertarán los CABEZUDOS acompañados
de la CHARANGA ALBARVOY. Colabora la Peña
Ceda el Vaso y la Peña Bomba Mixer´s con sus
disfraces.
10:30 h.
Proclamación del ALCALDE en el Salón de Plenos
del Ayuntamiento.
11:00 h.
ALMUERZO en la Plaza del Dr. Gereda.
*Para poseedores de tarjeta.
12:00 h.
ENCIERRO y suelta de reses que se lidiarán por la
tarde en la Plaza de Toros.
*Ver programa aparte
14:00 h.
TIRO DE LA MAROMA entre solteros y casados.
16:00 h.
BINGO con los Mayores en el Hogar del
Pensionista. Colabora la Peña Mamá no me esperes
despierta.
17:30 h.
Las REINAS, DAMAS y MISTER acompañados de
caballos y jinetes se dirigirán a la Plaza de Toros.
DOMINGO
10
SEPTIEMBRE

28. 28

29. 29
DÍA DE LOS HOMBRES
18:00 h.
BECERRADA LOCAL a cargo de los Mozos de la
Localidad y SUELTA.
*Ver programa aparte
22:00 h.
Tradicional CENA DE HERMANDAD en la Plaza
del Dr. Gereda.
00:00 h.
Como colofón Castillo de FUEGOS
ARTIFICIALES en la Cerca del Moro.
Piroctécnia Vulcano.
DOMINGO
10
SEPTIEMBRE

30. 30

31. 31
ORQUESTAS
6 de septiembre 7 de septiembre
8 de septiembre 9 de septiembre

32. 32

33. 33

34. 34

35. 35

36. 36

37. 37
TARIFAS
FESTIVAL TAURINO
Tendido general: 15€
Niños y jubilados 8€
BECERRADA
Tendido general 6€
CONCURSO DE RECORTES
Tendido general: 15€
Niños y jubilados 8€
GRAN PRIX
Tendido general: 7€
Niños y jubilados 5€
ABONO
20€
Incluye:
Festejos taurinos
Gran Prix
Cena de Hermandad
Almuerzos
TARJETA CENA DE HERAMNDAD
9€
El Ayto. se
reserva el derecho
de modificar
las actividades
programadas.

38. 38

39. 39

40. 40

41. 41
BASES REGULADORAS - CONCURSO DE PANCARTAS
PRIMERA.- Podrán participar en el concurso de pancartas todas las peñas, tanto infantiles
como de adultos.
SEGUNDA.- Para poder participar será requisito imprescindible que las pancartas sean
realizadas de forma manual por los participantes.
TERCERA.-Eltemayelmediodeconfeccióndelaspancartasseránlibres.ElAyuntamiento
se reserva el derecho de eliminar del concurso cualquier pancarta que contenga insultos y/o
vejaciones a cualquier persona o colectivo.
CUARTA.- Las pancartas concursantes serán inéditas y no podrán haber participado en
otros concursos. Con el acto de presentación de cada obra, los participantes manifiestan
y garantizan al Ayuntamiento de Navacerrada que son los únicos titulares de todos los
derechos de autor sobre la pancarta y se responsabilizan totalmente de la no existencia de
derechos de terceros en las obras presentadas. Igualmente, se responsabilizan de cualquier
reclamación de terceros por derechos de imagen.
QUINTA.- El jurado estará compuesto por tres miembros de la Corporación Municipal y
dos invitados.
SEXTA.- Para participar en el concurso, las peñas deberán entregar en el Ayuntamiento
una copia digitalizada de las pancartas, que enviarán antes de las 23:59 hs. del día 1 de
septiembre de 2017, a la dirección de correo electrónico prensa@aytonavacerrada.org.
SÉPTIMA.- Las fotos de las pancartas presentadas a concurso podrán ser divulgadas por el
Ayuntamiento de Navacerrada, no pudiendo exigir los autores cantidad alguna en concepto
de derechos de autor.
OCTAVA.- Las pancartas participantes en el concurso deberán estar presentes, portadas
por sus autores, en la Plaza del Doctor Gereda, el miércoles 6 de septiembre a las 23:30
horas.
NOVENA.- Los premios del concurso serán:
- Infantil: Regalo
- Mayores: Lote de Embutidos
DÉCIMA.- El fallo del jurado se hará público durante las actividades programadas del 6 de
septiembre de 2017 a través de megafonía, siendo la decisión inapelable. Igualmente, se
publicará en la web del Ayuntamiento.
UNDÉCIMA.-Eljuradosereservaelderechodedejardesiertoalgúnpremiosilaspancartas
presentadas no reunieran unos mínimos de calidad, creatividad y/o no cumplieran alguno
de los apartados recogidos.
DUODÉCIMA.- Las presentes BASES estarán expuestas en la web del Ayuntamiento:
www.aytonavacerrada.org y en el Tablón de Anuncios.
DÉCIMO TERCERA.- La participación en el concurso implica la aceptación de las bases,
estando facultado el Ayuntamiento para dirimir aquellos aspectos no previstos en la
convocatoria.

42. 42

43. 43
AYUNTAMIENTO
Tel.: 91 856 0006
E-mail: contacto@aytonavacerrada.org
BIBLIOTECA MUNICIPAL
Tel.: 91 856 0415
E-mail: biblioteca@aytonavacerrada.org
CASA DE LA CULTURA
Tel.: 91 856 0415
E-mail: ccultura@aytonavacerrada.org
POLIDEPORTIVO
E-mail: deporte@aytonavacerrada.org
Tel.: 91 842 88 61
CASA DE LA JUVENTUD
Tel.: 91 856 03 08
COLEGIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS
Tel.: 91 853 51 29
CASITA DE NIÑOS
Tel.: 91 856 06 77
HOGAR DEL PENSIONISTA
Tel.: 91 856 0293
POLICÍA LOCAL
Tel.: 91 856 03 87 | 629 657 014
GUARDIA CIVIL
Tel.: 91 853 8089
SALUD
Ambulatorio: 91 856 0294
Farmacia: 91 856 0074
TELÉFONOS
DE
INTERÉS

44. Edita: Ayuntamiento de Navacerrada - Impresión: Imprenta Santher