Nada cambia …
Nothing changes….




                    …. todo mejora.
                       … everything is better.
NADA CAMBIA TODO MEJORA                                         NOTHING CHANGES EVERYTHING IS
                                                                 BETTER


Donde estamos ? : En un enclave privilegiado junto la Ciudad     Where we are ? : Staying at The PRIMUS VALENCIA you will enjoy
de las Artes y las Ciencias, el Palacio de la Opera y el         at a privileged location alongside The City of Arts & Sciences,
Oceanográfico y entre las emblemáticas avenidas del Paseo de     Oceanographic & Palace of Opera !!. Primus Valencia is located
la Alameda y Avenida de Francia zonas con amplia oferta          in between two of the most emblematic avenues , Paseo de la
comercial y de ocio alrededor del hotel. Primus Valencia esta    Alameda & Francia Avenue with a wide range of shooping &
tan cercano al circuito urbano de Fórmula 1 que podrás           entertaiment offer around . Hear from the hotel the engines
disfrutar del rugir de los motores !!. También muy cercanos al   swichting on for the Formula 1 !!!    Also The Royal Harbour of
nuevo puerto Marina Real Juan Carlos I de Valencia y las         Juan Carlos I & the beaches are very closed too. ….here is where
extensas playas de valencia …..aquí es donde te esperamos!!      we are……….. awaiting for you !!




          Bienvenido al Hotel Primus Valencia                                          Welcome to Primus Valencia
TIPOS DE HABITACION                                                   TYPES OF ACOMMODATION
Descansa y sueña…..                                                   Rest & dream…
Alojamiento para dormir y descansar en : 262 modernas ,               Accommodation not only for sleeping but also for a relaxing
tranquilas y cálidas     habitaciones inundadas de luz y              break !!
luminosidad . Todas exteriores. Elige entre:                          262 Modern, quiet & warmth rooms fullfill of lightness & all
                                                                      outward-facing . Choose between :
-   188 Doble / Doble uso estándar
-   29 Doble / Doble uso Primus algunas con Terraza                   -   188 Double / Double use standard
-   20 Habitación Triple                                              -   29 Double / Double use Primus some with terrace
-   8 Habitación Junior Suite                                         -   20 Triple Room
-   16 Habitación Familiar                                            -   8 Junior Suite
-   1 Habitación Suite                                                -   16 Family Room
                                                                      -   1 Suite Room
En las habitaciones ubicadas en planta Primus, sal a tu terraza y
disfruta del mini bar sin cargo !! . Levántate sin calzado y siente   Wake up & put your feet on the floor feeling the American
la calidez del parqué bajo tus pies….primer masaje de la mañana       walnut !!!! ..your first massage in your feet !! Chose our
!!...dulces sueños                                                    Primus room located at the first floor & enjoy at its terrace
¡Aprovéchate de nuestro          servicio Primus cuyos valores        a soft drink from our free minibar before going to sleep !!
añadidos harán que tu estancia sea inolvidable !                      ………sweet dreams !!
ESPACIOS PARA EVENTOS
Proyecta luz en tus eventos….
Reúnete en nuestras instalaciones ….y lo organizamos por ti ; Con luz natural
directa y grandes ventanales , ubicados tanto en el interior como en el exterior,
se adaptan perfectamente a reuniones desde 10 personas hasta 400 personas ;
Zona para exhibiciones /congresos con capacidad de 15 stands. Organiza hasta 11
eventos simultáneamente …….el hotel es tuyo !!



EVENT SPACES…....ready to meet them !!
Proyect the light into your meetings
Meet at our Event areas that are ready & organized by us for you !! Meeting
spaces with direct natural light coming through generous windows Choose
between outside or inside events !!! Because of its number of spaces , its
versatility & funcionality , our meeting areas fit perfectly with any set up you can
think of. From 10 delegates up to 400 hundred !!; exhibition area where 15 stands
are fitabled !!! ..Combine by yourself 11 spaces for your corporate event !!
ESPACIOS ABIERTOS PARA EVENTOS
Respira aire fresco en pleno corazón de Valencia…
Sal a nuestra terraza ATRIUM chill out al lado de nuestro jardín DOMUS
de más de 2000 metros cuadrados para « escapar » de la ciudad !!. Amanece
tomando un café sentado en la terraza , al atardecer disfrutad de vuestro
coffee break fuera, al anochecer tomad vuestro cocktail … y disfrutad de una
copa en la zona terraza chill out !!!

OPENED SPACES FOR EVENTS
Breathing fresh air of Valencia

Enjoy our chill out ATRIIUM terrace & go into our DOMUS garden of more
than 2000 meters square….escape from town !!! Take your first morning
coffee in the Terrace ; Enjoy the early sunset taking a break from your
meeting and enjoy the business coffee break . Later have an informal light
dinner ..t……….he cocktail is ready for tonight !!.
DESPACIO… Y APROVECHATE !!
Despierta tus sentidos…..
Primus Valencia te ofrece espacios para hacerte la boca agua.
Aprovéchate… y huye , en el Restaurante Menorca XXII de las
aglomeraciones , lo impersonal , la indiferencia .
Que te Aproveche……..… la tranquilidad y discreción del lugar
Que te Aproveche ………. la luminosidad y vistas al exterior.
Que te aproveche ………..la frescura en nuestra Terraza Lounge
Atrium
Que te aprovechen …..las exquisitas recetas basadas en una
sencilla y simple cocina pero con personalidad propia … con
mucho gusto os atenderemos............Aprovéchate !!

SLOWLY….. TO ENJOY YOUR SENSES
Wake up & meet your senses
Primus Valencia offers you some spaces where you will be
making your mouth water .
Take advantage of... our restaurant & run away from the crowd,
impersonal service . ……….Welcome to your table .
Take advantage … & look for quietness , & discretion.
Take advantage of … the lightness & outdoors views to the
Atrium terrace & Domus Garden… We will be serving you with
pleasure .
WELNESS & SPA URBANO
Relax de cuerpo y alma ….
Relájate y deja que el silencio de la tranquilidad te envuelva. Relaja tu mente y
…..aprovecha para «trabajar « tus músculos en nuestro gymn !!! ..y desahógate
de la tensión del día !! . Sumérgete entre burbujas y nota la « presión « de los
chorros presionando suavemente tu cuerpo . Piscina dinámica, pileta polar,
pediluvio, sauna finlandesa, ducha bitermica y de esencias, fuente de hielo,
baño turco y cabinas exclusivas de tratamientos…….desde fuera a dentro


URBAN WELNESS & SPA
Relax of your Soul & Body
Close your eyes and listen to the sound of water, breath deeply & now open
your eyes do not worry…..you have not been dreaming..your dream starts right
now. A perfect mixture between mind and soul. . We offer you a selection of
treatments and therapies i.
Discover by yourself why ….you are here !!! ..at least your body !!! Your mind ?
…”please mind. the gap “!!
Calle Menorca, 22 · 46023 Valencia · España
Tel. + 34 96 331 84 74 · Fax. 96 331 83 56 · info@hotelprimusvalencia.com

Folleto Hotel Primus Valencia

  • 1.
    Nada cambia … Nothingchanges…. …. todo mejora. … everything is better.
  • 2.
    NADA CAMBIA TODOMEJORA NOTHING CHANGES EVERYTHING IS BETTER Donde estamos ? : En un enclave privilegiado junto la Ciudad Where we are ? : Staying at The PRIMUS VALENCIA you will enjoy de las Artes y las Ciencias, el Palacio de la Opera y el at a privileged location alongside The City of Arts & Sciences, Oceanográfico y entre las emblemáticas avenidas del Paseo de Oceanographic & Palace of Opera !!. Primus Valencia is located la Alameda y Avenida de Francia zonas con amplia oferta in between two of the most emblematic avenues , Paseo de la comercial y de ocio alrededor del hotel. Primus Valencia esta Alameda & Francia Avenue with a wide range of shooping & tan cercano al circuito urbano de Fórmula 1 que podrás entertaiment offer around . Hear from the hotel the engines disfrutar del rugir de los motores !!. También muy cercanos al swichting on for the Formula 1 !!! Also The Royal Harbour of nuevo puerto Marina Real Juan Carlos I de Valencia y las Juan Carlos I & the beaches are very closed too. ….here is where extensas playas de valencia …..aquí es donde te esperamos!! we are……….. awaiting for you !! Bienvenido al Hotel Primus Valencia Welcome to Primus Valencia
  • 3.
    TIPOS DE HABITACION TYPES OF ACOMMODATION Descansa y sueña….. Rest & dream… Alojamiento para dormir y descansar en : 262 modernas , Accommodation not only for sleeping but also for a relaxing tranquilas y cálidas habitaciones inundadas de luz y break !! luminosidad . Todas exteriores. Elige entre: 262 Modern, quiet & warmth rooms fullfill of lightness & all outward-facing . Choose between : - 188 Doble / Doble uso estándar - 29 Doble / Doble uso Primus algunas con Terraza - 188 Double / Double use standard - 20 Habitación Triple - 29 Double / Double use Primus some with terrace - 8 Habitación Junior Suite - 20 Triple Room - 16 Habitación Familiar - 8 Junior Suite - 1 Habitación Suite - 16 Family Room - 1 Suite Room En las habitaciones ubicadas en planta Primus, sal a tu terraza y disfruta del mini bar sin cargo !! . Levántate sin calzado y siente Wake up & put your feet on the floor feeling the American la calidez del parqué bajo tus pies….primer masaje de la mañana walnut !!!! ..your first massage in your feet !! Chose our !!...dulces sueños Primus room located at the first floor & enjoy at its terrace ¡Aprovéchate de nuestro servicio Primus cuyos valores a soft drink from our free minibar before going to sleep !! añadidos harán que tu estancia sea inolvidable ! ………sweet dreams !!
  • 4.
    ESPACIOS PARA EVENTOS Proyectaluz en tus eventos…. Reúnete en nuestras instalaciones ….y lo organizamos por ti ; Con luz natural directa y grandes ventanales , ubicados tanto en el interior como en el exterior, se adaptan perfectamente a reuniones desde 10 personas hasta 400 personas ; Zona para exhibiciones /congresos con capacidad de 15 stands. Organiza hasta 11 eventos simultáneamente …….el hotel es tuyo !! EVENT SPACES…....ready to meet them !! Proyect the light into your meetings Meet at our Event areas that are ready & organized by us for you !! Meeting spaces with direct natural light coming through generous windows Choose between outside or inside events !!! Because of its number of spaces , its versatility & funcionality , our meeting areas fit perfectly with any set up you can think of. From 10 delegates up to 400 hundred !!; exhibition area where 15 stands are fitabled !!! ..Combine by yourself 11 spaces for your corporate event !!
  • 5.
    ESPACIOS ABIERTOS PARAEVENTOS Respira aire fresco en pleno corazón de Valencia… Sal a nuestra terraza ATRIUM chill out al lado de nuestro jardín DOMUS de más de 2000 metros cuadrados para « escapar » de la ciudad !!. Amanece tomando un café sentado en la terraza , al atardecer disfrutad de vuestro coffee break fuera, al anochecer tomad vuestro cocktail … y disfrutad de una copa en la zona terraza chill out !!! OPENED SPACES FOR EVENTS Breathing fresh air of Valencia Enjoy our chill out ATRIIUM terrace & go into our DOMUS garden of more than 2000 meters square….escape from town !!! Take your first morning coffee in the Terrace ; Enjoy the early sunset taking a break from your meeting and enjoy the business coffee break . Later have an informal light dinner ..t……….he cocktail is ready for tonight !!.
  • 6.
    DESPACIO… Y APROVECHATE!! Despierta tus sentidos….. Primus Valencia te ofrece espacios para hacerte la boca agua. Aprovéchate… y huye , en el Restaurante Menorca XXII de las aglomeraciones , lo impersonal , la indiferencia . Que te Aproveche……..… la tranquilidad y discreción del lugar Que te Aproveche ………. la luminosidad y vistas al exterior. Que te aproveche ………..la frescura en nuestra Terraza Lounge Atrium Que te aprovechen …..las exquisitas recetas basadas en una sencilla y simple cocina pero con personalidad propia … con mucho gusto os atenderemos............Aprovéchate !! SLOWLY….. TO ENJOY YOUR SENSES Wake up & meet your senses Primus Valencia offers you some spaces where you will be making your mouth water . Take advantage of... our restaurant & run away from the crowd, impersonal service . ……….Welcome to your table . Take advantage … & look for quietness , & discretion. Take advantage of … the lightness & outdoors views to the Atrium terrace & Domus Garden… We will be serving you with pleasure .
  • 7.
    WELNESS & SPAURBANO Relax de cuerpo y alma …. Relájate y deja que el silencio de la tranquilidad te envuelva. Relaja tu mente y …..aprovecha para «trabajar « tus músculos en nuestro gymn !!! ..y desahógate de la tensión del día !! . Sumérgete entre burbujas y nota la « presión « de los chorros presionando suavemente tu cuerpo . Piscina dinámica, pileta polar, pediluvio, sauna finlandesa, ducha bitermica y de esencias, fuente de hielo, baño turco y cabinas exclusivas de tratamientos…….desde fuera a dentro URBAN WELNESS & SPA Relax of your Soul & Body Close your eyes and listen to the sound of water, breath deeply & now open your eyes do not worry…..you have not been dreaming..your dream starts right now. A perfect mixture between mind and soul. . We offer you a selection of treatments and therapies i. Discover by yourself why ….you are here !!! ..at least your body !!! Your mind ? …”please mind. the gap “!!
  • 8.
    Calle Menorca, 22· 46023 Valencia · España Tel. + 34 96 331 84 74 · Fax. 96 331 83 56 · info@hotelprimusvalencia.com