Este documento presenta información general sobre la Universidad Alfonso X el Sabio (UAX). En concreto, describe brevemente la ubicación de la universidad, su reserva de derecho a modificar la información publicada, y el índice de contenidos de la guía informativa 2013-2014.

3. Universidad Alfonso X el Sabio
Avda. Universidad, 1
28691 Villanueva de la Cañada, Madrid
La Universidad Alfonso X el Sabio
se reserva el derecho de modificar cualquier
información publicada en esta guía por
exigencias legales ajenas a la Universidad
o por necesidades sobrevenidas. Esta guía
tiene carácter exclusivamente informativo;
su contenido no implica ningún compromiso
contractual, por lo que no se podrá utilizar
para fundamentar recursos o reclamaciones.

4. UAX 2013-2014

5. ÍNDICE
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD SERVICIOS ACADÉMICOS
Saludo del Presidente................................................................................... 6 Secretaría de información y admisión.........................................................31
Saludo del Rector......................................................................................... 8 Gabinete psicopedagógico..........................................................................31
Bienvenido a la UAX....................................................................................10 Oficina del estudiante (Secretaría académica)............................................32
La universidad en cifras..............................................................................11 Oficina de Relaciones Internacionales (ORI)................................................32
UAX..................................................................................................................12 ESN UAX.....................................................................................................33
Las claves del éxito UAX..............................................................................13 Gabinete de Apoyo a la Orientación Profesional
Perfil del estudiante....................................................................................13 y Ayuda al Empleo (GAOP)..........................................................................34
Los primeros días en la UAX: Centro de proceso de datos........................................................................36
Jornadas de acogida y orientación de nuevos estudiantes...........................14
Proyección internacional de los estudiantes de la UAX................................15
Villanueva de la Cañada: un lugar para vivir................................................16
Doctor Honoris Causa.................................................................................17
ÁREA DE LENGUAS APLICADAS
Campus UAX...............................................................................................18 Grado en Traducción e Interpretación..........................................................40
Nuevo servicio de deportes UAX..................................................................19 Grado en Lenguas Modernas y Gestión
Residencias universitarias...........................................................................20 Languages and International Business Management...................................42
Comedor y cafetería....................................................................................21
Biblioteca...................................................................................................21
Laboratorios................................................................................................22
Parque tecnológico UAX..............................................................................23
ÁREA DE ESTUDIOS SOCIALES
Centros Sanitarios UAX: Grado en Administración y Dirección de Empresas......................................46
La tecnología sanitaria más avanzada.........................................................24 Grado en Dirección Comercial y Marketing..................................................48
Granja experimental UAX.............................................................................26 Grado en Derecho.......................................................................................50
Instituto de postgrado UAX..........................................................................26 Grado en Turismo........................................................................................52
Fundación UAX............................................................................................27 Grado de Maestro en Educación Infantil......................................................54
Centro de innovación SACYR - UAX..............................................................28 Grado de Maestro en Educación Primaria....................................................56
Cátedras.....................................................................................................29 Grado en Relaciones Internacionales..........................................................58
2

6. ÁREA DE CIENCIAS DE LA SALUD Dobles titulaciones de grado.....................................................................120
Adaptaciones a grado...............................................................................120
Grado en Medicina.....................................................................................62 Másteres y títulos propios.........................................................................121
Grado en Farmacia.....................................................................................64 Programas de doctorado...........................................................................121
Grado en Veterinaria....................................................................................66
Grado en Odontología.................................................................................68
Grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte...............................70 PROCESO DE INCORPORACIÓN DE ESTUDIANTES
Grado en Enfermería...................................................................................72
Grado en Fisioterapia..................................................................................74 Proceso de incorporación de estudiantes..................................................122
Grado en Nutrición Humana y Dietética.......................................................76 Cómo llegar..............................................................................................126
Grado en Podología....................................................................................78 Calendario Académico..............................................................................128
Grado en Terapia Ocupacional.....................................................................80
Grado en Óptica y Optometría.....................................................................82
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Grado en Arquitectura.................................................................................86
Grado en Edificación...................................................................................88
Grado en Ingeniería Aeroespacial................................................................90
Grado en Ingeniería de Obras Públicas en Construcciones Civiles................92
Grado en Ingeniería de Obras Públicas en Hidrología..................................94
Grado en Ingeniería de Obras Públicas
en Transportes y Servicios Urbanos.............................................................96
Grado en Ingeniería Mecánica.....................................................................98
Grado en Ingeniería Eléctrica....................................................................100
Grado en Ingeniería Electrónica, Industrial y Automática............................102
Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Producto............104
Grado en Ingeniería de Sistemas de Telecomunicación..............................106
Grado en Ingeniería Telemática..................................................................108
Grado en Ingeniería de Sonido e Imagen...................................................110
Grado en Ingeniería Informática................................................................112
Grado en Ingeniería de Sistemas de Información......................................114
Grado en Ciencias Ambientales.................................................................116
Grado en Ingeniería de Tecnología de Minas y Energía...............................118
ÍNDICE 3

7. PLANO CAMPUS UNIVERSITARIO
Sala de Disección
Hospital Clínico Veterinario LABORATORIOS DE BIOLOGÍA
TALLER DE MOTORES
TÚNEL DE VIENTO
Biblioteca
Edificio D
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
FACULTAD DE ESTUDIOS SOCIALES
Y LENGUAS APLICADAS
Edificio A
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
RECTORADO
4

8. Pistas Polideportivas
Gimnasio Salas de Prácticas
SERVICIO DE DEPORTES de Fisioterapia
Edificio C
SALAS PRECLÍNICAS DE ODONTOLOGÍA
LABORATORIOS TIC
Edificio B
LABORATORIOS DE BIOLOGÍA
RESIDENCIA 3
LABORATORIOS DE HIDROLOGÍA
HERBARIO
Taller de Materiales RESIDENCIA 2
LABORATORIO DE ELECTRÓNICA
SALA DE FISIOLOGÍA DEL DEPORTE
RESIDENCIA 1
Comedor
CAFETERÍA
Residencias
DE ESTUDIANTES
PLANO CAMPUS UNIVERSITARIO 5

9. Queridos amigos:
La Universidad Alfonso X el Sabio (UAX) inicia el curso académico 2013-2014 cargada de vitalidad,
fuerza y nuevos proyectos. Somos una institución joven, dinámica y con vocación internacional,
elementos fundamentales que nos han permitido, en 19 años de vida, liderar el panorama
universitario privado español.
Desde nuestros inicios nos marcamos un objetivo fundacional: los estudiantes de la UAX son el eje
central de la Universidad. Sobre ellos, se imprimen señas de identidad propias que les han permitido
diferenciarse y satisfacer las exigencias del mercado laboral a lo largo del tiempo.
Reconozco que no ha sido sencillo. Liderar la transformación del sistema universitario español e
incorporar desde hace 20 años, las exigencias que ahora el resto de universidades implementan con
Bolonia, resultó un esfuerzo prodigioso.
Los nuevos sistemas docentes centrados en la adquisición de competencias y en la evaluación de los
resultados del aprendizaje, los grupos reducidos dirigidos por profesores implicados en la formación
de sus estudiantes, las clases experimentales con programas académicos más prácticos y sistemas
de evaluación más equitativos, la docencia en laboratorios tecnológicos, el apoyo tutorial a través
del campus virtual y la plataforma tecnológica de seguimiento académico son elementos que la UAX
impulsa y promueve desde sus orígenes.
El tiempo nos ha dado la razón. Muestra de su eficacia son los 25.700 titulados universitarios
que ya se han insertado con éxito en el mercado profesional, los 7.500 convenios con empresas e
instituciones que garantizan la formación práctica y real de nuestros estudiantes y los más de 1.500
estudiantes europeos que ya han elegido a la UAX para realizar su carrera completa, convirtiéndola
en la Universidad Privada española con más estudiantes de países europeos en sus aulas.
Porque durante estos años, la Universidad Alfonso X el Sabio ha realizado un esfuerzo impresionante
en infraestructuras. Su campus universitario en Villanueva de la Cañada, el Instituto de Postgrado
UAX de Madrid – Chamartín, la Clínica Universitaria Odontológica, la Policlínica Universitaria Alfonso
X el Sabio y el Hospital Clínico Veterinario UAX, son tan sólo una muestra.
6

10. Además, durante el pasado curso, la UAX ha inaugurado la Nueva Granja Experimental en Navas del Rey, donde los estudiantes de Veterinaria han comenzado
a realizar sus prácticas relacionadas con los programas de control y mejora de las especies animales y el cuidado y vigilancia de la fauna salvaje.
También ha sido inaugurada la nueva Clínica Universitaria Odontológica de Altas Especialidades de la Boca, el centro clínico universitario mayor de
Europa con los últimos avances en tecnología odontológica.
OpenUAX, la Universidad Abierta, es de igual forma, otro gran proyecto de la Universidad Alfonso X el Sabio. Su creación responde a las necesidades
educativas de la sociedad de fusionar y compaginar formación presencial y no presencial de forma adecuada, facilitando el acceso sin restricciones de
espacio y tiempo, y satisfaciendo así, las necesidades formativas de las personas a lo largo de la vida.
Este espíritu de crecimiento y mejora constante responde al compromiso adquirido por la UAX con los Sistemas de Gestión de Calidad que la auditan
anualmente. No es de extrañar que la UAX siga siendo la única Universidad Europea certificada globalmente por AENOR y que cuenta, además, con el
Premio y la Marca de Garantía Madrid Excelente a la Confianza de los clientes.
La contribución de la Universidad Alfonso X el Sabio al área de Investigación, Desarrollo e innovación (I+D+i) también ha alcanzado un éxito notable. La
Fundación Universidad Alfonso X el Sabio lidera importantes proyectos, que de forma autónoma o en colaboración con instituciones públicas y privadas,
se han materializado en patentes tecnológicas, centros especializados y nuevas líneas de investigación. Sin lugar a dudas, nuestra Fundación atrae el
talento científico de nuestro campus y recluta los mejores proyectos e ideas. Cediant y Vector Software Factory, dos empresas tecnológicas fundadas
dentro del propio campus que desarrollan, investigan y aplican soluciones tecnológicas a las principales compañías del país, son un buen ejemplo.
Todos estos progresos y avances en tecnologías e infraestructuras que he mencionado, están pensados por y para vosotros, los estudiantes. El objetivo
de la UAX es que os convirtáis en excelentes profesionales y para ello, ponemos cada día todo nuestro esfuerzo y compromiso.
Un afectuoso saludo,
D. Jesús Núñez Velázquez
Presidente de la Universidad Alfonso X el Sabio
SALUDO DEL PRESIDENTE 7

11. Como Rector de la Universidad Alfonso X el Sabio tengo el honor de dar la bienvenida a los
estudiantes y a las familias que, un curso más, han depositado su confianza en nosotros y nos
han elegido para realizar sus estudios universitarios.
Quiero resumir en pocas líneas las cinco ideas principales que todo estudiante que se incorpora
por primera vez a la UAX debe conocer.
Somos una Universidad plenamente adaptada al Espacio Europeo de Educación Superior. Esto
implica que nuestros modelos de enseñanza – aprendizaje tienen en cuenta, en gran medida, el
esfuerzo y el trabajo diario del estudiante. Para ello hemos diseñado y puesto en marcha una
plataforma de seguimiento académico que permite a los profesores valorar de forma progresiva
los avances formativos, avisar al tutor académico cuando lo estime oportuno y programar de forma
adecuada los trabajos y los exámenes.
La segunda idea que me gustaría transmitir es la importancia de la formación en competencias.
Nuestro modelo educativo está centrado en las necesidades reales que demanda el mundo laboral
y, por ello, al tiempo que los estudiantes adquieren las competencias generales y específicas de
su titulación, refuerzan su formación con conocimientos avanzados en informática, habilidades
idiomáticas y asignaturas de empresa e innovación.
8

12. La atención personalizada es también otro de los pilares maestros de la formación en la UAX. Los
profesores, los coordinadores y los tutores conocen personalmente a sus estudiantes, atienden
de forma personalizada sus dudas y ofrecen el apoyo necesario para que el progreso académico
se desarrolle con éxito.
El cuarto objetivo fundamental son las prácticas. Desde nuestros inicios, la UAX sigue fielmente
el lema de “aprender haciendo”, volcando gran parte de la carga lectiva en los seminarios,
laboratorios y en los practicum. Para ello pone a disposición de los estudiantes 25.000 m2 de
modernas estancias tecnológicas y centros sanitarios propios.
Por último, me gustaría resaltar la importancia que la UAX otorga a la formación práctica que sus
estudiantes desarrollan en empresas, instituciones y centros de salud propios y asociados. Vivir
de cerca y afrontar problemas reales relacionados con su titulación, permite a los estudiantes
un doble objetivo. Por una parte, poner en práctica lo aprendido en clase y, por otra, comenzar a
trabajar en un entorno laboral real y conocer a colegas y compañeros de profesión.
Un cordial saludo,
Dr. José Domínguez de Posada
Rector de la Universidad Alfonso X el Sabio
SALUDO DEL RECTOR 9

13. La Universidad Alfonso X el Sabio es la primera
universidad privada española que surge como un
proyecto empresarial y es aprobada por las Cortes
Generales mediante la Ley 9/1993, de 19 de abril.
Desde entonces, se ha consolidado como un centro
universitario de prestigio plenamente adaptado al
Espacio Europeo de Educación Superior cuyo obje-
tivo fundamental es proporcionar a los estudiantes
de toda Europa una formación de calidad con un
elevado grado de competitividad.
Desde el inicio ha sabido imprimir a sus estudiantes
unas señas de identidad propias que permiten la
formación integral de la persona y le facilitan su
posterior desarrollo profesional en la economía glo-
bal actual.
10

14. BIENVENIDO A LA UAX 11

15. La Universidad Alfonso X el Sabio es reconocida La UAX combina la experiencia y la filosofía de la
nacional e internacionalmente como un modelo de educación privada con los recursos de una universi-
excelencia dentro del marco de las universidades dad diseñada para la docencia y la investigación de
privadas europeas. Su campus principal se encuen- primer nivel. Las titulaciones de todas las áreas de
tra en Villanueva de la Cañada, a 25 kilómetros de conocimiento han sido diseñadas por expertos y en
Madrid y con fácil acceso al centro de la ciudad. consonancia con las demandas del mundo laboral.
Ofrece a la sociedad una amplia oferta de titulacio- La excelencia académica y el reconocimiento in-
nes de Grado, Másteres Universitarios, Programas ternacional de la Universidad Alfonso X el Sabio
de Doctorado y Programas profesionales en el Cam- se reflejan en el creciente número de estudiantes
pus de Villanueva de la Cañada y en su sede en extranjeros que cada año eligen a la UAX como la
Madrid centro (Instituto de Postgrado UAX). universidad donde cursar su carrera completa. Ac-
tualmente, más de 1.500 estudiantes internaciona-
les realizan su titulación en la Universidad Alfonso
X el Sabio, lo que permite el intercambio de expe-
riencias, el conocimiento de nuevas culturas y unas
mayores posibilidades de trabajo fuera de las fron-
teras españolas.
12

16. PERFIL
DEL ESTUDIANTE
UAX
El estudiante de la Universidad Alfonso X el Sabio,
independientemente de la titulación que elija, ad-
quiere durante su formación unos rasgos distintivos
LAS CLAVES DEL ÉXITO UAX que le permiten adquirir el perfil que demanda el
mercado laboral actual.
• Conocimientos idiomáticos y tecnológicos.
•
El estudiante como eje de la universidad • Capacidad de adaptación.
• Polivalencia.
• Clases magistrales y seminarios en grupos reducidos
• Proactividad.
• Facilidad para desenvolverse en diferentes
• Prácticas simuladas desde los primeros días de clase
culturas.
• Capacidad de trabajo en equipo.
•
• Gran capacidad de comunicación oral y escrita.
Tutor académico personal y contacto permanente con la familia • Pensamiento crítico, analítico y creativo.
• Habilidades interpersonales.
• Formación en competencias y en habilidades directivas • Visión de futuro.
• Conocimientos avanzados en nuevas tecnologías
• Formación en los idiomas más demandados por las empresas
(inglés, alemán, francés y chino)
• Parque empresarial en el propio campus
• Centros sanitarios propios en odontología, veterinaria, rehabilitación,
fisioterapia, podología y nutrición y dietética
• Certificado de Calidad Aenor y Madrid Excelente
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 13

17. LOS PRIMEROS DÍAS EN LA UAX:
JORNADAS DE ACOGIDA Y ORIENTACIÓN
DE NUEVOS ESTUDIANTES
En la Universidad Alfonso X el Sabio somos cons-
cientes de lo difícil que puede resultar el paso del
colegio/instituto a la Universidad. Un cambio de
compañeros, profesores y costumbres que durante
los primeros días puede desubicar al nuevo estu-
diante.
Respondiendo a nuestra filosofía de que los estu-
diantes son el eje central de la UAX, tratamos de
facilitar su incorporación a la Universidad a través
de las Jornadas de Acogida. El primer día del cur-
so los estudiantes conocen a los jefes de estudio y
profesores de cada carrera, quienes en un ambiente
distendido les explican cómo es el funcionamiento
de la Universidad, la organización de las clases y
les presentan el programa académico. Esta primera
toma de contacto permite a los estudiantes acomo-
darse a su nueva situación y resolver las primeras
dudas prácticas.
Porque todo el personal académico comparte
un mismo objetivo: tu éxito académico.
La Universidad Alfonso X el Sabio mantiene
ratios profesor/estudiante de 1:10 que
permiten a los docentes interactuar fácilmente
con sus estudiantes en el aula, conocer sus
necesidades, valorar de cerca su progresión
individual y atender las dudas que puedan
surgir durante el desarrollo de las materias.
14

18. PROYECCIÓN INTERNACIONAL DE
LOS ESTUDIANTES UAX
Los estudiantes de la Universidad Alfonso X el Sabio
se preparan para trabajar en un contexto cultural
global y heterogéneo. La creciente presencia de es-
tudiantes extranjeros en la UAX y de profesores pro-
cedentes de universidades internacionales facilita
el intercambio de conocimientos, culturas, idiomas
y aumentar la red de contactos.
La Universidad Alfonso X el Sabio mantiene una
intensa colaboración con universidades e institu-
ciones de todo el mundo para el desarrollo de pro-
yectos de intercambio y prácticas de estudiantes.
De igual forma, participa en las principales redes
europeas y latinoamericanas que agrupan los más
relevantes centros universitarios.
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 15

19. VILLANUEVA DE LA CAÑADA:
UN LUGAR PARA VIVIR
La Universidad Alfonso X el Sabio contribuye signi-
ficativamente a la vida cultural y económica de Vi-
llanueva de la Cañada, que acoge durante el curso
a casi 7.000 estudiantes españoles y extranjeros.
Esta villa se ha transformado con la presencia de la
Universidad en un entorno multicultural en el que se
fomenta el respeto a las diferencias, la curiosidad
científica y la convivencia; y en el que, al tiempo, los
estudiantes de la UAX promueven diversas iniciati-
vas en beneficio de los habitantes del municipio.
16

20. DOCTOR
HONORIS CAUSA
La Universidad Alfonso X el Sabio confiere el grado
de Doctor Honoris Causa a personas eminentes que
han destacado en distintos ámbitos profesionales
y cuya vida es ejemplo de valores para la juventud
universitaria.
En solemnes ceremonias y rodeados de distintas
personalidades del ámbito político, cultural y social,
así como de la Comunidad Universitaria, han sido
honrados con este título:
Excmo. Sr. D. Francisco José Hernando Santiago. Excmo. Sr. D. Mario José Molina-Pasquel.
Magistrado del Tribunal Constitucional. Premio Nobel de Química en 1995.
Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo
General del Poder Judicial entre 2001 y 2008.
Excmo. Sr. D. José María Cuevas Excmo. Sr. D. Félix Sanz Roldán. Excmo. Sr. D. Plácido Domingo Embil. Excmo. Sr. D. Richard Rogers.
Salvador. Director del Centro Nacional de Cantante lírico (tenor y barítono). Premio Pritzker de Arquitectura.
Presidente de la Confederación Inteligencia. Director General de la Ópera Creador de edificios como el Centro
Española de Organizaciones Ex Jefe del Estado Mayor de la Nacional de Washington y de la Georges Pompidou, la sede central
Empresariales (CEOE) de 1984 hasta Defensa (JEMAD) entre 2004 y Ópera de Los Ángeles. de Lloyd’s Bank y la Terminal 4 en el
2007. 2008. aeropuerto de Madrid-Barajas.
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 17

21. CAMPUS UAX
La Universidad Alfonso X el Sabio ha sido concebida • Espacio global, moderno y funcional. • Laboratorios de investigación.
como un proyecto educativo y convivencial que gira • Gran extensión de zonas verdes. • Laboratorios docentes donde se reproduce de
en torno a la presencia activa de estudiantes y pro- • 20 edificios y más de 1.000.000 de m2. manera fiel la realidad laboral.
fesores en las instalaciones del Campus. • 100 aulas y seminarios para la enseñanza teórica.
Instalaciones deportivas
- Campo de fútbol de césped artificial.
- Campo de rugby.
- Estadio de atletismo con 8 pistas
en tartán, fosos de salto y pista de
lanzamiento.
- Cancha de voleibol.
- Cuatro canchas de baloncesto.
- Cuatro canchas de balonmano.
- Cuatro canchas de fútbol sala.
- Ocho pistas de tenis.
- Cuatro pistas de pádel.
- Gimnasio concebido como un pabellón
deportivo multifuncional.
18

22. NUEVO SERVICIO DE
DEPORTES UAX
El curso 2012-13 la Universidad Alfonso X el Sabio COMPETICIONES ACTIVIDADES COLECTIVAS Y SALA FITNESS
renovó su servicio deportivo con el fin de aumentar
Los equipos de la Universidad Alfonso X el Sabio El nuevo servicio de deportes cuenta con una com-
las oportunidades de sus estudiantes de utilizar su
participan en las ligas interuniversitarias de mayor pleta sala de fitness para poder trabajar la mus-
tiempo libre en ocio sano: practicando deporte.
tradición de la Comunidad de Madrid y nacionales. culatura, en la que se dispone de asesoramiento
El nuevo Servicio Deportivo UAX pone a disposi- Además, muchos estudiantes de la UAX practican personalizado para que el entrenamiento se ajuste
ción de toda la comunidad universitaria un cuerpo deportes individuales y participan en competiciones totalmente al perfil y objetivo. Además, ha puesto
técnico profesional especializado en los diferentes a nivel regional y nacional. en marcha modernas clases dirigidas como Ciclo
niveles y edades, unas confortables instalaciones y indoor, Zumba, Muay Thai, Kick-boxing, etc.
Equipos oficiales de competición UAX en ligas Uni-
un amplio horario de lunes a domingo, adaptado a
versitarias: Fútbol 11 masculino, Fútbol 7 femenino,
las necesidades personales.
Fútbol sala masculino y Rugby.
Ligas Internas: Fútbol 7 y Voleibol 4 x 4.
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 19

23. RESIDENCIAS
UNIVERSITARIAS
La Universidad Alfonso X el Sabio dispone de un lugar ALOJAMIENTO ZONAS COMUNES
idóneo para estudiar, convivir y formarse profesional Pensión completa (desayuno, comida y cena) de Dado que los estudiantes que se alojan en las re-
y humanamente durante el periodo universitario. Tres lunes a domingo. sidencias pasan un gran número de horas en ellas,
residencias ubicadas dentro del campus que permiten la UAX ha diseñado zonas comunes con todos los
a los 800 estudiantes que viven en ellas optimizar su ESTANCIAS servicios básicos necesarios para que el día a día se
rendimiento académico y enriquecerse de la expe- Nuestras residencias permanecen abiertas entre viva con todas las comodidades propias de un hogar.
riencia de convivencia con compañeros de diferentes septiembre y junio, excluyendo los periodos vaca-
países, regiones y culturas. cionales de Navidad y Semana Santa. También per- SEGURIDAD
manecen abiertas durante los exámenes de julio, Cada residencia dispone de conserje y servicio de
para aquellos estudiantes que necesiten alojarse en seguridad las 24 horas del día. La garita de control
HABITACIONES ellas durante este periodo. de acceso, dotada de todos los medios tecnológi-
Las residencias cuentan con habitaciones indivi- cos y donde se realiza la verificación de vehículos y
LIMPIEZA DE HABITACIONES personas que entran al recinto, reserva el derecho
duales y dobles, equipadas con cuarto de baño,
El servicio de las residencias incluye la limpieza dia- de entrada al campus a partir de las 22.00 exclusi-
confortables camas de 105 x 2 m, amplia zona de
ria de las habitaciones, de lunes a viernes, así como vamente a los residentes.
estudio totalmente equipada, toma de voz y datos,
el lavado de ropa de cama y toallas semanalmente.
conexión a Internet y teléfono.
Existen máquinas automáticas de lavado y secado ACTIVIDADES
disponibles para el residente. Cabe destacar que la dirección de las Residencias
Universitarias promueve y organiza cada año, en co-
laboración con estudiantes numerosos coloquios-
debates, así como visitas a parajes históricos, zonas
de interés paisajístico o lugares de interés social.
20

24. COMEDOR Y BIBLIOTECA
CAFETERÍA
La cafetería y 3 comedores ubicados en un edificio La Biblioteca de la Universidad Alfonso X el Sabio
exclusivo dentro del propio campus hacen que todos sirve de apoyo al estudio y facilita el acceso a
los integrantes de la comunidad universitaria puedan la información, en cualquier soporte, de toda la
comer a buen precio y disfrutar de una alimentación comunidad universitaria, mediante la conservación,
cuidada, variada y equilibrada. gestión, organización y difusión de sus fondos
bibliográficos y documentales. Su personal formado
El menú diario permite la elección entre:
por bibliotecarios profesionales, administrativos y
- 4 primeros platos.
personal auxiliar altamente cualificado está siempre a
- 3 segundos.
disposición del usuario.
- Todo tipo de bebidas.
- Variedad de postres: fruta variada, lácteos, dulces Además, la Biblioteca de la Universidad colabora en
caseros, etc. los procesos de creación, transmisión y gestión del
- Café. conocimiento que la Comunidad Universitaria genera,
permitiendo que estudiantes y docentes mantengan
Además, y para quienes así lo prefieran, en la cafe- permanentemente actualizados sus conocimientos.
tería de la Universidad podrán consumir más de 40
• 80.000 volúmenes.
platos combinados, grill y plancha, numerosos tipos
de ensaladas, repostería, etc. • 700 puestos de lectura.
• Hemeroteca.
* Los estudiantes que tengan que seguir dietas mé-
dicas, podrán solicitarlas entregando la correspon- • Colecciones en diferentes soportes digitales.
diente prescripción. • 250 títulos de publicaciones periódicas.
* El servicio de cafetería atiende de forma perma- • Fondo antiguo procedente de donaciones y
nente durante todo el día. adquisiciones.
• Catálogo en línea (OPAC).
* En la página web de la universidad podrán consul-
tar al inicio de cada mes el menú completo que • Revistas electrónicas.
se ofrece. • Bases de datos.
• Ebooks.
• Premio IEEE.
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 21

25. LABORATORIOS
Escuela Facultad de
Politécnica Superior Ciencias de la Salud
- Laboratorios de Física y Técnicas - Laboratorio de Análisis Biológicos. - Salas de Demostración.
Experimentales. - Animalario. - Herbario.
- Laboratorio de Materiales. - Laboratorios de Biología, Microbiología y - Laboratorio de Fisiología y Biomecánica.
- Laboratorios de Programación y de CAD. Farmacología. - Gimnasio.
- Laboratorio de Química e Ingeniería - Salas de Morfología, Estructura y Función del - Salas de Actividades de la Vida Diaria.
Ambiental. Cuerpo Humano. - Talleres de Técnicas de Terapia Ocupacional.
- Taller de Análisis de formas. - Sala de Morfología y Disección. - Policlínica Universitaria Alfonso X el Sabio.
- Talleres de Proyectos. - Laboratorio de Fisiología. - Salas de Cinesiterapia y Electroterapia.
- Laboratorios de Geología y Geotecnia. - Laboratorio de Óptica y Optometría. - Laboratorio de Motricidad.
- Laboratorio de Hidráulica. - Laboratorios Tecnológicos de Odontología. - Gabinetes de Podología.
- Laboratorio de Aguas e Ingeniería - Laboratorios de Ortodoncia. - Quirófanos y Salas de Operaciones.
Sanitaria. - Laboratorio de Radiología Bucal. - Salas de Radiodiagnóstico.
- Laboratorio de Electrónica. - Preclínica Odontológica. - Sección de Prótesis, Órtesis y Ayudas
- Laboratorio de Electrotecnia. - Clínica Universitaria Odontológica. Técnicas.
- Laboratorio de Máquinas, de - Hospital Clínico Veterinario. - Aula de Tecnología Culinaria.
Fabricación y de Materiales. - Laboratorios de Anatomía Animal y Patología - Laboratorio de Antropometría.
- Laboratorio de Motores. Anatómica. - Laboratorio de Bromatología y Tecnología de
- Laboratorio de Comunicaciones Ópticas. - Laboratorio de Fisiología Animal. Alimentos.
- Laboratorio de Televisión. - Laboratorio de Histología. - Granja Experimental.
- Laboratorio de Audiofrecuencia.
- Laboratorio de Diseño Electrónico.
- Túnel de Viento.
- Banco de Turborreactores.
Facultad de Facultad de
Estudios Sociales Lenguas Aplicadas
- Laboratorio Jurídico (Aula Aranzadi). - Laboratorio Multimedia de Traducción.
- Sala de Simulación Hotelera. - Laboratorios de Idiomas.
- Laboratorios Informáticos.
- Laboratorios de Interpretación
Simultánea y Consecutiva.
22

26. PARQUE
TECNOLÓGICO UAX
CEDIANT HIGH PERFORMANCE COMPUTING VECTOR
(www.cediant.es) El Grupo HPC es una iniciativa del CEDIANT cuya (www.vectorsf.com)
El Centro para el Desarrollo, Investigación y Apli- actividad se enfoca en llevar a las empresas su Vector Software Factory es una empresa tecnológi-
cación de Nuevas Tecnologías es una empresa de experiencia y valor añadido en tecnologías de cóm- ca fundada por compañías del Grupo Santander y
base tecnológica participada por la Universidad puto paralelo, en tres ejes que reducen los costes de la Universidad Alfonso X el Sabio y dedicada al
Alfonso X el Sabio y el Grupo Santander, que coor- de adopción por parte de la empresa: consultoría y desarrollo de soluciones de software avanzadas en
dina y gestiona la investigación e innovación que se asesoría especializada, ciclos de cómputo bajo de- los entornos de nuevas tecnologías. La compañía,
realiza en la Universidad, además de participar en manda y construcción de sistemas completos. Esta que en la actualidad cuenta con 600 empleados en
proyectos con otras empresas. Asimismo, colabora unidad tiene acuerdos con IBM, DELL, HP, TIBCO y España, ofrece puestos en prácticas y puestos labo-
con la Fundación Universidad Alfonso X el Sabio en otros líderes industriales y presta servicios avanza- rales a estudiantes y titulados de la Universidad para
proyectos tecnológicos y científicos con financiación dos a Banesto y Grupo Santander. En colaboración participar en proyectos profesionales relacionados
pública y privada. Ofrece periódicamente puestos con Produban y el CPD de la UAX, Cediant mantiene con la factoría de software.
laborales y prácticas a estudiantes y titulados de la una infraestructura CLOUD para proyectos y servi-
Universidad para participar en proyectos profesio- cios de innovación.
nales del sector TIC.
MOBILITY TEAM (MT)
La misión de MT es investigar, desarrollar y desple-
gar soluciones en tecnología de movilidad. El vertigi-
noso desarrollo y aceptación social de estas tecno-
logías abre áreas de aplicación en teleenseñanza,
telemedicina, geoposicionamiento y telepresencia.
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 23

27. CENTROS SANITARIOS UAX:
LA TECNOLOGÍA SANITARIA
MÁS AVANZADA
La Clínica Universitaria Odontológica más grande de HOSPITAL CLÍNICO VETERINARIO UAX como Radiología Digital, Ecografía Doppler color, Vi-
España, una moderna Policlínica y el Hospital Clíni- deoendoscopia, Artroscopia, Gammagrafía, Scanner
La Universidad Alfonso X el Sabio cuenta en su cam-
co Veterinario (HCV) con la tecnología más avanza- Tridimensional Helicoidal y Resonancia Magnética,
pus con el Hospital Clínico Veterinario más grande
da de Europa son los tres centros sanitarios propios única en España para equinos en pie, equipada con
de España, donde los estudiantes de Veterinaria
creados por la UAX. En ellos, los estudiantes de las software específico para veterinaria. Además, dis-
realizan las prácticas clínicas, supervisados por
titulaciones de la Facultad de Ciencias de la Salud pone de los mejores medios para la rehabilitación
profesores y profesionales de los diferentes servi-
realizan prácticas clínicas con pacientes reales y se animal como una piscina climatizada para caballos
cios del HCV.
presta un servicio asistencial de máxima calidad. y nursery equinas, piscina con arneses destinada
Además, se realizan Másteres propios con una du- a perros, treadmill de alta velocidad para pruebas
ración de tres años en los Servicios de Medicina de esfuerzo y calle para el diagnóstico de cojeras.
interna Equina, Cirugía Equina, Medicina interna de
El Hospital que permanece abierto las 24 horas, los
pequeñas especies, Cirugía de pequeñas especies
365 días de año, es un centro de referencia a nivel
y Anestesiología.
europeo y fuente de información para los veterina-
Sus instalaciones, de más de 7.000 m2, cuentan rios clínicos de toda España.
con los más modernos sistemas de diagnóstico
24

28. POLICLÍNICA UNIVERSITARIA ALFONSO X EL SABIO NUEVA CLÍNICA UNIVERSITARIA ODONTOLÓGICA UAX:
A LA VANGUARDIA DE EUROPA
La Policlínica Universitaria Alfonso X el Sabio se
ubica en un edificio singular de seis plantas, total- En enero de 2013, se inaugura la Nueva Clínica
mente adaptado y sin barreras arquitectónicas, en Universitaria Odontológica de la Universidad Alfonso
el que se ofrecen una amplia cartera de servicios X el Sabio. Situada a escasos metros de la actual
asistenciales, especialmente vinculados a la rehabi- Clínica Universitaria Odontológica y delante de la
litación de las personas, la podología y la nutrición. Policlínica Universitaria de la UAX, este nuevo centro
odontológico ha sido concebido como una clínica
Los estudiantes de Ciencias de la Salud realizan en
integral. Su moderno diseño y equipamiento de
sus instalaciones parte de sus prácticas clínicas en
última generación permite ofrecer a la sociedad es-
contacto directo con pacientes y profesionales del
pañola un nuevo modelo de atención odontológica,
sector.
fundado a partir de protocolos europeos y supervi-
sado por doctores y profesores de la Universidad.
La Nueva Clínica Odontológica permitirá el abordaje
CLÍNICA UNIVERSITARIA ODONTOLÓGICA
de los diagnósticos, los tratamientos y las técnicas
ALFONSO X EL SABIO
más actuales, coordinar tratamientos odontológicos
La Clínica Universitaria Odontológica situada en el multidisciplinares y que los estudiantes de Odonto-
barrio de San Blas de Madrid es el primer centro logía de la UAX adquieran una formación clínica en
sanitario propio creado por la Universidad Alfonso X las especialidades odontológicas de la mano de los
el Sabio. Desde su inauguración han sido atendidos mejores profesionales de Europa.
más de 90.000 pacientes. Esta clínica se sitúa en
un edificio de 4 plantas con más de 3.500 m2 de
modernas instalaciones, con 73 gabinetes dentales
que permiten citar a más de 700 pacientes diarios.
Cada año 10.000 nuevos pacientes inician su trata-
miento en nuestra clínica.
La diversidad y el número de casos clínicos atendi-
dos otorgan a nuestros estudiantes una excelente
formación clínica bajo la supervisión directa y
la responsabilidad de los profesores, todos ellos
odontólogos y médicos estomatólogos de acredita-
do prestigio.
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 25

29. GRANJA INSTITUTO DE
EXPERIMENTAL POSTGRADO
UAX UAX
La Universidad Alfonso X el Sabio ha puesto en Los estudiantes de Veterinaria de la UAX trabajan La Universidad ha destinado un edificio en Madrid,
marcha durante el curso 2012 la nueva Granja directamente con animales de más de 40 especies situado en el centro financiero de la capital, cuyo
Experimental de la Facultad de Veterinaria. En sus diferentes, divididos en mamíferos, reptiles, anfibios objetivo es dar respuesta a las necesidades forma-
instalaciones los estudiantes de Veterinaria reali- y aves, y se transforman en profesionales capaces tivas que la sociedad exige en cada sector laboral.
zan prácticas agropecuarias con animales salvajes de impulsar programas de educación, sensibiliza-
Los programas académicos impartidos en el Institu-
y prácticas de producción animal. La Granja Expe- ción e investigación de la fauna salvaje y del ecosis-
to de Postgrado, másteres universitarios, programas
rimental es un espacio educativo de una extensión tema del bosque mediterráneo.
de doctorado y nuevas titulaciones permiten a los
de 8 hectáreas, formado por un centro de recupe-
Además, los profesores y los estudiantes de Ve- estudiantes integrarse y triunfar profesionalmente
ración de especies, un departamento de cuidados
terinaria gestionan tareas relacionadas con el en un mercado altamente competitivo, gracias al
de fauna salvaje y un observatorio de aves de las
medioambiente, conservación de la naturaleza y selecto claustro de profesores que forman parte del
lagunas.
de espacios naturales protegidos. Estas prácticas staff de este centro.
El centro dispone de un equipo multidisciplinar for- tuteladas les permiten adquirir una importante
El Instituto de Postgrado UAX está dotado con los
mado por doctores y profesores de veterinaria de la experiencia clínica en un sector en auge de la Ve-
medios tecnológicos más avanzados, biblioteca
UAX, biólogos, educadores ambientales, naturalis- terinaria.
digital, sala de ordenadores, salón de conferencias
tas y profesionales del cuidado de la fauna.
para el desarrollo de seminarios y charlas y espa-
cios polivalentes destinados a reuniones y trabajos
en equipo.
26

30. FUNDACIÓN
UAX
La Fundación Universidad Al- SERVICIO A EMPRESAS I+D+I
fonso X el Sabio es una insti-
Las relaciones entre la Fundación y las empresas Los profesores investigadores de la Universidad
tución docente e investigadora
proceden de una serie de intereses comunes: Alfonso X el Sabio crean grupos de investigación
de carácter privado sin ánimo
con compañeros y estudiantes a través de la Fun-
de lucro. Su objetivo principal - La Universidad Alfonso X el Sabio, valedora de la
dación Universidad Alfonso X el Sabio con el fin
es la promoción de actividades Fundación, mantiene desde sus inicios sólidas
de satisfacer de forma innovadora la demanda de
y programas de investigación relaciones con diversos sectores y áreas empre-
nuevos modelos productivos y de desarrollo que
de carácter científico, cultural y sariales y de actividad.
incrementen la competitividad de empresas, insti-
de interés social que apoyen y complementen las
- La Fundación Alfonso X el Sabio cuenta con ins- tuciones y organizaciones. Los proyectos de I+D+i
actividades realizadas por la Universidad Alfonso
talaciones y científicos hábiles en procesos I+D+i, de la Universidad Alfonso X el Sabio se centran en
X el Sabio. Además, canaliza la participación y co-
que validan el apoyo, gestión, diseño y puesta en las necesidades actuales y emergentes, abarcando
laboración de diferentes empresas, instituciones,
marcha de proyectos y propuestas. temas económicos, de medio ambiente, médicos o
asociaciones y particulares con la Universidad.
de aplicaciones informáticas, entre otros.
- La Fundación pone a disposición de los egresa-
dos de la UAX a través de su “Programa de Prác-
PROMOCIÓN DE LA INVESTIGACIÓN ticas para Titulados”, la posibilidad de realizar
prácticas tuteladas en las empresas como forma
La Fundación, a través de la convocatoria anual de
de acceder al mercado laboral.
proyectos de investigación en conjunto con el Banco
Santander, favorece la actividad investigadora en - La Fundación UAX tiene en desarrollo más de
tres ámbitos: 30 proyectos con grandes empresas como Sacyr
Vallehermoso, General Electric, Acciona, Danone,
- Apoyo a los doctorados y a la actividad de inves-
Ibermutuamur, Banco Santander o Royal Canin, y
tigación en las distintas Escuelas o Facultades, a
con Instituciones como el Ministerio de Defensa o
través de la dotación de becas para formación de
la Comunidad de Madrid.
futuros doctores.
- Apoyo financiero y administrativo a equipos de
investigación de la Universidad.
- Ayudas para la movilidad de profesores a centros
de investigación.
- Fundación ofrece asesoramiento técnico
La
para apoyar y facilitar el desarrollo de proyectos
innovadores y organiza actividades con el fin de
promocionar la Investigación, el Desarrollo y la
innovación (I+D+i).
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 27

31. CENTRO DE INNOVACIÓN
SACYR - UAX
La Universidad Alfonso X el Sabio y Sacyr-Valleher-
moso, en virtud del convenio de colaboración entre
ambas instituciones, han fundado un Centro de In-
novación, desde donde se coordinan los proyectos
de I+D+i conjuntos. En su sede, ubicada en la Torre
SyV, edificio emblemático situado en Cuatro Torres
Business Area en Madrid, se ha instalado el Cen-
tro de Seguimiento de los Aerogeneradores de eje
vertical ubicados en la cubierta del edificio a 233
metros sobre el nivel del suelo, fruto de uno de los
proyectos realizados.
28

32. CÁTEDRAS
CÁTEDRA JÓVENES EMPRENDEDORES-UAX CÁTEDRA REAL FÓRUM ALTA DIRECCIÓN
La Cátedra Jóvenes Emprendedores-UAX fomenta las La Cátedra Real Fórum de Alta Dirección nace con
iniciativas emprendedoras, el espíritu empresarial y la finalidad de organizar conferencias extraordi-
apoya a los estudiantes emprendedores desde su for- narias dictadas por personalidades de relevancia
mación hasta la puesta en marcha de su negocio. La pública que han destacado dentro del ámbito
Cátedra organiza seminarios, jornadas y conferencias económico, empresarial, político y cultural y que
sobre iniciativa empresarial, desarrolla programas de permiten un amplio debate entre estudiantes y
investigación relacionados con el emprendimiento y ponentes. Entre las actividades más recientes des-
colabora en proyectos similares con otras Cátedras. tacan las conferencias del Secretario de Estado
de Justicia, D. Fernando Román García, o de Dña.
Isabel Oriol Díaz de Bustamante, presidenta de
la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC),
entre otras.
PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 29

33. 30

34. SECRETARÍA DE GABINETE
INFORMACIÓN PSICOPEDAGÓGICO
Y ADMISIÓN
El Departamento de Información y Admisión de la El Gabinete Psicopedagógico de la Universidad Al- SERVICIO DE ATENCIÓN Y ASISTENCIA AL ESTUDIAN-
Universidad Alfonso X el Sabio ofrece a los futuros fonso X el Sabio ofrece a los estudiantes de forma TE Y A LA FAMILIA. DEFENSOR UNIVERSITARIO
estudiantes universitarios la información y orien- individualizada la orientación psicológica y pedagó-
El Servicio de Atención y Asistencia al Estudiante y
tación necesaria sobre las titulaciones de Grado, gica necesaria. Entre sus funciones destacan:
a la Familia, dirigido por el Defensor Universitario,
Máster y Doctorado ofertadas, así como los requisi-
atenderá a los estudiantes y a sus familias en cual-
tos establecidos para ser admitido.
quier aspecto relacionado con la estancia y el desa-
ACCIÓN TUTORIAL
Para matricularse en la Universidad Alfonso X el Sa- rrollo de las actividades propias de la Universidad.
bio el candidato debe realizar y superar las pruebas El Gabinete Psicopedagógico asigna a cada estu-
Podrán dirigirse al departamento de Atención al
de acceso establecidas y presentar la documenta- diante un tutor encargado de ayudarle en cualquier
Cliente cuantas quejas, sugerencias o felicitacio-
ción requerida. Más información sobre el proceso aspecto relacionado con su etapa universitaria: in-
nes consideren oportunas para la mejora diaria de
de admisión en la página 122. formar y orientar respecto a la matrícula, diseñar un
nuestra Universidad: paramejorar@uax.es
plan personalizado de trabajo, seguir el rendimiento
académico y facilitar la conexión entre la Universi-
dad y la familia.
El personal administrativo y los profesores PRUEBAS DE ACCESO
de la UAX están a tu entera disposición, tanto * El estudiante podrá acudir al Gabinete para soli-
por teléfono como por mail, ofreciéndote una El Gabinete Psicopedagógico se encarga de realizar
citar el cambio de tutor.
respuesta en un plazo máximo de 24 horas. las pruebas de acceso a la Universidad Alfonso X
el Sabio. Los resultados de la prueba psicotécni-
ca ayudan a los profesionales del Gabinete en la
REFUERZO DEL DESARROLLO ACADÉMICO
orientación del estudiante con fines exclusivamente
El Gabinete se encarga de facilitar a cada estudian- pedagógicos, psicológicos y psicopedagógicos.
te las directrices adecuadas para lograr un buen
rendimiento académico. Trabaja conjuntamente con
Rectorado, profesores, tutores y los propios estu-
diantes para realizar una detección de necesidades Además, el Gabinete Psicopedagógico de
y elaborar conjuntamente una planificación perso- la UAX atiende a cada estudiante o grupo
nalizada de organización en el estudio. de estudiantes en aquellos aspectos de la
vida cotidiana de la Universidad Alfonso X el
En este mismo ámbito, el Gabinete organiza cursos Sabio hacia los que haya alguna iniciativa,
de técnicas de estudio y de cómo afrontar la ansie- discrepancia o aclaración; proporciona la
orientación necesaria en caso de desajuste
dad ante los exámenes. emocional; y es fundamental en los casos
específicos en que un estudiante quiera
solicitar un cambio de carrera.
SERVICIOS ACADÉMICOS 31

35. OFICINA DEL OFICINA DE
ESTUDIANTE RELACIONES
(SECRETARÍA INTERNACIONALES
ACADÉMICA) (ORI)
La Universidad Alfonso X el Sabio articula diversos
programas de movilidad e intercambios que privile-
gian la formación de sus estudiantes en el ámbito
internacional.
INTERCAMBIO DENTRO DE EUROPA:
PROGRAMA ERASMUS
Erasmus estudios supone la realización de un pe-
ríodo de estudios en una institución de educación
superior de otro país europeo.
Erasmus prácticas posibilita a los estudiantes de
la UAX desplazarse a otro país europeo con el ob-
jeto de realizar prácticas en empresas, centros de
formación y de investigación u otras organizaciones.
INTERCAMBIO FUERA DE EUROPA:
Isep: Convenios con más de 120 universidades
norteamericanas.
Crepuq: Programas de estudios internacionales que
La Secretaría Académica es el departamento encar- se cursan en Canadá.
gado de la gestión académica de todos los estu-
Dichos programas no incluyen las carreras de Me-
diantes en la Universidad, hasta la expedición de su “El intercambio Erasmus supone la
dicina, Veterinaria y otros programas de Ciencias de
título universitario: oportunidad única de vivir en otro país,
la Salud.
- Gestión de expedientes, traslados y tramitación abrirte a otra cultura y estilo de vida,
ampliar conocimientos e idiomas… Convenios Bilaterales: Acuerdos con países extra
de certificados académicos.
La UAX, a través de la Oficina de comunitarios.
- Tramitación y gestión de la revisión de las asigna- Relaciones Internacionales, me ofreció
turas reconocidas/convalidadas. asistencia en todo momento en esta
- Tramitación de las becas que se solicitan a los nueva aventura”.
organismos oficiales. Silvia Morales Velasco.
- Expedición y registro de títulos. (Erasmus en Trieste, Italia).
- Tramitación para su firma de las actas académicas.
32

36. ESN UAX
SI QUIERO ESTUDIAR FUERA, ESN UAX es una asociación por y para los estudiantes
¿QUÉ DEBO HACER? internacionales que están de intercambio en la
- Haber cursado y tener aprobado el primer año de Universidad Alfonso X el Sabio. Su misión es ayudar
la carrera. a integrarse a los estudiantes internacionales y
potenciar que los estudiantes de la UAX conozcan
- Cumplimentar la solicitud de intercambio en el los beneficios de estudiar durante un semestre en
momento de la convocatoria. otro país. Para ello, organizan viajes nacionales e
- Tener conocimientos suficientes del idioma de la internacionales, visitas culturales, celebraciones,
universidad de destino. cenas típicas españolas e internacionales, salidas
al teatro, cine, etc.
- Tener un buen expediente académico.
- Pedir al tutor académico que envíe un informe a
la Oficina de Relaciones Internacionales.
Gracias a los distintos programas de
intercambio que ofrece la UAX, nuestros
estudiantes desarrollan una mentalidad global,
adquieren habilidades idiomáticas y emprenden
un camino profesional internacional.
“Quería estudiar fuera y el
curso pasado un amigo estuvo
en la UAX y me habló tan bien
que he querido vivir aquí esta
experiencia”
Jiri Stripek.
(Erasmus procedente de
República Checa).
SERVICIOS ACADÉMICOS 33

37. GABINETE DE APOYO A LA
ORIENTACIÓN PROFESIONAL Y
AYUDA AL EMPLEO (GAOP)
Área de Informática
El Gabinete de Apoyo a la Orientación Profesional La Universidad Alfonso X el Sabio tiene firmados más
y Telecomunicaciones
y Ayuda al Empleo (GAOP) gestiona la realización de 7.500 convenios de colaboración con empresas,
de prácticas en empresas de los estudiantes de la organismos, fundaciones, centros, despachos profe- - TELEFÓNICA DE ESPAÑA, S.A.
Universidad, como antesala de su incorporación al sionales y centros sanitarios pertenecientes a todos - FRANCE TELECOM ESPAÑA, S.A.
mundo laboral, y ayuda a los futuros egresados en los sectores de la actividad económica: petróleo, - CIBERNOS, S.A.
su inserción profesional. energía, construcción, bancos y finanzas, industria - INDRA SISTEMAS, S.A.
y fabricación, telecomunicaciones y servicios. Mu- - BT ESPAÑA
El GAOP desarrolla las siguientes actividades: - HEWLETT PACKARD
chas de estas entidades acuden de forma regular
- Gestión de currícula, contacto con empresas y a la UAX para participar en Jornadas Técnicas - META 4 SPAIN, S.A.
entidades, seguimiento de prácticas y evaluación Universidad-Empresa y en el Ciclo de Conferencias - SIEMENS, S.A.
de las mismas. del GAOP. - VODAFONE ESPAÑA, S.A.
- IBM ESPAÑA, S.A.
- Convenios con empresas e instituciones que
permitan desarrollar las prácticas de todos los
estudiantes que cursen másteres universitarios
con carácter profesional en la Universidad.
- Establecimiento de convenios de cooperación
Área de la Construcción Área de Ingeniería
educativa con empresas, organismos, fundacio- y Energía
nes y gabinetes profesionales. - SACYR VALLEHERMOSO, S.A.
- FERROVIAL AGROMÁN, S.A. - IBERDROLA, S.A.
- Ayuda y orientación para conseguir el primer em- - ISOLUX CORSAN, S.A. - ELECNOR, S.A.
pleo o para mejorarlo. - ACCIONA, S.A. - ENDESA, S.A.
- Administración y gestión de las Bolsas de Trabajo - FERROVIAL AEROPUERTOS - REPSOL, S.A.
para estudiantes y egresados. - OBRASCON HUARTE LAIN, S.A. - TÉCNICAS REUNIDAS, S.A.
- DRAGADOS, OBRAS Y PROYECTOS, S.A. - EMPRESARIOS AGRUPADOS A.I.E.
- Colaboración con las empresas para que pue- - FCC - FOSTER WHEELER IBERIA, S.A.
dan conseguir los perfiles más adecuados a sus - CONSTRUCTORA GRUPO SAN JOSÉ - COMPAÑÍA ESPAÑOLA DE PETRÓLEOS, S.A.
necesidades laborales. Recepción y difusión de
(CEPSA)
las demandas y ofertas de empleo para nuestros
- IDOM INGENIERÍA Y CONSUTORIA, S.A.
titulados.
- Promoción y fomento del emprendimiento y el
autoempleo, en colaboración con la Fundación
Universidad Empresa, la Cámara de Comercio
de Madrid y Universia. Existen convenios con el
grupo Santander para facilitar líneas de crédito a
los jóvenes emprendedores.
34

38. Área de Estudios Sociales,
Banca y Otros
Área de la Arquitectura Área de Consultoría - BANCO SANTANDER
- EUROPA PRESS
- A-CERO, JOAQUÍN TORRES - ACCENTURE, S.L. - L´OREAL ESPAÑA, S.A
ARQUITECTURA, S. L. P. – CCE - EVERIS SPAIN, S.L. - CANON ESPAÑA, S.A.
- ARNAIZ CONSULTORES - ERNST & YOUNG ESPAÑA, S.A. - FUNDACIÓN UNICEF – COMITÉ ESPAÑOL
- PROINTEC, S.A. - DELOITTE - DEUTSCHE BANK S.A.E
- GLEEDS IBÉRICA, S.A. - KPMG RECURSOS, S.A. - CASBEGA, S.A.
- CHAPMAN TAYLOR ESPAÑA, S.L. - EUROCONSULT, S.A. - BBVA, S.A.
- AGUIRRE NEWMAN ARQUITECTURA, S.A. - ATOS ORIGIN IBERIA - BANCO BANIF, S.A.
- EUROCONSULT, S.A. - AXPE CONSULTING - CUATRECASAS ABOGADOS, S.L.
- GEOTEYCO, S.A. - IBM GLOBAL BUSINESS SERVICES - IBERCAJA
Área de Ingeniería Organismos Públicos Área de Salud
Eléctrica y Electrónica y Ayuntamientos y Deporte
- SCHNEIDER ELECTRIC ESPAÑA, S.A. - AGENCIA ESPAÑOLA DE PROTECCIÓN DE - HOSPITAL SEVERO OCHOA DE LEGANÉS
- RED ELÉCTRICA DE ESPAÑA, S.A.U. DATOS - HOSPITAL DEL TAJO
- INITEC PLANTAS INDUSTRIALES, S.A.U - INSTITUTO ESPAÑOL DE ESTUDIOS - HOSPITAL CENTRAL DE LA CRUZ ROJA SAN
- ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A. ESTRATÉGICOS (IEEE) JOSÉ Y SANTA ADELA
- INGENIERÍA Y ECONOMÍA DEL - CENTRO SUPERIOR DE ESTUDIOS DE LA - HOSPITAL VIRGEN DE LA POVEDA
TRANSPORTE (INECO), S.A. DEFENSA - HOSPITAL NISA PARDO DE ARAVACA
- ENDESA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA - AYUNTAMIENTO DE POZUELO DE ALARCÓN - CLÍNICA LA LUZ
- LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A.U. - AYUNTAMIENTO DE VILLANUEVA DE LA - DIRECCIÓN GENERAL DE DEPORTES DE LA
- ABB POWER TECHNOLOGY, S.A. CAÑADA COMUNIDAD DE MADRID
- CENTRO PARA EL DESARROLLO - INSTITUTO DE CRÉDITO OFICIAL - CLÍNICA BAVIERA S.A.
TECNOLÓGICO INDUSTRIAL - COMITÉ OLIMPICO ESPAÑOL - DANONE
- FAUNIA GESTIÓN PARQUE ANIMALES
MADRID, S.L.
- IBERMUTUAMUR
- ASEPEYO, S.A.
- FRATERNIDAD MUPRESPA
- EURORESIDENCIAS GESTIÓN, S.A.
SERVICIOS ACADÉMICOS 35

39. CENTRO DE PROCESO
DE DATOS (CPD)
La Universidad Alfonso X el Sabio dispone de un INFRAESTRUCTURA INFORMÁTICA CAMPUS VIRTUAL
potente Centro de Proceso de Datos (CPD) con los
- Red intercentro de alta velocidad entre los cam- Todos los estudiantes, profesores y personal se en-
medios técnicos y humanos necesarios para garan-
pus y centros clínicos de la Universidad, enlazada cuentran en un Campus Virtual que ofrece:
tizar la utilización del sistema informático a miles de
con las redes nacionales y comunitarias de ban-
usuarios simultáneamente. - Cuenta informática con identificación personal
da ancha para enseñanza e investigación.
única y centralizada.
- Laboratorios informáticos avanzados, con ordena-
- Acceso desde Internet con cualquier ordenador o
dores personales, estaciones de trabajo gráficas y
teléfono inteligente.
clusters de servidores con licencias profesionales
para ofrecer a los estudiantes los mismos medios - Servicios de correo electrónico, mensajería ins-
que encontrarán en su futuro ámbito laboral. tantánea, foros, creación de webs personales,
intercambio de archivos y herramientas Web 2.0
- Aulas de informática de acceso libre para pro-
como blogschat de texto y videoconferencia, etc.
fundizar en sus trabajos prácticos en cualquier
momento. - Servicios de comunicación de notas (Internet,
SMS, móvil), horarios docentes, fechas de exá-
- Aula Aranzadi con las bases de datos informáticos
menes, webmail, matriculación, tramitaciones,
más completas en Legislación y Jurisprudencia.
seguimiento de asistencia, tutorías, entrega de
- Conexión a la red de laboratorios, servicios de trabajos e innumerables servicios nuevos que se
acceso a la red del campus y teléfono en cada inauguran cada curso.
habitación de las residencias universitarias.
- Avanzada tarjeta chip personal con funcionalida-
- Acceso inalámbrico a las redes con tecnología des de autentificación online, monedero virtual,
Wifi de gran capacidad en todo el campus. monedero electrónico y monedero telefónico.
36

40. PLATAFORMA TECNOLÓGICA PORTAL DE ASIGNATURA Mediante el proyecto MyUAX se ofrecen servicios
DE SEGUIMIENTO ACADÉMICO académicos y de colaboración en línea a toda la
Como elemento central del soporte a la docencia,
La UAX ha desplegado una Plataforma Tecnológica la UAX ha desarrollado una plataforma propia comunidad universitaria, a través de Web y móvil:
que garantiza que profesores y tutores presten su online que brinda un completísimo espacio de - Una cuenta gratuita de correo con aplicaciones
apoyo al estudiante y puedan anticipar cualquier comunicación entre el profesor y sus estudiantes. de Google.
tropiezo en el esfuerzo académico. Cuando el estudiante accede a su portal, obtiene
una vista personalizada de todas sus asignaturas y - Aplicaciones de la Universidad para móviles, sin-
Todos los participantes (profesores, tutores, es- cronizadas con los portales docentes y servicios
los últimos avisos, documentos y trabajos que sus
tudiantes, familias, administradores, técnicos) se online.
distintos profesores han propuesto.
interconectan mediante una serie de aplicaciones
sencillas que simplifican los trámites y consultas y - Servicios de telefonía móvil ofrecidos por un ope-
aseguran la disponibilidad de la información en el rador en condiciones óptimas para la comunidad
MYUAX - LA UNIVERSIDAD EN EL MÓVIL universitaria: tarifa plana entre universitarios,
momento adecuado:
La proyección del Campus Virtual de la UAX al telé- tarifa plana de datos y terminales a precios espe-
- Entorno Fichas. Apoyo al docente en el aula y en ciales para estudiantes y profesores.
fono móvil es la primera experiencia de ese género
la evaluación continua.
en Europa y responde al análisis de necesidades de Gracias a un acuerdo con Google, la Universidad
- Entorno Tutorías. Apoyo al seguimiento del tutor futuro que la UAX realiza continuamente apoyada Alfonso X el Sabio brinda entornos colaborativos en
del estudiante. por su profesorado y su parque tecnológico. modalidad de Cloud Computing a toda la comuni-
- Sistema Gabinete. Seguimiento de tutores y familias. dad universitaria. Más de 10.000 usuarios (entre
ellos personal docente, estudiantes y personal
- Entorno Ticket. Comunicación y gestión de inci- administrativo) utilizan desde 2009 la versión para
dencias. educación de Google Apps.
- Portal de las asignaturas. Soporte docente en línea.
SERVICIOS ACADÉMICOS 37

43. 4 cursos
240 ECTS
En la Universidad Alfonso X el
Sabio sabemos que en un mundo
globalizado es imprescindible la
figura del traductor e intérprete para
hacer posible la comunicación entre
países y culturas.
Por eso, el estudiante del Grado
en Traducción e Interpretación de
la UAX será capaz de comunicarse
eficazmente en inglés y francés/
alemán y dominar la lengua propia;
conocerá cultural y socialmente los
países de las lenguas de trabajo; y
manejará las herramientas técnicas,
informáticas y de documentación
específicas de su sector.
“Los estudiantes de Traducción
e Interpretación realizaron una
visita a un estudio de doblaje, en
la que vieron cómo se realizan
sonorizaciones o doblajes de series,
películas, documentales y cuñas de
publicidad para televisión y radio.
Así descubrieron qué otras salidas
profesionales tienen”.
40 ÁREA DE LENGUAS APLICADAS