Guia rapida sps2000-sps530

Registradora Táctil
SPS-2000 y 530
Manual de Ayuda Interactivo

Registradora Táctil
SAM4S SPS-2000 y 530

• Guía Rápida de Programación
• Ayuda Interactiva
• Preguntas Frecuentes

Registradora SPS2000 2

Guía Rápida de
Programación
• Borrado General
• Configuración de Memoria y Opciones en S
• Configuración de Impresoras
• Opciones Recomendadas en PGM
• Teclas de Función por Defecto
• Entrada de Artículos
• Configuración de Teclado (versión 1.35 o anterior)
• Configuración de Teclado (versión 1.37 o superior)
• Mensaje Comercial
• Opciones de IVAs
• Copias de Seguridad
• Programación Rápida
• Orderman
• Sistema de Vídeo vigilancia YCARO
• Labware NANO
VOLVER 


Borrado General

Al recibir la registradora por primera vez
no es necesario realizar el borrado
completo, ya que de fábrica la registradora
está lista para su uso. Si después de
realizar pruebas queremos ponerla a cero
para empezar a programarla o por
cualquier otro motivo, realizar como sigue:
¡ATENCIÓN! ESTE PROCESO BORRA
TODOS LOS DATOS DE LA
REGISTRADORA.

Registradora SPS2000
VOLVER  4

Borrado General

• Apagar la registradora
con el interruptor
trasero.
• Pulsar el botón del
frontal y sin soltarlo
encender la
registradora hasta que
aparezca el siguiente
menú.
• Entrar el código de
sistema: 1 2 8 7

Registradora SPS2000 VOLVER  5

Borrado General

• Aparecerán dos
opciones.
• Seleccionar ALL
CLEAR y a
continuación YES.
• En este momento se
borrará la
registradora y se
reiniciará
automáticamente.


Borrado General

• Cuando se reinicia la
registradora, lo primero
que nos pide es el
número de registradora.
• Entraremos por defecto
1 y pulsaremos OK. Si
tuviéramos una red de
registradoras, entrar el
número correspondiente.


Borrado General

• La registradora ya está borrada.
• Marcaremos un empleado pulsando la tecla EMPLEADO1.
• A continuación, se recomienda Configurar la Memoria.

VOLVER 


Configuración de
Memoria y Opciones en S
• Estos procesos se
realizan en la posición
S.
• El código por defecto
para acceder a S es
2 0 0 0.
• Pulsamos el botón de
CONFIGURACION
DE MEMORIA.


Configuración de Memoria
OPCION#1
1. Nº Máximo de PLUs en
memoria.
2. Nº de grupos de estado de
PLU. (Mínimo 99 para
Orderman)
3. Nº de Precios por cada PLU.
4. Aparece en el informe de PLU
cantidad vendida por cada
nivel de precio.
5. Nº de empleados.
6. Entradas y salidas para el
control horario de empleados.
7. Para tener informe de ventas
de grupos por cada empleado.
8. Guarda el detalle de las
mesas.


OPCION#2
9. Usar 2 o más para clientes o
habitaciones.
10. Líneas de artículos que
caben en un tiquet.
11. Líneas de artículos que
caben en una mesa.
12. Nº máximo de mesas
abiertas a la vez para cada
fichero.
13. Nº de tramos horarios para
informes.
14. Nº de grupos para controlar
stock de product mix.


OPCION#3
15. Tramos horarios para product
mix
16. Proyecciones para product mix.
17. Nº de recetas para control de
escandallos.
18. Nº de ingredientes para
recetas.
19. Líneas reservadas para cinta de
control electrónica. Aunque sea
un número bastante alto se
recomienda
imprimirla/guardarla a diario.
20. Nº de tiquets anteriores que se
pueden consultar en pantalla o
reimprimir.
21. Activa la opción para poder usar
los empleados como si fuera una
balanza.


OPCION#4
22, 23, 24. Se usan para
tener informe horario
de las ventas con los
conceptos de “Tomar
en Local”, “Para
Llevar” y “Servi-Auto”.
25, 26, 27, 28. Informe
horario para el
movimiento de cuentas
de mesas.


OPCION#5
29.Tramos de informes. Se
suele usar Z1 para informe
diario, Z2 para informe
mensual o semanal, Z3 para
informe anual, etc.
El periodo que se aplica a los
informes depende siempre
desde el último día que se
hizo el mismo tipo de
informe.
Nota: El informe Z2 sólo se
actualiza al realizar
informes Z1, los informes
Z3 se actualizan al realizar
informes Z2, …


OPCION#6
30.Nº de tablas de ofertas.
31. Categorías para tarjetas chip.
32.Lista de tarjetas chip que no
se admitirán para cobro.
33.Nº de artículos que se pueden
usar dentro de las tablas de
ofertas.
34.Memoria guardada para los
logotipos de las impresoras.
Siempre guardaremos los
logotipos directamente en las
impresoras, por lo que esta
opción la dejaremos a cero.
35.Número de clientes que se
guardarán en memoria.


Configuración de
Memoria
• Pulsar el botón OK para confirmar los cambios.

¡ATENCION! Después de este proceso se pierde
la programación de artículos. Es recomendable
realizar la configuración de memoria antes de
empezar a programar. En caso que fuera
necesario cambiar algún parámetro después de
programar la registradora, usar la tarjeta SD
para guardar la copia de seguridad antes de
hacer ningún cambio.

Ahora continuamos con las Opciones de Sistema.


Opciones de Sistema en
Llave-S

• Pulsamos en el botón OPCIONES DE
SISTEMA.


Opciones de Sistema
OPCION#1
1. Nº de registradora dentro de la red.
Si es una sola máquina dejar en 01.
2. Nº de tienda es necesario para la
comunicación. Recomendamos
000000. El nombre de tienda dará
nombre a la carpeta de la copia de
seguridad en la tarjeta SD.
3. En caso de tener una red, indicar
aquí el número de la primera
máquina, normalmente 01.
4. En caso de tener una red, indicar el
número de la última máquina de la
red.
5. En caso de red, dejar un 0.
6. Dejar siempre en 2.
7. Códigos para poder realizar
informes en X o Z. El código de
Sistema es el que se usa en REG con
la tecla Empleado cuando queremos
acceder a PGM o REP y los
empleados no tienen permiso.


Opciones de Sistema
OPCION#2
8. Al recuperar informes de PLU
envía o no la descripción. Es
necesario para Wges4500.
9. Si queremos llevar control horario
de los empleados, se debe activar
el número de la registradora que
guardará los datos. Marcar 01.
10. Para que funcionen las mesas, se
debe activar el número de la
registradora que guardará los
datos, aunque sea una sola
máquina. Marcar 01.
11. En caso de tener una red,
podemos tener una copia de
seguridad de las mesas en otro
Terminal.
12. Por defecto, cada registradora
tiene su propio número de pedido.
Cambiar esta opción si se quiere
unificar el número de pedido.


Opciones de Sistema
OPCION#3
13. Si queremos usar los empleados con sus
propias cuentas (tipo balanza) se debe
marcar el número de registradora que
guardará las operaciones de los empleados.
Marcar 01.
14. Con esta opción nos muestra cualquier error
de comunicación con las impresoras y nos
permite reintentar.
15. El botón frontal apaga la pantalla y desactiva
el táctil pero no apaga la registradora.
16. Ver 17.
17. Si queremos que el plano de mesas aparezca
automáticamente se deben activar los puntos
16 y 17.
18. Esta opción evita las posibles configuraciones
automáticas de la programación rápida de
plus.
19. Si activamos esta opción, en el siguiente
tiquet que se realice nos preguntará el nuevo
número.
20. Si activamos esta opción, al realizar un
informe Z nos preguntará el nuevo número.
21. Si usamos el fichero de clientes, fijar a 1 si
no usamos mesas o 2 en caso contrario.


Opciones de Sistema
OPCION#4
• Si queremos configurar solo
una red entre registradoras
no es necesario programar la
red. En caso de querer
conectar la registradora con
el ordenador en red o a través
de internet sí que es
necesario. Configurar la red
con la IP deseada.
• La conexión con el PC puede
ser mediante un cable RS-232
o a través de Ethernet.
• En caso de usar Ethernet se
debe indicar un número de
puerto. Fijar a 8027.


Opciones de Sistema
OPCION#5
22. Se pueden usar llaves dallas
magnéticas. La diferencia es
que al retirar la llave si es
una mesa se quedará
pendiente automáticamente
y si es un tiquet normal se
finalizará por Caja.
23. Cuando se abre el cajón,
indica las veces que se
manda la señal de apertura.
24. Si se abre el cajón más de
una vez, aquí se indica el
tiempo que debe pasar entre
dos aperturas.
25. Si se abre el cajón, aquí se
indica la duración de cada
apertura de cajón.


Opciones de Sistema en
Llave-S
• Pulsar el botón OK para confirmar los
cambios.
• Nota: Es importante no olvidarse los
números de registradora para los ficheros
de mesas ya que si no están configurados,
no es posible usar las mesas.
• A continuación, se recomienda Configurar
las Impresoras.

VOLVER 

Configuración de
Impresoras

El primer paso para configurar impresoras es definir los
puertos de la registradora, para indicar qué dispositivos
vamos a conectar. Para ello nos pondremos en posición S y
pulsaremos Definición de Puertos.


Impresoras
Definir Puertos
• Lo primero que hay
que hacer es
seleccionar el
puerto de la
registradora que
se desea usar.


Impresoras
Definir Puertos
• Aquí seleccionamos el
puerto donde se
conecten las
impresoras. Hay que
tener en cuenta que se
puede usar el puerto
paralelo y también
crear impresoras en
Ethernet.


Impresoras
Definir Puertos
• Una vez seleccionado
el puerto,
comprobaremos que la
velocidad corresponda
con la impresora que
vamos a instalar.
• Para la ELLIX-20 la
velocidad por defecto
es de 115200.


Impresoras
Definir Puertos
• A continuación
definiremos en
este puerto una
impresora Ellix 20.
Para ello pulsamos
en Dispositivo y
seleccionamos la
impresora.


Impresoras
Definir Puertos
• Seleccionamos el
dispositivo
Impresora


Impresoras
Definir Puertos
• Y luego, el modelo
de Impresora Ellix-
20.
• Pulsamos OK para
confirmar.


Impresoras
Definir Puertos
• Ya tenemos conectada
la impresora en su
puerto
correspondiente.
• Si la impresora
estuviera conectada a
una antena Sprinter,
debemos pulsar el
botón
correspondiente.


Impresoras
Definir Puertos
• En el caso de usar
un puerto
Ethernet, hay que
indicar la dirección
IP de la impresora.
El número de
puerto debe ser
6001.


Impresoras
Ruta de Impresoras

• Continuaremos en la posición PGM.
• Entraremos el código 2000 para acceder.


Impresoras
Ruta de Impresoras

• Pulsaremos el botón Ruta Impresoras para
definir las impresoras.


Impresoras
Ruta de Impresoras

• Primero, definiremos una lista con todas las
impresoras disponibles.
• Luego, asignaremos una función para cada una de
ellas.


Impresoras
Impresoras en el Sistema
• Asignamos un número y un
nombre a cada impresora
de la red e indicaremos en
qué registradora y en qué
puerto van conectadas.
• También tenemos la opción
de indicar una impresora
alternativa para el caso que
una impresora deje de
funcionar.


Impresoras
Ruta Impresora Tiquet
• Aquí indicaremos la ruta de
todas las impresoras de
tiquet de cada terminal de
la red.
• Se indica el número de la
registradora con el número
de impresora del sistema
que usará.
• Si quisiéramos tener una
copia automática de tiquet,
definimos para cada
registradora la misma
impresora de nuevo.


Impresoras
Ruta Impresora Control
• Si usamos cinta de control
electrónica, no es necesario
definir la Ruta de Impresora
de Control ya que se imprimirá
por la impresora de tiquets.
• Si tuviéramos una impresora
dedicada a cinta de control
indicaremos el número de
impresora para cada
registradora.
• Si usamos un sistema de
cámaras, definiremos aquí la
impresora de ethernet con la
dirección IP del servidor para
cada registradora que
queramos controlar.


Impresoras
Ruta Impresoras Cocina
• Aquí usaremos el número de
impresora de sistema para
indicar cuales serán las
impresoras de cocina.
• El orden no es importante.
• A la derecha de las
impresoras indicaremos los
grupos de cocina que
imprimirán en cada una de
ellas (ver grupos de estado de
PLU).
• Cada impresora puede tener
hasta 9 grupos de cocina a la
vez.
• Si pasamos página, podemos
definir las impresoras que
funcionarán en cada uno de los
periodos horarios prefijados.


Impresoras

• Con este último paso, ya hemos
creado todas las impresoras que
necesitamos.
• A continuación, vienen las Opciones
de Sistema en PGM recomendadas.

VOLVER 


Opciones Recomendadas
en PGM

• En la posición PGM tenemos las opciones de
sistema que se corresponden a los flags clásicos
de todas las registradoras.
• En este punto veremos las opciones y sus
funciones y cambiaremos sólo las recomendadas.


Opciones Generales
• Primero,
empezaremos por
las Opciones
Generales.
• Para ello, pulsamos
el botón
correspondiente.


Opciones Generales #1
1. Para ventas negativas de
artículos o cobros en negativo
se puede pedir un código de
confirmación (el código de
Supervisor).
2. Podemos obligar a pulsar
alguno de los destinos del
tiquet (si se va a tomar en el
local o si es para llevar).
3. Si necesitamos el destino del
tiquet (para llevar, etc.)
podemos predefinir para
todos los tiquets el que se use
más habitualmente.
4. Redondeo para porcentajes.
5. Redondeo para fracciones.


6. Imprime en una sola línea los
artículos iguales.
7. Opciones para los Plus
programados como Hash.
8. Para activar redondeos al cobrar.
9. Para activar redondeos al pulsar
Subtotal.
10. Programación para los redondeos
de caja y subtotal.
11. Nº de dígitos máximos de importe
que permite un artículo.
12. Si lo activamos, cualquier número
entrado en un artículo se
considera cantidad, no importe.
13. Con esta opción permite cambiar
el precio de un Plu.

14. Para que no piten las teclas.
15. Permite usar la tecla Balanza para
hacer entradas en Plus de
balanza.
16. Inutiliza la función Modo Void.
17. Permite o no la copia de Plus en el
apartado de Gestión de ficheros
en PGM.
18. Para calcular el cambio después
de cobrar.
19. Obligación de empleado.
20. Los empleados pueden ir por tecla
de empleado, por código secreto o
con huella dactilar.
21. Límite de multiplicación.
22. Al estar que Sí no es necesario
pulsar Borra.
23. Límite de saldo en una mesa.


24-33. Número de
empleado asignado
a cada una de las
teclas fijas de
empleado.
Entraremos los
números que
faltan.


34. Si vendemos un Plu que no existe nos
da la opción de crearlo.
35. Si trabajamos con sillas, por
defecto todo va a la silla 1.
36. Se recomienda que no.
37. Para retornos o modo void nos pide
la hora.
38. Tiempo del salvapantallas.
39. Código de periódicos (Alemania).
40. Permite por ejemplo hacer 2 X 3 X
que equivaldría a 6 X.
41. Ver tecla Para Llevar (223).
42. Uso de las teclas de cambio de IVA
para todo el tiquet o sólo el
siguiente artículo.
43. Se usaba para la equivalencia de
Euros-Pesetas.

44. Se usarían los empleados como si
fuera una balanza, cada uno con su
propio tiquet.
45. La opción anterior a través de la
red.
46. Para cambio rápido de empleados.
Recomendamos activar a SI.
47. Código para cobro de tarjetas
(Alemania).
48. Al crear un artículo en registro,
nos puede pedir el nombre y el
grupo conectado.
49. El cambio a devolver se descuenta
del total de la divisa1.
50. Se muestra ROn para tiquet
activado y ROff para tiquet
desactivado.
51. Si se pasa una tarjeta de la lista
negra, nos da un pitido de error.


52. Permite crear tarjetas de cliente, en
caso de tarjetas chip.
53. Avisa si es el cumpleaños de la
persona.
54. Los grupos de tarjetas son para tener
descuentos especiales, etc.
55. Activa el lector de tarjetas
magnéticas para entrada de empleados
o clientes.
56. No se puede asignar un empleado sin
usar la llave Dallas.
57. Cuando vamos a programar PLUs, se
puede acceder a la primera pantalla en
que haya un PLU.
58. Cuando salta el salvapantallas, se
puede mostrar la hora o un mensaje
programado.
59. Se puede escoger el sentido en que
aparecerá el mensaje del visor.
60-61. Podemos prohibir la venta de los
artículos que se queden sin stock o que
se hallan bajo mínimos.


62. Si el salvapantallas es Flotante,
aparecerá una imagen con el
nombre logo.jpg. (max 600x400)
Si usamos la opción secuencial,
aparecerá una cadena de imágenes
con los nombres logo01.jpg,
logo02.jpg, etc. (640x480)
63. Se ve el stock restante de cada
PLU en el mismo botón.
64. Si usamos el descuento selectivo,
podemos evitar el mensaje de
error si no hemos vendido ningún
artículo de la lista del descuento.
65. El campo PLU de stock conectado
de la ficha de PLU se puede usar
para indicar de qué artículo se
restará el stock, para el nombre
que aparecerá en la cocina o para
PLU conectado.


Opciones Entrenamiento
• A
continuación, continuaremo
s por las Opciones de
Entrenamiento.
• Las opciones de IVA las
veremos más adelante.
• En las opciones de cajón no
es necesario hacer ningún
cambio.
• Pulsamos el botón
correspondiente


Opciones Entrenamiento
1. Abre el cajón.
2. Informe donde se guardan las
--si ventas de todos los empleados
de entrenamiento.
3. Visor trasero.
--si 4. Imprime en la impresora de
cocina.
--si
--no 5. Normalmente el empleado de
--si entrenamiento no se debe
imprimir en la cinta de
control.
6. Se imprime tiquet.
7. Imprime la palabra
“Entrenamiento” en los
tiquets.
8. Si usa stock y se quiere
descontar.


Opciones Nivel/Modificador
• Ahora entramos en
las opciones de
niveles de precios y
modificadores de
PLUs.


Opciones Nivel/Modificador
1. Nivel de Precio inicial.
2. Puede ser fijo (el cambio de precio es
manual), para un artículo (vuelve
después de cada artículo) o para toda
la venta (vuelve al final del tiquet).
3. Fijo, para un artículo o toda la venta.
4. Modificador funciona si marcamos el
plu con la tecla PLU.
5. Se pueden mezclar varios
modificadores para que modifiquen 2 o
más dígitos del plu.
6. Muestra en el visor todos los
modificadores marcados.
7. Cada empleado puede tener su precio.
8. Salir vuelve a la pantalla anterior o al
inicio.
9. Pantalla por defecto (se puede cambiar
por horas).
10. Cuando termine que vuelva a la pantalla
inicial.
11. Cada empleado puede tener su pantalla.


Opciones Impresión
• En Opciones de
Mesas y de
Impresoras de
cocina no es
necesario ningún
cambio.
para pasar página.


Opciones Impresión
• Las opciones de
Validación también
nos las saltamos.
• Pasamos
directamente a las
Opciones de
Impresión.


Opciones Impresión #1
1. Aquí decimos si
queremos que
imprima en el
tiquet alguno de
estos campos
(fecha, hora, etc).
2. Al final del tiquet
añade líneas en
blanco.


3. Líneas en blanco después de la
cabecera.
4. Líneas en blanco antes del pie de
tiquet.
5. Copia del tiquet sólo el total o
completo.
6. Imprime el tiquet al marcar
empleado.
7. Tiquet al entrar/salir empleado.
8. Tiquets más cortos al pulsar
Subtotal Bandeja.
9. Control imprime línea a línea o al
final de tiquet.
10. Nº de Plu en el tiquet.
11. Nº de tiquet es un número no
correlativo de 6 dígitos.
12. Símbolo que aparece delante de
las cantidades (recomendado
espacio).


13-17. Símbolo que aparecerá
delante de las cantidades si se
cobra en una divisa.
18. Si no se activa no imprime el
total del tiquet.
19. Si usamos una impresora de
facturas tipo tm295 podemos
hacer que nos busque la última
línea y continúe imprimiendo.
20. Día, Mes y Año.
21. Podemos tener una cabecera
distinta para tiquets o
facturas de mesas o usar la
misma para los dos casos.
Recomendamos Mensaje
Tiquets.
22.Si no se activa, sólo imprime al
pulsar copia tiquet.

23.Se imprime un tiquet al
cambiar las entradas o
salidas de empleado en
posición REP.
24.Para que se vean los
importes más claros en el
tiquet.
25.Por si queremos que se
imprima la equivalencia del
total del tiquet en la
divisa1 automáticamente.


26.Se puede hacer que cada vez
que imprimimos una factura de
una mesa nos muestre un
contador con las veces que se
ha impreso esta mesa.
27.Contador de artículos del
tiquet.
28.Formato de impresión al
cobrar en divisas.
29.Al cobrar con las divisas2 a 5
se puede indicar la moneda
local en los campos que aquí
aparecen.


30. Si se ordenan los artículos por grupo
se imprime el nombre del grupo y a
continuación todos los artículos de
este grupo.
31. Permite repetir varias veces el
tiquet.
32. Imprime el nombre del grupo con el
total del grupo.
33. Si están activadas 30 y 32, no
imprime el nombre de los plus en el
--01 tiquet.
34. Si se usa la función Entrar Texto
--01 (250) se puede evitar que se
imprima en el tiquet.
35,36. Nº de logo que se imprimirá para
la cabecera o pie de tiquet en venta
directa.
37,38. Nº de logo que se imprimirá para
la cabecera o pie de tiquet en venta
con mesas.
39. Por defecto, el tiquet aparece limpio
de correcciones.

40. Si se usa la función de
Encargos, se puede imprimir
un tiquet de comprobante
con los datos del cliente.
41. Si se usan las mesas como
Servi-Auto, se puede
reiniciar el contador de
artículos al reabrir las
mesas.
42. Si se usan ofertas, se puede
imprimir la línea del
descuento detrás del
artículo ofertado o al final
del tiquet.
43. Se puede imprimir un tiquet
con el código de barras al
editar los PLUs.


Opc.Impresión Informes
• Continuamos en las
opciones de
impresión de los
informes.


Opc.Impresión Informes #1
1. Los totales no usados no
se imprimen en los
informes.
2. Se imprime para cada
artículo el % relativo a la
venta total.
3. Se imprime el número de
grupo en cada artículo en
el informe de PLU.
4. Se imprimen en el
informe de PLUs la
cantidad de Promociones
y Mermas.


Opc.Impresión Informe #2
5. Aparece el contador de Plus
vendidos e invitaciones sumado.
6. Para el informe horario pueden
aparecer el número de tiquets o el
número de comensales.
7. Para no cambiar las descripciones
de informes, podemos usar los
nombres de las funciones.
8. Se puede programar la impresión
automática después del informe
financiero.
9. Normalmente lo eliminamos de los
informes.
10. Se imprime el informe a
continuación.
11. Si programamos el precio de coste
de los PLUs, se puede imprimir el
beneficio de cada artículo.
12. Si usamos PLUs hash, no se
imprimen en el informe.


Opciones Cinta de Control
• En opciones de
informes no es
necesario cambiar
nada.
• Tampoco en opciones
de tiempo trabajado.
• Pasamos entonces a
Opciones de Cinta de
Control.


Opciones Cinta Control #1
1. Si usamos cinta electrónica
hay que activar esta opción.
2. Si usamos cinta electrónica,
nos dará un aviso al llenarse la
cinta pero no nos impide
seguir trabajando.
3. Si usamos cinta electrónica,
cuando está llena la cinta
borra los datos más antiguos y
los sustituye por los más
nuevos. Si no activamos esta
opción se bloquearán las
ventas hasta que borremos la
cinta de control.
4. Aquí seleccionamos las
operaciones que queremos que
se guarden en la cinta de
control.


4. Aquí seleccionamos
las operaciones que
queremos que se
guarden en la cinta de
control. Los listados
de programación e
informes no se
recomienda
guardarlos en la cinta
de control, pues
ocupan mucho espacio


5. Estas opciones se
usan cuando
tenemos una
impresora
físicamente para
cinta de control y
no usamos cinta
de control
electrónica.


en PGM
• Con esto ya hemos cambiado las
opciones recomendadas.
• Ahora recomendamos revisar las
Teclas de función por defecto.

VOLVER 


Teclas de Función Por
Defecto

• La mayoría de funciones, tienen los valores por
defecto correctamente.
• Cambiaremos solo las que sean necesarias.


Defecto
• Para seleccionar la
tecla de función
podemos marcar
directamente su
número y la tecla OK.
• También podemos usar
las teclas Página
Arriba y Abajo para
buscar las teclas.


Teclas de Función
Anula Tiquet (16)
• Marcamos 16 y OK.
• Cambiaremos la opción
de Impresión de
Tiquet.
• También activaremos
la opción de anular una
mesa completa.


Teclas de Función
Modo Void (31)
• Por defecto la
función de Modo
Void se queda fija
y podemos
olvidarnos de
desactivarla.


Teclas de Función
Comensales# (56)
• Por defecto no se
imprimen los
comensales en
ningún sitio.


Teclas de Función
#/Abrir Cajón (147)
• Marcamos 147 y
OK.
• Pulsamos la pestaña
OPCION#2.


Teclas de Función
#/Abrir Cajón (147)
• Por defecto no se
imprime tiquet al
abrir el cajón.
• Podemos hacer que
el número de tiquet
no se incremente al
abrir el cajón.


Teclas de Función
Imprime Mesa (191)
• Indicamos el número
de impresora para
--01
imprimir.
• También queremos que
la mesa se quede
pendiente.
• Podemos elegir si
imprimir la mesa con
número de tiquet.


Teclas de Función
Mesa# (197)
• Marcamos 197 y
OK.
• Pulsamos la pestaña
OPCION#2.


Teclas de Función
Mesa# (197)
• Para que al cobrar
imprima igual que
con la tecla
Imprime Mesa
cambiamos esta
opción.


Teclas de Función
Entrar Texto (250)
• Para que imprima en
letra más grande en
tiquet y cocina.
• Si no queremos que
aparezcan los textos
en el tiquet.


Defecto
• Es posible que se deban cambiar otras
teclas de función. Eso dependerá de la
aplicación que vayamos a usar.
• Ahora continuamos con la Entrada de
Artículos.

VOLVER 


Entrada de Artículos

• Llegó el momento de entrar los artículos.
• Para hacerlo de forma ordenada, primero
entraremos la descripción de los grupos.


Grupos
• Aquí entraremos
las descripciones
de las familias de
productos.
• Por ejemplo, aquí
entramos el grupo
de Cafés,
Refrescos, Licores,
Bocadillos, etc.


PLUs

• Una vez entrados todos los grupos, pasaremos a
entrar los artículos (PLUs)
• Para ello pulsamos el botón PLU.


PLUs
• Aquí nos aparecen
todas las opciones
de programación de
artículos.
Añadir/Cambiar
PLU.


PLUs
• Nos aparece la pantalla
inicial por defecto.
• En este momento podemos
entrar el número del
artículo que queramos y
pulsar la tecla OK.
• Si queremos buscarlo,
pulsar la tecla del artículo
directa o una lista de PLU.
• Pulsamos la Lista PLU 1.


PLUs
• Aparece el
contenido actual de
la Lista PLU 1.
• Pulsaremos sobre
uno de los artículos
del teclado, por
ejemplo, PLU2.


PLUs - #1
• Plu de stock conectado: al vender este
artículo nos descuenta el stock del
número de artículo aquí marcado.
• Cantidad plu stock: indica la cantidad a
descontar de stock del artículo
anterior.
• Grupo conectado: es el grupo en el que
sumarán las ventas para hacer
informes.
• Grupo estado: en el grupo de estado se
definen las opciones que afectarán a
los plus del mismo grupo.
• Contador unidades: número de
unidades que descuenta del product
mix.
• Mezcla producto: nº de product mix.
• Receta: nº de receta que compone al
artículo.
• Tabla Ofertas: se pueden aplicar
ofertas tipo 3x2.


PLUs - #2
• Imprime imagen: imprime en el pie
de tiquet la imagen definida en el
grupo de estado.
• Inactivo: el PLU no funciona.
• Precio prefijado: el PLU tiene
precio. Si no, es obligatorio entrar
precio.
• Permite cambio precio: si es
prefijado, permite cambiar el
precio manualmente.
• Permite Sobrepasar: permite
cambiar el precio manualmente e
incluso superarlo.
• Lista conectada: al registrar este
artículo, automáticamente se
cambia la lista de función para
registrar otro tipo de productos
(condimentos, refrescos de
combinados, etc.)


PLUs - Precios
• Nos aparecen aquí los precios
que puede tener cada artículo.
En principio el precio1
corresponde con el nivel 1, el
precio2 con el nivel2, etc.
Pero esto se podría cambiar
hasta el nivel de precio 20,
para tener unos informes más
precisos sobre el nivel de
precio que queremos
controlar.
• Los puntos se usarían para
asignarlos a clientes con
tarjeta chip.
• A continuación entraremos el
nombre del artículo pulsando
en la descripción.


PLUs - Descripción
• Pulsamos la tecla BORRAR
para empezar a escribir en
blanco.
• Si queremos usar algún
carácter diferente de los que
aparecen en pantalla (Ñ, Ç)
pulsaremos el botón
ESPECIAL, y aparecerán más
caracteres.
• Si nos equivocamos en alguna
letra pulsamos la tecla  para
corregir.
• Podemos hacer las
descripciones con letra doble
pulsando el botón DOBLE.


PLUs
• Al cambiar la descripción
del artículo, también
cambia la descripción del
botón en el que está
situado este PLU.
• Para cambiar la posición o
el color del botón de este
artículo referirse a la
Configuración de teclado.
• Repetir los pasos de
programación para todos
los artículos.


Grupos de Estado
• Ahora repasaremos las
opciones de los Grupos
de Estado de PLUs.
• Los artículos que van
ligados a un grupo de
estado de PLU usarán
las opciones que se
definan para cada uno
de los grupos de
estado.


Grupos de Estado - #1
1. Los artículos de este grupo usarán
uno (o ninguno) de los IVAs aquí
marcados.
2,3.A parte del grupo de la ficha del
plu, podemos tener 2 grupos más
para estadísticas e informes.
4. Desactiva los artículos de este
grupo.
5. Si es condimento requiere la
entrada de un artículo
previamente, que es al que
modifica. Se imprime de manera
diferente.
6. El siguiente artículo tiene que ser
obligatoriamente un artículo con
la opción condimento.
7. Al vender este artículo, si es el
primero en registrarse, se finaliza
la venta en efectivo.
8. Este artículo siempre resta su
importe.

9. Las opciones HASH hacen que estos
plus sumen en otros contadores de
los informes.
10. Ideal para gasolineras. El precio del
PLU es el precio del litro con 3
decimales. Se entra el precio a
cobrar en la tecla de PLU
correspondiente.
12. El precio del PLU no se cobra.
13. El artículo requiere entrada de peso.
14. Se recoge el peso de la balanza
automáticamente.
15. Descuenta automáticamente una
tara programada.
16. Permite el control de stock para
este PLU.


17. Se registrará el PLU aquí
marcado a continuación.
18. Si llevamos stock, no permite
vender con inventario
negativo.
19. Permite hacer invitación del
artículo.
20.Permite descontar stock
desde registro con la tecla
Merma.
21, 22. Permite realizar
descuentos o incrementos en
este artículo.
23.Obliga a usar una impresora
de facturas para hacer una
línea de validación.
24.Obliga a entrar un número de
referencia antes de registrar
este PLU.

25. Si tenemos un monitor en la
cocina (M-PAD) podemos indicar
si se mostrará en el monitor.
26. Nº de monitor de cocina.
27. Color en que se verá el PLU en el
monitor.
28. Se imprime en la impresora de
cocina.
29. En la ruta de impresoras de
cocina, a cada impresora le
indicamos uno o varios números
del 1 al 9. Estos números se
corresponden con esta opción.
30. Se destacan los artículos en la
cocina.
31. Se destacan los artículos en el
tiquet.


32. Se imprime este artículo en el
tiquet.
33. Se graba en la cinta de control.
34. Se muestra en el visor del
operador.
35. Se imprime este artículo al usar
mesas.
36. Se imprime el precio al usar
mesas.
37. Se imprime el precio en
tiquet/control.
38. Se envía el artículo a la cocina
inmediatamente después de
registrarlo, sin esperar a
terminar el tiquet.
39. Grupo de cocina donde se envía de
manera rápida.


40. Los artículos de este grupo tendrán
un tiquet de cocina adicional para
cada artículo (en opciones de
impresión de cocina hay que activar
la opción de pedido de cocina
especial).
41. Cuando se registra algún artículo de
este grupo se imprimirá el número
de imagen en el pie del tiquet. Se
pueden imprimir varias imágenes de
diferentes grupos pero solo una de
cada grupo.
42. Al registrar un PLU con
condimentos, se puede actualizar el
precio del artículo principal y dejar
el condimento a precio cero.
43. Los artículos de este grupo de
estado no se enviarán a la cocina con
el pedido. Se tiene que usar la
función Imprime Espera (192).



• Después de esta programación, hay que ir a
la Configuración del Teclado para acabar
de situar correctamente los artículos en
las pantallas.
• Dependiendo de la versión de la
registradora hay dos sistemas diferentes
para configurar el teclado: versión 1.35 o
anterior o versión 1.37 o superior.

VOLVER 


Configuración del Teclado
(versión 1.35 o anterior)

• Disponemos de 200 listas de funciones de 40 teclas
configurables cada una.
• Para acceder a la configuración de estas teclas pulsaremos
el botón CONFIGURACION DE TECLADO en la posición S.



• Aquí nos indica la lista
en la que estamos
trabajando actualmente.
• Con las flechas podemos
pasar las listas de una en
una. Si pulsamos sobre el
nombre de la lista nos
permite ir directamente
a la lista deseada.
• Pulsaremos la flecha
abajo para pasar a la
lista de funciones 1.


Opciones de Listas
• Por defecto las listas
de funciones están
predefinidas con los
artículos ordenados de
40 en 40.
• Con el botón PGM
entramos en las
propiedades de cada
lista de función. Lo
pulsamos.


Opciones de Listas
• Dentro de las propiedades de la lista
podemos marcar las siguientes
opciones:
– Lista conectada: Al marcar
cualquier artículo de esta lista,
automáticamente abrirá la lista
seleccionada (nº de selecciones no
debe ser 0).
– Nº selecciones: Podemos limitar el
número de artículos a registrar.
Al llegar al límite, vuelve a la lista
que la había llamado (ideal para
combinados y menús)
– Permite Salir: La tecla Salir se
puede o no usar en esta lista.
– Imagen de Fondo: podemos
personalizar una imagen de fondo
para cada lista. La imagen se tiene
que llamar flist_imgxxx.jpg,
donde xxx es el número de la
lista. La imagen tiene que ser de
320x425 pixeles.


Gráficos en las teclas
• A continuación vamos a
asignar una imagen a
uno de los botones.
• Para ello primero
seleccionamos un
botón (en este caso
PLU1).
• Ahora pulsamos el
botón IMAGEN.


• Nos aparece la primera página de
imágenes. Seleccionar una imagen
para insertarla en el botón.
• Este botón copia todas las
imágenes de la tarjeta SD o USB
a la registradora.
• Estos botones borran una o todas
las imágenes de la registradora.
• Con este botón buscamos
directamente una imagen.
• Con esta opción hacemos una copia
de las imágenes de la registradora
a la tarjeta SD o USB.
• En este caso vamos a buscar una
imagen con el botón BUSCA
IMAGEN.


• Nos aparece el teclado
para entrar el nombre de la
imagen.
• La registradora distingue
entre mayúsculas y
minúsculas.
• Se puede entrar el nombre
completo de la imagen o
sólo los primeros
caracteres.
• En este caso vamos a
buscar una cerveza y
entraremos las tres
primeras letras.


• La registradora
muestra la primera
página donde aparece
el primer nombre que
empieza por „cer‟.
• En este caso
seleccionaremos la
imagen de la cerveza
FOSTER‟S.


• La imagen gráfica se queda fijada
al botón del PLU 1.
• Se pueden usar gráficos con las
extensiones .gif, .tif, .jpg, .bmp,
.png.
• El nombre del fichero tiene que
ser de hasta 15 caracteres (a
parte de la extensión).
• Si el botón es 1x1 el tamaño es
60x50 píxeles.
60x100 píxeles.
120x50 píxeles.
120x100 píxeles.
• Las imágenes tienen que estar
guardadas en la tarjeta SD o USB
en una carpeta llamada image.


Asignación de Teclas
• Podemos cambiar
cualquier tecla de
la lista de
funciones.
• Seleccionamos la
tecla que queramos
y pulsamos el botón
TECLA.


• Podemos asignar una función,
un PLU o una lista de
funciones para conectar con
otra pantalla.
• Si sabemos el número de la
función podemos entrar
directamente el número a la
tecla correspondiente debajo
del teclado numérico.
• Tenemos la opción de cambiar
la descripción de la función
pulsando sobre el botón
Descripción.
• También podemos ir creando
PLUs nuevos marcando el
nuevo número a la tecla PLU, y
después cambiarle la
descripción.


• Se puede dar el caso
en que la descripción
de la tecla no quede
bien o quede cortada.
• Usando esta tecla, se
puede tener una
descripción para la
tecla independiente de
la descripción real.


Copiar a Otras Pantallas
• Para no entretenernos
a crear todas las
pantallas, tenemos la
opción de copiar la
tecla que queramos a
otras listas de función
o la pantalla completa.
Para ello usamos los
botones aquí marcados


• Para copiar solo una tecla,
primero pulsamos la tecla que
queramos copiar.
• Si solo queremos copiar la
función de la tecla pulsamos el
botón TECLA.
• Si además queremos copiar
también la forma y el tamaño
de letra, pulsamos FORMA.
• Nos aparece una ventana que
nos pide desde que lista de
función hasta qué lista
queremos copiar esta tecla.
• Al aceptar se habrá copiado
esta tecla en todas las listas.


• Para copiar la pantalla
completa, pulsamos el
botón COPIA de la parte
inferior de la pantalla.
• Nos aparece una ventana
que nos pide desde qué
lista de función hasta qué
lista queremos copiar la
pantalla completa.
• Se copiarán todas las
teclas tal como están en la
pantalla actual y también el
estado de la lista de
funciones.


Tamaño y Colores
• Podemos cambiar el
aspecto de los botones
para facilitar el uso de
la registradora.
• Primero pulsamos el
botón.
• A continuación le
cambiamos el tamaño.


Tamaño y Colores
• Vemos que el botón
ha cambiado de
forma.
• Ahora le
cambiamos el color
pulsando uno de los
colores.


Tamaño y Colores
• Una vez hemos
pintado la tecla,
podemos cambiar el
tamaño de la letra.
• Tenemos 4 tipos de
letra.
Seleccionamos el
Nivel 4.


Tamaño y Colores
• Ya tenemos la tecla
terminada.
• Ahora
cambiaremos
alguna tecla más.


Tamaño y Colores
• Hemos cambiado otra
tecla con un tamaño,
color y tipo de letra
distinto.
• Le hemos cambiado el
color de la letra con
este botón.
• Ahora haremos
desaparecer las teclas
que nos sobren con
este botón.


Tamaño y Colores
• Todas las teclas
que tengan la X no
aparecerán en la
pantalla de ventas.
• Con esto
terminamos la
configuración del
teclado.


Teclas de Macro 37-40
• Al volver a la
posición de REG
esta es la pantalla
que aparece.
• Aún tenemos 4
teclas que se
pueden configurar.


• Para configurar estas
teclas, entraremos en
Teclas de Función en
la posición PGM.
• Las Macros 37 a 40
son las funciones 113 a
116.
• Entraremos en la
Macro 37.


• Para empezar a
programar las
funciones, pulsamos
sobre el botón de
la primera función.


• En esta tecla vamos a
programar la función
X/HORA.
• Con las teclas de
Páginas vamos a
buscar la función.
• Pulsamos OK.
• Como no vamos a
programar más teclas
pulsamos Cancelar.


• Una vez asignada la
función en la tecla
Macro,
cambiaremos el
nombre de la tecla.
• Para ello pulsamos
sobre el botón
Descripción.


terminada.
• Continuamos con el
resto de Macros de
la misma manera.



• Seguimos configurando el teclado hasta
que tengamos todas las funciones que
vayamos a usar y todos los artículos
accesibles.

VOLVER 


(versión 1.37 o superior)

• Disponemos de 200 listas de funciones de 40 teclas
configurables cada una.
• Para acceder a la configuración de estas teclas pulsaremos
el botón CONFIGURACION DE TECLADO en la posición S.



• Aquí nos indica la lista
en la que estamos
trabajando actualmente.
• Con las flechas podemos
pasar las listas de una en
una. Si pulsamos sobre el
nombre de la lista nos
permite ir directamente
a la lista deseada.
• Pulsaremos la flecha
abajo para pasar a la
lista de funciones 1.


Opciones de Listas
• Por defecto las listas
de funciones están
predefinidas con los
artículos ordenados de
40 en 40.
• Con la pestaña PGM
entramos en las
propiedades de cada
lista de función. Lo
pulsamos.


Opciones de Listas
• Dentro de las opciones de la pantalla
podemos marcar las siguientes
opciones:
– Lista conectada: Al marcar
cualquier artículo de esta lista,
automáticamente abrirá la lista
seleccionada (nº de selecciones no
debe ser 0).
– Nº selecciones: Podemos limitar el
número de artículos a registrar.
Al llegar al límite, vuelve a la lista
que la había llamado (ideal para
combinados y menús)
– Permite Salir: La tecla Salir se
puede o no usar en esta lista.
– Imagen de Fondo: podemos
personalizar una imagen de fondo
para cada lista. La imagen se tiene
que llamar flist_imgxxx.jpg,
donde xxx es el número de la
lista. La imagen tiene que ser de
320x425 pixeles.


• A continuación vamos a
asignar una imagen a
uno de los botones.
• Para ello primero
seleccionamos un
botón (en este caso
PLU1).
• Ahora pulsamos el
botón IMAGEN.


• Nos aparece la primera página de
imágenes. Seleccionar una imagen
para insertarla en el botón.
• Este botón copia todas las
imágenes de la tarjeta SD o USB
a la registradora.
• Estos botones borran una o todas
las imágenes de la registradora.
• Con este botón buscamos
directamente una imagen.
• Con esta opción hacemos una copia
de las imágenes de la registradora
a la tarjeta SD o USB.
• En este caso vamos a buscar una
imagen con el botón BUSCA
IMAGEN.


• Nos aparece el teclado
para entrar el nombre de la
imagen.
• La registradora distingue
entre mayúsculas y
minúsculas.
• Se puede entrar el nombre
completo de la imagen o
sólo los primeros
caracteres.
• En este caso vamos a
buscar una cerveza y
entraremos las tres
primeras letras.


• La registradora
muestra la primera
página donde aparece
el primer nombre que
empieza por „cer‟.
• En este caso
seleccionaremos la
imagen de la cerveza
FOSTER‟S.


• La imagen gráfica se queda fijada
al botón del PLU 1.
• Se pueden usar gráficos con las
extensiones
.gif, .tif, .jpg, .bmp, .png.
• El nombre del fichero tiene que
ser de hasta 15 caracteres (a
parte de la extensión).
60x50 píxeles.
60x100 píxeles.
120x50 píxeles.
120x100 píxeles.
• Las imágenes tienen que estar
guardadas en la tarjeta SD o USB
en una carpeta llamada image.


• Podemos cambiar
cualquier tecla de
la lista de
funciones.
tecla que queramos
y pulsamos el botón
verde TECLA.


• Podemos asignar una función,
un PLU o una lista de
funciones para conectar con
otra pantalla.
• Si sabemos el número de la
función podemos entrar
directamente el número a la
tecla correspondiente debajo
del teclado numérico.
• Tenemos la opción de cambiar
la descripción de la función
pulsando sobre el botón
Descripción.
• También podemos ir creando
PLUs nuevos marcando el
nuevo número a la tecla PLU, y
después cambiarle la
descripción.


• Tenemos otra
opción para asignar
teclas.
• Pulsamos sobre la
pestaña LISTAS
para asignar teclas.


• Podemos asignar una
función, un PLU o una
lista de funciones para
conectar con otra
pantalla.
tecla que queramos
cambiar y luego
pulsamos sobre una
función de la lista.


• Una buena opción para
programar el teclado
más rápidamente es
usar el botón AUTO.
• Con esta opción
seleccionamos la
primera tecla que se
vaya a programar y
luego vamos pulsando
funciones en la lista.
• Se selecciona
automáticamente la
siguiente tecla.


en que la descripción
de la tecla no quede
bien o quede cortada.
• Usando esta tecla, se
puede tener una
descripción para la
tecla independiente de
la descripción real.


• Para no entretenernos
a crear todas las
pantallas, tenemos la
opción de copiar la
tecla que queramos a
otras listas de función
o la pantalla completa.
Para ello usamos los
botones aquí marcados


• Para copiar solo una tecla,
primero pulsamos la tecla que
queramos copiar.
• Si solo queremos copiar la
función de la tecla pulsamos el
botón azul TECLA.
• Si además queremos copiar
también la forma y el tamaño
de letra, pulsamos FORMA.
• Nos aparece una ventana que
nos pide desde que lista de
función hasta qué lista
queremos copiar esta tecla.
• Al aceptar se habrá copiado
esta tecla en todas las listas.


• Para copiar la pantalla
completa, pulsamos el
botón COPIA de la parte
inferior de la pantalla.
• Nos aparece una ventana
que nos pide desde qué
lista de función hasta qué
lista queremos copiar la
pantalla completa.
• Se copiarán todas las
teclas tal como están en la
pantalla actual y también el
estado de las opciones de
pantalla.


Tamaño y Colores
aspecto de los botones
para facilitar el uso de
la registradora.
• Para ello, entraremos
en la pestaña
DISEÑO.


Tamaño y Colores
tamaño de los botones.
• Primero pulsamos el
botón.
• A continuación le
cambiamos el tamaño.


Tamaño y Colores
• Vemos que el botón
ha cambiado de
forma.
• Ahora le
cambiamos el color
pulsando uno de los
colores.


Tamaño y Colores
• Una vez hemos
pintado la tecla,
podemos cambiar el
tamaño de la letra.
• Tenemos 4 tipos de
letra.
Seleccionamos el
Nivel 4.


Tamaño y Colores
terminada.
• Usando la tecla
MULTIPLE SEL. se
pueden seleccionar
varias teclas para
cambiar el color o el
tipo de letra de una
sola vez.
• Ahora cambiaremos
alguna tecla más.


Tamaño y Colores
• Hemos cambiado otra
tecla con un tamaño,
color y tipo de letra
distinto.
• Le hemos cambiado el
color de la letra con
este botón.
• Ahora haremos
desaparecer las teclas
que nos sobren con
este botón.


Tamaño y Colores
• Todas las teclas
que tengan la X no
aparecerán en la
pantalla de ventas.
• Con esto
terminamos la
configuración del
teclado.


• Al volver a la
posición de REG
esta es la pantalla
que aparece.
• Aún tenemos 4
teclas que se
pueden configurar.


• Para configurar estas
teclas, entraremos en
Teclas de Función en
la posición PGM.
• Las Macros 37 a 40
son las funciones 113 a
116.
Macro 37.


• Para empezar a
programar las
funciones, pulsamos
sobre el botón de
la primera función.


• En esta tecla vamos a
programar la función
X/HORA.
• Con las teclas de
Páginas vamos a
buscar la función.
• Pulsamos OK.
• Como no vamos a
programar más teclas
pulsamos Cancelar.


• Una vez asignada la
función en la tecla
Macro,
cambiaremos el
nombre de la tecla.
sobre el botón
Descripción.


terminada.
resto de Macros de
la misma manera.



• Seguimos configurando el teclado hasta
que tengamos todas las funciones que
vayamos a usar y todos los artículos
accesibles.

VOLVER 


Mensaje Comercial

• A parte del logo gráfico que podemos cargar en la
impresora, también pueden aparecer los datos
comerciales del cliente, tales como nombre,
dirección, N.I.F., teléfono, etc.
• Para ello entraremos en el botón de MENSAJES.


Mensaje Comercial
Tiquet
• Al entrar en mensajes,
vemos todos los
textos que se pueden
programar en la
registradora.
• En este caso
entraremos en el
Mensaje de Logo de
Tiquet.


Mensaje Comercial
Tiquet
• Disponemos de 5
líneas de texto tanto
para la cabecera como
para el pie.
• Además el texto que
entremos se puede
centrar
automáticamente.
• Vamos a entrar una
línea de texto en la
cabecera #1.


Mensaje Comercial
Cabecera de Tiquet
• Escribimos en la
línea el texto que
queramos.
• En el ejemplo
hemos usado
también letra
doble.


Mensaje Comercial
Cabecera de Tiquet
• Ya aparece el texto
programado en la línea
de cabecera #1.
resto de líneas de
cabecera.
• Ahora programaremos
una línea en el pie.


Mensaje Comercial
Pie de Tiquet
• Entraremos un
mensaje de
cortesía para el pie
de tiquet.


Mensaje Comercial
Tiquet
• Ya hemos
terminado con la
programación del
texto de mensaje
comercial.


Mensaje Comercial
Factura
que los datos
programados para las
facturas de mesas
sean distintos que los
del tiquet.
• Entramos en Mensaje
Logo facturas para
programar este texto.


Mensaje Comercial
Factura
• Se entran los
textos de la misma
manera que con el
tiquet.


Mensaje Comercial

• Con esto ya tenemos prácticamente
programada la registradora
• Si vamos a usar un sistema de IVAs,
recomendamos pasar a Opciones de
IVAs.
VOLVER 


Opciones de IVAs

• Tenemos 3 opciones de uso de las
tasas de IVA. Se puede trabajar con
IVA incluido desglosado o no en el
tiquet, y con IVA añadido (siempre va
desglosado).


Opciones de IVAs

• En cualquiera de
los 3 casos, lo
primero que hay
que hacer es
indicar en el grupo
de estado de PLU
los IVAs que se van
a usar.


Opciones de IVAs
Tasas de IVA

• Lo que haremos a continuación es definir el valor
del porcentaje. Para ello pulsaremos el botón
TASAS DE IVA en la posición PGM


Opciones de IVAs
Tasas de IVA
• Tenemos hasta 6 tipos
de IVAs distintos.
• El tipo de IVA puede
ser Añadido o
Incluido.
• El valor normal de IVA
para hosteleria es
7.000.


Opciones de IVAs

• A continuación,
entraremos en
OPCIONES DE
SISTEMA y,
después, en
OPCIONES DE
IVA.


Opciones de IVAs
IVA Incluido
• Este es el primer caso
de uso de IVAs.
• En este caso no se
imprime ninguna
información de IVAs
--no en el tiquet y solo
queda reflejado en los
informes.


Opciones de IVAs
IVA Incluido Desglosado
• En este segundo
caso, se imprimirá
el detalle del IVA
en el tiquet, pero el
IVA está incluido
en los precios. No
--si
se añadirá ningún
importe a la suma
total.


Opciones de IVAs
IVA Añadido
• En este tercer
caso, se imprimirá
--si
la base imponible
del IVA de los
artículos
registrados y se le
sumará el IVA
correspondiente


Opciones de IVAs
Textos
• En el tiquet se
imprimirán unos
textos que puede que
no nos gusten mucho.
• Para cambiarlos
pulsaremos el botón
MENSAJES y a
continuación
DESCRIPCIONES
SISTEMA.


Opciones de IVAs
Textos
• El texto TASABLE 1
(153) se suele cambiar
por BASE DE IVA.
• El texto IMPORTE
IVA 1 (159) se suele
cambiar por IVA 7%
(o el porcentaje que
sea).
• El texto BASE IVA1
(165) se suele cambiar
por BASE DE IVA.


Opciones de IVAs

• Con lo que hemos visto, ya somos
capaces de programar completamente
la registradora.
• Una vez terminada la programación es
muy recomendable realizar copias de
seguridad.
VOLVER 


Copias de Seguridad

• Una vez terminada la programación es muy importante que
guardemos una copia de seguridad de los datos para recuperar la
programación ante posibles complicaciones.
• Lo primero que haremos es comprobar el nombre de la tienda, pues
se guardarán los datos en una carpeta con ese mismo nombre. Para
ello, en posición S entraremos en OPCIONES DE SISTEMA.


Copias de Seguridad
Nombre de Tienda
• En la tarjeta SD o USB se
creará una carpeta con el
nombre de la tienda.
/sps2000/backup/tienda
• Si este nombre estuviera
en blanco, se crearía una
carpeta con el número de la
tienda.
• Recomendamos usar el
nombre porque será más
fácil de recordar.


Copias de Seguridad

• Ahora que ya conocemos el nombre de la
tienda, pasamos a realizar la copia de
seguridad, pulsando el botón
correspondiente.


Copia de Seguridad

• Lo primero que nos
preguntará es de
donde queremos
recuperar o
guardar la copia de
seguridad.
• La opción FTP solo
está disponible
para guardar.


Copia de Seguridad
Guardar Programa
• La copia de seguridad se
realizará pulsando sobre el
botón Guarda Programa.
• En esta copia se guardan
todos los datos de
programación, así como la
configuración de memoria.
• Si queremos guardar las
imágenes de los botones
del teclado, eso se hace
desde la Configuración de
Teclado.


Copia de Seguridad
Cargar Memoria
• Usaremos la opción de
Cargar Memoria
solamente cuando
queramos cargar un
programa en una
máquina nueva.
• Si la configuración de
memoria de la máquina
es la misma que la que
hay guardada, es
mejor no cargar la
memoria.


Copia de Seguridad
Recupera Programa
• Usaremos la opción
Recupera Programa
para restaurar los
datos guardados en
una tarjeta.
• Si es una máquina
nueva, primero se
debe Cargar la
memoria.


Copia de Seguridad
Recupera Programa
• Al pulsar esta
opción, podemos
recuperar los
programas
individualmente o
todos de una vez.
• Lo normal es
recuperar Todos
los Programas.


Copia de Seguridad
Informes
• Si tenemos previsto
borrar la registradora,
cambiar la
configuración de
memoria o
simplemente guardar
los informes, usaremos
esta opción.
• Se creará una carpeta
dentro de nuestra
copia de seguridad,
con la fecha de la
copia.

Copia de Seguridad
Informes
• Cuando queramos
recuperar los
informes, pulsamos
este botón.


Copia de Seguridad
Informes
• Aparecerá una lista con
las fechas en que haya
guardados informes.
• Seleccionamos una fecha
y pulsamos OK.
• Hay que tener en cuenta
que se pierden todos los
contadores de ventas
actuales y se actualizan
con los que estaban
guardados.


Copia de Seguridad

• Ya hemos asegurado nuestra programación
creando una copia de seguridad.
• Se recomienda realizar copias de
seguridad con cierta frecuencia, para
tener siempre los datos más actualizados
posibles.

VOLVER 


Programación Rápida

• Existe una manera más rápida de
programación para esta registradora.
• Desde un mismo paso de programación
se pueden crear los grupos y los
artículos ligados a ellos, y a la vez
tenemos la opción de configurar el
teclado automáticamente.



• Para ello, después de configurar la memoria
y las opciones de sistema, con la llave en S
borraremos todos los PLUs.
• Pulsamos en Borrados de Memoria.


Borrar PLUs
• Pulsamos la opción
13. BORRA
FICHERO DE PLU
y confirmamos el
borrado.


Teclado Automático

• Si queremos que al programar los artículos
se configure el teclado automáticamente,
cambiaremos una opción de Sistema.


Teclado Automático
• Activaremos esta
opción SOLO si
queremos las pantallas
automáticas.
• En muchos casos
usaremos la
programación rápida
pero haremos las
pantallas a nuestro
gusto, con lo que no
activaremos esta
opción.



• A continuación nos ponemos en posición
PGM y entramos en la programación de PLU
pulsando el botón PLU.



• Entraremos
pulsando el botón
PROGRAMACION
RAPIDA DE PLU.



• Desde esta ventana
podemos entrar todos
los artículos y los
grupos.
• También podemos
cambiar el stock de los
artículos e indicar si
se imprimen en cocina.
• Empezaremos
entrando los nombres
de los grupos.


Grupos
• Aquí aparece la lista de
grupos disponibles. Al
cambiar el nombre del
grupo también nos
cambiará el nombre de la
lista de funciones del
teclado.
• El máximo de grupos a
programar en la
programación rápida es de
32 grupos.
descripción de cada grupo
y cambiamos los nombres.
• Cuando terminemos,
volvemos a la ventana de
entrada de PLUs.

PLUs
• Ahora empezamos a
entrar PLUs.
• Primero
seleccionamos el
grupo al que va ir
asociado este PLU.
• Luego pulsamos
sobre el botón
AÑADE.


PLUs - Nombre
• Al añadir un
artículo, primero
nos pide la
descripción.
• Entramos el
nombre del artículo
y pulsamos OK.


PLUs - Precio
• Luego, nos pide el
precio del artículo.
• Entramos el precio
(con dos decimales)
y pulsamos OK.


PLUs
• Ya tenemos el primer artículo
creado.
• La numeración es automática
dependiendo del grupo al que
vaya asociado, es decir, los
artículos del grupo 1 serán
1001, 1002, 1003, …; los del
grupo 2, 2001, 2002, …
• Si el artículo va a cocina o va a
llevar stock, simplemente
pulsar sobre el botón
correspondiente.
• Cuando terminemos con los
artículos de un grupo,
pulsamos otro grupo y
seguimos entrando artículos.


Borrar PLUs
• Para borrar un
artículo, pulsamos
sobre el número
del artículo.
• Pulsamos sobre el
botón BORRAR y lo
confirmamos
pulsando SI.


Teclado Automático
• Si hemos activado
la opción de hacer
el teclado
automático,
siempre preguntará
al salir si queremos
actualizar las
listas.


Impresoras Automáticas
• Si además queremos
que se configuren las
impresoras
automáticamente, nos
pregunta para
cambiarlas.
• Esto configura la
impresora de tiquet en
el puerto 1 (Ellix 20) y
la impresora de cocina
en el puerto 2 (Ellix
20).



• Este es el aspecto de la
pantalla después de
crear un PLU.
• Las pantallas
automáticas empiezan en
la lista 073.
• Las dos filas inferiores
corresponden a las
teclas que vienen en la
pantalla principal, y
estarán disponibles en
todas las pantallas.



• Se reservan las dos
primeras filas para los
grupos y las cuatro
siguientes para los
artículos de cada grupo.
• Si no fueran suficientes
teclas, se crean unas
flechas para ir pasando
páginas.
• El grupo actual siempre se
muestra en Gris.
• Pulsamos la Flecha para ver
el resto de grupos.



• Aquí vemos el resto
de los grupos.
• Con esto ya
terminamos la
programación
rápida.



NOTA:
1. Se usan las listas de funciones de la 73 a la 200.
2. Máximo de 32 grupos.
3. Máximo de 72 plus por grupo.
4. El puerto 1 se configura automáticamente para impresora de tiquet (ELLIX
20 a 115200 baudios)
5. El puerto 2 se configura automáticamente para impresora de cocina (ELLIX
20 a 115200 baudios)
6. Los plus SIN STOCK y SIN COCINA están ligados al grupo de estado 1.
7. Los plus CON STOCK y SIN COCINA están ligados al grupo de estado 2.
8. Los plus SIN STOCK y CON COCINA están ligados al grupo de estado 3.
9. Los plus CON STOCK y CON COCINA están ligados al grupo de estado 4.
10. Los empleados se configuran para trabajar con la lista por defecto 73.

VOLVER 


Orderman

• Aquí vamos a detallar los pasos a seguir
para configurar un sistema Orderman con
modulo DSP en la registradora SPS-2000.


Orderman

• Antes de empezar a programar la
registradora, entraremos en la
Configuración de Memoria.


Orderman
• Como requisito
mínimo para
Orderman es
necesario tener
más de 100 grupos
de estado de PLU.
• El resto lo
configuramos de
manera normal.


Orderman

• El segundo paso es indicar en qué puerto
de la registradora conectamos la antena de
Orderman.
• Entramos en la Definición de Puertos.


Orderman
Configurar Puerto
puerto para la
antena.
• Configuramos la
velocidad a 115200
baudios.
dispositivo.


Orderman
Configurar Puerto
tipo de dispositivo
ETC y
seleccionamos
ORDERMAN.


Orderman
Configurar Puerto
• Ya tenemos la
antena conectada
al puerto.


Orderman

• Ahora programamos la registradora
normalmente.
• Cuando terminemos, configuraremos los
parámetros específicos para Orderman.


Orderman
Grupos de Estado
• Lo primero que haremos es
asignar grupos de estado
especiales para cada tipo
de datos.
• El primer grupo de estado
se va a usar para
Categorías, Localizaciones
y Textos de Cocina.
• El segundo se usará para
los artículos del grupo de
menu.
• El tercero será el primer
grupo usado para los
grupos de cocina. Se
usarán los consecutivos
para cada grupo de cocina
creado.

Orderman
PLUs
• Se requieren 326
PLUs para el uso de
Orderman.
• Entraremos el número
del primer PLU que se
va a usar (501-826).
• Si se usa la
programación rápida
de PLUs, se deben
crear primero estos
PLUS.


Orderman
Categorías
• Los primeros 20 PLUs
(501-520) se usan para
las categorías.
• Las categorías se
suelen usar para
indicar el orden de los
platos (Primeros
Platos, Segundos,
Bebidas, etc.).
• Pulsaremos sobre una
categoría y
cambiaremos la
descripción.

Orderman
Categorías
• Entramos todas las
categorías que
necesitemos.
• Continuamos con la
localización.


Orderman
Localización
• Los siguientes 50 PLUs
las localizaciones.
• La localización indica
el lugar desde donde
se trabaja (Terraza,
Comedor interior,
etc.)
• Pulsaremos sobre una
localización y
cambiaremos la
descripción.

Orderman
Localización
• Entramos todas las
localizaciones.
• Se debe programar
en cada Orderman
desde qué
localización
trabaja.
• Pasamos a los
textos de cocina.

Orderman
Textos de Cocina
• Los siguientes 256 PLUs
los textos de cocina.
• Se usan estos textos
para todas las
variaciones que pueden
tener los platos, pero
que no tienen ningún
precio asociado o no
existen como PLUs en la
programación actual.
• Pulsaremos sobre un
texto de cocina y
cambiaremos la
descripción.

Orderman
Textos de Cocina
• Entramos tantos
textos como
vayamos a
necesitar.
• Para que sea más
fácil encontrar
estos textos, ahora
los agruparemos.


Orderman
Grupos de Cocina
• Ahora aparece la
lista con todos los
textos de cocina.
• Empezaremos
creando grupos de
cocina pulsando el
botón.


Orderman
Grupos de Cocina
• El nombre de los
grupos de cocina se
corresponde con el
de los grupos de
estado.
nombre del grupo y
cambiamos la
descripción.


Orderman
Grupos de Cocina
• El siguiente paso es
ligar los textos de
cocina a cada grupo.
• Primero seleccionamos
el grupo.
• Luego, un texto de
cocina.
• Y a continuación, lo
ligamos con el botón.


Orderman
Grupos de Cocina
• Los textos de cocina
ligados al grupo
seleccionado, se
marcan con un
símbolo V.
• Podemos desligar
cualquier texto con
este botón.
• Ahora ligaremos
PLUs a estos grupos
de cocina.


Orderman
PLUs con Grupos de Cocina
• No es necesario ligar PLUs
para poder usar los grupos
de cocina.
• Esta opción es para que
siempre se abra la ventana
del grupo de cocina al
registrar un PLU.
• Para ello seleccionamos un
PLU de la lista superior.
• Luego, un grupo de cocina.
• Y al final el botón de ligar.


Orderman
PLUs con Grupos de Cocina
• Es importante notar
que todos los PLUs
ligados a Grupos de
Cocina, cambiarán su
grupo de estado al
grupo de cocina
correspondiente.
• Seguimos ahora con
los Grupos de Menu.


Orderman
Grupos de Menú
• Los grupos de menú
son muy similares a los
grupos de cocina.
• La única diferencia es
que están compuestos
por PLUs de nuestra
programación en vez
de textos de cocina.
• Lo primero que
haremos será crear un
Grupo de Menú.


Orderman
Grupos de Menú
• A continuación
pulsamos el grupo y
cambiamos la
descripción.
• Después volvemos a
pulsar el grupo y le
añadiremos PLUs.


Orderman
Grupos de Menú
• Aparece la lista de los
PLUs programados en
la registradora.
• Usaremos las flechas
para movernos por el
fichero de PLUs y
seleccionaremos el
PLU que queramos,
pulsando OK.
• Lo repetiremos para
todos los PLUs de este
grupo.

Orderman
Grupos de Menú
• Al pulsar sobre uno de
los grupos, aparece
debajo la lista de PLUs
que pertenecen a ese
grupo.
• Estos PLUs cambiarán
su grupo de estado al
del Grupo de Menú.
• Ahora vamos a ligar
PLUs a estos grupos.


Orderman
PLUs con Grupos de Menú
• Arriba aparece la
lista de todos los
PLUs de la máquina.
• Seleccionaremos el
PLU que queramos.
• Luego el grupo al
que queramos
conectarlo y
pulsamos el botón.

Orderman
PLUs con Grupos de Menú
• Los grupos ligados a
un PLU seleccionado,
se marcan con un
símbolo V.
• Al registrar
cualquiera de estos
PLUs en el Orderman
se abrirá una
ventana con el Grupo
de Menú.


Orderman
Opciones Varias
• Aquí tenemos
algunas opciones que
pueden activarse
para las operaciones
en el Orderman.
• Activar las opciones
que se necesiten.


Orderman
Listado de Programación
• Podemos imprimir
un comprobante
con toda la
programación de
Orderman,
pulsando el botón
de impresión.


Orderman
Actualizar Antena
• Una vez hemos terminado con la
programación de Orderman en la
registradora, es el momento de actualizar
la antena.
• Primero comprobaremos que el canal de
comunicación del Orderman y la antena
sean el mismo (En Setup-2, con la opción
RF-Channel podemos hacer un barrido).


Orderman
Actualizar Antena

• Encendemos el
Orderman y nos
aparecerá el
siguiente menú.
opción SETUP …


Orderman
Actualizar Antena

• A continuación
entramos en Menú
de Sistema.


Orderman
Actualizar Antena

• Entramos el código
de acceso.
2 5 4 5


Orderman
Actualizar Antena
• Ahora pulsamos en
Actualizar Base de
Datos.
• Nos preguntará
para actualizar
toda la base de
datos o solo los
artículos.
Pulsaremos SI.


Orderman
Actualizar Antena
• En este momento
se envían todos los
datos de la
registradora a la
antena de
Orderman.
• El proceso tarda
unos minutos…


Orderman
Actualizar Antena
• Para terminar
pulsamos en el botón
de finalizar.
• Al pulsar una segunda
vez el botón de
finalizar se
actualizará el
Orderman con los
datos que hay en la
antena.


Orderman
Flags y Configuración

• Volvemos a
encender el
Orderman.
opción SETUP …


Orderman
Configuración

• A continuación
entramos en
Configuración.


Orderman
Configuración
• Aquí fijaremos el
empleado asignado
a este mando, la
forma de cobro por
defecto y la
localización (solo si
queremos
imprimirla en la
cocina).


Orderman
Configuración
• En la segunda
página de opciones,
fijaremos la
impresora para la
impresión de
proformas o
facturas (solo si no
es la impresora
prefijada en la
registradora).

Orderman
Flags de Usuario

• Ahora entramos en
los Flags de
Usuario.


Orderman
Flags de Usuario

• Para el uso
correcto de
Orderman siempre
desactivaremos la
opción Agrupar
Pedidos.


Orderman
Flags de Usuario
• Desactivaremos también la
opción Mostrar
Inf.Modificadores. Esto
elimina un icono que
aparece para cada PLU.
• Como opción para entrar
más rápido en las mesas se
puede desactivar la opción
Autosincro Mesas. Al abrir
una mesa no se recuperan
los datos entrados
previamente en dicha mesa.
Se pueden recuperar estos
datos con la tecla T-SYNC.


Orderman
Flags y Configuración

• Terminamos con el
botón de Finalizar.


Orderman
Diseño de la Plantilla
• Ahora vamos a diseñar la plantilla de
teclado del Orderman y asignar las
funciones a cada tecla.
• Para ello lo primero que haremos es
ejecutar el programa Menu Card
Designer.


Orderman

• Crearemos una
plantilla rápida
usando el Wizard.


Orderman
• Primero pulsaremos
Next para
empezar.
• Luego
seleccionaremos el
tipo de Orderman
que usaremos, DON
o MAX.
• Continuamos con
Next.

Orderman
• Ahora seleccionamos
el número de filas y
columnas que tendrá
nuestro teclado.
• El máximo de filas es
12 y el máximo de
columnas es 10.
• Pulsar Finish para
acabar.


Orderman
• Ya tenemos la
plantilla creada.
• Ahora la
guardaremos
pulsando el icono
del disco.


Orderman
Funciones en el Teclado

• El siguiente paso será conectar la antena al ordenador.
• Ejecutamos el programa ORDERSOLUTION Configurator.
• Si no usamos el COM1, debemos entrar en Tools para
cambiarlo.
• Iniciaremos con un teclado nuevo pulsando en NEW.


Orderman

• Seleccionamos la plantilla que hemos
diseñado anteriormente.
• Pulsamos OK para aceptar y esperamos que
se reciban los datos de la antena.


Orderman
• Lo primero que
haremos será entrar
en Text Translation
Table.
• Luego pulsamos sobre
Load from language
file y seleccionamos el
idioma que queramos.
• Después, pulsamos la
opción PLU/Scancode
Assignment.


Orderman
• Aquí vemos una tabla
que representa a cada
una de las teclas del
teclado.
• Seleccionaremos de la
columna de la derecha
los artículos o grupos
que queramos y los
arrastraremos a cada
una de las teclas.


Orderman
• Cuando tengamos
toda nuestra tabla
llena ya podemos
actualizar la
antena.
• Pulsamos en
Download y cuando
termine guardamos
con Save.


Orderman
• Ahora ya tenemos la antena
completamente actualizada y lista para
trabajar.
• Conectamos la antena a la registradora
en el puerto que habíamos configurado.
• Ahora actualizaremos el teclado en el
Orderman.


Orderman

• Volvemos a entrar
en el mando en el
botón Setup.


Orderman
• Y salimos
directamente con
el botón de
Finalizar.
• Con esto se
actualizarán los
textos y la plantilla
de teclado.


Orderman

• El Orderman está listo para
funcionar.
• Solo nos falta dibujar la plantilla
con el programa Menu Card
Designer y disfrutar de nuestro
sistema de toma de comandas.

VOLVER 


Sistema de Vídeo
vigilancia YCARO
• Es posible registrar las marcaciones
que se realizan en la caja
registradora con el sistema de vídeo
vigilancia YCARO.
• Seguiremos los siguientes pasos para
hacer la conexión.


YCARO
Configurar la IP Propia

• Lo primero que haremos es entrar en la
posición S.
• Luego entraremos en Opciones de Sistema.


YCARO
pestaña
OPCION#4.
• Aquí
configuraremos la
IP que tendrá la
registradora.


YCARO
• Rellenamos los
campos igual como
lo haríamos con un
ordenador (el
rango de IP debe
coincidir con el
YCARO).
confirmar.


YCARO - Configuración
de Puerto Ethernet

• A continuación definiremos un puerto Ethernet
como si fuera una impresora
• Para ello entramos en Configuración de Puertos.


de Puerto Ethernet
el botón PUERTO#
para seleccionar un
puerto Ethernet.


de Puerto Ethernet
Puerto Ethernet
#1.


de Puerto Ethernet
• Pulsaremos el
botón IP para
entrar la dirección
del YCARO.
• Luego
seleccionaremos
como dispositivo la
impresora SRP270.


de Puerto Ethernet
• La dirección IP por
defecto en el
YCARO es
192.168.0.11.
confirmar.


YCARO - Drivers
impresora SRP270

• Para evitar que aparezcan caracteres extraños en
el YCARO configuraremos los drivers de la
impresora SRP270, que es la que hemos
seleccionado en el paso anterior.


YCARO - Drivers
impresora SRP270
tipo de impresora
SRP-270.
• Vemos a la derecha
los códigos que usa
esta impresora.
primero.


YCARO - Drivers
impresora SRP270
• Pulsaremos el
botón  para
borrar el contenido
y pulsamos OK.
• Continuamos con
todos los códigos.


YCARO - Drivers
impresora SRP270
• Cuando estén todos
los códigos
borrados pulsamos
el botón SALIR.


YCARO
Configuración Impresora

• Ahora nos pondremos en posición PGM para
configurar la impresora.
• Pulsaremos en RUTA IMPRESORAS.


YCARO
• Primero crearemos
una impresora con
el botón
IMPRESORAS EN
EL SISTEMA.


YCARO
• Aquí vemos las
impresoras
actuales que
tenemos.
• Pulsaremos la
primera impresora
libre.


YCARO
• Le entramos una
descripción y
seleccionamos la
registradora y el
puerto donde está
el YCARO.


YCARO
indicaremos esta
impresora como
impresora de cinta
de control.


YCARO
• Ahora
seleccionamos el
número de
registradora y el
número de
impresora que
hemos
seleccionado.


YCARO
Opciones de Impresión

• Ahora cambiaremos un par de opciones para
terminar la configuración.
• Entramos en OPCIONES DE SISTEMA.


YCARO
• Pulsamos la tecla
PAGINA ABAJO.
• Luego entramos en
OPCIONES
IMPRESIÓN.


YCARO
• Entramos en
OPCION#2.
• Cambiaremos la opción
9, por si queremos que
aparezcan los tiquets
línea a línea.
• También borraremos
el símbolo € para
evitar problemas.


YCARO
• Pulsamos SALIR
para terminar.
• En la registradora
ya no hay que hacer
ningún cambio más.


YCARO

• Ya tiene conectado el sistema de
cámaras YCARO con su
registradora.

VOLVER 


Labware NANO

• Vamos a ver en este apartado los
pasos a seguir para conectar un
sistema Labware NANO a la
registradora SPS-2000.


Labware NANO

• El primer paso es indicar en qué puerto de
la registradora conectamos la antena de
Labware.
• Entramos en la Definición de Puertos.


Labware NANO
Configurar Puerto
puerto 1 para la
antena.
• Configuramos la
velocidad a 38400
baudios.
dispositivo.


Labware NANO
Configurar Puerto
tipo de dispositivo
ETC y
seleccionamos
LABWARE LINK.


Labware NANO
Configurar Puerto
• Recomendamos usar
el puerto 1 porque
tiene alimentación
de corriente.
• Si usamos otro
puerto es necesaria
una fuente de
alimentación.


Labware NANO

• El siguiente paso es configurar los
parámetros que usará el Labware NANO.
• Entramos en Autotest.


Labware NANO

• Luego entramos en LABWARE NANO.


Labware NANO
Grupos de Estado
• Existen 2 tipos de
artículos especiales que
se usarán en el NANO.
Aquí seleccionamos el
grupo de estado de PLU
que usará cada uno de
ellos.
• Los textos de cocina son
artículos sin precio que
se usan para dar
indicaciones a la cocina.
Están siempre
disponibles para todos
los artículos.


Labware NANO
Grupos de Estado
• Los condimentos son
artículos que pueden
llevar precio y también
se usan para registrar
variaciones en los
productos. Estarán
solo disponibles para
los artículos del mismo
grupo.
• Pulsamos GRABAR
para guardar los
datos.


Labware NANO
Actualizar Antena
• Una vez terminemos
de configurar los
grupos de estado ya
podemos enviar la
programación a la
antena.
ACTUALIZA
ANTENA y se
enviarán todos los
artículos a la antena.


Labware NANO

• Existe la opción de conectar unos artículos a otros
durante la operación de ventas. Esto se usa para
preguntar el modo de cocinado de un plato, para
preguntar el refresco que va combinado con el
licor o incluso para seleccionar los platos de un
menú.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Podemos crear listas de
artículos, para que al
vender un PLU nos deje
escoger entre varias
opciones.
• Se pueden tener listas
de PLUs normales,
condimentos o textos de
cocina.
• Pulsando en cada una de
las opciones aparece la
lista de artículos del
grupo de estado
correspondiente.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Seleccionamos por
ejemplo los textos
de cocina.
primer artículo que
aparecerá en la
lista y pulsamos el
botón CREAR.


Labware NANO
PLUs Conectados
seleccionaremos
todos los artículos
que queramos en la
misma lista
pulsando el botón
ENLAZAR.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Continuamos
creando todas las
listas que
necesitemos y, al
terminar, las
guardamos
pulsando el botón
GRABAR.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Ahora nos iremos a
la ficha de los PLUs
para conectar las
listas que hemos
creado.
• A cada artículo
podemos conectar un
máximo de 3 listas.
• Para conectar la
primera pulsamos
sobre Artículo
Enlazado #1.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Nos aparece la
tabla con todas las
listas que hemos
creado.
que queramos y
pulsamos el botón
GRABAR.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Vemos que se ha
registrado en el
primer enlace el
número de lista.
• Ahora
conectaremos una
segunda lista
pulsando sobre
Artículo Enlazado
#2.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Nos aparece la
tabla con todas las
listas que hemos
creado.
• Seleccionamos otra
lista y pulsamos el
botón GRABAR.


Labware NANO
PLUs Conectados
• Ya tenemos un artículo
con dos listas enlazadas.
• Es posible repetir la
misma lista en caso que
queramos por ejemplo
seleccionar diferentes
sabores de helados.
• Cuando terminemos de
enlazar todos los
artículos con sus listas,
volveremos a la pantalla
de LABWARE NANO.


Labware NANO
Actualizar Antena
• Cuando ya esté
terminada toda la
programación es el
momento de enviar
los datos a la
antena.
botón ACTUALIZA
ANTENA.


Labware NANO
Actualizar Antena
• Se cerrará la
ventana y veremos
correr unos
asteriscos junto al
texto LABWARE
NANO.
• Esperamos que
termine y ya estará
la antena
actualizada.


Labware NANO
Sincronizar NANO
• Ahora pasaremos
todos los datos de
la antena al NANO.
• Para ello
encendemos el
mando manteniendo
pulsada la pantalla.


Labware NANO
Sincronizar NANO
• Soltamos el táctil
antes de que termine
la progresión en
pantalla.
• Aparece un mensaje
para entrar un
código.
1 2 3 4.


Labware NANO
Sincronizar NANO
• Aparece el menú de
configuración.
el botón SYNC.


Labware NANO
Sincronizar NANO
• Veremos pasar
todos los
contadores de
programación.
• Cuando termine
pulsamos sobre la
pantalla táctil.


Labware NANO
Sincronizar NANO
• Vuelve a aparecer
el menú de
configuración.
el botón EXIT y ya
estará el NANO
listo para trabajar.


Labware NANO
Configuración Flags
• Ahora repasaremos
las opciones de
trabajo del NANO.
• Para ello
encendemos el
mando manteniendo
pulsada la pantalla.


Labware NANO
• Soltamos el táctil
antes de que termine
la progresión en
pantalla.
• Aparece un mensaje
para entrar un
código.
1 2 3 4.


Labware NANO
• Aparece el menú de
configuración.
el botón Flag.


Labware NANO
• Aquí entraremos en
los Flags de la
Aplicación donde
indicaremos el modo
de trabajo del
NANO.
• Si quisieramos
cambiar el idioma de
los textos del NANO
seleccionaremos la
opción Lenguaje.


Labware NANO
• 20. Recupera el
contenido de la mesa
al abrirla.
• 21. Pregunta los
comensales.
• 22. Los comensales
no pueden ser cero.
• 23. Se pueden
imprimir proformas
y cobros.


Labware NANO
• 24. Permite cobrar
con el NANO.
• 25. Siempre NO.
• 26. Siempre SI.
• 27. Se puede
prefijar la página
principal con 12
gráficos.


Labware NANO
• 28. Si al enviar
estamos sin
cobertura se pueden
guardar los pedidos.
• 29. Siempre NO.
• 30. Podemos indicar
la silla para cada
artículo.
• 31. Siempre NO.


Labware NANO
• 32. Siempre NO.
• 33. Siempre NO.
• 34. Permite
seleccionar más de 1
texto de cocina o
condimento por
artículo pulsando el
botón lateral.
• 35. Si usamos 1 solo
NANO puede
comunicar más
rápidamente.


Labware NANO
• 36. Siempre NO.
• 39. Activar si al
cobrar una mesa
queremos que nos
pregunte la forma
de cobro.


Labware NANO
OK para salir de la
configuración de
los flags.
el botón Exit para
volver al modo de
venta.


Labware NANO

• El sistema NANO está listo para
funcionar.
• Es necesario que la antena esté con la
versión 4.20 y el NANO con la versión
4.14 o superior.
• Es importante notar que solo se pueden
usar artículos con código del 1 al 3000
(no usar Programación Rápida).
• Disfrute de su sistema de toma de
comandas.

Registradora SPS2000
VOLVER 336

Guia rapida sps2000-sps530

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a Guia rapida sps2000-sps530

Más de PCMIRA - ECR&POS

Guia rapida sps2000-sps530