Los documentos describen los requisitos de seguridad para el uso de eslingas y accesorios de izaje según las normas ASME B30.9 y B30.26. Requieren que los usuarios reciban capacitación en la selección, inspección, advertencias y prácticas de izaje seguras. También requieren que todos los equipos se identifiquen claramente y se inspeccionen periódicamente.

2. ASME B30.9 (Eslingas de cable, cadena, sintéticas)
Requiere que los usuarios de eslingas deberán ser
entrenados en la selección, inspección, adverten-
cias al personal, condiciones ambientales, y
prácticas de izar carga. Todos y cada uno de los
distintos tipos de eslingas deberán ser claramente
identificados.
ASME B30.26 (Accesorios de Izaje) Requiere que
los usuarios de accesorios de izaje de carga
deberán ser entrenados en la selección,
inspección, advertencias al personal, condiciones
ambientales y práctica de izaje de carga. Todo
accesorio de izaje de carga deberá ser identificado
con un logo o nombre del fabricante.
Refiérase al catálogo Crosby como también a la
literatura de aplicación del producto específico.
Fono: +56-2 2565 8110
www.prodinsa.cl

4. FRECUENCIA DE INSPECCION SEGUN ASME B30.26
CRITERIO ADICIONAL DE DESCARTE DE GANCHOS (ASME B30.10)
INSPECCION DE ACCESORIOS DE IZAJE ASME B30.26
calificada
calificado

5. Angulos ( a ) menores a 30°, no son recomendados. Ver norma ASME B30.9 para mayor información

6. PRACTICAS OPERATIVAS ASME B30.9 6

7. 7

8. Carbono
120°
Para otros tamaños, cargas o trabajos ver cátalogo Crosby

9. (5:1) (5:1)

10. PARA IZAJE: NO USAR OJOS CON GRAPAS
10
Para otras construcciones de cable consultar al área técnica Prodinsa

11. CON GANCHO
1/2’’ 3,4
4
5,6
6,9
11,8
17,7
27,7
38,5
46,5
72,6
-
-
5,6
6,9
11,8
17,7
27,7
38,5
46,5
72,6
5/8’’
3/4’’
7/8’’
1’’
2’’
2 1/2’’
1 1/4’’
1 1/2’
1 3/4’
TAMAÑO A - 342 A - 345

12. INSPECCIÓN DE ESLINGAS (cable, cadena, sintéticas)
Una inspección visual será realizada por el usuario o persona designada para determinar daños, previo a cada uso o turno que será utilizada la eslinga.
Una inspección completa para verificar daños será efectuada periódicamente por una persona designada, por lo menos anualmente. Regístros deberán
ser mantenidos de las más recientes inspecciones periódicas.
Etiquetas faltantes o ilegibles, evidencia de daño sea por calor, estrobos torcidos, accesorios oxidados, con fisuras, muescas, hendiduras, corrosión o
quebraduras. Otras condiciones incluyendo daños visibles que pongan en duda el continuar usando el estrobo o la eslinga.

13. SEGUN B 30.9 (5:1)PARA CABLES ALMA DE ACERO (Tonf)

14. ESTROBOS 2 RAMALES

15. Medida Cadena
en Ton.

17. 2,5
5,0
7,54,0
9,35,0
11,66,2
13,9
20,0*
24,9*
29,9*
2,0*
3,9*
5,7*
7,1*
8,9*
10,7*
15,1*
18,9*
22,7*
1,6*
3,1*
4,6*
5,7*
7,1*
8,5*
12,1*
15,1*
18,1*
3,9*
7,8*
11,5*
14,2*
17,8*
21,4*
30,3*
37,8*
45,4*
16,0*
19,9*
23,9*
40,0*
49,8*
59,8*
7,5
10,35,3
12,96,7
15,58,0
0,6 1,1 2,0
1,1 2,2 4,0
1,7 3,2 6,0
2,2 4,0 7,4
2,8 5,0 9,3
3,4
4,3 8,3
5,3 10,3
6,4 12,4
6,0 11,1
1,5 2,8 5,0
2,8 5,6 10,0
4,3 8,0 14,9
5,6 10,0 18,5
7,1 12,4 23,1
8,4
10,7
13,3 25,8
30,916,0
15,0
20,6
27,8
CARGA LÍMITE DE TRABAJO DE ESLINGAS SINTETICAS SEGÚN NORMA ASME B30.9
CARGA LÍMITE DE TRABAJO (WLL) ESLINGAS PLANAS OJO - OJO DE POLIESTER
La Carga Límite de Trabajo (WLL), de las Eslingas de Poliester se calcula: Resistencia a la ruptura de la Cinta -20%
* : Estos valores no estan contemplados en la Norma ASME B30.9
Factor de diseño 5:1 ASME B30.9 - 2003 EN TON. METRICAS
Largo Máximo 1 Capa = 99m Largo Máximo 2 Capas = 49m Largo Máximo 4 Capas = 24m
3 3 3

18. Kg/m
Aprox.
0,46
0,61
0,79
0,94
1,26
1,45
2,07
2,5111,316,011,3
14,1
18,1
24,0
29,9
40,8
11,2
14,5
19,2
23,9
32,7
28,1
36,3
48,1
59,9
81,6
24,4
31,4
41,6
51,9
70,7
19,9
25,7
34,0
42,3
57,7
14,1
18,1
24,0
29,9
40,8
3,22
4,19
5,16
6,12
9,02
16,7
3,8
0,9
CARGA LÍMITE DE TRABAJO DE ESLINGAS SINTETICAS SEGÚN NORMA ASME B30.9
Largo Máximo = 45m
Factor de diseño 5:1 B30.9 - 2003 EN TON. METRICAS
CARGA LÍMITE DE TRABAJO (WLL) ESLINGAS TUBULARES DE POLIESTER
VIOLETA
VERDE
AMARILLO
GRIS
ROJO
CAFÉ
AZUL
NARANJA
NARANJA
NARANJA
NARANJA
NARANJA
NARANJA

19. COLOR
NARANJA
NARANJA
NARANJA
NARANJA
NARANJA
NARANJA
ESLINGAS TUBULARES TRENZADA DE POLIESTER “BRAIDED 8 PARTES”
Kg/M
Aprox.
38,6
47,8
61,7
81,7
101,8
138,8
30,8
38,2
49,4
65,4
81,4
111,0
77,1
95,6
123,4
163,5
203,6
277,6
66,8
82,8
106,8
141,6
176,3
240,4
54,5
67,6
87,2
115,6
143,9
196,3
38,6
47,8
61,7
81,7
101,8
138,8
11,3
14,5
18,9
23,2
27,5
40,6
CARGA LÍMITE (WLL) ESLINGAS TUBULARES TRENZADA DE POLIESTER “BRAIDED 8 PARTES” Factor de diseño 5:1
Largo Máximo = 40m
Largo Mínimo = 2m

20. HEAVY DUTY
NARANJA
LARGO MÁXIMO DISPONIBLE PARA FABRICAR: 45 METROS
CARGA LÍMITE (WLL) ESLINGAS TUBULARES (ROUNDSLINGS) PARA CARGA PESADA
Kg/m
Aprox.
Para cargas mayores a 150 (Ton), consultar al Área Técnica.
Para distintas capacidades bajo 50, sobre 50 o valores intermedios, consultar al Área Técnica.
DYNEEMA pesa aprox. de las eslingas de poliester
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
40
48
56
64
72
80
88
96
104
112
120
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
87
104
121
139
156
173
191
208
225
242
260
71
85
99
113
127
141
156
170
184
198
212
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
3,72
4,29
4,86
5,43
6,00
6,57
7,14
7,71
8,28
8,85
9,42
SUPER DYNEEMA
Factor de Diseño 5:1
1/4