Hot Potatoes es un conjunto de seis herramientas desarrolladas por la Universidad de Victoria, (http://web.uvic.ca/) que permite elaborar diferentes tipos de test interactivos basados en páginas Web.

1. Universidad de Carabobo
Facultad de Ciencias de la Educación
Departamento de Informática
Cátedra de Informática
Unidad de Informática
Asignatura: Informática Educativa I
Prof. Madelen Piña
El conjunto de aplicaciones de Hot Potatoes se ofrecen como aplicaciones de
libre distribución, freeware, (para aplicaciones educativas no comerciales) por
Half-Baked Software y el equipo de la University of Victoria CALL Laboratory
Research and Development. No obstante, se requiere que se registre los
programas; sin costo, a través de un mensaje de correo electrónico, de esta forma
les ayudará a mantener un registro de usuarios y tener una idea de quién está
utilizando sus programas.
2007

2. ¿Qué es Hot Potatoes?
Hot Potatoes es un conjunto de seis herramientas desarrolladas por la Universidad
de Victoria, (http://web.uvic.ca/) que permite elaborar diferentes tipos de test interactivos
basados en páginas Web.
La interactividad de los ejercicios se consigue mediante JavaScript, y las páginas
Web funcionarán con las versiones 3 y superiores de Netscape Navigator e Internet
Explorer, tanto en plataformas Windows como Macintosh.
Aunque los ejercicios se elaboran utilizando JavaScript, no se necesita saber nada
sobre JavaScript para poder utilizar estas aplicaciones. Todo lo que se necesita es introducir
los datos -- textos, preguntas, respuestas etc. -- y el programa se encargará de generar las
páginas Web. Posteriormente se pueden publicar dichas páginas en un servidor Web.
¿Cómo conseguirlo?
Cualquier miembro de una institución educativa puede conseguir gratuitamente Hot
Potatoes tanto para Windows como para Macintosh en la siguiente dirección:
http://hotpot.uvic.ca/
Una vez en la página, te desplazar a lo largo de la página buscando donde dice
Downloads, selecciona el programa de hot potatoes dependiendo el tipo de Sistema
Operativo (windows, Linus o Macintosh) tengas instalado en tu maquina.y descargar la
versión 6.2 .
Si tienes Windows has clic en:
Hot Potatoes 6.2 installer (Hot Potatoes for Windows 98/ME/NT4/2000/XP/Vista,
version 6.2).
Se despliega el cuadro de dialogo de Descarga de Archivos, haz clic en Guardar,
desplegándose el cuadro de dialogo Guardar Como, le indicaras donde lo va ha
descargar en tu PC: por ejemplo en el escritorio. Luego haz clic en el botón
Guardar:
Prof. Madelen Piña 2

3. El archivo de Hot Potatoes empieza a descargarse en tu computadora.
Cuando se haya completado la descarga, haz clic en el icono
Setup Hot, para que el programa se instale,
Prof. Madelen Piña 3

4. ¿Cómo arrancar Hot Potatoes?
Una vez instalado el programa, el programa lo encontramos en:
Inicio, Todos los Programas,
Hot Potatoes.
También en el
escritorio se
instalo un icono
de acceso directo, que con solo
hacer clic sobre el se habré el
programa.
La primera vez que lo habrás se
despliega la opción de
seleccionar el idioma de la
interfaz de hot Potatoes:
Español.hif, luego clic en el
icono OK.
A continuación nos
aparece esta
pantalla desde la
que podemos llamar
a las diferentes
aplicaciones.
Pulsando en cada
una de las patatas
generamos un tipo
de ejercicio.
Prof. Madelen Piña 4

5. Para configurarlo en el idioma de tu preferencia:
Español, Ingles, Francés, etc. haz clic en:
Menú, Opciones, Interfaz, Cargar un archivo de interfaz,
Se despliega el cuadro de Dialogo: Cargar un archivo de interfaz de Hot Potatoes, en
donde seleccionas el idioma, ejemplo: espanol6.hif, luego clic en abrir.
Registrarse en Hot Potatoes
Para que el programa no tenga limitaciones, deberemos registrarnos, también sin
costo alguno, rellenando en la dirección: http://inigo.call.uvic.ca/admin/register.htm. el
siguiente cuestionario y pulsando en el botón Submit. O haz clic
Prof. Madelen Piña 5

6. A los pocos minutos recibiremos en la dirección de correo que hayamos especificado un
mensaje con el nombre de usuario y la clave.
Una vez tengamos la clave, abrimos una de las aplicaciones y desde el menú Ayuda
(Help), elegimos la opción Registrar (Register) y rellenamos los datos.
Luego selecciona el tipo de ejercicio de los 6 disponible, que deseas diseñar
Tipos de ejercicios:
Programa Descripción
JBC Genera un test de 5 respuestas, de las que se elige una
Genera una serie de preguntas y se introduce la respuesta en un
JQuiz
cuadro de texto.
JMix Genera ejercicios de ordenar frases o oraciones de un parrafo.
JCross Genera crucigramas con espacios para introducir las respuestas.
JMatch Genera ejercicios de asociación.
Genera un texto con huecos en blanco, donde tenemos que
JCloze
introducir las palabras que faltan.
Prof. Madelen Piña 6

7. Tutorial:
El uso del Hot Potato es muy fácil, pero si lo desea, pude visitar la dirección
http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/ y pulsando Windows tutorial en Español (by Ismail Ali Gago)
descargar un tutorial en castellano.
Entremos a
Genera un test o quiz de 5 respuestas,
JQUIZ
de las que se elige una
Veamos la estructura de la ventana de JQuiz
Configurar
Guardar Cortar Pegar Añadir la Pág Exportar Ayuda
texto Web HTML
Exportar Salir del
Abrir Guardar Copiar Deshacer DHTML
programa
cuestionario Como
Pregunta
Nuevo
Cuestionario
Pregunta
siguiente o
anterior
Retroalimentación
Marcar la
respuesta
correcta
Posibles
Respuestas
Prof. Madelen Piña 7

8. Configuración de la Página Web de JQuiz
Hacemos clic en el icono
Te permite cambiar la configuración: como el Sub Titulo del ejercicio, las
Instrucciones para realizar el ejercicio, los etiquetas de los botones de navegación,.Color de
la pagina.... Podemos incluir opcionalmente un cronómetro e indicar el tiempo que
permanecerá en pantalla el texto.
Esta información está en ingles. Cambie lo que desee y guárdelo pulsando en
Guardar. Luego al icono OK
Prof. Madelen Piña 8

9. JQuiz:
a.- Respuestas Múltiplex, una sola correcta
En los cuadros reservados para las preguntas y las respuestas se puede introducir
tanto texto como imágenes. Para introducir una imagen hace clic en la zona donde se
insertara la imagen, luego clic: Menú, Insertar, Imagen, Imagen desde un archivo local.
También se pude añadir una ventana con un texto de lectura que también puede
incluir imágenes. Este texto se puede escribir directamente en el programa o importarse. Si
desea importar el texto, tenga en cuenta que debe esta en el formato HTML.
Recuerda Guardar el archivo.
Prof. Madelen Piña 9

10. Crear la Pág. web de JQuiz
Haz Clic en el icono Exportar para crear la Pág. Web de JQuiz (telaraña)
Le damos un nombre al
archivo: jquizmade,
luego clic en el icono
Guardar Visualización
Se despliega el cuadro de
dialogo: Ver o
publicar el ejercicio.,
haz clic en Ver el
ejercicio en mi
navegador.
Prof. Madelen Piña 10

11. Se desplegara la Pág. Web del Ejercicio
Visualización de la Pág. Web JQuiz:
b.- Respuestas Cortas Múltiplex, con texto de lectura.
1ro rellenas los espacios en blanco con la pregunta y la respuesta (s), selecciona las
correctas. Te recuerdas de ir Guardando las modifiaciones.
Prof. Madelen Piña 11

12. b.1.-Insertar el texto de lectura:Luego de insertar el texto de lectura, haz clic en el
icono OK.
Procedes a guardar las modificaciones y para visualizar la Pág. Web de Jquiz le
das clic al icono de la Telaraña
Prof. Madelen Piña 12

13. Genera frases que el usuario debe
JMix
ordenar.
Procedes a rellenar cada uno de los espacios en blanco:
Maneras
alternativas
de ordenar la
frase. No usar
intro.
Cada palabra
debe estar en
un renglón
Luego Guardas la pregunta JMix: Ordena la Frase y le das clic al
icono de la telaraña para Visualizar como se ve la Pág. Web.
Prof. Madelen Piña 13

14. JCross Genera crucigramas
a.-1ro le colocar el nombre del crucigrama ( Partes del PC),
b.- luego haz clic en el icono Cuadricula para añadir las
palabras del crucigrama
Prof. Madelen Piña 14

15. Luego de haber escrito cada uno de las palabras, le das clic al icono crear la cuadricula. El
programa genera automáticamente el crucigrama.
c.-Añadir las Pistas: haz clic en el icono añadir pistas, se despliega la ventana:
Añadir pistas.
Luego de insertar cada una de las pistas, le darás clic al icono
Ok. Lo Guardas y para visualizarlo le das igualmente al icono de la
Telaraña, el cual te pedirá darle un nombre al archivo de la Pág. Web,
para luego visualizarlo.
Prof. Madelen Piña 15

16. Genera ejercicios o quiz de
JMatch
asociación.
Te permite a asociar una palabra a partir de una lista de palabras.
Prof. Madelen Piña 16

17. Luego Guardas la pregunta JMatch: Asocia cada Dispositivo con su
respectivo Periférico y le darás clic al icono de la telaraña para Visualizar
como se vera la Pág. Web.
Prof. Madelen Piña 17

18. Si deseas que la asociación se
realice arrastrando las palabras,
haz clic al icono de telaraña de
arrastrar y guarda los cambios
Prof. Madelen Piña 18

19. Genera un texto con huecos en blanco, donde tenemos
JCloze
que introducir las palabras que faltan.
Seleccione la Si ha creado un Elimina Genera los Muestra los
palabra que desee hueco y desea todos los huecos de huecos que
que complete el eliminarlo, huecos forma hemos
usuario y pulse seleccione la palabra automática. creado.
y pulse
Al pulsar en el botón (Exportar DHTML) se generaría el siguiente ejercio:
Prof. Madelen Piña 19

20. ¿Cómo introducir el cuestionario en la web?
Una vez que hemos elaborado y guardado nuestro cuestionario habiendo modificado la
configuración en cuanto a colores, textos de respuestas,... es el momento de insertarlo
en nuestra página web. El proceso es muy sencillo, seguiremos los siguientes pasos:
1) Con el cuestionario abierto, seleccionamos el menú Archivo, Create Web
Page, Exportar a Web y elegimos el destino y nombre de nuestro archivo.
(por ejemplo: test1.html)
2) Elegimos un texto o imagen con el que enlazar al test, como en los tests de
Ecomur.com
4) Enviamos los archivos al servidor donde alojamos la página web.
El resultado obtenido será similar a ésta pantalla:
¡¡Ya tenemos un test interactivo en nuestra página web!!
Bibliografía
Elaboración de cuestionarios tipo test con Hot Potatoes. Disponible:
http://www.ciberconta.unizar.es/LECCION/tutoriales/hotpotatoes/inicio54.htm
Fernando Mur Alegre. (2005). HOT POTATOES. Disponible:
http://www.ecomur.com/hotpotatoes/
Hot Potatoes (SF). Dirección de Enseñanza Virtual de la Universidad de Málaga:
Disponible: http://www.ieev.uma.es/mater/hotpot/index.htm
Prof. Madelen Piña 20