El himno a Cuenca describe a Cuenca como la "reina hermosa de fuentes y flores" y destaca tres puntos clave: 1) Cuenca está asociada con héroes históricos como La Mar de Ayacucho y el Niño de Pichincha. 2) Cuenca es la tierra de próceres ilustres como los Solanos, Cuevas, Malos, Vásquez y Arízagas. 3) El lema de Cuenca debe ser la virtud y el trabajo, para que sus hijos alcancen el

1. HIMNO A CUENCA
Letra: Dr. Luis Cordero Música: Luis Pauta Rodríguez
CORO
¡Reina hermosa de fuentes y flores,
Cuenca ilustre, de galas vestida,
rebosante de luz y de vida,
lujo y honra del noble Ecuador!
I
Tuyo el bravo La Mar de Ayacucho,
tuyo el Niño en Pichincha inmolado,
cuyo nombre Bolívar, pasmado,
de Colombia en el pecho grabó.
II
Los insignes Solanos, Cuevas,
Malos, Vásquez, Arízagas, Vélez,
áureas plumas, helenos cinceles,
tuyos, Cuenca, tus próceres son.
III
De su gloria tu gloria dimana,
digna madre de egregios campeones
y de sabios y santos varones,
luminares del patrio esplendor.
IV
Ten por lema VIRTUD Y TRABAJO;
con el sabio el obrero compita;
todo azuayo a sus hijos repita:
Sin trabajo y virtud, no hay honor.
V
Ten la fe por inán que te guíe,
la esperanza por ancla segura;
mira al cielo y trabaja y procura
que la dicha te venga de Dios.
¡Reina, hermosa de fuentes y flores!
Hoy tus hijos gozosos levantan
Su plegaria al eterno y te cantan:
¡Después de El, la adorable sois Voz!

2. INNO DI BACINO
Reina belle fontane e fiori
Cuenca gala illustri piena di luce e di vita
di lusso e l'onore dei valorosi nobili Ecuador Yours Ayacucho La Mar
I bambini in Pichincha tuo nome Bolivar ucciso
della Colombia nel petto registrati
L'illustre Solanos Cuevas
Malos, Arizaga Vasquez Velez
Golden piume scalpelli Elleni
la vostra, i vostri eroi sono Bacino
Nella sua gloria tua gloria deriva, madre degna di
campioni illustri
e saggio e gli uomini santi,
luminari della gloria patriottica.
Dieci per sotto il motto e il lavoro, con il saggio
del lavoratore di competere;
Azuay tutti ripetono i bambini:
Nessuna opera e virtù, senza onore.
Conservare la fede da magnete per guidare
l'utente, la speranza di ancoraggio sicuro: guardare
il cielo e il lavoro e vedere che la felicità verrà da Dio.