F63.07
                                                          AD   ES
          za                              D E A C T IV ID
2012 Maiat           PROGRAMA
                              C IÓ N


                             ARDUERAK
   Mayo 2012

                      GURE J
                         HOJA INF ORMATIVA
                                   Colegio Hijas de la Caridad
                                     Ntra. Sra. de Begoña
                                         Karitate Alabak
                            Begoñako Andra Mari ikastetxea
   Padre E. Pernet, nº 22        Santutxu       Bilbao
   Tfno: 944110799          Fax: 944110743           Web: www.hcbegona.es

                               BIZIKIDETZA ZINEMA ASTEA
          Los días 2, 3 y 4 hemos celebrado la se-         2an,3an eta 4an, gure ikastetxean bizikidetza
          mana de cine sobre convivencia en nues-
                                                           zinema astea antolatu genuen. Filmen bi-
tro Centro. Por medio de distintas películas, hemos
                                                           tartez, errespetua, begirunea, adiskide-
trabajado el respeto, la tolerancia, la dignidad, las
                                                           tasuna eta tolerantzia jorratu genituen.
correctas relaciones entre personas y la amistad.
     INFORMES INTEREVALUACION                                               TXOSTENAK
El día 11 se hará entrega a los alumn@s de ESO de los          11an DBHko ikasleei 3. ebaluazioaren erdi-
informes de interevaluación de la 3ª evaluación.               ko txostenak banatuko dizkiegu.

    X OLIMPIADA MATEMATICA                                          X OLINPIADA MATEMATIKA
Los alumnos de 2º ESO A Aitor Fernández y Borja          DBH 2. kurtsoko ikasleek Aitor Fernández eta
Barbazán representarán a nuestro colegio en las          Borja Barbazán DBH 2. kurtsoko ikasleentzako X
X Olimpiada Matemática de Euskadi para alum-             Olinpiada Matematikan parte hartuko dute.
nos de 2º ESO cuya 2ª fase se realizará el próxi-
mo día 12 en el IES Miguel Unamuno de Bilbao en          Datorren 12an Bilboko Miguel Unamuno BHIan
Bizkaia. ¡Mucha suerte, chicos!                          Bizkaiko 2. fasearen ariketa izango da.

         ENCUENTRO DE J.M.V.                                           J.M.V.KO TOPAKETA
                                                           Datorren 12an, larunbatean, gure ikastetxe-
El sábado día 12 a las 17:30 h. de la tarde,
se celebrará en nuestro colegio una Euca-                  an, arratsaldeko 17:30etan JMVko nerabe
ristía en la que participarán los adolescen-               eta gazteek Eukaristia batean parte hartuko
tes y jóvenes de JMV y en la que se les hará en-         dute Elkarte honen karneta jasotzeko. Amaitu
trega del carnet de la Asociación, seguidamente          ondoren askaria eta diskoteka izango da.
habrá merienda y discoteca.
           PALACIO JUSTICIA                                          JUSTIZIA AUZITEGIA
Los alumnos de 4º de ESO tomarán parte en el        DBH ko 4. mailako ikasleek 14an eta
"Itinerario didáctico por el palacio de Justicia"   16an "Ibilbide didaktikoa auzitegitik" jar-
el día 14 DBH 4.B y el día 16 4º ESO A.             dueran parte hartuko dute.
ORIENTING
Los alumnos de 3º ESO realizarán una sesión          DBH 3. mailako ikasleek 16an Urkiolan
de orienting el día 16 en Urkiola, actividad del     orienting lasterketa bat egin zuten. Hau
área de Educación Física.                            Gorputz Heziketa arloren aktibitatea da.

                                     BEGOÑAKO ANDRA MARI
               Como todos los años, el día 17 a las        Urtero bezala 17an 11:30etan Begoñako
               11:30 visitaremos la Basílica de Begoña     baselizara joango gara Begoñako Andra
               para dar las gracias a nuestra Amatxu       Mariari otoitz egitera. Gurekin etor zaitez-
               de Begoña. Os invitamos a acompañar-        kete.
               nos en nuestra oración.
                                                                           BASERRI ESKOLA
         GRANJA ESCUELA
Los niños de 3, 4 y 5 años el día 24, jueves,                      3, 4 eta 5 urteko umeak 24n, oste-
irán de excursión de fin de curso a la granja escue-    gunean, kurtso bukaerako txangoan Gorozika
la de Gorozika, donde pasarán el día.                   baserri eskolara joango dira eguna pasatzera.

          ESCUELAS VIAJERAS                             ESKOLA IBILTARIAK
Los alumnos/as de 5ºA de EP van a participar en        LHko 5.A mailako ikasleek
el programa "Escuelas Viajeras" organizado por         Hezkuntza Ministerioak anto-
el Ministerio de Educación. El objetivo de este        latutako "Eskola Ibitariak" izeneko programan
programa es el fomento del respeto y la convi-         parte hartuko dute. Programa honen helburua
vencia entre distintas Comunidades Autónomas.          Autonomi Erkidegoen arteko errespetua eta
Los alumnos de 5.A viajarán a Galicia del 22 al 28     bizikidetasuna lantzea da . 5. Ako ikasleak Gali-
de mayo con niñ@s de Madrid y Valladolid.              ciara joango dira (maiatzak 22-28)Valladolid
                                                       eta Madrileko ikasleekin.
J.M.V. ENCUENTRO JUVENILES                                    J.M.V. KO GAZTE - TOPAKETA
Del 25 al 27 de mayo los alumnos/as de 2º y                Maiatzaren 25 tik 27 ra D.B.H. ko 2. eta 3.
3º de la E.S.O. de JMV irán a Madrid para ce-              mailako JMVko ikasleak Madrilera joan di-
lebrar el Encuentro Nacional de Juveniles. El              ra Gazte Deialdia Topaketa Nazionala os-
lema de este año es: "La verdad nos hace libres".      patzera. Aurtengo lema: "Egiak libre betearaz-
Esperamos que disfruten y vivan los valores del        ten gaitu". Espero dugu ondo pasatzea eta
Evangelio.                                             Ebanjelioaren baloreak bizitzea.

                AUDICIONES DE MÚSICA                              MUSIKA ENTZUNALDIAK
             Los alumnos de la extraescolar de             Urtero bezala musika eskolaz kanpoko
             música celebran como todos los años           ekintzaren ikaleek bere entzunaldiak ospa-
             sus Audiciones para que podamos dis-          tuko dituzte, bere aurrerapenak guztiok
             frutar todos con sus progresos, tanto         entzun ahal izateko.
padres, madres, hermanos y demás familiares y
amistades que deseen asistir.                              Data: Maiatzaren 26an eta Ekainaren 2an
Fecha: 26 de Mayo y 2 de Junio    Hora: 10:00              Ordua: 10:00 etan

      MES DE MARIA                                              BIRGINAREN HILABETEA
Durante este mes celebramos el                         Maiatzan Birginaren hilabetea ospatutzen du-
mes de María, por lo que todos los
                                                       gu, hori dela eta ikastetxeko talde guztiek Birgi-
grupos del colegio llevarán a cabo
alguna actividad entorno a su figu-                    nari buruzko gutxienez aktibitate bat egingo
ra, por ejemplo todos los viernes                      dute, adibidez ostiralero HHkoak kaperara jo-
los niñ@s de EI asistirán a la capi-                   ango dira. Gainera,nahi duten ikasleek loreak
lla. Además todos los niñ@s que                        ekarri ahal izango dizkiote Birginarentzat.
quieran podrán traer flores para la Virgen.

Hoja informativa de Mayo

  • 1.
    F63.07 AD ES za D E A C T IV ID 2012 Maiat PROGRAMA C IÓ N ARDUERAK Mayo 2012 GURE J HOJA INF ORMATIVA Colegio Hijas de la Caridad Ntra. Sra. de Begoña Karitate Alabak Begoñako Andra Mari ikastetxea Padre E. Pernet, nº 22 Santutxu Bilbao Tfno: 944110799 Fax: 944110743 Web: www.hcbegona.es BIZIKIDETZA ZINEMA ASTEA Los días 2, 3 y 4 hemos celebrado la se- 2an,3an eta 4an, gure ikastetxean bizikidetza mana de cine sobre convivencia en nues- zinema astea antolatu genuen. Filmen bi- tro Centro. Por medio de distintas películas, hemos tartez, errespetua, begirunea, adiskide- trabajado el respeto, la tolerancia, la dignidad, las tasuna eta tolerantzia jorratu genituen. correctas relaciones entre personas y la amistad. INFORMES INTEREVALUACION TXOSTENAK El día 11 se hará entrega a los alumn@s de ESO de los 11an DBHko ikasleei 3. ebaluazioaren erdi- informes de interevaluación de la 3ª evaluación. ko txostenak banatuko dizkiegu. X OLIMPIADA MATEMATICA X OLINPIADA MATEMATIKA Los alumnos de 2º ESO A Aitor Fernández y Borja DBH 2. kurtsoko ikasleek Aitor Fernández eta Barbazán representarán a nuestro colegio en las Borja Barbazán DBH 2. kurtsoko ikasleentzako X X Olimpiada Matemática de Euskadi para alum- Olinpiada Matematikan parte hartuko dute. nos de 2º ESO cuya 2ª fase se realizará el próxi- mo día 12 en el IES Miguel Unamuno de Bilbao en Datorren 12an Bilboko Miguel Unamuno BHIan Bizkaia. ¡Mucha suerte, chicos! Bizkaiko 2. fasearen ariketa izango da. ENCUENTRO DE J.M.V. J.M.V.KO TOPAKETA Datorren 12an, larunbatean, gure ikastetxe- El sábado día 12 a las 17:30 h. de la tarde, se celebrará en nuestro colegio una Euca- an, arratsaldeko 17:30etan JMVko nerabe ristía en la que participarán los adolescen- eta gazteek Eukaristia batean parte hartuko tes y jóvenes de JMV y en la que se les hará en- dute Elkarte honen karneta jasotzeko. Amaitu trega del carnet de la Asociación, seguidamente ondoren askaria eta diskoteka izango da. habrá merienda y discoteca. PALACIO JUSTICIA JUSTIZIA AUZITEGIA Los alumnos de 4º de ESO tomarán parte en el DBH ko 4. mailako ikasleek 14an eta "Itinerario didáctico por el palacio de Justicia" 16an "Ibilbide didaktikoa auzitegitik" jar- el día 14 DBH 4.B y el día 16 4º ESO A. dueran parte hartuko dute.
  • 2.
    ORIENTING Los alumnos de3º ESO realizarán una sesión DBH 3. mailako ikasleek 16an Urkiolan de orienting el día 16 en Urkiola, actividad del orienting lasterketa bat egin zuten. Hau área de Educación Física. Gorputz Heziketa arloren aktibitatea da. BEGOÑAKO ANDRA MARI Como todos los años, el día 17 a las Urtero bezala 17an 11:30etan Begoñako 11:30 visitaremos la Basílica de Begoña baselizara joango gara Begoñako Andra para dar las gracias a nuestra Amatxu Mariari otoitz egitera. Gurekin etor zaitez- de Begoña. Os invitamos a acompañar- kete. nos en nuestra oración. BASERRI ESKOLA GRANJA ESCUELA Los niños de 3, 4 y 5 años el día 24, jueves, 3, 4 eta 5 urteko umeak 24n, oste- irán de excursión de fin de curso a la granja escue- gunean, kurtso bukaerako txangoan Gorozika la de Gorozika, donde pasarán el día. baserri eskolara joango dira eguna pasatzera. ESCUELAS VIAJERAS ESKOLA IBILTARIAK Los alumnos/as de 5ºA de EP van a participar en LHko 5.A mailako ikasleek el programa "Escuelas Viajeras" organizado por Hezkuntza Ministerioak anto- el Ministerio de Educación. El objetivo de este latutako "Eskola Ibitariak" izeneko programan programa es el fomento del respeto y la convi- parte hartuko dute. Programa honen helburua vencia entre distintas Comunidades Autónomas. Autonomi Erkidegoen arteko errespetua eta Los alumnos de 5.A viajarán a Galicia del 22 al 28 bizikidetasuna lantzea da . 5. Ako ikasleak Gali- de mayo con niñ@s de Madrid y Valladolid. ciara joango dira (maiatzak 22-28)Valladolid eta Madrileko ikasleekin. J.M.V. ENCUENTRO JUVENILES J.M.V. KO GAZTE - TOPAKETA Del 25 al 27 de mayo los alumnos/as de 2º y Maiatzaren 25 tik 27 ra D.B.H. ko 2. eta 3. 3º de la E.S.O. de JMV irán a Madrid para ce- mailako JMVko ikasleak Madrilera joan di- lebrar el Encuentro Nacional de Juveniles. El ra Gazte Deialdia Topaketa Nazionala os- lema de este año es: "La verdad nos hace libres". patzera. Aurtengo lema: "Egiak libre betearaz- Esperamos que disfruten y vivan los valores del ten gaitu". Espero dugu ondo pasatzea eta Evangelio. Ebanjelioaren baloreak bizitzea. AUDICIONES DE MÚSICA MUSIKA ENTZUNALDIAK Los alumnos de la extraescolar de Urtero bezala musika eskolaz kanpoko música celebran como todos los años ekintzaren ikaleek bere entzunaldiak ospa- sus Audiciones para que podamos dis- tuko dituzte, bere aurrerapenak guztiok frutar todos con sus progresos, tanto entzun ahal izateko. padres, madres, hermanos y demás familiares y amistades que deseen asistir. Data: Maiatzaren 26an eta Ekainaren 2an Fecha: 26 de Mayo y 2 de Junio Hora: 10:00 Ordua: 10:00 etan MES DE MARIA BIRGINAREN HILABETEA Durante este mes celebramos el Maiatzan Birginaren hilabetea ospatutzen du- mes de María, por lo que todos los gu, hori dela eta ikastetxeko talde guztiek Birgi- grupos del colegio llevarán a cabo alguna actividad entorno a su figu- nari buruzko gutxienez aktibitate bat egingo ra, por ejemplo todos los viernes dute, adibidez ostiralero HHkoak kaperara jo- los niñ@s de EI asistirán a la capi- ango dira. Gainera,nahi duten ikasleek loreak lla. Además todos los niñ@s que ekarri ahal izango dizkiote Birginarentzat. quieran podrán traer flores para la Virgen.