El documento resume la influencia y adaptaciones de la obra maestra de Boccaccio "El Decamerón". Se destaca que estableció un modelo literario imitado por escritores renacentistas y dio lugar al género de la novela cortesana. También ha inspirado obras pictóricas, musicales, teatrales y películas que recrean sus cuentos humorísticos y eróticos, como la famosa adaptación de Pier Paolo Pasolini.

1. Ramón Peche Villarejo
LITERATURA UNIVERSAL
2ºBachillerato

2. Es en el campo donde más ha influenciado la obra de
Boccacio. Podemos destacar varias obras muy
representativas donde se refleja la similitud con ‘’El
Decamerón’’.
La importancia del Decamerón estriba en gran parte en su
muy cuidada y elegante prosa, que estableció un
modelo a imitar para los futuros escritores del
Renacimiento, pero también en haber constituido el
molde genérico de la futura novela cortesana, no sólo en
Italia a través de los llamados novellieri (Franco
Sachetti, Mateo Bandello, Gerardi Cinthio, etc.), sino en
toda Europa (El Patrañuelo de Juan de Timoneda, las
Novelas Ejemplares de Cervantes, etc.). Incluso la
leyenda de Los amantes de Teruel está inspirada en el
cuento VIII de la cuarta jornada

3. -‘’El conde Lucanor’’. Don Juan Manuel
escribió su obra unos años después que
Bocaccio. En ella se puede apreciar una
estructura similar a la del Decamerón.
Aunque la temática y la intención de los
cuentos es totalmente distinta. El conde
Luncanor es un libro de enxiemplos,
narrados con una intención didáctica. La
obra italiana busca más entretener al lector
tocando temas humorísticos y sexuales.
-El antropólogo León Frobenius escribió
‘’El Decamerón Negro’’, obra en la cual
se narran los cuentos ambientados en el
África Negra.

4. La influencia del Decamerón es notable
también en otras artes como la pintura. Destacan
dos obras en las que se percibe claramente que
se trata de una representación de la escena
general del libro, en la que los jóvenes cuentan
sus historias para entretenerse durante la época
de peste.
Son muchas las obras de arte que tienen la
misma estética que el Decamerón. Tanto el
erotismo y humor picarescos y la ‘’cuentística’’
cortesana, como la situación devastadora de la
peste en Italia.

5. El primer cuadro es de Winterhalter, conocido
pintor alemán del s. XIX. Alcanzó la fama gracias a
sus retratos de la corte. Su obra es apreciada por
su sutil intimismo y la perfección en la vestimenta
de los protagonistas de sus pinturas.

6. El segundo lienzo es de Waterhouse,
artista inglés de finales del siglo XIX que
retrató numerosas obras literarias siempre
con un estilo suave, misterioso y
romántico.

7. Varias películas han versionado de
manera distinta los cuentos del
Decamerón.
De todas ellas destaca el
largometraje del famoso director
italiano Pier Paolo Pasolini,
quien recrea el divertido
ambiente desde un punto de
vista erótico y burlesco, incluso
con la aparición de escenas
sexuales. Al igual que el libro
homónimo, realiza una crítica de
la sociedad a partir del humor.

8. ‘’El aprendiz de
caballero’’ (Virgin
Territory) es la última
adaptación
cinematográfica de la
obra. Estrenada en 2008,
se trata de una adaptación
mucho más libre dirigida a
un público adolescente.
Mezcla algunos de los
cuentos más importantes
en una sola historia que
relata un episodio de
aventuras y amor.

9. Fotogramas de ‘’El
Aprendiz de
Caballero’’ e ‘’Il
Decamerón’’, que
captan secuencias de
ambas películas en las
que se narra el famoso
cuento de ‘’Masetto da
Lamporecchio’, en la
que un jardinero
seduce a toda una
comunidad de monjas.

10. Otra película curiosa de la misma temática es El
Decamerón Negro o África Erótica. Dirigida por el
italiano Piero Vivarelli, quien hace una adaptación
de los cuentos en el África Negra. Un juglar de
una tribu nos cuentan estas historias llenas de
picaresca.
Este film no tuvo mucho éxito comercial, pero
cuenta con el reconocimiento en este género de
cine.

11. Numerosas veces se ha representado la obra en un
escenario. Todas ellas suelen ser adaptaciones que
siguen de forma fiel el argumento original, utilizando
algunos de los 100 relatos. Aunque también se ha
representado de forma futurista o con técnicas
experimentales o simbólicas. Siempre con el punto
erótico que la caracteriza.

12. Destaca El Decamerón Negro
(1981). Es una obra popular
dentro del repertorio para
guitarra del compositor cubano
Leo Brouwer, que está basada
en el libro que lleva el mismo
nombre, escrito por el
antropólogo León Frobenius.
http://www.youtube.com/watch?
v=ig81n4WdXm0&feature=related