El documento describe la interoperabilidad entre bases de datos bibliográficas, de archivos y catálogos colectivos. Explica que existen protocolos como OAI-PMH y estándares de metadatos que permiten la interoperabilidad. También menciona algunas herramientas para bases de datos bibliográficas, de archivos e información como Archon, Archivists' Toolkit, ICA-AtoM y catálogos colectivos en línea que han existido por 30 años resolviendo problemas de recuperación de información.

1. La INTEROPERABILIDAD en los
Centros de Información Bases de
Datos
Lic. Valentín Natalio Apaza
Bibliotecólogo-Archivista
apazavalentin@hotmail.com

2. INTRODUCCIÓN
 Se ha ido desarrollando un
progresivo avance de las tecnologías
 Las tecnologías que ahora
conocemos introducen un nuevo
cambio por que la información ahora
es digitalizada

3. Evolución de las TIC
1era. Al inicio de los años 70
nace el computador
Uno de los protagonistas muy
conocido de la época es IBM.
En los años 80. Se caracterizan
por su alto costo y
mantenimiento, su software
está poco desarrollado y no
tiene un esquema de
comunicación.
2da. Incursionan las Mini
computadores, el sistema
operativo UNIIX se consolida y
parte como el sistema operativo
unificado.
Tienen un costo más moderado
tanto en sus adquisición y
mantenimiento, tiene más
aplicaciones, mayor capacidad
de computo
el equipo computacional llega a
las bibliotecas, nacen empresas
de software integrados.
3era. Corresponde a la década
de los 90, la aparición de las
computadoras personales
(equipos PC Y PDA),
supercomputadores e
integración de redes y
comunicación inalámbrica.
, ps supercomputadores tienen
capacidad para realizara
trabajos pesados de computo
en cuanto a costos son más
bajos lo cual hace que sean
accesibles y la industria del
software crece, el internet se
hace indispensable.

4.  ¿Existe tecnología para las personas
que trabajamos con archivos
bibliotecas, unidades de información?

5. La evolución de las
bases de datos
bibliográficas
Bases de
datos
bibliográficas
En 1987 la UNESCO y la CEPAL
1990-1995 la UNESCO
con la aparición de Windows
1999 aparece el Koha
2006 LILDBIWEB

6. ¿ARCHIVOS?

7. Archon
Características técnicas
(Archon, 2009):
- Búsquedas simultáneas de
descripciones
- Registros y otros objetos
digitales
- Descarga e impresión.
Crear descripciones estándar, utilizando formularios web de ayuda
– Describir series, subseries, ficheros, etc.
– Organizar colecciones dentro de un grupo o subgrupo de
registro según su finalidad u origen
– Elaborar listas de autoridades y materias, enlazándolas con las
colecciones y los ficheros
– Registra la ubicación para buscar y encontrar los materiales
– Puede subir ficheros y describir url externas

8. Archivists’ toolkit
soporte integrado para gestión
de materiales de archivo
procedentes de la adquisición de
repositorios
- Identificación de recursos o
donaciones, adquisición de
registros
- Control de autoridades
- Descripción de recursos de
archivos y objetos digitales
- Gestión para la localización de
información
- Modificación de niveles de
campos;
http://www.archiviststoolkit.org/

9. ICA-AtoM
(International Council on Archives-
Access to Memory)
Las descripciones se realizan de
acuerdo con las normas ISAD (G),
Isaar (CPF), e ICA-Isiah, y los puntos
de acceso de materia se basan en el
tesauro de la Unesco.
La interfaz ofrece acceso mediante búsqueda sencilla por palabras
y navegación por materia, idioma, país, centro de archivo y fecha.
https://www.ica-atom.org/

10. Se puede realizar una
interoperabilidad entre
bases de datos
INFORMACION
Bases de
datos
bibliográficas
Bases de
datos de
Archivos
Catalogo
Colectivo

11. SI LA RESPUESTA ES “SI”
PROTOCOLOS DE INTEROPERABILIDAD
METADATOS ESTANDARIZADOS
FUENTES DE INFORMACIÓN

12. PROTOCOLOS DE INTEROPERABILIDAD
OAI-PMH
Open Archives Initiative – Protocol for Metadata
Harvesting
Iniciativa de archivos abiertos -
Protocolo para la recolección de
metadatos

13. OAI-PMH
La OAI se creó con el objetivo de desarrollar estándares para
facilitar la interoperabilidad de contenidos en Internet
Comunicación de metadatos sobre cualquier soporte electrónico
Los metadatos en OAI-PMH deben estar codificados en Dublín
Core, un sencillo sistema de 15 definiciones semánticas
descriptivas.

14. FUENTE: https://www.researchgate.net/publication/28807472_Introduccion_a_Dublin_Core

15. API search de Braindw
Tiene la funcionalidad de permite encontrar en los buscadores
aquellos productos que no aparecen en las búsquedas
FUENTE: https://www.braindw.com/soluciones/busqueda-inteligente-api-search/

16. Fuente: Nelson Oro
UNIDADES DE INFORMACION

17. Bases de
datos
bibliográficas
Bases de
datos de
Archivos
Gavilan (2009). Los catálogos colectivos físicos en línea han
existido por cerca de treinta años y si bien, en ciertos casos, puede
considerarse que su tecnología va quedando obsoleta, su largo
período de existencia ha permitido obtener soluciones a la mayoría
de los problemas que plantea la creación de este tipo de
instrumento de recuperación.

18. Lic. Valentín Natalio Apaza
Bibliotecólogo-Archivista
apazavalentin@hotmail.com