El documento presenta las transcripciones fonéticas, significados y ejemplos de uso de 10 palabras en español coloquial: ajuntera, chaacho, rabúo, regomeyo, satélite, rebañapailas, prèsules, leja, jatero y ramblero. Las palabras se refieren a amigos, niños traviesos, personas aprovechadas o con mala pinta, entre otros significados.

1. Valeria Ivanova

2.  Transcripción fonética: [ ajuntera ]
 Significado: Amigos.
 Ejemplo: “Los ajunteras ya vienen pacá. ”

3.  Transcripción fonética: [ chaacho ]
 Significado: Muchacho, tío. Llamada de atención.
 Ejemplo: “¡Chacho, mira quien viene por ahí! ”

4.  Transcripción fonética: [ rabúo ]
 Significado: Persona que utiliza medios o procedimientos
reprobables para conseguir algo.
 Ejemplo: “Que gente más rabúa. ”

5.  Transcripción fonética: [ regomeyo ]
 Significado: Sensación de preocupación por alguien o algo.
 Ejemplo: “¿No te da regomello ver la casa tan sucia? ”

6.  Transcripción fonética: [ satèlite ]
 Significado: Niña/o traviesa/o
 Ejemplo: “Vaya satélite que te has convertio. ”

7.  Transcripción fonética: [ rebañapailas ]
 Significado: Aprovechado/a
 Ejemplo: “El Jose es un rebañapailas, solo aparece cuando
quiere algo. ”

8.  Transcripción fonética: [ prèsules ]
 Significado: Guisantes.
 Ejemplo: “En el mercao hay unos présules riquísimos. ”

9.  Transcripción fonética: [ leja ]
 Significado: Balda. Estante.
 Ejemplo: “Pon eso en la leja. ”

10.  Transcripción fonética: [ jatero ]
 Significado: Persona ordenada y limpia.
 Ejemplo: “Eres demasiado jatero pa ser su hermano. ”

11.  Transcripción fonética: [ ramblero ]
 Significado: Persona con mala pinta.
 Ejemplo: “Ese ramblero no para de mirar la puerta. ”