Este documento contiene una colección de cuentos cortos escritos por el autor guatemalteco Augusto Monterroso. Incluye ocho cuentos breves con temas como una oveja negra, un perro que quiere ser humano, la fe que mueve montañas, y una rana que busca su autenticidad. El documento proporciona información sobre Monterroso y una tabla de contenidos con las ilustraciones.
En la mitología clásica se relatan algunas de las aventuras más grandes de todos los tiempos. En ella aparecen dioses, héroes, monstruos, ninfas, sirenas, gigantes y otros seres extraordinarios. En este libro, Homero, transportado a nuestra época y en fascinante diálogo con un niño contemporáneo, narra una vez más las fantásticas hazañas de sus protagonistas preferidos.
En la mitología clásica se relatan algunas de las aventuras más grandes de todos los tiempos. En ella aparecen dioses, héroes, monstruos, ninfas, sirenas, gigantes y otros seres extraordinarios. En este libro, Homero, transportado a nuestra época y en fascinante diálogo con un niño contemporáneo, narra una vez más las fantásticas hazañas de sus protagonistas preferidos.
A Oficina Ler e Escrever - Inglês é um excelente trabalho desenvolvido pela Equipe Central da SEE-MG que visa trabalhar as habilidades relacionadas a leitura e a escrita em Língua Portuguesa, usando o Inglês como suporte.
▶자영업자의 생존을 위해서 활용도가 높은 오프라인과 온라인의 마케팅 방법을 결합하여 3개월간 이론과 실습을 병행해서 자신의 것으로 만들고 , 과학적인 분석과 합리적인 접근으로 어느 누구와도 경쟁해서 살아남을 수 있는 자신감을 불어 넣어주는 자영업자의 마케팅 마인드부터 바꾸는 자영업체의 생존을 위한 개조 프로그램입니다.
▶전체 프로그램은 강의와 현장 교육 2가지로 이루어져 있으며, 강의는 자영업 마케팅에 대한 마인드와 전략 변화, 자영업에 필요한 SNS 마케팅 방법 , 오프라인과 온라인을 연결하는 합리적인 방안(FanClub)과 고객 정보를 통한 리마케팅 방법 , 이를 위한 페이스북 활용 , 매장에서 고객 만족을 위한 61가지 서비스 체험 마케팅 그리고 자영업자가 할 수 있는 스마트폰을 활용한 동영상 마케팅 등으로 구성되어 있습니다.
▶ 특히 광고비 등 과도한 마케팅 비용을 줄일 수 있도록 디지털 마케팅의 핵심인 SNS 마케팅 – 특히 페이스북을 활용한 마케팅에 중점을 두고 있으며, 오프라인과 온라인을 결합시키고 고객 데이터를 활용해서 리마케팅이 가능한 FanClub 솔루션을 도입하여 과학적이고 합리적인 마케팅이 가능하도록 하고 있습니다.
▶ 현장 교육은 현장 방문 지도 및 컨설팅을 매주 진행을 해서 해당 매장에서 구체적이고 실질적인 마케팅 도움을 얻고 그 효과를 볼 수 있게 하였습니다. 전 과정을 통해서 참가한 자영업자 5명의 매장을 2번 방문하고 그 결과를 종합 정리해서 공유하도록 하여 지속적으로 마케팅에 활용할 수 있게 됩니다.
▶ 이 과정을 통해서 시작할 때와 3개월 후를 비교해서 구체적으로 변화를 체험할 수 있게 하였으며 SNS 상의 커뮤니티를 구성해서 과정 이수 후에도 지속적으로 정보를 공유하고 문제를 해결해 나가며 과정 수료생들 간의 긴밀한 협조가 가능하도록 하였습니다.
A Oficina Ler e Escrever - Inglês é um excelente trabalho desenvolvido pela Equipe Central da SEE-MG que visa trabalhar as habilidades relacionadas a leitura e a escrita em Língua Portuguesa, usando o Inglês como suporte.
▶자영업자의 생존을 위해서 활용도가 높은 오프라인과 온라인의 마케팅 방법을 결합하여 3개월간 이론과 실습을 병행해서 자신의 것으로 만들고 , 과학적인 분석과 합리적인 접근으로 어느 누구와도 경쟁해서 살아남을 수 있는 자신감을 불어 넣어주는 자영업자의 마케팅 마인드부터 바꾸는 자영업체의 생존을 위한 개조 프로그램입니다.
▶전체 프로그램은 강의와 현장 교육 2가지로 이루어져 있으며, 강의는 자영업 마케팅에 대한 마인드와 전략 변화, 자영업에 필요한 SNS 마케팅 방법 , 오프라인과 온라인을 연결하는 합리적인 방안(FanClub)과 고객 정보를 통한 리마케팅 방법 , 이를 위한 페이스북 활용 , 매장에서 고객 만족을 위한 61가지 서비스 체험 마케팅 그리고 자영업자가 할 수 있는 스마트폰을 활용한 동영상 마케팅 등으로 구성되어 있습니다.
▶ 특히 광고비 등 과도한 마케팅 비용을 줄일 수 있도록 디지털 마케팅의 핵심인 SNS 마케팅 – 특히 페이스북을 활용한 마케팅에 중점을 두고 있으며, 오프라인과 온라인을 결합시키고 고객 데이터를 활용해서 리마케팅이 가능한 FanClub 솔루션을 도입하여 과학적이고 합리적인 마케팅이 가능하도록 하고 있습니다.
▶ 현장 교육은 현장 방문 지도 및 컨설팅을 매주 진행을 해서 해당 매장에서 구체적이고 실질적인 마케팅 도움을 얻고 그 효과를 볼 수 있게 하였습니다. 전 과정을 통해서 참가한 자영업자 5명의 매장을 2번 방문하고 그 결과를 종합 정리해서 공유하도록 하여 지속적으로 마케팅에 활용할 수 있게 됩니다.
▶ 이 과정을 통해서 시작할 때와 3개월 후를 비교해서 구체적으로 변화를 체험할 수 있게 하였으며 SNS 상의 커뮤니티를 구성해서 과정 이수 후에도 지속적으로 정보를 공유하고 문제를 해결해 나가며 과정 수료생들 간의 긴밀한 협조가 가능하도록 하였습니다.
2. “Cuentos y fabulas”
“Augusto Monterroso” Página 2
Augusto Monterroso
Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 21 de diciembre de 1921 – Ciudad de México, 7 de
febrero de 2003), fue un escritor guatemalteco conocido por sus relatosbreves.
Cuentos de Augusto Monterroso
La oveja negra
Autor: Augusto Monterroso
En un lejano país existió hace muchos años
una Oveja negra. Fue fusilada.
Un siglo después, el rebaño arrepentido le
levantó una estatua ecuestre que quedó
muy bien en el parque.
Así, en lo sucesivo, cada vez que aparecían
ovejas negras eran rápidamente pasadas
por las armas para que las futuras
generaciones de ovejas comunes y
corrientes pudieran ejercitarse también en
la escultura.
Ilustración 2
El perro que deseaba ser
humano
Autor: Augusto Monterroso
En la casa de un rico mercader de la Ciudad
de México, rodeado de comodidades y de
toda clase de máquinas, vivía no hace
mucho tiempo un Perro al que se le había
metido en la cabeza convertirse en un ser
humano, y trabajaba con ahínco en esto.
Al cabo de varios años, y después de
persistentes esfuerzos sobre sí mismo,
caminaba con facilidad en dos patas y a
veces sentía que estaba ya a punto de ser
un hombre, excepto por el hecho de que
no mordía, movía la cola cuando
encontraba a algún conocido, daba tres
vueltas antes de acostarse, salivaba cuando
oía las campanas de la iglesia, y por las
noches se subía a una barda a gemir viendo
largamente a la luna.
Ilustración 3
La fe y las montañas
Autor: Augusto Monterroso
Al principio la Fe movía montañas sólo
cuando era absolutamente necesario, con
lo que el paisaje permanecía igual a sí
mismo durante milenios. Pero cuando la Fe
comenzó a propagarse y a la gente le
pareció divertida la idea de mover
montañas, éstas no hacían sino cambiar de
sitio, y cada vez era más difícil encontrarlas
en el lugar en que uno las había dejado la
noche anterior; cosa que por supuesto
creaba más dificultades que las que
resolvía.
3. “Cuentos y fabulas”
“Augusto Monterroso” Página 3
La buena gente prefirió entonces
abandonar la Fe y ahora las montañas
permanecen por lo general en su sitio.
Cuando en la carretera se produce un
derrumbe bajo el cual mueren varios
viajeros, es que alguien, muy lejano o
inmediato, tuvo un ligerísimo atisbo de fe.
Ilustración 4
La rana que quería ser una
rana auténtica
Autor: Augusto Monterroso
Había una vez una rana que quería ser una
Rana auténtica, y todos los días se
esforzaba en ello.
Al principio se compró un espejo en el que
se miraba largamente buscando su ansiada
autenticidad. Unas veces parecía
encontrarla y otras no, según el humor de
ese día o de la hora, hasta que se cansó de
esto y guardó el espejo en un baúl.
Por fin pensó que la única forma de
conocer su propio valor estaba en la
opinión de la gente, y comenzó a peinarse
y a vestirse y a desvestirse (cuando no le
quedaba otro recurso) para saber si los
demás la aprobaban y reconocían que era
una Rana auténtica.
Un día observó que lo que más admiraban
de ella era su cuerpo, especialmente sus
piernas, de manera que se dedicó a hacer
sentadillas y a saltar para tener unas ancas
cada vez mejores, y sentía que todos la
aplaudían.
Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que,
dispuesta a cualquier cosa para lograr que
la consideraran una Rana auténtica, se
dejaba arrancar las ancas, y los otros se las
comían, y ella todavía alcanzaba a oír con
amargura cuando decían que qué buena
rana, que parecía pollo.
Ilustración 5
El espejo que no podía dormir
Augusto Monterroso
Había una vez un espejo de mano que
cuando se quedaba solo y nadie se veía en
él se sentía de lo peor, como que no
existía, y quizá tenía razón; pero los otros
espejos se burlaban de él, y cuando por las
noches los guardaban en el mismo cajón
del tocador dormían a pierna suelta
4. “Cuentos y fabulas”
“Augusto Monterroso” Página 4
satisfechos, ajenos a la preocupación del
neurótico.
La tortuga y Aquiles
Augusto Monterroso
Por fin, según el cable, la semana pasada la
tortuga llegó a la meta.
En rueda de prensa declaró modestamente
que siempre temió perder, pues su
contrincante le pisó todo el tiempo los
talones.
En efecto, una diezmiltrillonésima de
segundo después, como una flecha y
maldiciendo a Zenón de Elea, llegó Aquiles.
Ilustración 7
El grillo maestro
Augusto Monterroso
Allá en tiempos muy remotos, un día de los
más calurosos del invierno, el Director de la
Escuela entró sorpresivamente al aula en
que el Grillo daba a los Grillitos su clase
sobre el arte de cantar, precisamente en el
momento de la exposición en que les
explicaba que la voz del Grillo era la mejor
y la más bella entre todas las voces, pues
se producía mediante el adecuado
frotamiento de las alas contra los costados,
en tanto que los pájaros cantaban tan mal
porque se empeñaban en hacerlo con la
garganta, evidentemente el órgano del
cuerpo humano menos indicado para
emitir sonidos dulces y armoniosos.
Al escuchar aquello, el Director, que era un
Grillo muy viejo y muy sabio, asintió varias
veces con la cabeza y se retiró, satisfecho
de que en la Escuela todo siguiera como en
sus tiempos.
Ilustración 8
Ilustración 6
5. “Cuentos y fabulas”
“Augusto Monterroso” Página 5
Contenido
Augusto Monterroso..................................2
Cuentos de Augusto Monterroso...............2
La oveja negra............................................2
El perro que deseaba ser humano.............2
La fe y las montañas...................................2
La rana que quería ser una rana auténtica 3
El espejo que no podía dormir...................3
La tortuga y Aquiles ...................................4
El grillo maestro .........................................4
Contenido...................................................5
Tabla de Ilustraciones ................................6
6. “Cuentos y fabulas”
“Augusto Monterroso” Página 6
Tabla de Ilustraciones
Ilustración 1................................................1
Ilustración 2................................................2
Ilustración 3................................................2
Ilustración 4................................................3
Ilustración 5................................................3
Ilustración 6................................................4
Ilustración 7................................................4
Ilustración 8................................................4