Las citas

LA CITAS Y SUS DIFERENTES TIPOS

“
”
¿QUÉ SON LAS CITAS?
Las citas son las referencias de otros autores para dar crédito de sus
ideas en el documento que se elabora. Las citas se utilizan para
reforzar ideas, resultados y datos, dar puntos de vistas, ejemplos, para
profundizar o amplificar los argumentos propios del trabajo a
elaborar.
Cuando las fuentes que sirven de soporte a un trabajo se mencionan
de manera incorrecta o incompleta, la tendencia es la mal
interpretación de aquellos lectores conocedores del tema que,
podrían pensar que están ante una situación de plagio o ante una
situación intencionada de argumentación sesgada y a favor de lo
que el autor expone, con la consecuente pérdida de confianza en la
conducta ética.

“
”
LAS HORGANISACIONES QUE ESTANDARISAN
LOS METOS DE LAS CITAS
1- APA (American Psychological Association )
2- MLA (Modern Language Association)
3- HARVARD
4-CHICAGO
5-ISO (Organización Internacional de Normalización)
6-IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers )

El denominado estilo APA es el estándar adoptado por la Asociación Estadounidense de
Psicología (American Psychological Association, APA) que los autores utilizan al momento de
presentar sus documentos o textos para las revistas publicadas por la entidad.1 Según la
asociación, se desarrolló para ayudar a la comprensión de lectura en las ciencias sociales y del
comportamiento, para mayor claridad de la comunicación, y para "expresar las ideas con un
mínimo de distracción y un máximo de precisión".2
El Manual de publicaciones de la APA contiene directrices para todos los aspectos
relacionados con la redacción, especialmente en las ciencias sociales, desde la
determinación de la autoría hasta la construcción de un cuadro para evitar el plagio, y para la
precisión en las referencias bibliográficas.
El modelo se ha extendido a través del mundo y es uno de los preferidos por muchos autores e
instituciones. Es utilizado frecuentemente para las citas a textos en un artículo, libro, Internet y
otras formas de documentos; de hecho, muchas revistas científicas lo toman como único
válido para la creación de citas y bibliografías en publicaciones.
APA

FORMATO EN QUE SE CITA UN LIBROS

1. Apellido del autor, inciales del autor.
2. Año de publicación entre paréntesis.
3. Título del artículo.
4. Nombre de la revista, en letra cursiva.
5. Número del volumen, en cursiva (se podrá incluir
también el número de la
revista entre paréntesis).
6. Páginas en que aparece el artículo.
ejemplo:
FORMATO EN EL QUE SE CITA UNA REVISTA

FORMATO EN EL QUE SE CITA UNA PAGINA WEB
1. Dirección. Por ejemplo, http://www.ulacit.ac.cr/paginas/investigacion.html
2. Título de la página. Refiérase al título que aparece al principio de la página,
o en el encabezado de su navegador.
3. Autor de la página. Intente identificar el o los autores de la página. Si no
aparece una persona como autor, el autor es la institución, organización o
empresa que publica la página.
4. Fecha de acceso.
Al hacer una cita de una página de Internet en el texto de su trabajo, indique entre
paréntesis solamente el autor y el año. No escriba el título de la página ni la
dirección completa (http://www...) de la misma. El URL o dirección de la
página se incluirá al final del trabajo, en la lista de referencias.

ESTILO MLA
El MLA Style (Manual de la Modern Language Association of America)
se ha convertido en la guía estándar para la publicación de trabajos
académicos en el área de las humanidades, especialmente en lengua
y literatura. Además de normas para la redacción de citas, incluye
indicaciones para dar formato al texto.

FORMATO EN EL QUE SE CITA UN LIBRO
Libro: Dos o más autores
Andrews, Kevin, and Michelle Curtis. A Changing
Australia: The Social, Cultural and Economic Trends
Facing Australia. Annandale, VA: Federation Press,
1988.
Formato: Apellido del autor, Nombre del autor. Título del
libro en itálicas.Editorial, Año de publicación del libro.
Impreso.
Ejemplo:.
Libro: un autor
Arroyo, Gonzalo. Biotecnología: ¿una salida para la
crisis agroalimentaria? Plaza y Valdes, 1988. Impreso

FORMATO EN EL QUE CITA UNA REVISTA
Formato: Apellido, Nombre. “Título del artículo”. Título de la revista. Día mes(abreviado)
año: páginas. Medio de la publicación (impreso).
Ejemplo:
Bavarovic, Natalia. “Adolfo Couve: esa extraña realidad”. Grifo. Jul. 2008: 4-5. Impreso.
Tener en cuenta:
1. El título del artículo, igual que en el caso de enciclopedias, diccionarios o libros, debe
ir entre comillas.
2. El título de la revista debe ir en cursivas.
3. Si es una revista de publicación mensual o cada dos meses se debe dar el mes o el mes
y el año. No poner el volumen ni el tema aunque aparezca.
4. Se indica mes y año, para luego poner dos puntos y el número de páginas que ocupa
dicho artículo tal como ejemplifica la cita.

Formato: Apellido, Nombre. “Título del artículo”. Nombre de la página Web. Nombre de la
Institucióna cargo (en el caso de que exista). Día mes año de publicación (si existe). Medio
de publicación (web). Fecha en que se visitó la página <dirección de la página>
Ejemplo:
Schopf, Federico. “La Bandera de Chile, de Elvira Hernández”. Letras s5. Proyecto
Patrimonio. Web. 17 dic. 2008 <http://www.letras.s5.com/hernandez190802.htm>
Tener en cuenta:
1. Si no figura el nombre del autor se comienza directamente con el título del artículo.
2. La fecha se indica con el día, el mes abreviado y el año. La primera fecha corresponde
a la publicación del texto (si esta existe, si no se omite) y al final se pone la que
corresponde al día en que se visitó la página Web.
3. Es habitual que artículos publicados en Internet no tenga numeración de páginas. Aún
así en el caso de que sí tengan debe indicarse antes de la fecha de visita de la página
Web con el mismo modelo que se utiliza en los libros.
4. Para las entrevistas en internet debe ponerse primero el nombre del entrevistado, y
después del título, el del entrevistador (si es pertinente), tal como se indica en el punto.

ESTILO HARVARD
El sistema Harvard se utiliza para incluir de manera sencilla dentro de
nuestros escritos y reflexiones académicas la información básica de las
fuentes utilizadas para citar, parafrasear o comentar ideas pertenecientes
a
otros autores. El principal objetivo de este sistema de referencias es facilitar
la redacción de escritos científicos y brindar al lector en forma rápida y
sencilla la información precisa que le permita ubicar las obras empleadas
durante la construcción de un escrito.

Formato: Autor(es), editor(es), o la organización responsable. (Año) Título (en negrita,
itálica o subrayado). Serie y número de volumen . Número de edición si no es la primera.
Lugar de la edición, editorial.
Ejemplos:
Campbell, N.A.; Mitchell, L.G.; Reece, J.B. (2001) Biología: conceptos y relaciones. 3a.
ed. México, Pearson Education.
Evans, E.A., ed.; Oldham; K.G., ed.; Society of Chemical Industry, ed. (1988)
Radiochemicals in biomedical research. Critical Reports on applied chemistry, 24.
Chichester, Wiley

Formato: Autor, iniciales. (año). Título del artículo. Título de la revista,
volumen(número, si hay), páginas en las que comienza y termina el
artículo.
Ejemplos:
2. Foglia, V. (1971). Bernardo A. Houssay (1887-1971). Acta Physiologica
Latino Americana;
vol. XXI, 267-285.
1. Martí, M. L. (1973). El descubrimiento de la insulina y su repercusión en la
Argentina.
Medicina y terapéutica argentina, vol. 1(1), 22-28.

Formato: Autor(es). (Año) Título (en negrita, itálica o subrayado) la palabra Internet entre
paréntesis rectos, edición o versión (si corresponde), lugar de publicación, editor. Las palabras
Disponible desde: <dirección de internet> fecha de acceso entre paréntesis rectos.
Ejemplos:
Rutter, L. & Holland, M. (2002) Citing references: the Harvard system [Internet], Poole,
Bournemouth University Academic Services. Disponible desde:
<http://www.bournemouth.ac.uk/library/using/harvard_system.html> [Acceso 5 de
setiembre 2006].
Boretto, A.L.; Rodríguez, S. (2006) Tesis electrónicas [Internet], Montevideo, Centro de
Documentación y Biblioteca Facultad de Ciencias. Disponible desde:
<http://www.bib.fcien.edu.uy/citas_bibliograficas.htm> [Acceso 8 de setiembre 2006].

Formato: Nombre(s) del autor/ apellido(s), Título del libro (Lugar de la publicación:
Nombre de la editorial, año de publicación), números de página [si se está
citando textualmente o se refiere a una frase o idea].
Ejemplo:
Benjamin Barber, Strong Democracy (Berkeley y Londres: University of California
Press,
1984).
Dos o más autores:
Liam P. Unwin y Joseph Galloway, Peace in Ireland (Boston: Stronghope Press,
1990), 88.

FORMATO EN EL QUE SE SITA UNA REVISTA
Formato: Nombre del autor, “Título del artículo,” Título de la revista volumen
de la revista, número de la revista [si es el caso] (Temporada o mes [si es el
caso] Año de la publicación): número de página(s) [si es el caso].
Ejemplo:
Margaret Canovan, “Politics as Culture: Hannah Arendt and the Public
Realm,” History of
Political Thought 6, no. 3 (otoño 1985): 332.

Al citar los sitios web, incluir la mayor cantidad de los siguientes datos como se puede determinar: de
autor, el contenido, el título de la página web, el título o el propietario del sitio, dirección URL.
Si no hay autor como tal, el propietario del sitio puede ser citado como el autor.
El título de la página web no está en cursiva. Si hay un título para el sitio web, debe ir en cursiva.
Páginas web a menudeo no tienen fecha de publicación. En tales casos, el uso de la abreviatura “nd”
(para sin fecha) en vez del año. Si usted desea puede incluir la fecha de acceso, en paréntesis al final
de la cita.
Ejemplos:
Francisco, Ronald 2001.El dilema del dictador (documento presentado en la
Conferencia sobre la represión y Movilización de la Universidad de
Maryland, junio 21-24, 2001).
http://lark.cc.ku.edu/ronfran/dictatorsdilemma.htm.

FORMATO EN EL QUE SE CITAR UN LIBRO
Formato: Autor, Título de la publicación, Edición, Lugar de publicación, Editorial,Año
de publicación, Paginación.
Ejemplos:
De 1 autor :
NEUFERT, Ernst. Arte de proyectar en arquitectura. 14a. ed. Barcelona : Gustavo Gili,
1999. 580 p.
De 2 autores :
SCHMITT, Heinrich y HEENE, Andreas. Tratado de construcción. 7a. ed. México, D.F :
Gustavo Gili, 2002. 744 p

Formato: Título de la revista, Lugar de publicación, Volumen, Número
(anotar entre paréntesis), Fecha (indicar mes y año)
Ejemplos:
Trend Management . Santiago, 7 (7). Septiembre 2005.
BIT. Santiago, 12 (44). Septiembre 2005.

Formato: Nombre de la base de datos, Tipo de medio [en línea], Lugar de
publicación, Editor, Fecha de consulta [requerido para documentos en
línea; entre corchetes], Disponibilidad y acceso (si se trata de un
documento electrónico).
Ejemplos:
CITIES and Buildings Database [en línea]. Washington, D.C. : University of
Washington, [fecha de consulta: 18 Octubre 2005].
Disponible en: http://content.lib.washington.edu/buildingsweb/index.html

Formato: Iniciales y Apellido del autor, Título del libro en cursiva.
Edición. Lugar de publicación: Editorial, Año de publicación.
Ejemplos:
1. R. G. Gallager. Principles of Digital Communication. New York:
Cambridge University Press, 2008.
2. A. Rezi and M. Allam, “Techniques in array processing by means of
transformations,” in Control and Dynamic Systems, Vol. 69,
Multidimensional Systems, C. T. Leondes, Ed. San Diego: Academic
Press, 1995, pp. 133-180.

Formato: Iniciales y Apellido del autor, "Título del artículo entre
comillas", Título abreviado de la revista en cursiva, volumen
(abreviado vol.), número abreviado (no.) páginas (abreviado pp.),
Mes Año.
Ejemplos:
1. G. Liu, K. Y. Lee, and H. F. Jordan, "TDM and TWDM de Brujin
networks and suffflenets for optical communications," IEEE
Transactions on Computers, vol. 46, pp. 695-701, June 1997.
2. S.-Y. Chung, "Multi-level dirty paper coding," IEEE Communication
Letters, vol. 12, no. 6, pp. 456-458, June 2008.

Formato:
Iniciales y Apellido del autor (año, mes y día). Título (edición) [Tipo
de medio, generalmente Online]. Available: Url
Ejemplo:
J. Jones. (1991, May 10). Networks (2nd ed.) [Online]. Available:
http://www.atm.com

Las citas

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a Las citas

Las citas