La “Ilíada” (Homero) Afrodita herida por Diomedes.   Ingres
μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην, ἣ μυρί' Ἀχαιοῖς ἄλγε' ἔθηκεν… “ Canta la cólera, oh diosa,  del Pelida Aquiles, maldita, que causó a los aqueos incontables dolores…”
Briseida es conducida hasta Agamenón.  Tiepolo “ puede que me lleve a Briseida, de bellas mejillas, tu botín, yendo en persona a tu tienda, para que sepas bien cuánto más poderoso soy que tú”. (I, 184- 186)
La cólera de Aquiles . León Benouville
Ira de Aquiles . Michel Martin Drolling “ Para apaciguar tu furia, si obedeces, he venido del cielo, y por delante me ha enviado Hera, la diosa de blancos brazos”.  (I, 206-207)
Tetis suplica a Zeus.   Ingres “ Infunde poderío a los troyanos, hasta que los aqueos den satisfacción a mi hijo y lo exalten de honores.” (I, 509- 510)
“ Es verdad que ahora ha vencido Menelao gracias a Atenea, pero yo lo venceré otra vez: también con nosotros hay dioses (III, 439-440) Los amores de Paris y Helena.  Jacques-Louis David
Hector se dirige a Paris y Helena . Tischbein “ Las tropas en torno de la fortaleza y de la escarpada muralla perecen batiéndose, y por tu culpa el griterío y el combate arden alrededor de esta ciudad”, (VI, 327-329)
Hector Hector y Andrómaca  .  Postnikov “ Mas ve a casa y ocúpate de tus labores, el telar y la rueca, y ordena a las sirvientas…” (VI, 490- 491)
“ Como en el firmamento las estrellas alrededor de la clara luna… Mil hogueras ardían en la llanura, y junto a cada resplandor de ardiente fuego cincuenta hombres se hallaban sentados.”  (VIII, 555, 562-563)
Embajada ante  Aquiles .  Ingres . “…  y lo hallaron deleitándose el ánimo con la sonora fórminge bella, primorosa, que encima tenía un argénteo clavijero”.  (IX, 185- 186)
La educación de Aquiles .  Delacroix. “ Lávame con agua tibia, y espolvorea encima benignas medicinas curativas, remedios que dicen que has aprendido de Aquiles, a quien enseñó Quirón, el más civilizado de los centauros”.  (XI, 830- 833)
Noche y Sueño . Evelyn de Morgan.  “ Por favor, adormece bajo sus cejas los relucientes ojos de Zeus, en cuanto yo me tienda a su lado, unida a él en amor”.  (XIV, 236 -237)
Los caballos de Neptuno . Walter Crane.  “ Entonces fue cuando desplegaron la más atroz porfía del combate Posidón, de azulada melena, y el esclarecido Héctor, protegiendo éste a los troyanos y aquél a los argivos.”  (XIV, 389 -391)
Patroclo . Jacques Louis David “ Dame tu armadura para ponérmela en los hombros, a ver si me confunden contigo y renuncian al combate los troyanos.” (XVI, 40-43)
Aquiles y el cuerpo de Patroclo . Nikolay Ge. “ Tú acepta de Hefesto esta ilustre armadura, tan bella como ningún hombre hasta ahora ha llevado a los hombros… y renuncia a tu cólera contra Agamenón, pastor de huestes” (XIX, 10 -11,35)
Aquiles frente a Héctor . Rubens.  “ Todo su cuerpo estaba protegido por la broncínea armadura  bella que había despojado al potente Patroclo tras matarlo”.  (XXII, 322 -323)
El triunfo de Aquiles . Franz Matsch “ Gran polvareda se levantó del cadáver arrastrado; los cabellos oscuros se esparcían, y la cabeza en el polvo yacía, antes encantadora.” (XXII, 401 -403)
Alexander Ivanov Príamo suplica a Aquiles . Alexander Ivanov No me ofrezcas asiento, criatura de Zeus, mientras Héctor yace en las tiendas insepulto, y libéralo cuanto antes, para que yo lo contemple con mis ojos”.  (XXIV, 360 -362)
Andromaca mourning hector. Jl david XXIV Andrómaca velando a Héctor .  J. L. David.   “ ¡Esposo! Te has ido joven de la vida y viuda me dejas en el palacio. Todavía es muy pequeño el niño que engendramos tú y yo, ¡desventurados!”  (XXIV, 725 -727)
Homero y su guía . Boughereau Atribuída a Homero, consta de 15.000 Hexámetros dactílicos
Imágenes :   http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Achilles.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Giovanni_Battista_Tiepolo_044.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Michel_Martin_Drolling_-_La_col%C3%A8re_d%27Achille.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:IngresJupiterAndThetis.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Helene_Paris_David.jpg http://www.jeanaugustedominiqueingres.org/Venus,-Wounded-by-Diomedes ,-Returns-to-Olympus.html http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Postnikov_ProschGektora.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Crane_001.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Envoys_of_Agamemnon_by_Ingres.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:17Thetis-LB1.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Education_of_Achilles_1862_Delacroix.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Night_%26_Sleep.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jacques-Louis_David_Patrocle.jpg http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nikolay_Ge_002.jpeg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Slays_Hector.jpg http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Triumphant_Achilles_in_Achilleion_levelled.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alexandr_Ivanov_005.jpg http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Crane_001.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:William-Adolphe_Bouguereau_(1825-1905)_-_Homer_and_his_Guide_(1874).jpg Traducción: Emilio Crespo Güemes
Amparo Almeida Arce IES EL ASTILLERO Presentación dirigida a  los alumnos de Griego y Cultura Clásica

La "Ilíada" (Homero)

  • 1.
    La “Ilíada” (Homero)Afrodita herida por Diomedes. Ingres
  • 2.
    μῆνιν ἄειδε θεὰΠηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην, ἣ μυρί' Ἀχαιοῖς ἄλγε' ἔθηκεν… “ Canta la cólera, oh diosa, del Pelida Aquiles, maldita, que causó a los aqueos incontables dolores…”
  • 3.
    Briseida es conducidahasta Agamenón. Tiepolo “ puede que me lleve a Briseida, de bellas mejillas, tu botín, yendo en persona a tu tienda, para que sepas bien cuánto más poderoso soy que tú”. (I, 184- 186)
  • 4.
    La cólera deAquiles . León Benouville
  • 5.
    Ira de Aquiles. Michel Martin Drolling “ Para apaciguar tu furia, si obedeces, he venido del cielo, y por delante me ha enviado Hera, la diosa de blancos brazos”. (I, 206-207)
  • 6.
    Tetis suplica aZeus. Ingres “ Infunde poderío a los troyanos, hasta que los aqueos den satisfacción a mi hijo y lo exalten de honores.” (I, 509- 510)
  • 7.
    “ Es verdadque ahora ha vencido Menelao gracias a Atenea, pero yo lo venceré otra vez: también con nosotros hay dioses (III, 439-440) Los amores de Paris y Helena. Jacques-Louis David
  • 8.
    Hector se dirigea Paris y Helena . Tischbein “ Las tropas en torno de la fortaleza y de la escarpada muralla perecen batiéndose, y por tu culpa el griterío y el combate arden alrededor de esta ciudad”, (VI, 327-329)
  • 9.
    Hector Hector yAndrómaca . Postnikov “ Mas ve a casa y ocúpate de tus labores, el telar y la rueca, y ordena a las sirvientas…” (VI, 490- 491)
  • 10.
    “ Como enel firmamento las estrellas alrededor de la clara luna… Mil hogueras ardían en la llanura, y junto a cada resplandor de ardiente fuego cincuenta hombres se hallaban sentados.” (VIII, 555, 562-563)
  • 11.
    Embajada ante Aquiles . Ingres . “… y lo hallaron deleitándose el ánimo con la sonora fórminge bella, primorosa, que encima tenía un argénteo clavijero”. (IX, 185- 186)
  • 12.
    La educación deAquiles . Delacroix. “ Lávame con agua tibia, y espolvorea encima benignas medicinas curativas, remedios que dicen que has aprendido de Aquiles, a quien enseñó Quirón, el más civilizado de los centauros”. (XI, 830- 833)
  • 13.
    Noche y Sueño. Evelyn de Morgan. “ Por favor, adormece bajo sus cejas los relucientes ojos de Zeus, en cuanto yo me tienda a su lado, unida a él en amor”. (XIV, 236 -237)
  • 14.
    Los caballos deNeptuno . Walter Crane. “ Entonces fue cuando desplegaron la más atroz porfía del combate Posidón, de azulada melena, y el esclarecido Héctor, protegiendo éste a los troyanos y aquél a los argivos.” (XIV, 389 -391)
  • 15.
    Patroclo . JacquesLouis David “ Dame tu armadura para ponérmela en los hombros, a ver si me confunden contigo y renuncian al combate los troyanos.” (XVI, 40-43)
  • 16.
    Aquiles y elcuerpo de Patroclo . Nikolay Ge. “ Tú acepta de Hefesto esta ilustre armadura, tan bella como ningún hombre hasta ahora ha llevado a los hombros… y renuncia a tu cólera contra Agamenón, pastor de huestes” (XIX, 10 -11,35)
  • 17.
    Aquiles frente aHéctor . Rubens. “ Todo su cuerpo estaba protegido por la broncínea armadura bella que había despojado al potente Patroclo tras matarlo”. (XXII, 322 -323)
  • 18.
    El triunfo deAquiles . Franz Matsch “ Gran polvareda se levantó del cadáver arrastrado; los cabellos oscuros se esparcían, y la cabeza en el polvo yacía, antes encantadora.” (XXII, 401 -403)
  • 19.
    Alexander Ivanov Príamosuplica a Aquiles . Alexander Ivanov No me ofrezcas asiento, criatura de Zeus, mientras Héctor yace en las tiendas insepulto, y libéralo cuanto antes, para que yo lo contemple con mis ojos”. (XXIV, 360 -362)
  • 20.
    Andromaca mourning hector.Jl david XXIV Andrómaca velando a Héctor . J. L. David. “ ¡Esposo! Te has ido joven de la vida y viuda me dejas en el palacio. Todavía es muy pequeño el niño que engendramos tú y yo, ¡desventurados!” (XXIV, 725 -727)
  • 21.
    Homero y suguía . Boughereau Atribuída a Homero, consta de 15.000 Hexámetros dactílicos
  • 22.
    Imágenes : http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Achilles.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Giovanni_Battista_Tiepolo_044.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Michel_Martin_Drolling_-_La_col%C3%A8re_d%27Achille.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:IngresJupiterAndThetis.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Helene_Paris_David.jpg http://www.jeanaugustedominiqueingres.org/Venus,-Wounded-by-Diomedes ,-Returns-to-Olympus.html http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Postnikov_ProschGektora.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Crane_001.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Envoys_of_Agamemnon_by_Ingres.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:17Thetis-LB1.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Education_of_Achilles_1862_Delacroix.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Night_%26_Sleep.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jacques-Louis_David_Patrocle.jpg http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nikolay_Ge_002.jpeg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Slays_Hector.jpg http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Triumphant_Achilles_in_Achilleion_levelled.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alexandr_Ivanov_005.jpg http ://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Crane_001.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/File:William-Adolphe_Bouguereau_(1825-1905)_-_Homer_and_his_Guide_(1874).jpg Traducción: Emilio Crespo Güemes
  • 23.
    Amparo Almeida ArceIES EL ASTILLERO Presentación dirigida a los alumnos de Griego y Cultura Clásica