El documento habla sobre una noticia reciente sobre una ballena enferma avistada frente a la isla de Kauai en Hawaii. Expertos consideran que la ballena sufre de escoliosis o curvatura de la columna vertebral, un desorden raro pero detectado antes en otros mamíferos marinos. Los funcionarios no saben si la ballena nació con este problema o lo desarrolló con el tiempo, y descartan que haya sido golpeada por una embarcación.