La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes conmemora el bicentenario de la Constitución Española de 1812 con la actualización de un portal que destaca el valor histórico de esta constitución como símbolo de libertad. El portal ofrece documentos y traducciones relacionadas con la constitución de 1812, así como estudios académicos sobre el tema. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes fue creada en 1999 para difundir literatura iberoamericana y ofrece acceso gratuito a más de 140,000 registros bibliográficos

1. Nota de Prensa
La Constitución de 1812, La Pepa, en la Cervantes
Madrid, 24 de febrero de 2012.- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes conmemora el
bicentenario de la Constitución Española de 1812, conocida popularmente como La Pepa, con
la actualización de un portal, dirigido por Ignacio Fernández Sarasola (profesor de Derecho
Constitucional de la Universidad de Oviedo), que pretende resaltar el "valor casi mítico, como
perdurable símbolo de libertad", de aquel texto constitucional.
Según Fernández Sarasola, la de 1812 es "la primera de las constituciones españolas
derivadas de la soberanía nacional”. El académico destaca la proyección exterior de esta carta
magna, traducida en su época al inglés, francés, alemán, portugués e italiano, que inspiró
algunas de las más célebres páginas de escritores, políticos, historiadores y pensadores
europeos, como Lord Byron o el Vizconde de Chateaubriand, y fue símbolo de la libertad
política en España y en las actuales repúblicas iberoamericanas durante su periodo
fundacional.
Ambicioso proyecto
El portal, cuya coordinación científica ha correspondido a Fernando Reviriego Picón (UNED),
es un ambicioso proyecto en el que se difunden los documentos más representativos sobre el
texto nacido de la ideología liberal de comienzos del XIX. Ofrece las fuentes directas de la
Constitución, tanto doctrinales como normativas, e incluye sus traducciones y las reflexiones
suscitadas por el texto entre algunos intelectuales de la época, como Jovellanos.
El espacio incorpora asimismo una cronología, una completa y actualizada bibliografía
temática realizada por el profesor Reviriego y varios estudios, entre los que destacan los de
Joaquín Varela Suanzes, catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Oviedo.
Además, ofrece las Actas de la Comisión de Constitución (1811-1813) y los Decretos dictados
por las Cortes de Cádiz en el desarrollo del articulado constitucional.
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com) fue creada en 1999 por
iniciativa de la Universidad de Alicante, Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín, y se
desarrolla en la actualidad bajo la tutela de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de
Cervantes, que preside el escritor Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010. Su
objetivo es la difusión de la literatura y las letras iberoamericanas en el mundo; ofrece, a
través de la Red, libre acceso a más de 140.000 registros bibliográficos.
División Global Santander Universidades
Banco Santander participa en estas iniciativas académicas por medio de su División Global
Santander Universidades, cuyas actividades vertebran la acción social de la entidad bancaria
y le permiten mantener una alianza estable con más de 990 instituciones académicas en
América, Asia y Europa. Más información en www.santander.com/universidades.
Más información:
Rafael González
Comunicación Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
+34 608 743 119 comunicacion@cervantesvirtual.com | www.cervantesvirtual.com
Ana Núñez | Sonia Pérez | Marta Gallardo
Comunicación Santander Universidades
+34 615 90 29 46 | +34 615 90 74 04 | +34 615 371 838
comunicadgsu@gruposantander.com | www.santander.com/universidades