El pasaje resume un episodio de la vida de René Descartes donde estuvo cerca de ser asesinado por unos marineros criminales mientras viajaba por mar hacia Friezland oriental. Los marineros creyeron que Descartes era un comerciante que llevaba dinero y planearon matarlo, tirar su cuerpo al mar y repartirse el botín. Afortunadamente, Descartes logró sobrevivir a este peligroso incidente. El pasaje estaría inscrito de manera más apropiada en un discurso ofrecido a un grupo de aficionados al estudio