2. HOWEVER
HOWEVER ----> es NEUTRO
Se utiliza para introducir una afirmación que está en contraste u oposición con la afirmación anterior,
enfatizando que a pesar de lo que se acaba de decir, lo contrario es cierto. Puede utilizarse para indicar
que un punto prevalece sobre el otro.
• Puede ir al principio de la oración y significar “independientemente de” o “sin importar”:
However much he wanted to go, he had to stay at home.
• Puede ir en medio de las cláusulas, después de un punto y coma o una coma:
She wanted to go to the party, however, she was feeling sick.
I tried to fix it; however, it's still not working.
• Puede ir al inicio de la segunda cláusula, luego de un punto y seguido de una coma.
The concert was great. However, it was long.
• También puede usarse como adverbio y significar “como sea que”:
You can do it however you want; it really doesn’t matter.
3.
4. NEVERTHELESS
NEVERTHELESS ------> es FORMAL
Se utiliza para indicar una contradicción o contraste entre dos ideas y afirmar algo a pesar de una
circunstancia contraria. Transmite una idea de persistencia o determinación frente a una dificultad.
Se utiliza con mayor frecuencia en contextos escritos.
• Puede ir al principio de una oración, seguido de una coma:
Nevertheless, I decided to go ahead with the project.
• Puede ir a mitad de la oración después de un punto y coma o una coma:
He failed the test; nevertheless, he didn't give up.
• También puede usarse como adverbio al final de la oración y significar “a pesar de eso”:
The building is guarded around the clock, but robberies occur nevertheless.
5.
6. NONETHELESS
NONETHELESS ----> Es mas FORMAL
Se puede usar de manera intercambiable con “nevertheless”. Se usa con menos
frecuencia y es más común en textos formales como ensayos académicos, informes
profesionales o discursos.
• Puede ir al principio de una oración:
Nonetheless, the team won the game.
• Puede ir a mitad de la oración después de un punto y coma o una coma:
She was tired; nonetheless, she kept working.
• También puede usarse al final de la oración:
The team was inexperienced, but they competed and surprised everyone, nonetheless.
7. EVEN SO
EVEN SO -----> Es NEUTRO
Se utiliza para destacar un hecho o una circunstancia que no debería ser así según la información
previa. Tiene un significado similar a however (“sin embargo”) o nevertheless (“no obstante”).
• Nunca se usa al inicio de una oración.
• Es más común al inicio de la cláusula de resultado, pero también puede ir al final.
• A menudo aparece después de “pero” y seguido de una coma.
I didn’t get the promotion, but even so, I’m happy at my company.
I know you don’t like her, but you should say hello to her even so.
He studied very hard for the exam. Even so, he didn't perform well.
8. EVEN IF
EVEN IF -----> Es NEUTRO
Se utiliza para introducir una condición hipotética o improbable que contradice la
situación actual. Es más bien una afirmación amplia, que implica que vas a
continuar pase lo que pase.
• Se puede usar tanto al comienzo de la oración como entre las cláusulas.
I’m still going to go swimming in the sea even if it rains.
Even if it rains, we will still have the picnic.
9. EVEN THOUGH
EVEN THOUGH -------> Es NEUTRO
Se utiliza para presentar una situación o hecho que es contrario a lo esperado o lógico.
Sugiere un contraste más fuerte que "although" e implica que una situación real sigue
adelante a pesar de otra. Esta última no afecta a la acción o decisión.
• Puede ir tanto al inicio de la oración como al medio de la misma para introducir la
cláusula de contraste.
• Si va al medio de la oración se coloca una coma antes.
Even though she was tired, she stayed up late to finish her work.
They went to the beach, even though the weather was cold.
10. WHEREAS
WHEREAS -------> Es FORMAL
Se utiliza para establecer una relación de contraste o diferencia entre dos partes de una
oración o entre dos oraciones diferentes.
• Va al principio de la oración, sin coma, introduciendo la primera idea mientras que sí se
coloca una coma antes de la segunda idea.
• Si va en medio de ambas ideas, va después de una coma e introduciendo la segunda
idea.
• El conector “whereas” no puede solo presentar solo una idea.
Whereas the first book was engaging, the second book was dull.
John loves spicy food, whereas Mary prefers mild flavors.
11. WHILE
WHILE --------> Es NEUTRO
Se utiliza para indicar una simultaneidad o duración de dos acciones o eventos que
ocurren al mismo tiempo. Expresar una acción que se desarrolla en paralelo con otra.
• Si inicia la oración no le procede una coma, sino que va antes de la segunda idea.
• Si va al medio de la oración, se coloca una coma antes del conector.
• No confundir con “while” para hablar de un período de tiempo, ahí no se usa coma.
While I was studying for my exam, the power went out.
They waited for hours, while the repairman fixed the car.
I haven't seen you in a long while. ------> “while” se usa como sustantivo.
12. ON ONE HAND - ON THE OTHER HAND
ON THE OTHER HAND --------> Es FORMAL
Se utiliza para indicar que se va a ofrecer una consideración o argumento contrario a lo que se ha dicho
previamente en un texto o discurso.
• Siempre se coloca una coma después de la expresión.
• No es una conjunción que une dos ideas en una oración. Las ideas pueden presentarse en párrafos separados o
dentro de uno.
• Va al inicio de una oración que le procede a otra que introdujo la primera idea.
• Es posible utilizar las expresiones “on one hand” y “on the other hand” para introducer las ideas. No es necesario
usar “on one hand” para usar “on the other hand”, pero si usas la primera es obligatorio usar la segunda.
I enjoy traveling to new places. On the other hand, it can be expensive.
On one hand, technology has made our lives easier and more connected. On the other hand, it has also raised
concerns about privacy and security.