Guión Radial, obra "Los meloneros"

1. Chochita:
Don Bartolo:
Doña Eufrasia:
Control 3: Efecto de
Control 4: Efecto de
Don Bartolo:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Control 4: (…)C
Chochita:
Don Bartolo:
Chochita:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Buenas noches, papá
Buenas Noches, hija. Y tú, mujer, ¿Qué haces?
¿No escuchas?
Viento 11
El viento se vuelve más intenso por las mañanas por eso
pienso que tal vez sientas frio. Chochita, anda, hija, calienta
la comida para tu papá, que ya debe estar helada hasta
estas horas, y después arreglaré la cama.
Bullicio de cocina SBM 7”
Vienes muy tarde, ¿Por qué? Y a propósito (IRONIA)
apostaría a que no te has acordado de plantar los melones
que te vengo rogando desde hace tiempo.
(MOLESTO)¿De dónde crees que vengo? Pues de haber
terminado las plantaciones de tus melones.
(SARCASMO)Así, me alegra. ¿Y dónde los plantaste?
A la cabecera de la huerta, tal como se te antojó.
Papacito, ya puede usted comer, está servida la mesa.
Gracias hijita, ya mis intestinos estaban encogiéndose de
hambre. Y ustedes, ¿Ya comieron?
Sí papa. Mi madre dijo que a lo mejor usted venia tarde.
(EUFORICA)No te parece esposo, que has hecho bien en
hacer esas plantaciones? ¿A qué no sabes que he
pensado?, que esos melones de aquí a un año darán cuatro
o cinco canastas por planta y que aumentando las plantas
por acá y por allá, dentro de unos veinte años tendremos un
melonar hecho y derecho.
No está mal tu pensar. Ojala fuera así mujer. No me vendría
mal volverme un gran melonero.
(IMAGINATIVA) mira, ¿sabes qué también he pensado? Que
yo cogeré los melones, tú los cargarás con el burro a la plaza
y ahí Chochita los venderá.
(IMPERATIVA)y ahora mira, muchacha que te mando que le
des cada canastilla a cinco melones en no menos de dos
soles.
¿Cómo que a dos soles? No ves que es muy caro y que
además el municipal nos podría multar bien multados por
Control 1: Canto de la Alegría – M. RÍOS SBM 15”
Control 2: Pasos 5
Control 1: (…) C
Control 5: Efecto de bullicio de calle 3

2. Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Chochita:
Don Bartolo:
Chochita:
Doña Eufrasia:
Chochita:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Chochita:
Don Bartolo:
Chochita:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Chochita:
Control 7: (…) C
Don Ciro:
Doña Eufrasia:
encarecedores de la vida, basta pedir un sol por cada
canastilla de cinco melones.
(MOLESTA) calla tú, ¿no ves que es de los mejores?
Aunque sean del paraíso de Dios, basta vender en lo que he
dicho.
(IMPERATVO) no ha de ser en lo que tú digas; mira
muchacha que yo te mando que los des en no menos de dos
soles la canastilla.
¿Otra vez a dos soles? Ven acá hija, no ha de ser lo que tu
madre quiere. Dime ¿a cómo has de vender?
(SUMISA) a como desee usted papá.
A un sol cada canastilla de melones.
Bien papacito así lo haré
(ENFADADA)¿Cómo que así lo haré? Ven acá, ¿cómo has
de vender?
(TIMIDA) a como mande usted madre
A dos soles.
¿Cómo que a dos soles? Yo te advierto que si no haces lo
que no te mando, te caerán cincuenta latigazos. ¿a cómo has
de vender?
(TEMEROSA) a como dice usted padre
A un sol cada canastilla.
(TITUBEANDO) así lo haré padre
¿Con que así lo haré padre no? Toma, toma, has lo que yo te
mando.
Deja a mi hija, no la estés maltratando, si no de repente yo
me desconozco y…
(SOLLOZANDO) Ayayay mamá, ayayay papacito, ya me
matan.
(REPENTINO) ¿qué es esto vecinos? Vecina, porque
maltrata así a Chochita.
(ENFADADA) Y quién le ha llamado a usted, señor vecino.
¿Quién le ha pedido ayuda? No sabe que está prohibido
meterse en los asuntos internos de una casa.
Control 6: Efecto de golpes de castigo 2
Control 7: Efecto de golpes de castigo 16 7”
Control 8: Efecto de puerta abriéndose 3

3. Don Ciro:
Doña Eufrasia:
Don Ciro:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Doña Eufrasia:
Don Bartolo:
Don Ciro:
Doña Eufrasia:
Don Ciro:
Don Bartolo:
Don Ciro:
Chochita:
Don Ciro:
Chochita:
Don Ciro:
(APACIGUADOR)Pero eso es un dicho, señora vecina, doña
Eufrasia. No ve usted como los gringos se meten en los
asuntos internos de otros países con el pretexto de la ayuda
y no sé cuánto.
¿Y usted quiere hacer lo mismo con los asuntos de las casas
vecinas?
No, por la luz que me alumbra, señora Eufrasia. Simplemente
quise ver que ocurría, como buen vecino y amistad que nos
reúne.
(ACEQUIBLE)Bueno pues, si así es, señor vecino, este mal
hombre, que tengo por esposo quiere malograr mi negocio
vendiendo en mal precio mis melones que son como su
cabeza…
Yo señor vecino, juro por los huesos de mis abuelos, que no
son ni siquiera como los limones.
Sí son.
No son.
Ahora señora vecina, he de agradecerle mucho que entre a
su habitación a calmar sus nervios, que Chochita le alcance
un vasito de agua con unas gotitas de azahar, (DECIDIDO)
que yo pondré punto final a la contienda.
ENOJADA)Haga usted, lo que mejor le parezca, aunque sea
cárguese todos los melones…yo me voy a mi habitacion pero
no porque nadie me mande sino porque no quiero seguir
discutiendo.
(CONTENTO)Señor vecino, ¿Dónde están los melones?
Sáquelos usted acá afuera que yo los compraré aunque sean
doscientas canastas.
Que! No señor amigo no es como usted piensa, los melones
no están aquí en casa sino en el huerto.
(INSISTENTE)Pues tráelos aquí, que yo los comprare todos
al precio más justo y equitativo.
A dos soles quiere mi madre que se venda cada canastilla de
cinco melones.
Muy carito me parece.
Y mi padre a un sol la canastilla.
No se diga más, yo quiero una muestra de ellos.
Control 9: Efecto de pisada fuerte 5
Control 10: Efecto de golpe en superficie 29
Control 10: Efecto de pasos 15
(SILENCIO) 6”
Control 11: A cloudy day – F. KOOL SBM 15”

4. Don Bartolo:
Control 11: (…) C
Don Ciro:
Chochita:
Don Ciro:
Don Bartolo:
Control 13: (…) C
Don Ciro:
Don Bartolo:
Don Ciro:
Control 15: (…) C
(ENOJADO)¡Bendita sea la noche que apaga la luz del día!,
usted no me ha entendido o ¿No quiere entenderme? Hoy he
plantado yo, una docena de melones en mi huerta y dice mi
mujer que de aquí a un año cada planta dará cuatro o cinco
canastas de ellos y luego los llevara a la plaza para que mi
hija los venda y a fuerza de derecho ella pedirá dos soles por
cada canastilla de cinco melones; yo que no, mi mujer que sí,
y sobe todo eso ha sido el lío.
Oh, que gracioso! Nunca he visto una cosa así, o si he visto
no me acuerdo; los melones no están ni plantados y si están
plantados aun no crecen y la pobre Chochita, ya ha llevado
tarea sobre los melones… ¡Colosal! Que colosal me parece
señor vecino.
(Sollozando)¿Cómo dice? Colo qué
Colosal Chochita colosal.
Ya no llores mijita, no llores más, ella es como un tesoro, y
su madre siempre le pega, anda hija prepárame la mesa que
yo prometo comprar un abrigo con el dinero de los primeros
melones que se vendan.
Ahora usted también señor vecino entre al cuarto de su
esposa y haga la paz con ella. Que acabe aquí la melonada y
conmigo ha de ser hasta luego.
Adiós, señor.
¡Oh vida! Que cosas se ven en este mundo, que bien podría
llevar a uno al manicomio. Los melones están recién
plantados y ellos ya están haciendo riñas….
Control 12: Efecto de risa 1
Control 13: Efecto de palmaditas 3 M 8“
Control 14: Efecto de puerta cerrándose
Control 15: Celebration – G. Rouse SBF 10”
Control 16: Efecto de risas 5 FC