El documento resume el crecimiento poblacional y urbano de Bucaramanga en los últimos 12 años, así como sus efectos ambientales y sociales. La población ha crecido rápidamente, especialmente en el sector norte, lo que ha creado problemas de vivienda, salud y educación. Además, el auge industrial ha beneficiado la economía pero también ha contaminado el medio ambiente.