El documento describe el crecimiento poblacional en Bucaramanga y sus alrededores, así como algunos de sus efectos ambientales y sociales. Explica que la población del área metropolitana ha crecido a casi un millón de habitantes y que la mayor expansión de Bucaramanga se ha dado en el norte de la ciudad. También detalla algunos impactos ambientales como la contaminación y la pérdida de ecosistemas, así como efectos sociales como el aumento del tráfico.