El documento resume un recurso de queja presentado ante la Corte Suprema de Justicia de Argentina por Juan Carlos Merlo. Se ordena suspender el trámite del recurso hasta que el Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de La Rioja resuelva si la acción en el caso principal está prescrita o no. El Tribunal deberá comunicar su resolución final a la Corte Suprema.

1. Buenos Aires, l:¡' di!!-
CSJ 3745/2015/CS1
RECURSO DE HECHO
Mer10, Juan Carlos s/ homicidio culposo y lesio-
nes culposas.
Y?cme g)'9~ de ~ de la Q/fíaci6n
cdño del ffi~ de la PlJ~ de la
Qf'n#~ Q/1/~
~t:k 20/6.
Autos y Vistos; Considerando:
Que en razón a que podría encontrarse prescripta la
acción en los autos principales, corresponde ordenar la suspen-
sión del presente recurso de queja a las resultas de la decisión
que al respecto tomen los jueces de la causa.
Por ello, se resuelve: Suspender el trámite de este recurso
de queja hasta la resolución definitiva de la cuestión de pres-
cripción. Hágase saber al Tribunal Superior de Justicia de la
Provincia de La Rioj a, para que le imprima el trámite que co-
rresponda, cuya resolución final deberá ser comunicada a esta
Corte. Notifíquese, devuélvanse los autos principales y resérve-
se el recu£S-~':l-e-j ..
RICARDO LUIS LORENZETTI
/.
/
ELENA 1.H!GHTON de NOlASCO
JUAN CAR!..OS ~:AQUEDA
-1-

2. Recu~so de queja interpuesto por Juan Carlos Merlo, asistido por la Dra. Azu-
cena del Carmen Sánchez.
Tribunal de origen: Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de La Rioja.
Tribunal que intervino con anterioridad: Cámara Tercera en lo Criminal y Co-
rreccional de la Primera Circunscripción Judicial de La Rioja.
-2-