El documento describe cómo usar un programa de mensajería. Para iniciar sesión, los usuarios introducen su nombre de usuario y contraseña de Google. A continuación, pueden ver notificaciones de nuevos mensajes y chatear con otros usuarios mediante voz o mensajes de texto. El documento también explica cómo personalizar la configuración y la apariencia del programa.

2. Al abrir el programa,Al abrir el programa,
basta con introducirbasta con introducir
su nombre de usuariosu nombre de usuario
y contraseña de Google.y contraseña de Google.
Si no tienes una cuentaSi no tienes una cuenta
de Google, haz clicde Google, haz clic
en ¿No tienes unaen ¿No tienes una
cuenta?.cuenta?.
Luego llenar los datosLuego llenar los datos
pedidos.pedidos.

3. Si usted tiene correo nuevo,Si usted tiene correo nuevo,
se iniciará a lasse iniciará a las
advertencias de laadvertencias de la
esquina (por encimaesquina (por encima
del reloj) que muestra eldel reloj) que muestra el
título del correo electrónico,título del correo electrónico,
el remitente y una parte delel remitente y una parte del
mensaje.mensaje.
Si hace clic en una de estasSi hace clic en una de estas
advertencias, el correoadvertencias, el correo
electrónico se abriráelectrónico se abrirá
automáticamente en suautomáticamente en su
navegador. Esto hace quenavegador. Esto hace que
sea muy práctico parasea muy práctico para
utilizar Gmail.utilizar Gmail.

4. En la parte superior se encuentraEn la parte superior se encuentra
el programa adecuado, lael programa adecuado, la
configuración y ayuda.configuración y ayuda.
Además, puede definir lo que tuAdemás, puede definir lo que tu
nick y mensaje personal haciendonick y mensaje personal haciendo
clic en él.clic en él.
Para cambiar su imagen paraPara cambiar su imagen para
mostrar simplemente haga clicmostrar simplemente haga clic
en la foto y de inmediato abrióen la foto y de inmediato abrió
varias opciones que vienen con elvarias opciones que vienen con el
programa, incluso mascotas yprograma, incluso mascotas y
algunos dibujos. Pero si ustedalgunos dibujos. Pero si usted
desea utilizar su propia foto,desea utilizar su propia foto,
haga clic en "Ver más imágenes“haga clic en "Ver más imágenes“
y busca el archivo de imagen.y busca el archivo de imagen.

5. En el botón Añadir se puedenEn el botón Añadir se pueden
agregar nuevas personas a susagregar nuevas personas a sus
mensajes. Al hacer clic en elmensajes. Al hacer clic en el
botón se abre una ventana parabotón se abre una ventana para
que introduzca la direcciónque introduzca la dirección
de correo electrónico de tusde correo electrónico de tus
amigos.amigos.
Al hacer clic en Vista se puedeAl hacer clic en Vista se puede
cambiar algunas cosas en lacambiar algunas cosas en la
interfaz, ya que no muestraninterfaz, ya que no muestran
los contactos que están offlinelos contactos que están offline
u ordenar la lista por su nombreu ordenar la lista por su nombre
(y no para el estado, que es el(y no para el estado, que es el
predeterminado).predeterminado).

6. Para iniciar una conversación dePara iniciar una conversación de
voz (uno de los principalesvoz (uno de los principales
atractivos del programa) haga clicatractivos del programa) haga clic
en "Conectar".en "Conectar".
Una vez que su dirección deUna vez que su dirección de
contacto que puedes chatear con uncontacto que puedes chatear con un
micrófono.micrófono.
Además de chat de voz, tambiénAdemás de chat de voz, también
puede hacer clic en "Enviar mensajepuede hacer clic en "Enviar mensaje
de voz" para dejar mensajes de vozde voz" para dejar mensajes de voz
(incluso si el contacto no está(incluso si el contacto no está
conectado). Pronto se oirá unconectado). Pronto se oirá un
mensaje diciendo que puede dejarmensaje diciendo que puede dejar
un mensaje.un mensaje.
Grabe su mensaje y haga clic enGrabe su mensaje y haga clic en
Finalizar. La persona recibirá unFinalizar. La persona recibirá un
correo de voz y lo podrá oír.correo de voz y lo podrá oír.

7. Encontrar el botón "Configuración"Encontrar el botón "Configuración"
en la parte superioren la parte superior
del programa. Y a continuación,del programa. Y a continuación,
puede ver los detallespuede ver los detalles
de la configuración de cada categoría.de la configuración de cada categoría.
General: En esta sección se puedeGeneral: En esta sección se puede
activar o desactivar el inicioactivar o desactivar el inicio
automático de Windows y cómoautomático de Windows y cómo
los contactos aparecerá en ellos contactos aparecerá en el
programa.programa.
Chat: Activar o desactivar elChat: Activar o desactivar el
guardado automático deguardado automático de
conversaciones.conversaciones.
Bloqueado: ver todos los contactosBloqueado: ver todos los contactos
que se han bloqueado yque se han bloqueado y
desbloquear.desbloquear.
Notificaciones: aquí se puedeNotificaciones: aquí se puede
configurar para mostrar que lasconfigurar para mostrar que las
notificaciones GTalk pop-UPS,notificaciones GTalk pop-UPS,
sonidos, o ambos.sonidos, o ambos.
Conexión: pon tu propio Proxy paraConexión: pon tu propio Proxy para
conectarse a Google Talk o deje elconectarse a Google Talk o deje el
valor predeterminado (búsquedavalor predeterminado (búsqueda
automática).automática).
Audio: Establecer que será elAudio: Establecer que será el
dispositivo de entrada de sonidodispositivo de entrada de sonido
(normalmente la tarjeta de sonido)(normalmente la tarjeta de sonido)
y el dispositivo utilizado para ely el dispositivo utilizado para el
micrófono. Si usted tiene más demicrófono. Si usted tiene más de
una opción y el sonido nouna opción y el sonido no
funciona, intente todos los quefunciona, intente todos los que
están disponibles allí.están disponibles allí.