MODULO 1 Trabajando con Seguridad.pdf

OCAT- CALAMA 1
OCAT- CALAMA
Modulo 1
Trabajando con
seguridad

OCAT- CALAMA
Introducción a la ley 16.744
En Chile nuestra legislación se remonta prácticamente a los tiempos de la
dominación española, la cual mediante Reales Cédulas bajo Carlos V y
Felipe II “Prohibía usar los indios como bestias de carga, excepto cuando se
trataba de transportar artículos esenciales, debiendo en todo caso
ocuparse mayores de 18 años y con cargas no mayores de 25 Kg. y en casos
de accidentes en las minas los lesionados deberían recibir de los
encomenderos atención médica y 50 % de su jornal”.

OCAT- CALAMA
1916 Ley 3.170
•Atención Medica
•Pago de Subsidios
•Responsabilidad
patronal
1940 DS 625
•Normas de Higiene
y Seguridad
1953
•Creación del
consejo nacional de
seguridad
1968 Ley 16744
•Suprime la teoría
del Riesgo
Profesional
•Desaparece la
responsabilidad
patronal
•Es un seguro social
y Obligatorio
•Es ministrado por el
estado y Privados
•Incorporación de
los riesgos
profesionales
Evolución de la Ley

OCAT- CALAMA
Ley 16744
DS 101
• Reglamento
para la
aplicación de la
Ley Nº 16.744
sobre
accidentes del
trabajo y
enfermedades
profesionales.
DS 109
•Reglamento
para la
Calificación y
Evaluación de
los Accidentes
del Trabajo y
Enfermedades
Profesionales
DS 110
•Escala para la
determinación
de la Cotización
Adicional
Diferenciada.
DS 40
•Reglamento
sobre
Prevención de
Riesgos
Profesionales
DS 54
•Reglamento
para la
Constitución y
Funcionamiento
de los Comités
paritarios de
Higiene y
Seguridad
DS 67
•Reglamento
sobre
exenciones,
rebajas y
recargos de la
cotización
adicional
diferenciada.
DS 54
•Reglamento
sobre
Condiciones
Sanitarias y
Ambientales
básicas en los
Lugares de
Trabajo.
DS 72
•Reglamento de
seguridad
minera.
Evolución de la Ley

OCAT- CALAMA
• Ley Nº 16.744: “Establece Normas sobre
Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Obligatoriedad, Personas Protegidas y Afiliación
Objetivo de la Ley
• Declara Obligatorio el Seguro Social Contra Riesgos de Accidentes
del Trabajo y enfermedades profesionales (Artículo 1º).
Prevenir
Con el propósito
de evitar que
ocurra el
accidente o se
contraiga la
enfermedad
profesional.
Curar
Para restituir al
trabajador, en lo
posible, su
capacidad de
trabajo.
Indemnizar
Para reparar la
perdida de los
medios de
subsistencia del
trabajador.
Rehabilitar
Para devolver en
todo o parte su
capacidad de
trabajo a la
víctima.
Reeducar
Para ofrecer
posibilidades de
desempeñarse
en un nuevo
trabajo a la
persona,
considerando su
capacidad
residual de
trabajo.

OCAT- CALAMA
Personas Protegidas
Todos los trabajadores por cuenta
ajena.
• cualesquiera que sean las labores que
ejecuten, sean manuales o intelectuales,
o cualquiera que sea la naturaleza de la
empresa, institución, servicio o persona
para quien trabajen incluso los
servidores domésticos y los aprendices.
Los funcionarios públicos de la
Administración Civil del Estado,
municipales y de instituciones
administrativamente
descentralizadas del Estado.
Los dirigentes de las Federaciones
Sindicales, de la CUT y los que
desempeñan cargos de
representación popular.
Los estudiantes que deben
ejecutar trabajos que signifiquen
una fuente de ingreso para el
respectivo plantel.
Los trabajadores independientes
y los trabajadores familiares.

OCAT- CALAMA
Contingencias Cubiertas.
(Artículo 5º y Artículo 7º)
Accidente del
Trabajo
• Es toda
lesión que
una persona
sufra a causa
o con ocasión
del trabajo, y
que le
produzca
incapacidad
o muerte.
Accidentes de
Trayecto
• Los ocurridos
en el trayecto
directo, de
ida o regreso,
entre la
habitación y
el lugar de
trabajo.
Sindicales
• Se
consideran
también
accidentes
del trabajo
los sufridos
por
dirigentes de
instituciones
sindicales a
causa o con
ocasión del
desempeño
de sus
cometidos
gremiales.
Enfermedad
Profesional
• Es la causada
de una
manera
directa por el
ejercicio de
la profesión o
el trabajo
que realiza
una persona
y que le
produzca
incapacidad
o muerte.

OCAT- CALAMA
Los accidentes debido a fuerza
mayor extraña que no tengan
relación alguna con el trabajo y
los producidos
intencionalmente por la víctima

OCAT- CALAMA
COVID-19
5 de mayo de 2020
Cobertura de Ley Accidentes
del Trabajo y Enfermedades
Profesionales

OCAT- CALAMA
• Es la causada de manera directa por el ejercicio de la profesión o el trabajo
que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte ( Art. 7 de
la Ley 16.744)
• El D.S. N°109, de 1968, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social,
enumera no taxativamente, las EP que deben considerarse como
profesionales.
Enfermedad Profesional
www.suseso.cl
SEGURO SOCIAL CONTRA RIESGOS DE ACCIDENTES DEL
TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES / LEY Nº
16.744

OCAT- CALAMA
IMPORTANTE:
Será única y exclusivamente la Autoridad Sanitaria Regional la que definirá el
contacto estrecho.
www.suseso.cl
COVID 19: Prestaciones a
Trabajadores
Trabajadores con
Covid-19 confirmado:
Tendrán derecho a prestaciones médicas y
económicas, según corresponda.
Trabajadores definidos
por la Autoridad
Sanitaria Regional como
contacto estrecho:
Tendrán derecho a reposo laboral o licencia
médica, según corresponda. En ambos casos si
el contagio o contacto estrecho es calificado
como de origen laboral será el organismo
administrador (Mutualidad o ISL) el que financiará
las prestaciones.

OCAT- CALAMA
¿Quién califica el origen
(Laboral o Común)?
Ley 16.744
DS 109 (factores de riesgo y
enfermedades)
Oficios de SUSESO en el contexto de la
epidemia.
La mutualidad o ISL,
según marco
legal/normativo:
Compendio de Normas de Seguro de la Ley de
Accidentes y Enfermedades Profesionales
(SUSESO), establece procesos, instrumentos y
características de comité y profesionales para
la calificación de origen

OCAT- CALAMA
Oficios SUSESO por COVID 19
Aclara algunos aspectos de oficio 1013, ante algunas
consultas y requerimientos por parte de OA.
Oficio 1013
(05/03/2020):
Primer caso de contagio.
Denuncias de posibles contagios de COVID 19 de
trabajadores cubiertos por el Seguro de ATEP, los OA
deberán estudiar el caso, pudiendo determinar el origen como
laboral.
Lo anterior cumpliendo con lo requerido en el artículo 7 de la
Ley 16.744 (causada de manera directa por factores de
riesgos presentes en el trabajo).
Se define que se debe establecer la trazabilidad del contagio.
En ningún caso se debe descartar la posibilidad de que el
contagio sea de origen laboral.
Oficio 1081
(11/03/2020):
www.suseso.cl

OCAT- CALAMA
Establecida la Fase 4, de contagio comunitario, por parte
de MINSAL.
Dada la dificultad de establecer trazabilidad del contagio
(para dar cumplimiento del art. 7 de la Ley 16.744), se
establece que no podrán ser calificadas como de origen
laboral los casos ..…. “No obstante, en las situaciones
que pueda ser determinada la trazabilidad como de
origen laboral, el caso podrá ser calificado como de
origen laboral.”
Oficio 1124
(16/03/2020):
www.suseso.cl

OCAT- CALAMA
Oficio 1161 Complementa y aclara Oficio 1124.
(18/03/2020):
Reitera y refuerza que los casos de COVID 19 confirmados,
que tuvieron contacto estrecho con personas por
situaciones laborales cuyo diagnóstico ha sido confirmado
(sea este último de origen laboral o común), estarán
cubiertos por el Seguro de ATEP.
Es decir, esos casos se determinarán como de origen
laboral.
ESTA ES LA PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA QUE SUSESO ESTABLECE
QUE UNA ENFERMEDAD INFECTOCONTAGIOSA (COMO COVID-19)
PUEDE SER CONSIDERADA COMO DE ORIGEN LABORAL.

OCAT- CALAMA
Oficio 1220
(27/03/2020):
Dado que Minsal dispuso el otorgamiento de reposo laboral
para los trabajadores determinados como en condición de
“contacto estrecho” (Ord. B1 940 de 24 de marzo de 2020, de
Minsal).
Contacto estrecho es definido única y exclusivamente por la
Autoridad Sanitaria Regional, según definición de Minsal.
Dado que SUSESO ya había establecido que casos COVID
19 pueden ser establecidos como laboral.
Minsal remitirá a los OA las nóminas de trabajadores
contactos estrechos que considere que su origen pueda ser
laboral.
OA deberá otorgar el reposo laboral a estos trabajadores.
OA deberá SIEMPRE pagar el subsidio de incapacidad laboral
a estos trabajadores, independiente del origen que califique a
posterior la emfermedad.
Lo mismo para casos de trabajadores con Covid 19
confirmado de origen laboral.
SUSESO
determinó que:
www.suseso.cl

OCAT- CALAMA
Oficio 1484
(27/04/2020):
Cobertura por parte de Seguro de ATEP (es decir,
calificación como de origen laboral por parte de los OA) a
los trabajadores de los establecimientos de salud.
Lo anterior entendiendo que estos trabajadores, a pesar
de los protocolos de atención establecidos y el uso de los
elementos de protección personal, están mas expuestos
al riesgo de contagio y que su labor entraña este riesgo.
Lo anterior se aplicará tanto para los casos de Covid 19
confirmados, como de contactos estrechos.
Esto ya se ha establecido en países como Argentina y
Colombia.
www.suseso.cl

OCAT- CALAMA
Oficio 1598
(08/05/2020):
Establece instrucciones para calificación de origen
(laboral o común) de casos covid 19 y contactos
estrechos.
• Contacto Estrecho: Los casos solo podrán ser
calificados como común cuando se detecte un error ,
por ejemplo trabajador estaba de vacaciones, fue
desvinculado anteriormente, etc….es decir, el espacio
para calificar común es muy reducido.
• Caso Covid 19: debe definir origen, determinando
que contagio ocurrió en el lugar de trabajo.
• De determinarse caso como de origen común, el
trabajador no queda descubierto, ya que recibe
será cubierto por su sistema de salud.
www.suseso.cl

OCAT- CALAMA
Realiza algunas precisiones en relación a calificación de origen
Otros oficios: de los accidentes del trabajo, para aquellos trabajadores que
se desempeñan bajo la modalidad trabajo a distancia.
Reitera en esos casos cobertura del Seguro, por accidentes
que puedan ser considerados como de origen laboral.
OA deben difundir medidas de prevención de riesgos dirigidas
a las empresas y trabajadores en trabajo a distancia,
especialmente considerando las relativas a la situación
sanitaria del país y recomendaciones para la gestión de
riesgos psicosociales asociados al aislamiento físico.
Aspectos de prevención: recomendaciones y acción conjunta
en materia de prevención y de otorgamiento, en la medida que
sea posible su obtención, de elementos de protección
personal u otras, especialmente en sectores de mayor
exposición a riesgo.
Actuaciones de los CPHS.
www.suseso.cl

OCAT- CALAMA
Algunas estadísticas
(al 22 de mayo de 2020)
Total de
atenciones
Exámenes
PCR
8.939
COVID-19
positivos
2.086
Pacientes
hospitalizados
246
34.676
148
ya egresados
Contactos estrechos informados por Minsal a OA (11.205)
Valparaíso
R.M. Construcción
42% 19%
12% 18%
9% 10% Industria manufacturera
Antofagasta Servicios Sociales
www.suseso.cl

OCAT- CALAMA
Todos estos casos, al igual que
otros, pueden ser reclamados en
SUSESO
VÍA WEB
www.suseso.cl
www.suseso.cl
SEGURO SOCIAL CONTRA RIESGOS DE ACCIDENTES DEL
TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES / LEY Nº
16.744

OCAT- CALAMA
Administración del Seguro
La administración del Seguro estará a cargo de:
• Servicio de Seguro Social
• Servicio Nacional de Salud
• Cajas de Previsión
• Mutualidades de Empleadores
• Empresas de Administración Delegada

OCAT- CALAMA
Cotización y Financiamiento
(Artículo 15ª)
El seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales se financiará con los
siguientes recursos:
1. Con una cotización básica general del 0,95 % de las remuneraciones imponibles, de
cargo del empleador.
2. Con una cotización adicional diferenciada en función de la actividad y riesgo de la
empresa, también con cargo del empleador y que no podrá exceder de un 3,4 % de las
remuneraciones imponibles.
3. Con el producto de las multas que cada organismo administrador aplique en
conformidad a la ley.
4. Con las utilidades o rentas que produzca la inversión de los fondos de reserva.
5. Con las cantidades que les corresponda por el ejercicio del derecho de repetir.
Por otra parte el Artículo 16º establece que la cotización adicional diferenciada puede
aumentarse o disminuirse en un 100%, de acuerdo a las condiciones de seguridad de la
empresa.

OCAT- CALAMA
PRESTACIONES
• Que producen incapacidad temporal
• Que producen invalidez parcial
• Que producen invalidez total
• Que producen gran invalidez, y
• Que producen la muerte.
Prestaciones
Pecuniarias:
• Atención médica, quirúrgica y dental en establecimiento externo o a domicilio.
• Hospitalización si fuere necesario, a juicio del médico tratante.
• Medicamentos y productos farmacéuticos.
• Prótesis y aparatos ortopédicos y su reparación
• Rehabilitación física y reeducación profesional, y
• Los gastos de traslado y cualquier otro que sea necesario para el otorgamiento
de estas prestaciones.
Prestaciones
Médicas:

OCAT- CALAMA
El trabajador tiene derecho a un subsidio el cual se pagará
durante toda la duración del tratamiento, desde el día que
ocurrió el accidente o se comprobó la enfermedad, hasta la
curación del afiliado o declaración de invalidez.
La duración máxima del período del subsidio será de 52
semanas, el cual se podrá prorrogar por 52 semanas más
cuando sea necesario para un mejor tratamiento de la
víctima o para atender a su rehabilitación.
Si al cabo de las 52 semanas o de las 104, en su caso,
no se hubiere logrado la curación y/o rehabilitación de
la víctima se presumirá que presenta un estado de
invalidez.
Prestaciones por Incapacidad Temporal
PRESTACIONES

OCAT- CALAMA
• Prestaciones por invalidez:
Gran Invalidez
Se considerará gran inválido a quien
requiera del auxilio de otras personas para
realizar los actos elementales de la vida.
En caso de gran invalidez la víctima tendrá
derecho a un suplemento de pensión,
mientras permanezca en tal estado,
equivalente a un 30% de su sueldo base.
Los montos de las pensiones se
aumentarán en un 5% por cada
uno de los hijos
Invalidez Total
Se considera invalido total a quien haya sufrido una disminución
de su capacidad de ganancia, presumiblemente permanente, igual
o superior a un 70%.
El inválido total tendrá derecho a una pensión mensual,
equivalente al 70% de su sueldo base.
Invalidez Parcial:
El Artículo 59º de la Ley 16.744 establece “ Las declaraciones de
incapacidad permanente se harán en función de su incapacidad
para procurarse por medio de un trabajo proporcionado a sus
actuales fuerzas, capacidad y formación, una remuneración
equivalente al salario o renta que gana una persona sana en
condiciones análogas y en la misma localidad”.
determinado según tabla predeterminada El decreto Nº 109 en el
Artículo 30º establece el monto de la indemnización que
corresponde a un estado porcentual de incapacidad
PRESTACIONES

OCAT- CALAMA
Prestaciones por Supervivencia
Cónyuge
superviviente
•Mayor de 45 Años
o Invalida
•Pensión Vitalicia
del 50% de la
pensión básica
•Viudas menores de
45 años .Solo por
un año
Madre de los
hijos naturales
•Soltero o viudo
que viviera a
expensas del
fallecido
•Valor del 30 % de
la pensión básica
Viudo inválido
•que haya vivido a
expensas del
cónyuge afiliado,
tendrá derecho a
pensión en
idénticas
condiciones que la
viuda invalida
Hijos
•Menores de edad
y menores de 24
años
•Hijos Inválidos de
cualquier edad
•20% de la pensión
básica
Ascendientes y
descendientes
•cada uno de los
ascendientes y
descendientes del
causante que le
causaban
asignación familiar
tendrán derecho a
una pensión del
mismo monto al
señalado para los
hijos. Estos
descendientes
tendrán derecho a
la pensión hasta el
último día del año
en que cumplan 18
años de edad.
PRESTACIONES

OCAT- CALAMA
Prevención de Riesgos Profesionales
• La fiscalización corresponderá al Servicio Nacional de Salud, siendo la
competencia general en materia de supervigilancia y fiscalización de la
prevención, higiene y seguridad de todos los sitios de trabajo, cualesquiera
que sean las actividades que en ellos se realicen.
• Corresponderá, también, al Servicio Nacional de Salud fiscalización de las
instalaciones médicas de los demás organismos administradores, de la
forma y condiciones como tales organismos otorguen las prestaciones
médicas y de la calidad de las actividades de prevención que realicen.

OCAT- CALAMA
Comité PARITARIO
Ds N°54:
• Conformación con mas de 25 Trabajadores
• 6 Representantes de los Trabajadores (3 Titulares y 3 Suplentes
• 6 Representantes de la empresa (3 Titulares y 3 Suplentes )
Funciones :
Asesorar
Instruir a los
trabajadores
para la
correcta
utilización de
los
instrumentos
de protección.
Vigilar
El
cumplimiento,
tanto por parte
de las empresas
como de los
trabajadores de
las medidas de
prevención,
higiene y
seguridad
Investigarlas causas de
los accidentes
del trabajo y
enfermedades
profesionales
que se
produzcan en la
empresa
Indicar
La adopción de
todas las
medidas de
higiene y
seguridad que
sirvan para la
prevención de
los riesgos
profesionales.
Cumplir
Las demás
funciones o
misiones que le
encomiende el
organismo
administrador
respectivo.

OCAT- CALAMA
Conformación
Para ser elegido miembro representante de los trabajadores se
requiere:
a) Tener más de 18 años de edad
b) Saber leer y escribir
c) Encontrarse actualmente trabajando en la respectiva entidad
empleadora y tener un año como mínimo de antigüedad
d) Acreditar haber asistido a cursos de orientación de prevención de
riesgos profesionales
Los miembros de los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad
durarán dos años en sus funciones, pudiendo ser reelegidos.

OCAT- CALAMA
Análisis de casos
Determina que tipo de accidente es:
ØComún
ØTrabajo
ØTrayecto
Para qué sirve
A través de esta actividad los participantes podrán relacionar los
contenidos trabajados en el módulo con la vida cotidiana. Reforzarán
además los principales conceptos entregados y la diferencia entre ellos. Así
también, podrán:
ØRelacionar contenidos de la unidad, con aspectos de la vida personal de
cada participante.
ØConocer contingencias cubiertas por el Seguro Social de Salud y Riesgos
de Accidentes y Enfermedades Profesionales.

OCAT- CALAMA
Caso 1 para análisis
• Realización curso fuera de la institución.
• Funcionario sale de su casa a las 8.30 hrs.
• Deja vehículo en Institución
• Se dirige al lugar del evento, en locomoción colectiva.
• Al llegar al lugar del evento, sufre un empujón que hace que se golpee
con un letrero en la calle, ocasionándose una lesión y una licencia de 5
días

OCAT- CALAMA
¿Cual es su evaluación?
1. Accidente del trabajo grave y/o
Fatal
2. Accidente del Trabajo no grave.
3. Accidente de trabajo en el
trayecto.
4. Accidente común
• Esta situación correspondió a un
accidente de trabajo debido a que el
funcionario pasó a dejar su vehículo
a su lugar habitual de trabajo.
• La misma situación planteada
hubiera sido reconocida como un
accidente de trayecto si el
funcionario se hubiera ido en
forma directa al lugar de
capacitación.

OCAT- CALAMA
Porque se da esta situación
• Habitualidad, ya que por dejar auto en lugar de trabajo, se
considera a la persona trabajando.
• La institución autorizó la capacitación del funcionario y
• El trayecto se reconoce como el trayecto directo entre el lugar
habitación y el lugar de trabajo, en este caso si se hubiera ido
directo al lugar de capacitación ese hubiera sido su lugar de trabajo
en ese momento.

OCAT- CALAMA
• Funcionario encargado de vivero se olvida de alimentar los animales
el día viernes y decide ir a la Facultad a dar de comer y verificar el
estado de los animales, el Sábado entre 15.00 y 17.00 hrs.
• Al salir del vivero se produce un esguince tobillo quedando con 6 días
con licencia.
• El contrato establece que el horario es de lunes a viernes de 09:00 a
18:00 horas, su jefatura no esta en aviso que vendrá el día Sábado

OCAT- CALAMA
¿Cual es su evaluación?
Fatal
trayecto.
4. Accidente común
• Esta situación corresponde a un
accidente de trabajo ya que
motivado por su trabajo y
responsabilidad acude a alimentar
los animales.
• Esta situación debería ser
controlada por la institución ya
que:
– No estaba en conocimiento la
jefatura directa.
– No existía marcación de horario.

OCAT- CALAMA
• Funcionario se dirige a su lugar de trabajo a las 08:35 horas.
• De acuerdo a declaración del funcionario accidentado en el Hospital, señalo que
sufrió un desvanecimiento momentáneo, producto de una lipotimia (alteración
momentánea de la circulación sanguínea que provoca una caída de la tensión
arterial), provocada por una situación de anemia.
• Lo anterior provoca volcamiento de su vehículo particular.
• La persona fue trasladada al Hospital de la ACHS donde se le dieron 12 días de
licencia

OCAT- CALAMA
Cual es su evaluación
Fatal
trayecto.
4. Accidente común
• Esta situación corresponde a
un accidente de tipo común
debido a que el
desvanecimiento, se produce
antes del volcamiento y la
lipotimia tiene causas que son
de origen común.

OCAT- CALAMA
• Funcionario llega a su lugar de trabajo y alrededor de las 09:55
horas fue a comprarse un sándwich al kiosco ubicado en la esquina
exterior de su lugar de trabajo, al volver del kiosco sufre una
torcedura del pie provocando 12 días de licencia.
• El Horario normal de trabajo de este funcionario es de 09:00 horas
a 18:00 horas.

OCAT- CALAMA
1. Accidente del trabajo grave y/o Fatal
3. Accidente de trabajo en el trayecto.
4. Accidente común
• Accidente de tipo común debido a que el
funcionario tomo su propia decisión y que no
tenía relación con su trabajo
• De acuerdo al articulo 5º de la ley 16744 un
accidente de trabajo es toda lesión a causa ó
con ocasión de su trabajo y que le produzca
incapacidad o muerte lo cual no se da en
esta situación por las siguientes razones:
– No existe causa directa relacionada con el
trabajo
– No existe que sea con ocasión de su trabajo ya
que no hay habitualidad
– El horario era de trabajo y no existió aviso
ninguno a su jefatura

OCAT- CALAMA
• Funcionario se sube a un techo de 2,5 metros de altura para hacer
limpieza de canaletas, a las 10:30 horas del día Sábado por una
instrucción verbal emanada de su jefatura.
• Se sube sin sus elementos de protección personal (arnés, zapatos,
guantes).
• Funcionario no se amarra a una estructura firme.
• Sufre una caída que le fractura la clavícula.
• Antecedentes: Funcionario había recibido:
– Entrenamiento para realizar trabajos en altura,
– Todos sus elementos de protección personal
– Reglamento interno
• El Horario normal de trabajo de este funcionario es de 09:00 horas a
18:00 horas.

OCAT- CALAMA
1. Accidente del trabajo grave
y/o Fatal
2. Accidente del Trabajo no
grave.
trayecto.
4. Accidente común
• Accidente de trabajo grave
debido a que el funcionario
estaba realizando su trabajo
enviado por su jefatura y cayo
desde una altura mayor a 2
metros.
• La legislación establece que la
institución es culpable por que
no existió supervisión del
trabajo.

OCAT- CALAMA
Departamento de Prevención
de Riesgos
DS N°40, En aquellas empresas minera, industriales o comerciales que
ocupen a más de 100 trabajadores será obligatoria la existencia de un
Departamento de Prevención de Riesgos Profesionales, el que será dirigido
por un experto en prevención, el cual formara parte por derecho propio de
los Comités Paritarios..
üLas empresas estarán obligadas a adoptar y poner en práctica las
medidas de prevención.
üLas empresas o entidades estarán obligadas a mantener al día los
reglamentos de higiene y seguridad .
üLas empresas o entidades deberán implantar todas las medidas de
higiene y seguridad en el trabajo
üAsimismo las empresas deberán proporcionar a sus trabajadores, los
equipos e implementos de protección necesario

OCAT- CALAMA
Reglamentos Internos
En Decreto Nº 40, en el Título V, desde el Artículo 14º al Artículo 20º, se
establecen las Disposiciones sobre el Reglamento Interno:
ü“Toda empresa o entidad estará obligada a establecer y mantener al día
un reglamento interno de seguridad e higiene en el trabajo, cuyo
cumplimiento será obligatorio para los trabajadores. La empresa o
entidad deberá entregar gratuitamente un ejemplar del reglamento a
cada trabajador.
El reglamento deberá comprender como mínimo un preámbulo y cuatro
capítulos destinados respectivamente a disposiciones generales,
obligaciones, prohibiciones y sanciones. Además deberá reproducir el
procedimiento de reclamaciones establecidos por la Ley Nº 16.744 y por su
reglamento”.

OCAT- CALAMA
Contenidos mínimos de un RIOHS
üPreámbulo: Objetivo del RIOHS
üDisposiciones Generales:
- Exámenes
- Investigación de Accidentes ,Entre Otros
üObligaciones:
- Uso correcto de los E.P.P
- Cuidado de las Herramientas
üProhibiciones:
- Actos o acciones que no se permitirán al personal
üSanciones
- Estas pueden ser en dinero

OCAT- CALAMA
Obligación de Informar
los riesgos laborales.
• En el Decreto Nº 40, en el Titulo VI, desde el
Artículo 21º al Artículo 23º, se establecen las
Disposiciones sobre la Obligación de
Informar de los Riesgos Laborales:
• Los empleadores tienen la obligación de
informar oportuna y convenientemente a
todos sus trabajadores acerca de los riesgos
que entrañan sus labores, de las medidas
preventivas y de los métodos de trabajo
correctos. Los riesgos son los inherentes a la
actividad de cada empresa.

OCAT- CALAMA
Prevención de Riesgos Laborales
• Prevenir significa, en primer lugar, Prever, esto es, ver anticipadamente
las cosas. Para prever se requiere de una habilidad importante que es
tener visión, ser visionario. Pero además de prever, prevenir también
involucra el Predecir, o sea, imaginarnos lo que puede ocurrir, hay aquí
un proceso mental, de análisis, basado en lo que prevemos y en
nuestros conocimientos y experiencias, que nos permite predecir,
pronosticar. Y prevenir involucra finalmente, Preactuar, es decir, actuar
anticipadamente para evitar que las cosas ocurran de manera diferente
a lo que deseamos o, dicho de otra manera para asegurar que las cosas
sucedan tal como queremos que ocurran.
• De manera entonces que la prevención es un valor fundamental; una
forma de pensar, de sentir, de ser y de actuar, necesaria para la
producción, para los costos, para la calidad y para el clima laboral,
tanto como para la Seguridad.

OCAT- CALAMA
Conceptos
Riesgo
• Es la probabilidad de que en una actividad o
condición se produzca una pérdida determinada.
Peligro
• : Es cualquier condición o costumbre de la que
puede esperarse con bastante certeza que cause o
que sea la causa de daños físicos, lesiones o
enfermedades o daños a la propiedad.

OCAT- CALAMA
Accidente
• Es un acontecimiento no deseado, que da por resultado un
daño físico, lesión o enfermedad ocupacional a una persona,
o un daño a la propiedad. Generalmente es la consecuencia
de un contacto con una fuente de energía por sobre la
capacidad límite del cuerpo o estructura.
Incidente
• Es un acontecimiento no deseado que bajo circunstancias un
poco diferentes pudo haber resultado en daño físico, lesión o
enfermedad ocupacional, o daño a la propiedad. Los
incidentes son frecuentemente llamados “cuasi-accidente”.
Conceptos

OCAT- CALAMA
El fenómeno accidental
Causa reales de los accidentes
• Un importante principio administrativo nos dice que: “Una decisión
lógica sólo puede ser tomada, si primero se definen sus causas básicas o
problema real”.
• En efecto, el actuar basándose en los síntomas de los problemas o en sus
manifestaciones más que en sus causas básicas constituye un error de
común ocurrencia en las empresas, a todo nivel. En materia de
accidentes ocurre lo mismo.
• Resulta interesante entonces, indagar sobre el origen de los accidentes o
las causas reales que derivan en su ocurrencia. En verdad nadie en el
mundo es tan inteligente como para poder tomar una decisión acertada
acerca de un problema, si no conoce adecuadamente el problema, los
hechos que lo configuran y las causas que lo provocan.

OCAT- CALAMA
El modelo de causalidad
de Frank E. Bird jr

OCAT- CALAMA
Los accidentes interrumpen el trabajo
Demoras en la terminación de trabajos
Tiempo lejos del trabajo para atención médica:
Tiempo lejos del trabajo para reparaciones
Pérdida de habilidad y conocimiento en el trabajo
Pérdidas de horas-hombre por supervisión
Desorganización general del trabajo

OCAT- CALAMA
Costos reales de los accidentes

OCAT- CALAMA
Causas de los accidentes
• Causas Múltiples :
Los accidentes son complejos; rara vez implican solamente una
causa. Generalmente existen varias causas que han operado en
secuencia y en combinación para producir el accidente.

OCAT- CALAMA
Cuatro categorías de causas
Causas directas del
hombre (Actos sub
estándar): La
acción inmediata o
falta de acción de
parte del hombre o
de otras personas
que directamente
contribuyen al
accidente.
Causas indirectas
del hombre (Factor
Personal): Estas
son el estado
mental, emocional,
físico u otros que
ocasionan o
incluyen sobre el
hombre u otras
personas a actuar
en forma insegura.
Causas directas del
ambiente
(Condiciones
inseguras o sub
estándar): Estas
son las condiciones
en los alrededores
físicos del hombre
que contribuyen al
accidente.
Causas indirectas
del ambiente.
(Origen de las
condiciones
inseguras o sub
estándar): Estas
son las causas
responsables por
las condiciones
ambientales.

OCAT- CALAMA
Caso Practico
• Ejemplo: Juan había tenido un altercado con un compañero de trabajo.
Cuando él salió de la faena, aún se encontraba emocionalmente
trastornado y molesto y en el camino a casa se detuvo en un bar cercano.
Permaneció más de lo que él intentaba y llegó tarde a la casa para la cena.
Esto provocó una discusión con su esposa. Salió violentamente de la casa
sin haber cenado y se dirigió a otro bar donde permaneció hasta una hora
avanzada. Cuando salió para ir a casa, se dio cuenta que no estaba en
condiciones de enfrentar a su esposa. Decidió ir en su vehículo hacia un
restaurante de la carretera con el fin de comer algo. Entre tanto, mientras
permaneció en el bar, había nevado fuertemente; la carretera estaba
resbaladiza por la nieve y el hielo. Condujo a una velocidad demasiado alta
para las condiciones del camino, olvidando el riesgo. Al tomar una curva
pronunciada, las luces altas de un vehículo que venía en sentido contrario lo
encandilaron lo que no le permitió ver un hoyo profundo en el asfalto. Él
reaccionó frenando bruscamente; su auto patinó, perdió el control de la
dirección y se estrelló contra la cerca de un potrero.

OCAT- CALAMA
Analiza
• ¿Qué causó el accidente de Juan?
• ¿Influyó en algo el hecho que haya frenado bruscamente?
• ¿Qué se puede decir acerca de la condición resbaladiza de la
carretera, su velocidad de conducción, el encandilamiento por las
luces del vehículo en sentido opuesto?
• ¿Tuvo alguna influencia en el accidente el hecho que estaba
tomando una curva?, ¿Qué diremos de su condición alcohólica?
• ¿Qué diremos de su estado emocional como resultado de las
discusiones del día?

OCAT- CALAMA
TIPOS DE RIESGOS
Riesgos Puros
Riesgos Especulativos
Riesgos Inherentes

OCAT- CALAMA
Las 4 T
Terminar el Riesgo
• aunque éste sería el ideal, no siempre es factible. Sin
embargo, hay muchas ocasiones en las que, reemplazando
una sustancia, modificando un método, suprimiendo una
parte del proceso, etc., se puede conseguir
Tratar el Riesgo
• Esto es lo que más comúnmente se hace y tiene que ver con
las medidas preventivas habituales, tales como capacitar al
personal, usar ropa de protección, establecer normas y
procedimientos, etc.

OCAT- CALAMA
Tolerar el Riesgo
• Se puede decidir, pero de un modo consciente, convivir con
algunos riesgos tal cual están. Pero esta decisión sólo será
razonable cuando se juzgue adecuadamente un riesgo y se tenga
la razonable certeza de que los daños, si ocurren, serán menores
y que, además, estamos dispuesto a asumir la pérdida.
Transferir el Riesgo:
• Consiste en traspasar a un tercero la responsabilidad de asumir
y financiar las pérdidas. El caso de los Seguros y Contratistas son
las formas más comúnmente utilizadas para la transferencia del
riesgo.
Las 4 T

OCAT- CALAMA
La naturaleza de los accidentes
• Generalmente los accidentes dan como resultado personas
lesionadas o equipos dañados o ambas cosas a la vez. En muchos
casos de accidentes cuyo resultado fue solamente equipo dañado,
o solamente interrupción o interferencia de una actividad laboral,
se hace referencia a ellos como “cuasi accidente”, o “hecho
fortuito”, o “incidente”. Esta tendencia ha influido grandemente
para no considerar a dichos sucesos como pertenecientes a la gran
familia de los accidentes y ha dado origen a que la palabra
accidente se interprete y use sólo como sinónimo de lesión

OCAT- CALAMA
• Accidente es un suceso especial, inesperado, indeseado, no planeado, que
interrumpe la actividad de una persona, generalmente, aunque no
necesariamente este suceso toma la forma de un contacto físico entre la
persona y algún objeto, sustancia o exposición en sus alrededores
inmediatos.
• Los objetos, substancias o exposiciones a que se refiere la definición
requieren mayor explicación:
Objetos
• Son las cosas duras que forman parte del ambiente de un hombre tales como:
herramientas, maquinaria, vehículos, ciertos materiales y productos y aún
partes de edificios.
Substancias
• Son las cosas “blandas” con las cuales debe evitar contacto; ácidos, materiales
fluidos, vapor vivo, productos tóxicos, llamas, gases calientes, etc.

OCAT- CALAMA
Exposiciones
• Son las cosas más o menos invisibles, tales como: gases tóxicos, radiaciones,
partículas sólidas en suspensión, o aún condiciones extremas de calor, frío y
presión, o niveles extremos de ruidos.
Accidentes y lesiones a personas:
• Los accidentes a personas no implican necesariamente lesiones. Por ejemplo:
Un trabajador cae de una escalera, pero no sufre lesión. El ha experimentado un
suceso inesperado que interrumpió su actividad de trabajo y hubo un contacto
físico brusco. Los accidentes y las lesiones son dos cosas separadas y distintas;
los primeros pueden ocurrir sin las segundas.
Incidente a equipo
• Es un suceso inesperado, no planeado, que interrumpe la actividad del equipo,
generalmente, aunque no necesariamente este suceso toma la forma de daño al
equipo que, bajo ciertas circunstancias, pudo dar lesión a personas

OCAT- CALAMA
Accidentes y daños a equipos
• Los accidentes a equipos no implican necesariamente
daños. Estos pueden ser simples interrupciones del trabajo
o interferencias con algún proceso que bajo ciertas
circunstancias pudo causar lesión a personas
Los accidentes son inesperados
• Los accidentes son inesperados para las personas a
quienes les acontecen. Esto es significativo, porque si la
persona esperar que el accidente ocurriera, evitase el acto
sub estándar.

OCAT- CALAMA
Riesgos de la Minería
La operación de explotación mina a
rajo abierto, se efectúa a través de
cuatro principales etapas sucesivas
para extraer el mineral, siendo las
siguientes:
• Perforación
• Tronadura
• Carguío
• Transporte

OCAT- CALAMA
• La operación para el tratamiento del mineral considera
cuatro principales etapas sucesivas que son:
• • Chancado
• • Apilado
• • Extracción por solvente
• • Electro-obtención
• De tal manera que los trabajadores desarrollen sus
actividades laborales con el conocimiento adquirido, y esto
de una mayor seguridad en sus operaciones.

OCAT- CALAMA
1. Área Mina
1.1. PERFORACION
a) Peligros con alto potencial:
• Cable de alimentación de la máquina energizado con seis mil volts.
• Caída a los pozos perforados.
• Caída al bajar por escalera desde cabina del equipo.
• Atrapado con partes móviles (orugas, cadenas, poleas de cadenas
de avance, tuberías y brocas de perforación).
• Desmoronamiento desde banco
• Grietas en el sector a perforar

OCAT- CALAMA
• b) Control del riesgo:
• Mover cables eléctricos con equipo de apoyo.
• Manipular cables eléctricos con guantes dieléctricos.
• Precaución al transitar en zona de pozos perforados.
• Desde la cabina del equipo bajar de frente a la escalera.
• No intervenir partes móviles y evitar usar ropa suelta
• Mantenerse atento.
• Velicar antes, durante y después el terreno donde trabajó la
perforadora.
• Señalizar el área durante la perforación

OCAT- CALAMA
1.2. TRONADURA
•Choque entre vehículos circulando en el sector de la malla de
carguío.
•En tapado de pozos, caída del cargador a este.
•Atropello del ayudante por maniobras del cargador durante el
tapado de pozos.
•Ingresar con equipo auxiliar o vehículo a sector cargado con
explosivo

OCAT- CALAMA
b) Control del riesgo:
• Cargar correctamente los pozos.
• Señalizar el área preparada con explosivos para la tronadura.
• Velicar que en las zonas afectadas por la tronadura no
permanezcan personas y equipos.
• Conducir u operar equipos y vehículos con precaución.

OCAT- CALAMA
1.3.CARGUIO
• Caída del operador/a al subir escalera o bajar por esta desde
la cabina.
• Deslizamiento de rocas desde bancos superiores.
• Deslizamiento de rocas desde frente de carguío.
• Choque de camión al retroceder para ser cargado.
• Impacto de balde con equipo auxiliar durante la limpieza del
sector de giro de la pala.
• Incendio por falla en sistema eléctrico o hidráulico.
• Impacto de neumático con material en frente de carguío.

OCAT- CALAMA
• Precaución del operador/a mientras
introduce el balde en la frente de carguío.
• Operador/a de camión, retroceder con
precaución para ubicarse y ser cargado.
• Operador/a del equipo de apoyo, pedir
autorización a operador/a de la pala para
ingresar a limpiar el piso de la frente de
carguío.
• Subir y bajar caminando por escalera de
la pala, aﬁrmándose con ambas manos
en las barandas.
• Conocer el sistema de protección contra
incendio.
• Saber utilizar el extintor portátil.

OCAT- CALAMA
1.4 TRANSPORTE
• Vehículos menores o equipos auxiliares aplastados.
• Caída de camión a bancos inferiores
• Caída de camión desde botaderos
• Choque entre camiones
• Choque entre camión y equipo auxiliar
• Choque de camión con estructura de tolva de vaciado en chancador
primario.
• Caída de vehículos menores a bancos inferiores.
• Colisión o choque entre vehículos menores
• Caída del operador/a al subir por escalera o bajar por esta desde la cabina.
• Volcamiento de camión
• Volcamiento de vehículo menor
• Incendio por falla en sistema eléctrico o hidráulico.

OCAT- CALAMA
• Operador/a y conductor deben estar autorizados por la Dirección
del Tránsito para cumplir con la Ley 18.290 y con los
requerimientos internos de la empresa minera.
• Tener entrenamiento para operar camiones y conocer el
Reglamento Interno para operar en la mina.
• Conocer el Reglamento Interno para conducir vehículos en la
mina.
• Conducir camión de alto tonelaje y equipo de apoyo a velocidad
razonable y prudente.

OCAT- CALAMA
• Conducir vehículo a velocidad razonable y prudente, siempre
con precaución. Verificar estado de luces, pértiga y baliza.
• Mantener distancia según estándar definido por la empresa,
respecto al camión que va adelante.
• Respetar el procedimiento y reglamento vigente.
• Respetar las señalizaciones del tránsito

OCAT- CALAMA
1.5 EQUIPO DE APOYO
• Caída desde banco
• Choque con camión o pala
• Choque con vehículos
• Colisión con camión o pala
• Colisión con vehículos
• Cumplir con los requisitos para operar
equipo de apoyo
• Operar con atención y alerta

OCAT- CALAMA
2.AREA PLANTA
2.1. Chancador primario, chancador secundario, pre harneros y
chancador terciario.
§ Atrapado por elementos constituyentes de las correas
transportadoras en movimiento (correa, polín de carga, polín
de retorno, polea de carga, polea de retorno).
§ Caída por las escaleras de acceso a los pisos del edificio del
chancado y pre harneros.
§ Impacto del mini cargador con las estructuras de las correas
transportadoras durante la limpieza de estas.

OCAT- CALAMA
• Mantener en buen estado e instaladas las protecciones de los sistemas de
transmisión de las correas transportadoras.
• No intervenir correas transportadoras estando en movimiento.
• No usar ropa de trabajo suelta.
• Tomarse el pelo largo antes de trabajar.
• Siempre transitar por los pasillos de las correas transportadoras.
• Al subir o bajar por las escaleras, afirmarse en las barandas pasamanos.
• No corra por las escaleras
• Utilizar protección auditiva
• Utilizar protección respiratoria
• Nunca pase sobre la correa transportadora

OCAT- CALAMA
2.2. Pila dinámica
• Caída del apilador desde la estructura que lo sostiene.
• Caída del operador/a al subir por escalera de acceso a la cabina
o al bajar de esta.
• Correa transportadora, polines y tambor de contrapeso en
movimiento.
• Camino sinuoso
• Cables energizados

OCAT- CALAMA
• Mantenimiento preventivo del apilador.
• Subir y bajar de la cabina, por la escalera de frente y usando las
barandas pasamanos.
• No corra, camine observando el terreno
• No se ubique cerca de las orugas
• No se ubique cerca de polines, tambor de contrapeso ni debajo
de la correa transportadora.
• No repare cables energizados, sin autorización

OCAT- CALAMA
2.3. Rotopala
• Caída al bajar o subir por las
escaleras de acceso a la
cabina.
• Atrapamiento en partes
móviles.
• Cables energizados
• Camino sinuoso

OCAT- CALAMA
b) Control del Riesgo:
• Subir y bajar de frente por las escaleras y usando las barandas
pasamanos.
• Partes móviles con protección.
• Manipule cables energizados si está autorizado y utilice guantes
dieléctricos.
• Camine sólo por los pasillos
• No se ubique cerca de las orugas

OCAT- CALAMA
2.4. Lixiviación en pilas
• Superficie sinuosa
• Rotura de líneas de goteo
• Salpicadura de solución ácida
• Instalación de las líneas de aire (drenaflex)
• No corra, siempre camine observando el terreno.
• Precaución al manipular líneas de goteo
• Al cortar con cuchillo las líneas de aire, hágalo hacia fuera de su cuerpo.
Nunca apoye la línea en sus muslos para cortarla.
• Use los elementos de protección personal requeridos y en buen estado

OCAT- CALAMA
2.5. Extracción por solvente (SX)
• Caídas en escaleras o pasillos de tránsito peatonal
• Contacto con ácido sulfúrico concentrado
• Contacto con solución de parafina y resina orgánica
• Incendio
• Use los elementos de protección personal requerido para exposición a
ácido sulfúrico.
• Use los elementos de protección personal requerido para exposición a
orgánico.
• Hacer trabajos con llama abierta, esmerilado y soldadura, solo con
autorización del área y aplique el procedimiento establecido.

OCAT- CALAMA
2.6 Electro obtención (EW)
• Atrapado por maquinarias (despegadora de cátodos) en
movimiento.
• Aplastado por carga en suspensión (cátodos y ánodos).
• Caídas por escaleras y pasillos de tránsito peatonal.
• Atrapado por manejo manual de cátodos
• Corte por contacto con bordes filosos de los cátodos.
• Neblina ácida

OCAT- CALAMA
• No intervenga equipos y maquinarias en
movimiento.
• Transite por los pasillos de la nave.
• No se ubique debajo de la carga en
suspensión.
• Para desprender placas de cátodos, mantenga
el puente grúa con la menor altura posible.
• Utilice protección respiratoria cuando esté
expuesto a neblina ácida.
• Al manipular placas de cátodos use guantes
específicos.
• Si está autorizado intervenga circuitos
eléctricos energizados.
• Si interviene un equipo, utilice el bloqueo
personal.

OCAT- CALAMA
2.7. Patio almacenamiento de cátodos
• Atropellos por grúa horquilla
• Volcamiento de la grúa horquilla
• Corte al manipular cátodos durante su pesaje
• Corte al enzunchar el paquete de cátodos.
• Estar autorizado para operar grúa horquilla, a velocidad razonable y
prudente y con atención. Use el cinturón de seguridad.
• Utilice guantes apropiados y en buen estado.

OCAT- CALAMA
2.8. Área de estanques para almacenar ácido sulfúrico y
línea de distribución.
• En el trasvasije desde el convoy del tren y camiones hacia estanque principal
para almacenamiento.
• Rotura de cañerías de la red de distribución
• Contacto con ácido sulfúrico
• Incendio
• Mantenimiento de los elementos de la red de distribución.
• Tener capacitación sobre características del ácido sulfúrico, riesgos asociados y
control.
• Utilice los elementos de protección personal específicos.
• Hacer trabajos con llama abierta y soldadura, solo con autorización del área.

OCAT- CALAMA
CODIGO DE COLORES NCH 1410
Alcance
• Esta Norma define el significado y la aplicación de colores para la
identificación de equipos, materiales, ambiente, como un medio de
informar a los trabajadores.
Propósito
• Esta norma está destinada a cumplir el propósito de señalizar lo
siguiente:
• 1. Identificar y advertir condiciones de riesgos físicos.
• 2. Identificar y advertir peligros.
• 3. Identificar equipos y materiales.
• 4. Demarcar superficies de trabajo y áreas de tránsito.
• 5. Identificar y localizar equipos de emergencia.

OCAT- CALAMA
COLORES DE CONTRASTE (NCH 1410)
Cuando se desee aplicar color de contraste, se utilizará los que se muestran a continuación:
ROJO
NARANJA
AMARILLO
VERDE
AZUL
PURPURA
BLANCO
NEGRO
BLANCO
NEGRO
NEGRO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
NEGRO
BLANCO

OCAT- CALAMA
• Color Rojo: Es un color que señala peligro, detención inmediata y
obligada.
SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION
a) Peligro - Receptáculos de sustancias inflamables.
- Barricadas
- Luces rojas en barreras ( obstrucciones temporales)
b) Equipos y aparatos contra incendio - Extintores
- Rociados automáticos
- Caja de alarma
c) Detención - Señales en el tránsito de vehículo (Pare).
- Barras de parada de emergencia en Máquinas
- Señales en cruces peligrosos
- Botones de detección en interruptores eléctricos.

OCAT- CALAMA
• 5.1.2. Color Anaranjado
Se usa como color básico para
designar PARTES
PELIGROSAS DE
MAQUINAS o equipos
mecánicos que puedan cortar,
aplastar, causar shock eléctrico
o lesionar en cualquier forma; y
para hacer resaltar tales riesgos
cuando las puertas de los
resguardos estén abiertas o
hubieran sido retiradas las
defensas de engranajes, correas
u otro equipo en movimiento.
También, este color es usado en
equipos de construcción y de
transportes empleados en zonas
nevadas y en desiertos.
- Interior de resguardo de engranajes, poleas, cadenas, etc.
- Elementos que cuelgan estáticos o se desplazan (vigas, barras,
etc.)
- Aristas de partes expuestas de poleas, engranajes, rodillos,
dispositivos de corte, piezas cortantes o punzantes, etc.
- Equipos de construcción en zonas nevadas y desérticas.
- Interior de tapas de cajas de fusibles, interruptores, válvulas de
seguridad, líquidos inflamables, corrosivos, etc.

OCAT- CALAMA
• 5.1.3. Color Amarillo: Es el color de más alta visibilidad
indicar ATENCION y peligros
físicos tales como: caídas,
golpes contra tropezones,
cogido entre.
Pueden usarse las siguientes
alternativas, de acuerdo con la
situación particular: amarillo
solo, amarillo con franjas
negras, amarillo con cuadros
negros.
- Equipo y maquinaria (bulldozer, tractores, palas mecánicas,
retroexcavadoras, etc.
- Equipo de transporte de materiales (grúas, montacargas,
camiones).
- Talleres, plantas e instalaciones (barandas, pasamanos, objetos
salientes, transportadores móviles, etc.).
- Almacenamiento de explosivos.

OCAT- CALAMA
Alternativas de uso del color amarillo
Amarillo con franjas negras
de 10 cms en ángulo de 45°
Amarillo con cuadros negros
Se utilizan para indicar el riesgo de caídas, atropellamiento, cortadura, golpes o choque contra
objetos y obstáculos.

OCAT- CALAMA
• 5.1.4. Color Verde: Este color se utiliza también como demarcación
de pisos y pavimentos en áreas de almacenamiento.
indicar SEGURIDAD y la
ubicación del equipo de
primeros auxilios.
- Tableros y vitrinas de seguridad
- Refugios de seguridad
- Botiquines de primeros auxilios
- Lugares donde se guardan las máscaras de emergencia y equipos
de rescate en general.
- Duchas y lavaojos de emergencia

OCAT- CALAMA
• 5.1.5. Color Azul:
designar ADVERTENCIA y
para llamar la atención contra
el arranque, uso o el
movimiento de equipo en
reparación o en el cual se está
trabajando.
- Tarjetas candados, puerta de salas de fuerza motriz.
- Elementos eléctricos como interruptores, termostatos,
transformadores, etc.
- Calderas
- Válvulas
- Andamios, ascensores

OCAT- CALAMA
• 5.1.6. Color Púrpura:
indicar riesgos producidos por
radiaciones ionizantes. Deberá
usarse el color amarillo en
combinación con el púrpura
para las etiquetas, membretes,
señales e indicadores en el
piso.
- Recintos de almacenamientos de materiales radioactivos.
-Receptáculo de desperdicios contaminados.
- Luces de señales que indican que las máquinas productoras de
radiación están operando.

OCAT- CALAMA
• 5.1.7. Color Blanco y Negro con Blanco: El color blanco se utiliza
para limitar áreas interiores de tránsito o circulación de personas y
de equipos, mediante franjas de 5 a 12 cms.
El blanco se usa como color
para indicar vía libre o una sola
dirección; se le aplica
asimismo en bidones,
recipientes de basura o partes
del suelo que deben ser
mantenidas en buen estado de
limpieza. Con franjas negras
diagonales sirve como control
de circulación en accesos,
pasillos, vías de tránsito, etc.
- Tránsito (término de pasillos, localización y borde de pasillos,
límite de bordes de escaleras, etc.).
- Orden y limpieza (ubicación de tarros de desperdicios, de
bebederos, áreas de pisos libres).

OCAT- CALAMA
Elementos de Protección
Personal (E.P.P.)
• Todos los equipos de protección personal, nacionales o
extranjeros, deben ser de calidad certificada.
• Las empresas están obligadas a proporcionar gratuitamente a
sus trabajadores los equipos e implementos de protección
necesarios, no pudiendo en ningún caso cobrarles su valor.
• Las empresas deben establecer sus reales necesidades de
elementos de protección personal para cada ocupación y
puesto de trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que
están expuestos los trabajadores y deberán disponer de
normas relativas a la adquisición, entrega, uso, mantención,
reposición y motivación en el uso de tales elementos.

OCAT- CALAMA
• Los trabajadores deben recibir información y entrenamiento en el uso
del equipo de protección personal, de manera que conozcan:
• Los equipos de protección personal son propiedad de las empresas,
como cualquier máquina o herramienta. Las empresas los proporcionan
a los trabajadores expuestos a riesgos para que éstos protejan su salud
durante su trabajo.
• Los protectores no eliminan el riesgo, sólo lo reducen. Por eso es
indispensable que los trabajadores mantengan una actitud preventiva y
los utilicen en forma correcta y oportuna.

OCAT- CALAMA
• Los protectores brindan seguridad y no comodidad. Por ello es muy
importante que los trabajadores los acepten, se comprometan en el
buen uso de ellos y se hagan responsables de su propia seguridad.
• Los riesgos propios de su trabajo y el potencial de daño de cada peligro.
• La finalidad y las limitaciones de cada protector.
• La manera correcta de usar, inspeccionar, limpiar, mantener y guardar
su equipo de protección personal.
• El procedimiento para solicitar la reposición cuando el protector y no
brinde la protección adecuada

OCAT- CALAMA
Características generales de los
elementos de protección personal:
• Los equipos de protección personal son propiedad de las
empresas, como cualquier máquina o herramienta. Las empresas
los proporcionan a los trabajadores expuestos a riesgos para que
éstos protejan su salud durante su trabajo.
• Los protectores no eliminan el riesgo, sólo lo reducen. Por eso es
indispensable que los trabajadores mantengan una actitud
preventiva y los utilicen en forma correcta y oportuna.
• Los protectores brindan seguridad y no comodidad. Por ello es
muy importante que los trabajadores los acepten, se
comprometan en el buen uso de ellos y se hagan responsables de
su propia seguridad.

OCAT- CALAMA
• Los protectores son específicos, existe una variedad de cada tipo para
hacer frente a determinados riesgos. Esta característica es muy
importante a la hora de seleccionarlos, adquirirlos, distribuirlos y usarlos.
• La duración de los elementos de protección depende del uso y de las
condiciones de trabajo. Considerando esto, los trabajadores deben
cuidar sus protectores, usándolos correctamente y guardándolos cuando
no los empleen.
• El uso, limpieza y mantenimiento de cada protector debe efectuarse de
acuerdo a las instrucciones del fabricante.
• Los equipos de protección personal son de uso individual.
• No se debe alterar ningún elemento de protección personal,
perforándolo, cortándolo, pintándolo o limpiándolo con solventes.

OCAT- CALAMA
• Los elementos de protección
personal más utilizados y básicos
que deben estar presente en todo
momento al trabajar en faenas
mineras, son los siguientes:
• Casco de seguridad.
• Lentes de seguridad
• Polera manga larga.
• Zapatos de seguridad.
• Pantalón largo.
• Guantes de seguridad.
• Tapones auditivos o
fonos.(dependiendo de su
exposición)

OCAT- CALAMA
• En base a los riesgos expuestos y las características propias del
lugar y del trabajo que realice una persona, se pueden anexar
otros elementos o ropa considerada como de protección personal,
tales como:
• Primera piel o capa para temperaturas extremas.
• Chaqueta térmica.
• Bloqueador solar.
• Respiradores para polvo en suspensión u otro riesgo.
• Máscara full face.
• Etc.

OCAT- CALAMA
Control y certificación de
calidad de los E.P.P.
Instituciones autorizadas
ü Centro de estudios, medición y
certificación de calidad (CESMEC
LTDA.)
ü Instituto de Investigación y Control
(IDIC)
ü CAL - TEX LTDA.
ü Universidad del BIO-BIO

OCAT- CALAMA
Análisis de seguridad de trabajo
El significado de un trabajo
• Un trabajo es una serie de pasos
separados o de actividades que en
conjunto logran una meta laboral.
Estrobar una carga, vaciar un
horno, cambiar una plancha de
cubierta, cambiar el cigüeñal a un
motor Diesel, etc., todos son
trabajos. De igual manera lo es la
reparación u operación de una
máquina. Todos estos trabajos
implican una serie de etapas
separadas.
Hacer seguro un trabajo
• Se puede asociar cierta cantidad
de riesgos con cada etapa de un
trabajo. Cada uno de estos riesgos
es una causa potencial de
accidente. Algunos riesgos son
condiciones. Otros son acciones.
Por ejemplo, un conductor
eléctrico expuesto es un riesgo. Es
una condición insegura. Es
también un “contacto” potencial
Por Contacto Con; en forma
similar, un vástago de válvula que
sobresale hacia un pasillo es un
riesgo.

OCAT- CALAMA
El análisis de seguridad de trabajo
• Es una herramienta analítica que divide un trabajo en sus
etapas básicas, identifica los riesgos o “Contactos” potenciales
relacionados con cada etapa y desarrolla soluciones de cómo
efectuar el trabajo eliminando o protegiendo contra tales
riesgos.
• El programa de Análisis de Seguridad de Trabajo es un esfuerzo
organizado para desarrollar procedimientos que estén al día
para cada trabajo; para utilizar el A.S.T. terminado con fines de
entrenamiento y emplearlo para hacer cumplir la realización
de los trabajos de acuerdo con el procedimiento de trabajo
seguro

OCAT- CALAMA
Preparación de un análisis
de seguridad de trabajo
Seleccionar el trabajo
que se va a analizar
Dividir el trabajo en
etapas sucesivas.
Descubrir los riesgos
e identificar los
“contactos”
potenciales.
Desarrollar maneras
de ejecutar el trabajo
eliminando los
riesgos descubiertos

OCAT- CALAMA
Dividir el trabajo en
etapas sucesivas
• Seleccionar el sitio.
• Traer las herramientas y el equipo al lugar.
• Cavar el hoyo.
• Preparar el hoyo.
• Colocar el árbol dentro del hoyo.
• Rellenar con tierra, apisonar y regar.
• Apuntalar el árbol.
• Limpiar el sitio y devolver las herramientas y el equipo.

OCAT- CALAMA
Para desarrollar maneras de ejecutar el trabajo eliminando los riesgos
hay cinco pasos básicos que nos orientarán como ejecutar el trabajo
con los riesgos bajo control. Dichos cinco pasos son.
• Encontrar una manera mejor para ejecutar el trabajo.
• Estudiar la posibilidad de cambiar el procedimiento de trabajo.
• Estudiar cambios del medio ambiente, si los cambios de
procedimiento son insuficientes.
• Considerar métodos que permitan que el trabajo se haga lo menos
frecuente posible.
• Verificar las soluciones por re observación y estudio con el hombre
que realiza el trabajo.

OCAT- CALAMA
El método de observación
El método de discusión
El método de recordar y comprobar

OCAT- CALAMA
Uso del análisis de
seguridad de trabajo
• Instrucción de los trabajadores.
• Contactos de seguridad con los trabajadores.
• Instrucción del hombre nuevo en el trabajo.
• Preparativos para observaciones planeadas de seguridad.
• Instrucciones previas a trabajos no regulares.
• Revisión de los procedimientos de trabajo después de accidentes.
• Estudio de trabajo para mejorar los métodos.

OCAT- CALAMA 117
OCAT- CALAMA
Emergencias y
Primeros Auxilios

OCAT- CALAMA
DESCRIPCION DE LA
COMPETENCIA
• Esta unidad comprende el manejo de emergencias y primeros
auxilios básicos que se realizan en la industria de la minería. La
finalidad es identificar procedimientos de emergencia en el
trabajo, incendios y primeros auxilios para los accidentes más
frecuentes como quemaduras, fracturas, intoxicación y shock,
entre otros.
• El desarrollo de esta unidad persigue la adquisición de tres áreas
de aprendizajes en los participantes, que pueden evaluarse a
través de diversos criterios. La siguiente tabla indica los criterios de
evaluación que permiten constatar el lo- gro de los aprendizajes
esperados.

OCAT- CALAMA
INTRODUCCION
• Los accidentes son parte de la vida cotidiana, ocurren en el
hogar, en la calle y en el lugar de trabajo o estudios. Todos
alguna vez hemos realizado algún procedimiento de primeros
auxilios por ejemplo cortaduras o quemaduras que han ocurrido
en la cocina de nuestro hogar.
• El contenido de esta unidad destaca la importancia de entender
los procedimientos de respuesta de emergencia en una variedad
de situaciones. Los puntos importantes a recordar son cómo
responder e identificar las acciones a seguir en cuanto a 3
situaciones clave: procedimientos básicos en emergencias,
combate básico contraincendios y primeros auxilios básicos.

OCAT- CALAMA
Emergencias
Una emergencia es una situación o una crisis repentina e imprevista
que presenta una amenaza inmediata para la vida humana o graves
daños a la propiedad. Una situación de emergencia puede ser:
• Lesiones a personas.
• Fuga de combustibles (líquido o gaseoso).
• Incendio.
• Falla de energía.
• Condiciones de peligro en terreno.
• Derrame de productos químicos.
• Fenómenos naturales (sismos, inun- daciones, etc.).

OCAT- CALAMA
Procedimientos de emergencia
en el trabajo
• Procedimientos de emergencia en el trabajo, Los nuevos
empleados rara vez tendrán que tomar el control de una
emergencia, pero es una posibilidad, por lo que es fundamental
realizar una completa inducción al personal recién contratado, que
contemple, informar los riesgos laborales, vías de evacuación,
zonas de seguridad y control de incendios entre otras
capacitaciones.

OCAT- CALAMA
Ante una emergencia, se deben seguir los procedimientos establecidos,
esto será el mejor curso de acción. Los pasos básicos a seguir en
cualquier accidente son:
• Identificar, aislar y controlar el peligro.
• No mover a la persona lesionada a menos que sea para proporcionar
primeros auxilios o para su traslado.
• Determinar la magnitud de la lesión y aplicar primeros auxilios.
• Notificar a la jefatura tan pronto como sea posible.
• Solicitar la asistencia médica apro- piada.
• Trasladar al accidentado al centro médico más cercano o mutualidad
correspondiente.

OCAT- CALAMA
Alertas de emergencia
• Comunicar una emergencia o simulacro de emergencia es de suma
importancia para tener éxito tanto en la respuesta como en la
evacuación.
• Una alerta de una emergencia se podrá comunicar a través de diferentes
métodos, dependiendo de los recursos y las circunstancias.

OCAT- CALAMA
ALARMAS
La necesidad de reconocer un estado de emergencia es muy
importante y a menudo se realiza mediante un tipo determinado
de alarma:
• Luces intermitentes, balizas, sirenas o bocinas, etc.
• Comunicación radial o telefónica.
• Notificación por megafonía.
• Ser informado por un tercero.
• Sirenas instaladas en los lugares de trabajo.

OCAT- CALAMA
¿Qué hacer en una emergencia?
• Comprender e interiorizarse de los procedimientos de emergencia y
cómo usarlos es absolutamente esencial en el trabajo. Dependiendo
del tipo de recursos e infraestructura de la compañia, podrá
encontrarse con algunos de los siguientes sistemas de emergencias y
procedimientos:
• Ubicación de las rutas de escape.
• Ubicación de los puntos de reunión.
• Comunicaciones de emergencia.
• Procedimientos en caso de incendios.
• Procedimientos de evacuación.

OCAT- CALAMA
Informar incidentes
• Un incidente de trabajo es cualquier contingencia, incluyendo una
situación casi accidental con potencial para causar lesiones personales,
enfermedad, daños a la propiedad o al medio ambiente.
• Todos los accidentes e incidentes deben notificarse al responsable del
área (gerente, supervisor o jefatura directa) tan pronto como sea posible
debido a que
üLas lesiones menores no consideradas, pueden convertirse en
grandes problemas.
üLa causa de la lesión puede requerir atención urgente para prevenir
nuevas lesiones.

OCAT- CALAMA
INCENDIO
EL FUEGO
• El fuego es el resultado de un
proceso de combustión. El fuego
es un elemento muy útil y
necesario, pero si sale de control,
es peligroso y dañino.
Hay cuatro factores necesarios para
que un fuego empiece:

OCAT- CALAMA
Los incendios
• Los incendios son accidentes y para evitarlos hay que considerarlos
como tal. Son producidos por efecto del fuego fuera de control. La
exposición a un incendio puede causar la muerte por inhalación de
humos, gases o vapores, los que en un principio provocarán el
desvanecimiento de la persona y de no recibir atención inmediata, la
muerte. Los incendios provocan lesiones a las personas tanto físicas
como mentales, quemaduras en diferentes grados (1º, 2º o 3er grado),
desamparo e incertidumbre respecto del futuro laboral, debido a que
cuando la empresa sufre un incendio, el empresario pierde tanto como
el trabajador, que no podrá contar por mucho tiempo con un puesto de
trabajo

OCAT- CALAMA
ELECTRICIDAD 23%
EL FUMAR
(CIGARROS Y FÓSFOROS)
18%
FRICCIÓN 10%
RECALENTAMIENTO
DE MATERIALES
8%
SUPERFICIES CALIENTES 7%
LLAMAS DE QUEMADORES 7%

OCAT- CALAMA
a. Detección de incendios
Dentro de los muchos sistemas de detección de incendio, existe una
gran variedad de técnicas y dispositivos que permiten detectar el
inicio de un fuego:
• Detección visual por parte de trabajadores, en inspecciones o
alertados por humo o calor.
• Detectores de humo (inalámbricos e independientes unos de
otros con alarma sonora; conectados a un sistema de alarma
centralizado).
• Detectores de calor.
• Detectores de llama.
• Detectores de vapores combustibles.
• Detectores de gases.

OCAT- CALAMA
b. Extinction de incendio

OCAT- CALAMA
c. Agentes extintores

OCAT- CALAMA
d. Procedimientos de
lucha contra incendios
• Encienda la alarma.
• Evacúe el edificio.
• Apague el incendio solamente si está entrenado para ello,
tenga al menos dos puntos de salida de emergencia
despejados.
• Vaya al punto de reunión.
• No volver a entrar al edificio a menos que se estipule que sea
seguro.

OCAT- CALAMA
PRIMEROS AUXILIOS
• En caso de un accidente en el trabajo, es importante conocer los primeros
auxilios básicos, los que se utilizarán para brindar atención inmediata a aquéllos
que han sufrido una lesión. Saber qué hacer y los procedimientos correctos a
seguir, puede significar la diferencia entre la vida y la muerte del accidentado.
Pasos claves :
§ Asegurar el área, verificando la seguridad del sector antes de ingresar para
evitar más lesionados y proteger la vida de los rescatistas. El rescatista no puede
ser un rescatado.
§ Preservar la vida de la víctima, comprobando por medio de una evaluación
primaria, nivel de conciencia, respiración, controlando el estado de la columna
cervical y descartando hemorragias.
§ Evitar más lesiones, trasladando a la víctima lejos de cualquier situación que
podría causar más daños o utilizando técnicas de primeros auxilios para evitar el
empeoramiento de su condición y llame a servicio de urgencias.

OCAT- CALAMA
1. Plan de acción
D Peligros
Chequee los peligros hacia usted, la víctima u
otros. Si hay peligros, despeje el peligro o usted
aléjese y aleje a la víctima del peligro.
R Respuesta
Compruebe el nivel de conciencia de la víctima.
Puede hacerlo viendo cómo la víctima le
responde hablando y asintiendo suavemente.
A
Vía respiratoria
Compruebe la vía respiratoria de la víctima.
Asegúrese de que la vía respiratoria esté
despejada y abierta.
B Respiración Compruebe la respiración de la víctima.
C Circulación
Compruebe la circulación de la víctima,
verificando si ésta tiene pulso.

OCAT- CALAMA
Botiquin
• Un botiquín de primeros auxilios es una serie de suministros y
equipo utilizado para la entrega de primeros auxilios.
• Los elementos que contenga un botiquín de primeros auxilios
dependerán de una serie de factores
Número de personas de la empresa.
Tipo de actividades o trabajo.
Propósito del botiquín.
Quién utilizará el botiquín.

OCAT- CALAMA
HERIDAS
o Es la pérdida de continuidad de
piel o mucosas como
consecuencia de un traumatismo
n Los Primeros Auxilios van
dirigidos a controlar el
sangrado y a prevenir la
infección

OCAT- CALAMA
o ABRASIVAS
o CORTANTES
o LACERADAS
o PUNZANTES
o AVULSIONADAS
o AMPUTACIÓN
HERIDAS

OCAT- CALAMA
Heridas abrasivas

OCAT- CALAMA
Heridas abiertas cortantes

OCAT- CALAMA
Heridas abiertas laceradas

OCAT- CALAMA
Heridas abiertas punzantes

OCAT- CALAMA
HEMORRAGIAS
HEMORRAGIA
Arterial Venosa Capilar
Salida intermitente
Rojo-brillante
Salida continua
Rojo-oscura
Poca cantidad de
sangre roja

OCAT- CALAMA
DETENCIÓN DE HEMORRAGIAS
o PRESION DIRECTA
o ELEVACION DEL MIEMBRO
o PRESION INDIRECTA

OCAT- CALAMA
PRESIÓN DIRECTA Y VENDAJE
COMPRESIVO

OCAT- CALAMA
ELEVACIÓN DEL
MIEMBRO AFECTADO

OCAT- CALAMA
Fíjelos!!
Nunca los retire!!
Objetos Empalados

OCAT- CALAMA
Evisceraciones
No las reintroduzca!!
“Cúbralas”!!

OCAT- CALAMA
Shock
1. Aumento de la Frecuencia. Cardiaca 2. Aumento de la Frecuencia. Respiratoria
3. Excitación 4. Piel fría, pálida, sudorosa

OCAT- CALAMA
5.Nauseas y vómitos 6. Pulso débil,,pérdida de conocimiento
Posición de shock
Trendelemburg

OCAT- CALAMA
Primeros Auxilios
• Hablar con la persona y darle tranqui- lidad, asegurándole
que va a estar bien.
• Acostarla y levantar sus piernas por encima del nivel del
corazón.
• Mantener su temperatura corporal. Si es un día frío cubrir la
persona o si es un día caluroso tratar de mantenerlos
frescos.
• Pedir atención médica.

OCAT- CALAMA
o No quitar pedazos de tela adheridos a la piel
o No reventar las ampollas
o No usar antisépticos en aerosol, ni remedios
caseros
o No hacer presión sobre las áreas quemadas
o Cubrir con una tela limpia hasta que llegue el
SEM o se llegue a un centro de atención
Las reglas generales para toda
quemadura son las siguientes:

OCAT- CALAMA
• Quemaduras grado 1: lesión sólo
de la epidermis, piel roja
inflamada y dolorosa. Se tratan
con agua fría, apósito en la herida
y vigilancia permanente.

OCAT- CALAMA
• • Quemaduras grado 2: lesión
de la epidermis y dermis, piel con
zonas enrojecidas, ampollas o
heridas abiertas exudativas, dolor
acentuado. Este tipo de
quemadura es muy dolorosa, se
tratan con agua fría, apósito en la
herida y vigilancia permanente,
puede causar infección si no se
trata adecuadamente, debe ser
trasladado al centro de salud.

OCAT- CALAMA
• Quemaduras grado 3: lesión de la
epidermis, dermis y tejido
subcutáneo, la piel aparece
carbonizada o con aspecto de
cuero y puede ser hemorrágica,
NO hay dolor. Este tipo de
quemadura es crítica y puede
amena- zar la vida, por lo que
requiere atención médica
inmediata.

OCAT- CALAMA
Primeros auxilios para quemaduras
• Enfriar la zona con agua corriente
por 10 minutos. El calor en la piel
puede seguir quemando después de
que se haya eliminado la causa de la
quemadura.
• Cubra el área con un apósito estéril
no pegajoso. Esto ayudará a evitar
más daños a las infecciones de las
quemaduras.
• Monitorear a la víctima en caso de
shock. Si la víctima se siente débil,
acuéstela y suba un poco los pies.
No dé comida o bebida. Trate a la
persona como si él sufriera de
shock.
• Traslade a un centro de salud.
Complicaciones de quemaduras
graves
• Complicaciones para respirar
debido a una lesión en los
pulmones.
• Presión arterial muy baja causada
por la pérdida de sangre.
• Hipotermia causada por pérdida
de calor.
• Ritmo irregular del corazón.
• Insuficiencia renal.
• Infección.
• Muerte.

OCAT- CALAMA
FRACTURAS
FRACTURAS CERRADAS
o Aplique el entablillado. El largo de las tablillas debe ser tal que
sobrepase la articulación por encima y debajo de la fractura.
Puede usarse cualquier material: una tabla o lámina ancha de
metal o madera
o Pueden usarse también periódicos enrollados o revistas gruesas
o Use pedazos de trapo u otro material suave para ponerlo entre el
miembro fracturado y la tablilla

OCAT- CALAMA
Mantenga el entablillado en su
sitio con la ayuda de una
venda o pedazo de tela
alrededor, al menos en tres
partes a lo largo del
entablillado

OCAT- CALAMA
FRACTURAS ABIERTAS O EXPUESTAS
o Coloque una gasa o apósito
sobre la herida y asegúrelo
con una venda, pañuelo o
corbata
o Mantenga a la víctima
en posición acostada
o Aplique el entablillado en
la forma como se explica en
el tratamiento de fracturas
o No trate de extender la
pierna o brazo
fracturado para volverlo a su
posición natural

OCAT- CALAMA
Manejo de la fractura expuesta

OCAT- CALAMA
TRASLADO DE LESIONADOS
INMOVILIZACIÓN

OCAT- CALAMA
Traslado de víctimas sin
traumatismo

OCAT- CALAMA
Traslado de víctimas
sin traumatismo

OCAT- CALAMA
INTOXICACIONES
Los tóxicos pueden enfermar a las personas o incluso causar la muerte si
ingresan en el cuerpo o toman contacto con la piel:
• Algunos tóxicos comunes de trabajo pueden son:
• Productos químicos y otras sustancias que son utilizadas en y
alrededor del lugar de trabajo.
• Humo o vapores en el aire, causados por actividades laborales o
accidentes
Primeros auxilios para intoxicaciones
• No dar nada de comer ni beber a la persona que ha ingerido el
veneno.
• No intentar hacerla vomitar y no darle otros medicamentos o líquidos.
• Intentar identificar la fuente del veneno y contactar un centro médico
profesional o centro de toxicología para obtener asistencia.

OCAT- CALAMA
Estrés por calor
Estrés por calor es la carga de calor total que absorbe el cuerpo. Hay
3 factores principales que contribuyen al estrés por el calor:

OCAT- CALAMA
Se puede prevenir los efectos del estrés por calor y aumentar la
eficiencia de enfriamiento del cuerpo:
• Nunca retire su equipo de protección personal
independientemente de la temperatura.
• Reponer líquidos. Prevenir la deshidratación bebiendo mucha
agua.
• Asegurarse de aclimatarse y no tomar medicamentos que
pueden mermar su capacidad de lidiar con el estrés de calor.
• Permitir períodos de descanso, si es po
• sible. Esto ayuda en tres maneras, disminución de la
producción de calor me-

OCAT- CALAMA 174
OCAT- CALAMA
Buenas Practicas
Mediambientales

OCAT- CALAMA
DESCRIPCION DE
LA COMPETENCIA
• Este módulo tratará temáticas relacionadas con buenas prácticas
medioambientales, cuyas competencias serán desarrolladas a través de
la adquisición de conocimientos generales sobre el medio
• ambiente, normas y políticas nacionales vigentes aplicadas a la gestión
ambiental de las empresas mineras, el proceso de producción del cobre y
su impacto sobre el entorno natural.

OCAT- CALAMA
II. LA ACTIVIDAD MINERA EN CHILE Y
EL MEDIO AMBIENTE
• En Chile la actividad minera del cobre ha estado presente desde
tiempos pre- hispánicos, constituye la actividad económica más
importante y es la base del modelo económico de nuestro país.
Considerando sólo los proyectos declarados y que actualmente están
en etapa de factibilidad, la inversión minera en Chile aumentará
cercano a 23% en la producción nacional de cobre, la que debiera
pasar de 5,9 millones de toneladas en el 2012 a más de 7,28 millones
en el 2020. Éste es el segundo gran ciclo expansivo de la gran minería
en Chile, siendo el primero aquel ocurrido entre 1989 y 1998, cuando
la producción chilena de cobre aumentó de 1,6 millones a 3,6
millones de toneladas2.

OCAT- CALAMA
Aspecto Ambiental
• Elemento de las actividades, productos o servicios de una
organización que puede interactuar con el medio ambiente.
Impacto Ambiental: Cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea
adverso o beneficioso, como resultado total o parcial de los
aspectos ambientales de una organización
Impacto Ambiental
• es el efecto causado por una actividad humana sobre el medio
ambiente. La ecología, que estudia la relación entre los seres vivos
y su ambiente, se encarga de medir dicho impacto y de tratar de
minimizarlo.

OCAT- CALAMA
1. Componentes
del Medio Ambiente
• El medio ambiente está compuesto por todo lo que nos rodea.
Incluye elementos naturales, sociales y culturales que existen en
un determinado momento y que influye en la vida del ser humano
y socioculturales y sus interacciones, en permanente modificación
por la acción humana o natural y que rige y condiciona la
existencia y desarrollo de la vida en sus múltiples manifestaciones.
• El artículo 2 de la Ley N° 19.300 sobre bases generales del Medio
Ambiente en Chile, establece que el medio ambiente es el sistema
global constituido por elementos naturales y artificiales de
naturaleza física, química o biológica,

OCAT- CALAMA
a. Los Recursos Naturales
RECURSOS RENOVABLES
• Material de origen natural que tiene una capacidad
cíclica, relativamente corta, para renovarse.
RECURSOS NO RENOVABLE
• Materiales de origen natural que son considerados
finitos, o agotables debido a su escasez, o al largo
período de tiempo que requiere su formación, o debido
a su rápido agotamiento.(Minerales, petróleo, suelo).

OCAT- CALAMA
2. ¿Qué es la Contaminación?
• Cuando se introducen nuevos elementos al ambiente, o cuando varía la
concentración de los compuestos normales en el ambiente, hablamos de
contaminación. En otras palabras la contaminación es la introducción de
un agente contaminante que se añade al aire, al agua, al suelo (o a los
alimentos) y que amenaza la salud, la supervivencia, o las actividades de
los seres humanos o de otros organismos vivos.
• La Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente en su artículo
2, define la contaminación y contaminante como:
“la presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energía o
combinación de ellos, en concentraciones y permanencia superiores o
inferiores, según corresponda, a las establecidas en la legislación vigente”

OCAT- CALAMA
• La mayoría de los contaminantes corresponden a subproductos o
residuos sólidos, líquidos o gaseosos, que se originan al extraer,
procesar, convertir en productos, o utilizar un recurso natural
Los agentes sólidos
• se les llama basura en
general. Provocan la
contaminación del suelo,
del aire y del agua.
Los agentes líquidos
• incluyen las aguas negras,
los desechos industriales,
los derrames de
combustibles derivados
del petróleo, y
contaminan el agua de
ríos, lagos, mares y
océanos, pudiendo
provocar un desbalance
en el hábitat de los
organismos que viven en
ellos.
Los agentes gaseosos
• incluyen la combustión
del petróleo (óxido de
nitrógeno y azufre) y la
quema de combustibles
como la gasolina (que
libera monóxido de
carbono), la basura y los
desechos de plantas y
animales

OCAT- CALAMA
Contaminación del aire
• “Contaminación del aire puede definirse como cualquier condición atmosférica en que
ciertas sustancias alcanzan concentraciones lo suficientemente eleva- das sobre su
nivel ambiental normal, lo que puede producir un efecto negativo en las personas, en
los animales y en la vegetación.”
Contaminación del suelo
• El suelo es, por principio, el sitio donde van a parar gran parte de los desechos sólidos y
líquidos de cualquier actividad humana. No obstante, los suelos son también el
receptáculo de los deshechos no deseables de origen geológico, por ejemplo, de las
aguas ácidas con metales pesados provenientes de mineralizaciones sulfuradas
aflorantes
Contaminación del agua
• El agua es uno de los recursos naturales fundamentales y es uno de los cuatro recursos
básicos en que se apoya el desarrollo, junto con el aire, la tierra y la energía.

OCAT- CALAMA
Objetivos de aprendizaje
• Reconocer los efectos de la acción del hombre sobre su entorno.
• Expresar opiniones respecto al rol de las personas sobre su entorno.
• Valorar la importancia de la protección del medio ambiente.
Descripción de la actividad
• Los participantes deberán mirar la imagen que proyectara el profesor y
analizar según lo aprendido .
Sentido de la actividad
• A través de esta actividad, los participantes podrán sensibilizarse con la
importancia de cuidar el medio ambiente.

OCAT- CALAMA
CONTESTA
• Caracterice el entorno. ¿Qué le llama la atención? ¿Hay intervención
humana vi- sible?
• Explique posibles razones del estado del ambiente que se ve en la foto
• ¿Es la leña un recurso de uso frecuente, azaroso, intenso, negativo o
positivo?
• ¿Se usa leña en el área en que usted vive? ¿De qué tipo y para qué?
• ¿Puede el uso de leña tener efectos secundarios. ¿Cuáles?
• ¿Qué actividades económicas posiblemente se realicen en el lugar? ¿De
qué viven las familias?

OCAT- CALAMA
III. PRINCIPALES EFECTOS AMBIENTALES DE
LAS OPERACIONES MINERAS
• Los minerales son fundamentales para el desarrollo humano, ya
que por sus ca- racterísticas se pueden utilizar en las más diversas
áreas. La minería se encarga de extraerlos y procesarlos.
• La minería en su conjunto produce una serie de contaminantes
gaseosos, líqui- dos y sólidos, que llegan al suelo. Esto sucede ya sea
por depósito a partir de la atmósfera como partículas sedimentadas
o traídas por las aguas de lluvia, por el vertido directo de los
productos líquidos de la actividad minera y metalúrgica, o por la
infiltración de productos de lixiviación del entorno minero:

OCAT- CALAMA
• como las aguas provenientes de minas a cielo abierto, o por la
disposición de elementos mineros sobre el suelo: botaderos, talleres
de la mina u otras edificaciones más o menos contaminantes en cada
caso, pero ¿cómo actúan éstas sobre el medio ambiente?
¿Qué interacciones originan?
• Para poder contestar estas preguntas es importante recordar
brevemente el proceso de producción de cobre en sus diferentes
etapas.

OCAT- CALAMA
Principales etapas del
proceso minero

OCAT- CALAMA
Etapas del Proceso Minero y su Impacto Medio
Ambiental
ETAPA 1: EXPLORACIÓN, PROSPECCIÓN MEDIO AMBIENTE
Exploración
Es la etapa preliminar del proceso, y se realiza en
áreas geológicamente seleccionadas, con
potenciales posibilidades de ocurrencia de menas.
Se lleva a cabo a través de:
• Reconocimiento preliminar (foto aérea, satelital,
otros) .
• Elaboración de mapas geológicos del área y
recolección de muestras.
Esta etapa, puede llevarse a cabo a través de
diferentes métodos que en conjunto constituyen lo
que se conoce como: Prospección.
Existen varios métodos de prospección, entre ellos:
• Geofísicos.
• Geoquímicos.
• Excavaciones (trenching y shaft sinking) y
Perforaciones (drilling).
El impacto al medio ambiente dependerá funda-
mentalmente de:
• del tipo de ecosistema a intervenir.
• del método de prospección que se utilizará.
En el primer caso, si estamos frente a un
ecosistema frágil, deberán considerarse sus
componentes de flora, fauna, suelo, aguas, entre
otros, y determinar la fragilidad de cada uno de
ellos. Una vez caracterizados estos componentes y
su grado de fragilidad, se define el método de
prospección a utilizar. Esta etapa deberá estimarse
como caso especial y, por lo tanto, atenerse a
consideraciones particulares (jurídicas y técnicas),
cuando se desea desarrollar en áreas con estatus
especial reconocido en la legislación vigente
(parque nacional, reserva de la biosfera,
monumento nacional u otro).

OCAT- CALAMA
ETAPA 2: DESARROLLO DEL PROYECTO MEDIO AMBIENTE
La etapa de desarrollo y planificación del proyecto
se ha identificado con las siguientesetapas.
• Desarrollo de la Ingeniería de detalle del
proyecto, de la planta de tratamiento y de los ser-
vicios (infraestructura técnica).
• Desarrollo de la explotación de la mina. Entre
otras actividades pueden señalarse:
a. Extracción de la roca que cubre el
yacimiento (en el caso de operaciones a
rajo abierto).
b. Construcción de infraestructura subterránea
de acceso a la mena.
c. Construcción de la planta de tratamiento.
d. Preparación de los residuos mineros y de los
métodos de disposición de la planta de
efluentes.
e. Construcción de accesos (caminos, ferro-
carriles, otros).
f. Desarrollo del sistema de agua que
abastecer la planta de tratamiento y las
instalaciones.
g. Preparación de la infraestructura social.
En términos de la planificación de un proyecto, y de
su relación con el medio ambiente, ésta es la etapa
en que muchos de los impactos ambientales
asociados a la minería podrían evitarse. Durante la
etapa de “desarrollo de la ingeniería de detalle”
debieran considerarse las variables ambientales, e
incluir el concepto de la gestión ambiental como
parte integrante de todo el proceso. Las actividades
citadas tendrán diferentes impactos en el medio,
dependiendo del lugar del emplazamiento, de las
características de los medios (físicos, biológicos), la
tecnología utilizada. No obstante, las que
potencialmente generan un impacto mayor son la c,
d, e, f. Cada uno de ellos es tratado en unidades de
impactos asociados al recurso agua, suelo y aire.

OCAT- CALAMA
ETAPA 3: OPERACIÓN DE LA MINA MEDIO AMBIENTE
Dependiendo de la forma y de la localización de
la mena, esta etapa se desarrolla en forma
subterránea o a rajo abierto. En ambos casos
las actividades básicas que involucra son:
a. chancado del mineral.
b. cargado.
c. extracción y transporte al lugar de acopio.
d. transporte hacia la planta de tratamiento.
En esta etapa los potenciales problemas
ambientales están relacionados con la producción
de polvo, ruido y vibraciones.
Actividad importante en esta etapa, en el caso de
explotación a rajo abierto, es el dinamitaje
(voladura) cuyos problemas ambientales se asocian
al material particulado, especialmente al PM10 y a
la contaminación acústica. Ambos problemas,
dependiendo la cercanía de pobla- dos o
campamentos afectarán en mayor o menor grado a
lapoblación.
Estos mismos problemas, relacionados con otros
elementos del medio los afectarán según el tipo de
componente (flora, fauna, agua), y de la extensión
del área de influencia directa de estas actividades.
Todas las actividades mencionadas (de a - d)
tienen asociadas problemas de contaminación
atmosférica y acústica.

OCAT- CALAMA
ETAPA 4: BENEFICIACIÓN MEDIO AMBIENTE
Esta etapa está relacionada con la
concentración del mineral comerciable, y
aunque el proceso tiene distintos métodos,
dependiendo del mineral, el paso previo es la
pulverización de la mena (roca). Métodos
típicos de beneficiación son:
a. Por flotación. Es el más utilizado en los
minerales que contienen sulfurados u oxidados,
con excepción de los óxidos de níquel. Es un
complejo proceso fisicoquímico el cual utiliza un
gran volumen de agua y reactivos químicos.
b. Por gravedad. Es un método por el cual se
logra separar sólidos de diferentes densidades
dentro de un líquido (o fluido), por ejemplo agua.
c. Por lixiviación. Es tal vez el método más
utilizado en la minería del cobre, el cual utiliza
como agente reactivo el ácido sulfúrico.
Otros métodos son:
• Separación magnética.
• Selección eléctrica.
El impacto al medio ambiente de esta etapa está
dado fundamentalmente por tres componentes del
proceso.
• Uso del agua. Los volúmenes de agua utiliza-
dos, pueden disminuir el flujo de agua de la
población local, y/o la capacidad de recarga de
las fuentes de abastecimiento, especialmente
si estas son subterráneas y su recarga es lenta.
• El uso de reactivos químicos, y la falta de
tratamiento de las aguas residuales, puede
producir contaminación de suelos y cuerpos de
aguas.
• Los residuos sólidos resultantes de la flotación
contienen varios tipos de “metales pesados”
que sin tratamiento y con grados de
concentración diversos son, en general, tóxicos
en el medio ambiente.

OCAT- CALAMA
ETAPA 5: TRANSPORTE MEDIO AMBIENTE
Los centros de acopio, normalmente se
ubican delante del concentrador. Éstos
pueden ser:
• Silos, tolva o depósitos.
• Pilas cónicas, rectangulares, tipo
rampa.
Desde los silos el material es extraído por
medio de correas transportadoras,
bandejas vibratorias; desde las pilas se
puede transportar a través de túneles
transportadores, por carros, palas
mecánicas, otros.
Una vez dentro del concentrador el
material seco es tomado por correas
transportadoras y la pulpa es bombeada a
través de tuberías.
Problemas específicos ambientales de
esta etapa son los relacionados con las
“pilas” de acopio, que dependiendo de su
ubicación y manejo pueden generar
material particulado, sedimentación y
drenaje ácido, produciendo contaminación
atmosférica e hídrica respectivamente.

OCAT- CALAMA
2. Posibles efectos de la minería en el entorno
Daño a la tierra
Liberación de
sustancias tóxicas
Polvo

OCAT- CALAMA
Ruido
Desmontes y
relaves
Fundición

OCAT- CALAMA
Erosión y
sedimentación
Los botaderos
El Agua

OCAT- CALAMA
Metales pesados y lixiviación
Contaminación química

OCAT- CALAMA
IV. MARCO LEGAL AMBIENTA DE LAS ACTIVIDADES
MINERAS
Legislación Ambiental
• El Ministerio del Medio Ambiente es una Secretaría de Estado de Chile
encarga- da de colaborar con el Presidente de la República en el diseño y
aplicación de políticas, planes y programas en materia ambiental, así
como en la protección y conservación de la diversidad biológica y de los
recursos naturales renovables e hídricos, promoviendo el desarrollo
sustentable, la integridad de la política ambiental y su regulación
normativa. Este ministerio fue creado en enero de 2010 para reemplazar
a la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA).

OCAT- CALAMA
Ley de Bases Generales del
Medio Ambiente, Ley Nº 19.300
• En 2007 se crea el cargo de Presidente de la Comisión
Nacional del Medio Ambiente, otorgándole el rango de
Ministro de Estado.
• El 12 de enero de 2010 fue promulgada por la presidenta
Michelle Bachelet la Ley Nº 20.4173 que crea el Ministerio del
Medio Ambiente basado en la anterior CONAMA, y que
además crea el Servicio de Evaluación Ambiental y la
Superintendencia del Medio Ambiente

OCAT- CALAMA
Normativa general del Sistema
Evaluación de Impacto Ambiental
• Ley N° 19.300, Sobre Bases Genera- les del Medio Ambiente.
• Ley N° 20.417, que Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación y la
Superintendencia del Medio Ambiente.
• Ley N° 19.880, sobre Bases de los Procedimientos Administrativos
que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado.
• DFL N° 1-19.653, Fija Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado
de la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de
la Administración del Estado.
• D.S. Nº 95, de 2001, de MINSEG- PRES, Reglamento del Sistema de
Evaluación de Impacto Ambiental.

OCAT- CALAMA
• Normas de Calidad.
• Normas de Emisión.
• Planes de Prevención y Descontaminación.
Las regulaciones de normativa vigente abarcan:
• Arqueología.
• Flora y especies amenazadas y en peligro.
• Fauna.
• Normativa de aire.
• Normativa de ruido.
• Normativa de agua.
• Normativa de ozono.
• Normativa de manejo, traslado de sustancias peligrosas.
Planes y normas dictados conforme a la Ley N°
19.300, Sobre
Bases Generales del Medio Ambiente:

OCAT- CALAMA
2. Declaraciones de
Impacto Ambiental
• Actualmente la legislación ambiental exige la realización de
estudios de impacto ambiental para todas las operaciones
mineras y declaraciones de impacto ambiental para las
actividades de exploración minera. Los estudios ambientales
deben incluir los efectos sobre la sociedad, vegetación, fauna,
sitios de interés arqueológico, clima, calidad del aire, ruido,
aguas superficiales y subterráneas, los métodos propuestos
para la recuperación de los terrenos al término de la operación
minera, etc.

OCAT- CALAMA
Estudio de Impacto
Ambiental
Declaración de
Impacto Ambiental

OCAT- CALAMA
3. Política Ambiental en Empresas Mineras
• Las políticas ambientales son el conjunto de objetivos, principios,
criterios y orientaciones generales para la protección del medio
ambiente de una sociedad particular. Esas políticas se ponen en marcha
mediante una amplia variedad de instrumentos y planes.
• Las políticas pueden tener como objetivo la protección de un
determinado ecosistema como por ejemplo: un sistema de arrecifes o los
bosques naturales. También pueden estar dirigidas a incidir en factores
del contexto como: el mejoramiento de las condiciones para la
generación y apropiación social de la información (ej. el fortalecimiento
de la educación ambiental en determinados niveles o de la investigación
básica sobre un determinado campo del medio ambiente), la
transformación de ciertas condiciones políticoinstitucionales.

OCAT- CALAMA
4. Medidas de Mitigación de la
Contaminación
• a. Eliminación de Residuos

OCAT- CALAMA
b. Protección de Flora y Fauna.
• Prohibición de la caza de vida silvestre
mediante reglamentaciones internas.
• Dada la ubicación de los proyectos
mineros, existen muchas especies
que están en peligro de extinción o
que deben ser protegidas, por esta
razón es de suma importancia definir
normas internas de prohibición de
caza, para proteger las especies que
pudiesen ser amenazadas por el
hombre y para proteger los ecosis-
temas y cadenas alimenticias que
permiten la vida de las especies.

OCAT- CALAMA
c. Prohibición de alimentar los
animales
• Los animales a medida que se van
familiarizado con la presencia del
hombre, comienzan a perderle el
miedo y por tanto se acercan a él,
esto provoca que comiencen a ser
alimentados de forma doméstica,
lo que les provoca daño, ya que
pierden la capacidad de cazar para
sobrevivir de forma natural y
pasan a ser dependientes del
hombre, lo que altera sus sistemas
de alimentación.
d. Medidas para reducir el ac-
ceso de la fauna a las piletas de
solución de proceso
• Existen 2 peligros para la fauna del
lugar asociados a este punto, por
una parte, si los animales beben
soluciones de los procesos
morirán y, por otra parte, si se
caen accidentalmente a estas
soluciones no podrán sobrevivir.

MODULO 1 Trabajando con Seguridad.pdf

MODULO 1 Trabajando con Seguridad.pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a MODULO 1 Trabajando con Seguridad.pdf

Similar a MODULO 1 Trabajando con Seguridad.pdf (20)

Último

Último (20)

MODULO 1 Trabajando con Seguridad.pdf