Este documento establece las especificaciones técnicas, clasificaciones y grados de protección para tableros eléctricos en Bolivia. Define diferentes tipos de tableros como tableros de distribución general, tableros de distribución, tableros para medición y protección, entre otros. También describe los grados de protección IP para tableros, los cuales van desde IP 10 para uso en interiores hasta IP 67 y superiores para uso en exteriores o ambientes especiales.

1. Prefacio
Norma Boliviana NB 148001-2
Instituto Boliviano de Normalización y Calidad
Instalaciones eléctricas en
baja tensión - Parte 2:
Tableros -
Especificaciones técnicas,
clasificación y métodos
Primera revisión
ICS 91.140.50 Sistemas de suministro de electricidad
Noviembre 2008
IBNORCA

2. Prefacio
La revisión y actualización de la Norma Boliviana NB 148001-2:2008 “Instalaciones
eléctricas en baja tensión - Parte 2: Tableros - Especificaciones técnicas, clasificación y
métodos de ensayo (Primera revisión)”, ha sido encomendada al Comité Técnico
Normalizador: N° 14.8 "Instalaciones eléctricas".
Las instituciones y representantes que participaron fueron los siguientes:
REPRESENTANTE INSTITUCIÓN
Jorge Gutiérrez UMSA (Coordinador)
Fernando Neri CIEE - SIB
Filemón Callapa ELECTROPAZ
Sergio Bustillos ELECTROPAZ
Remmy Montoya TRINET - CIEELP
Juan Fuentes SELCOM - UMSA
Silvia Villalobos CIEE-LP
Jaime Jiménez CIEE-LP
Gonzalo Dalence Ergueta IBNORCA
Fecha de aprobación por el Comité Técnico de Normalización 2008-10-10
Fecha de aprobación por el Consejo Rector de Normalización 2008-10-30
Fecha de aprobación por la Junta Directiva del IBNORCA 2008-11-14

3. 1
IBNORCA NORMA BOLIVIANA NB 148001-2
Instalaciones eléctricas en baja tensión - Parte 2: Tableros - Especificaciones técnicas,
clasificación y métodos de ensayo
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma establece las especificaciones técnicas, dimensiones, características
constructivas mínimas y ensayos que deben cumplir los tableros en general y en particular
para su uso con medidores de energía eléctrica y otros dispositivos de control, protección,
comando y accionamiento eléctrico. Así mismo, esta norma describe los grados de
protección que los tableros deben cumplir para su empleo en ambientes de diferentes
características.
2 REFERENCIAS
Esta norma incorpora disposiciones de otras publicaciones, las cuales mediante su cita en
el texto, se transforman en disposiciones válidas. Todo documento es susceptible de ser
revisado y las partes que realicen acuerdos basados en esta norma, se deben esforzar para
buscar la posibilidad de aplicar sus ediciones mas recientes.
NB 399 Sistema Internacional de Unidades - SI
NB 777 Diseño y construcción de las instalaciones eléctricas de interiores en baja
tensión
NB 148002 Tableros individuales de medición y protección - Requisitos y métodos de
ensayo
NB 148003 Tableros individuales de medición y protección - Recubrimiento a base de
pinturas - Requisitos y métodos de ensayo
3 DEFINICIONES
3.1 Tablero
Recinto que rodea o aloja un equipo eléctrico con el fin de protegerlo contra las condiciones
externas y prevenir contactos accidentales de partes energizadas (activas), con personas o
seres vivos (véase la norma NB 777).
3.2 Envolvente
Elemento que proporciona la protección del material contra ciertas influencias externas y, en
cualquier dirección, la protección contra los contactos directos
NOTAS
Esta definición extraída del Vocabulario Electrotécnico Internacional (VEI), necesita las explicaciones siguientes, para poder
aplicarla en esta norma:
1 Las envolventes proporcionan protección a personas y animales contra el acceso a partes peligrosas.
2 Las barreras, las configuraciones de aperturas o cualquier otro procedimiento, que sean solidarias a la envolvente o que
estén constituidas por el equipo envuelto, apropiados para impedir o limitar la penetración de los calibres de prueba
especificados, se consideran como partes de la envolvente, salvo en los casos en que estos elementos puedan ser
extraídos, sin el uso de una llave o herramienta.

4. NB 148001
2
3.3 Contacto directo
Contacto de personas o animales con partes activas bajo tensión
NOTA
Esta denominación del IEV se dá a título informativo. En esta norma “contacto directo” se sustituye en ocasiones por “acceso a
partes peligrosas”
3.4 Grado de protección
Nivel de protección proporcionado por una envolvente contra el acceso a partes peligrosas,
contra la penetración de objetos sólidos extraños y/o contra la penetración de agua y
verificado por métodos de ensayo normalizados.
3.5 Código IP
Sistema de codificación para indicar los grados de protección proporcionados por una
envolvente contra el acceso a partes peligrosas, la penetración de cuerpos sólidos extraños,
la penetración de agua y para suministrar una información adicional unida a la referida
protección.
3.6 Parte peligrosa
Parte a la que es peligroso acercarse o tocar.
3.6.1 Parte activa peligrosa
Parte activa que, en ciertas condiciones de influencias externas, puede originar un choque
eléctrico (véase la norma IEC 536-2)
3.6.2 Parte mecánica peligrosa
Parte móvil o parte de un eje rotativo liso, que es peligroso tocar.
3.7 Protección proporcionada por una envolvente contra el acceso a partes
peligrosas
Protección de personas contra:
- el contacto con partes activas de baja tensión peligrosas
- el contacto con partes mecánicas peligrosas
- la proximidad a partes activas de tensiones peligrosas, a distancias menores dentro la
envolvente
NOTA
Se puede proporcionar esta protección:
- por medio de la envolvente misma
- por medio de barreras como parte de la envolvente o manteniendo las distancias adecuadas dentro de la envolvente
3.8 Distancia mínima adecuada para la protección contra el acceso a partes
peligrosas
Distancia para impedir el contacto o la proximidad de un calibre de acceso a una parte
peligrosa.

5. NB 148001
3
3.9 Calibre de acceso
Calibre de ensayo simulando, de una manera convencional, una parte de una persona o una
herramienta o análogo, sostenida por una persona, para verificar las distancias mínimas a
partes peligrosas.
4 CLASIFICACIÓN DE TABLEROS
Estos tableros que contienen instrumentos, controles, dispositivos de protección y maniobra,
que son utilizados en ambientes exteriores o interiores, por su aplicación, se clasifican en:
4.1 Tablero de Distribución General (TDG)
Tablero desde el cual se alimenta y protege toda la red de circuitos de distribución eléctrica
de una edificación y permite interrumpir total o parcialmente el suministro de la energía
eléctrica a ésta.
4.2 Tablero de distribución (TD)
Tablero desde el cual se deriva y protege los circuitos derivados de la distribución eléctrica
de una edificación.
4.3 Tablero para comando (TC) y/o para fuerza motriz (TFM)
Tablero destinado para la puesta en marcha de un motor o mecanismo eléctrico especial y
que contiene los dispositivos y accesorios necesarios para ese propósito, además de
controlar y proteger los circuitos de energía eléctrica, destinados al accionamiento de
equipos y maquinarias.
4.4 Tablero de paso (TP)
Tablero que permite ejecutar determinado tipo de conexiones sobre los circuitos eléctricos y
en los que únicamente se instalarán dispositivos de protección térmica.
4.5 Tablero auxiliar (TA)
Tablero que facilita el ordenamiento y la disposición de los circuitos de alimentación y
derivación de las instalaciones eléctricas de una edificación. Pueden ser tableros generales
auxiliares (TGA) o tableros de distribución auxiliares (TDA) o tablero de paso auxiliar (TPA)
o simplemente tablero auxiliar (TA).
4.6 Tablero de distribución único (TDU)
Tablero utilizado en una instalación eléctrica de una edificación, en la que se ha previsto la
instalación de un tablero único.
4.7 Tablero para iluminación (TI)
Tablero destinado únicamente a controlar y proteger los circuitos de energía eléctrica para
efectos de alumbrado e iluminación.

6. NB 148001
4
4.8 Tablero para calefacción (TK)
Tablero destinado únicamente a controlar y proteger los circuitos de energía eléctrica del
sistema de calefacción.
4.9 Tablero para medición (TM n Ø)
Tablero destinado a la instalación de equipos de medición de parámetros eléctricos sin
dispositivo de protección incorporado. Se debe indicar el número de fases (n Ø = número de
fases).
Ejemplo:
1 Ø = monofásico; 3 Ø = trifásico
4.10 Tablero para medición y protección (TMP n Ø)
Tablero destinado a la instalación de equipos de medición de parámetros eléctricos con
dispositivo de protección incorporado. Se debe indicar el número de fases (n Ø = número de
fases).
Ejemplo:
1 Ø = monofásico; 3 Ø = trifásico
4.11 Tablero centralizador de medidores (TCM)
Tablero destinado a la instalación de más de un equipo de medición.
4.12 Tablero para sistemas de refrigeración
4.13 Tablero para sistemas de aire acondicionado
4.14 Tablero para tensión regulada o estabilizada
4.15 Tablero para puesta a tierra
4.16 Tablero para telefonía y comunicaciones
5 GRADOS DE PROTECCIÓN PARA TABLEROS
Los grados de protección corresponden a los siguientes tipos y características:
5.1 Tipos
Tipo 1 (IP 10): Destinadas para uso en interiores y proveer un nivel de protección contra
contactos con los equipos instalados en su interior, al ser instalado en lugares donde no
existen condiciones normales para el servicio. La caja dispondrá de un acceso para
conexión a varilla de puesta a tierra y será resistente a los ensayos de corrosión.
Tipo 3 (IP 54): Destinadas para uso en exteriores y proveer un nivel de protección contra el
polvo soplado por el viento, lluvia y nieve; protegida contra daños resultantes de la
formación de hielo sobre la caja. Debe ser resistente a la lluvia, polvo y corrosión. Éstas no
están protegidas contra condiciones como condensación y formación de hielo en el interior
de la caja.

7. NB 148001
5
Tipo 4 (IP 56): Destinadas para uso en interiores o exteriores y proveer un nivel de
protección contra el polvo soplado por el viento, lluvia, salpicado involuntario con agua,
acción intencional directa con agua; protegida contra daños resultantes de la formación de
hielo sobre la caja. Debe ser resistente a la acción intencional directa con agua, polvo y
formación de hielo externo y herrumbre. Éstas no están protegidas contra condiciones como
condensación y formación de hielo en el interior de la caja.
Tipo 4X (IP 56) Destinadas para uso en interiores o exteriores y proveer un nivel de
protección contra la corrosión, polvo soplado por el viento, lluvia, salpicado involuntario con
agua, acción intencional directa con agua; protegida contra daños resultantes de la
formación de hielo sobre la caja. Debe ser resistente a la acción intencional directa con
agua, polvo y formación de hielo externo y resistente a la corrosión. Éstas no están
protegidas contra condiciones como condensación y formación de hielo en el interior de la
caja.
Tipo 6 (IP 67): Destinadas para uso en interiores o exteriores y proveer un nivel de
protección contra filtraciones de agua en inmersiones ocasionales, temporales y hasta cierto
límite de profundidad.
Tipo 6P (IP 67): Destinadas para uso en interiores o exteriores y proveer un nivel de
protección contra filtraciones de agua en inmersiones prolongadas y hasta cierto límite de
profundidad.
Tipo 7: Destinadas para uso en interiores de ambientes clasificados en la clase I, grupos A,
B, C ó D, definidos en el Código Eléctrico Nacional de los Estados Unidos de Norte América
(NEC).
Este tipo de cajas, debe ser capaz de resistir la presión resultante de una explosión interna
de gases específicos y evitar la ignición de la mezcla de los gases resultantes de la
explosión que rodean la caja. El calentamiento generado por los componentes de la caja, no
debe ocasionar elevaciones de temperatura en la superficie externa de la misma, capaz de
producir la ignición de la mezcla de los gases explosivos con el aire, existentes en la
atmósfera circundante a la caja. Debe ser resistente a explosiones, presiones hidrostáticas y
elevación de temperaturas.
Tipo 9: Destinadas para uso en interiores de ambientes clasificados en la clase II, grupos E
ó G, definidos en el Código Eléctrico Nacional de los Estados Unidos de Norte América
(NEC).
El diseño de estas cajas, debe prevenir el ingreso de polvo y que el calentamiento generado
por los componentes de la caja, no debe ocasionar elevación de temperatura en la superficie
externa de la misma, capaz de producir la ignición o descolorido del polvo en la caja, ó la
ignición de partículas de polvo de la mezcla con el aire, existentes en la atmósfera
circundante a la caja. Debe ser resistente a la penetración de polvo y elevación de
temperatura y envejecimiento de empaquetaduras, si las usa.
Tipo 12 (IP 52): Destinadas para uso en interiores y proveer un nivel de protección contra el
polvo, basura y goteo de líquidos no corrosivos. Debe ser resistente a la penetración de
polvo, goteo y formación de herrumbre. Estas no están protegidas contra condiciones como
condensación en el interior de la caja.
Tipo 13 (IP 54) Destinadas para uso en interiores y proveer un nivel de protección contra el
polvo, rociado de agua, aceites y refrigerantes no corrosivos. Debe ser resistente a la

8. NB 148001
6
explosión de aceites y la corrosión. Estas no están protegidas contra condiciones como
condensación en el interior de la caja.
IP 43: Destinadas para uso en interiores o exteriores y proveer protección contra el ingreso
de objetos sólidos extraños con diámetro no mayor a 1 mm y además debe tener protección
contra el agua en forma de lluvia.
5.2 Resumen de los grados de protección por tipos
La tabla 1 sintetiza la información precedente:
Tabla 1 - Grados de protección por tipos
Grados de protección contra las condiciones
ambientales que se detallan 1 4 4X 12 13
Contactos accidentales de los equipos con la
caja
X X X X X
Efectos de lluvia y nieve X X
Polvo producido por el soplo del viento X X
Caídas de basura X X X X X
Caídas de líquidos y salpicado ligero X X X X
Polvo, hilachas, fibras y basura flotante X X X X
Polvo transportado por aire, hilachas, fibras y
basura flotante
X X X X
Salpicado de agua y chorro de manguera X X
Aceite y residuos de combustibles X X
Rociado y salpicadura con aceite ó residuos de
combustibles
X
Agentes corrosivos X
5.3 Protección para los tableros, de acuerdo con el medio ambiente
Se emplea un sistema numérico de dos (2) dígitos para definir el grado de protección
necesario para los tableros. El primer dígito especifica el grado de protección contra
contactos accidentales y la penetración de objetos sólidos y el segundo dígito especifica el
nivel de protección contra el ingreso de agua.
Ejemplo:
Un tablero identificado en el grado de protección IP 65, significa que esta protegido
herméticamente contra el polvo y chorros de agua; la identificada en el grado de protección
IP 66, significa que esta protegida herméticamente contra el polvo y chorros muy fuertes de
agua.

9. NB 148001
7
Tabla 2 - Grados de protección IP
Primer numeral Segundo numeral
Protección de las personas contra
el acceso a partes peligrosas y
protección contra la penetración
de objetos sólidos extraños
Protección contra el ingreso de
agua*
0 Sin protección 0 Sin protección
1 Dorso de la mano; objetos con
diámetro mayor a 50 mm
1 Caída vertical de gotas de agua
2 Dedos; objetos con diámetro
mayor a 12.5 mm
2 Caída vertical de gotas de agua
con inclinación de 15 grados
3 Herramientas y objetos con
diámetro no mayor a 2.5 mm
3 Rociado de agua
4 Herramientas y objetos con
diámetro no mayor a 1 mm
4 Salpicado de agua
5 Protección contra el polvo (El
polvo puede penetrar pero no
interferir con la operación del
equipo o perjudicar la
seguridad)
5 Chorros de agua
6 Hermeticidad contra el polvo
(No se observa polvo en el
interior de la caja al término de
los ensayos contra polvo)
6 Chorros muy fuertes de agua
7 Inmersión temporal
8 Inmersión continua
* En condiciones de las pruebas especificadas en la norma IEC 529
SEGUNDA CIFRA
Proteccion contra los li
'quidos
PRIMERA CIFRA
Proteccion contra los cuerpos solidos
0
0 NO HAY PROTECCION
NO HAY PROTECCION
Protegido contra
las caidas verticales
de gotas de agua
H
Protegido contra los
cuerpos solidos
superiores a
50 mm.
1
1
Protegido contra las
caidas de agua con una
inclination max. de 15°.
2
Protegido contra los
cuerpos solidos
superiores a 12 mm.
2 Protegido contra el
agua en forma de
lluvia
3
Protegido contra los
cuerpos solidos
superiores a
2,5 mm.
3 Protegido contra las
proyecdones
de agua
4
Protegido contra
los chorros
de agua
* i
5
Protegido contra los
cuerpos solidos
superiores a 1 mm.
4 ' t
'
Protegido contra
los embates
del mar.
v
*
6
' t x
5 n Protegido contra el
polvo. (No hay
deposito danoso) Protegido contra
los efectos
de la inmersion.
imr1
7
6 Totalmente protegido
contra el polvo.
Protegido contra
la inmersion
prolongada.
8

10. NB 148001
8
6 ESPECIFICACIONES PARA LA FABRICACIÓN DE TABLEROS
6.1 Tableros
Fabricados en material incombustible, permiten la instalación de dispositivos de corte de
diferente clase, fusibles y otros accesorios, deben ser fabricados en plancha metálica
galvanizada con un espesor mínimo de 1 mm, ó también en poliuretano resistente a las
llamas, auto extinguible y libre de sustancias halógenas.
6.1.1 Dimensiones
La combinación de dimensiones elegidas, estará en relación a los dispositivos que se
instalarán y que correspondan al sistema modular que se muestra en la figura 1 (véase Anexo
A). Esta selección de dimensiones, debe realizarse respetando el perímetro de seguridad de
los dispositivos que se instalarán en el tablero
6.1.2 Espesor de la plancha
Este debe corresponder al volumen de tablero y a la superficie libre necesaria para la
instalación de los diferentes dispositivos de protección, control, etc. Como referencia, se tiene
la tabla 3.
Tabla 3 - Espesor de plancha
Volumen (cm3
) Superficie libre (cm2
) Espesor de la
plancha (mm)
30 000 2 000 1
150 000 6 000 1,5
Sobre 150 000 Sobre 6 000 2
NOTA
Los espesores de plancha, no son aplicables a los tableros centralizadores de medidores ni al Tablero de Distribución General -
TDG.
6.2.3 Separación mínima entre partes desnudas energizadas
Ésta es determinada en la tabla 4.
Tabla 4 - Separación mínima
Tensiones de
servicio (V)
Polaridad
opuesta,
montada sobre
un mismo plano
(mm)
Polaridad
opuesta, tendido
en el aire (mm)
Partes
energizadas
con respecto a
tierra (mm)
0 a 200 20 15 15
200 a 400 35 20 20
400 a 1 000 50 30 30
6.2.4 Barramiento
La capacidad admisible de corriente eléctrica para las barras de cobre electrolítico con
contenido mínimo de 99,9 % de pureza, de sección rectangular y bordes redondeados, se

11. NB 148001
9
describe en la tabla 5.
Tabla 5 - Capacidad admisible de corriente eléctrica, en A
Dimensiones de la
barra (mm)
Barras desnudas
(número de barras)
I II III IV
12 X 2 110 200
15 X 2 140 240
15 X 5 170 300
20 X 2 185 315
20 X 3 220 380
20 X 5 270 460
25 X 3 295 500
25 X 5 315 540
30 X 3 350 600
30 X 5 400 700
40 X 10 760 1 350 1 850 2 500
Tabla 6 - Capacidad de corriente alterna (50 Hz) de pletinas (capacidad nominal de
circulación de corriente para una pletina)
Dimensiones Sección Peso (kg/m)
Intensidad de
corriente (A)
Barra desnuda
pulgadas milímetros mm² cobre aluminio cobre aluminio
1/2 x 1/8 12,70 x 3,17 40,32 0,22 0,065 110 80
5/8 x 1/8 15,87 x 3,17 50,40 0,27 0,081 140 95
5/8 x 3/16 15,87 x 4,76 75,60 0,40 0,122 185 120
7/8 x 1/8 22,22 x 3,17 70,56 0,36 0,108 170 115
1 x 1/8 25,40 x 3,17 80,64 0,67 0,202 270 180
7/8 X 3/16 22,22 X 4,76 105,84 0,54 0,162 220 145
7/8 x 1/4 22,22 x 6,35 141,12 0,89 0,270 290 195
13/16 x 3/16 30,16 x 4,76 143,56 0,80 0,243 350 230
1 x 1/4 25,40 x 6,35 161,29 1,12 0,338 315 205
13/16 x 1/4 30,16 x 6,35 191,53 1,34 0,405 415 280
19/16 x 3/16 39,68 x 4,76 189,01 1,07 0,324 405 270
19/16 x 1/4 39,68 x 6,35 252,01 1,78 0,540 515 350
19/16 x 3/8 39,68 x 9,52 378,02 3,56 1,080 755 515
2 x 1/4 50,80 x 6,35 322,58 2,23 0,675 630 425
2 x 3/8 50,80 x 9,52 483,87 4,45 1,250 920 625
23/8 x 1/4 60,32 x 6,35 383,06 2,67 0,810 740 500
23/8 x 3/8 60,32 x 9,52 574,59 5,34 1,520 1 080 730
31/8 x 1/4 79,37 x 6,35 504,03 3,56 1,080 930 850
31/8 x 3/8 79,37 x 9,52 756,04 7,12 2,160 1 380 930
37/8 x 1/4 98,42 x 6,35 625,00 4,45 1,350 1 180 775
37/8 x 3/8 98,42 x 9,52 937,50 8,90 2,700 1 690 1 120

12. NB 148001
10
6.2.5 Espacio para bucles de cables
Los tableros o gabinetes deben disponer de espacios en el interior de éstos, tanto en la parte
superior como en la inferior, que permitan realizar los bucles (holguras) de los cables; las
dimensiones de estos espacios, son las indicadas en la tabla 7 y tienen relación con el calibre
de cable de mayor sección que entre o salga del tablero.
Tabla 7 - Espacios interiores mínimos de curvatura entre conductores
Sección transversal del cable Espacio para curvatura (cm)
(número de conductores por fase)
Serie métrica
(mm2
)
AWG o kcmil 1 2 3 4 5
1,5 - 4 14 - 10 -- -- -- -- --
6 - 10 8 - 6 4 -- -- -- --
16 4 5 -- -- -- --
25 2 6 -- -- -- --
35 1 8 -- -- -- --
50 1/0 - 2/0 9 13 18 -- --
70 - 95 3/0 - 4/0 10 15 20 -- --
120 250 kcmil 11 15 20 25 --
150 300 - 350 kcmil 13 20 25 30 --
185 - 240 400 - 500 kcmil 15 20 25 30 36
300 600 - 700 kcmil 20 25 30 36 41
400 750 - 900 kcmil 20 30 36 41 46
500 - 630 1 000 - 1 250 kcmil 25 -- -- -- --
800 - 1 000 1 160 - 2 000 kcmil 31 -- -- -- --
• Para calibres mayores a 150 mm2 (300 kcmil - 350 kcmil) y por tratarse de instalaciones especiales, las
dimensiones de los tableros quedan a criterio del proyectista o instalador.
6.2.6 Espacio para cables
Los tableros que contengan en su interior dispositivos o artefactos conectados a más de ocho
(8) conductores, incluidos los de los circuitos derivados, medidores, circuitos de alimentación,
circuitos de fuerza y similares, a excepción de los del alimentador, deben tener uno o más
espacios laterales, canaletas laterales o compartimientos para cables.
Los espacios o compartimientos laterales de los tableros, deben ser herméticos por medio de
tapas, barreras o separadores, que vayan desde la base de los dispositivos instalados en el
gabinete, hasta la puerta, armazón o laterales del tablero.
Los espacios para cables, exigidos en los anteriores párrafos y que queden expuestos cuando
se abran las puertas, deben llevar tapas que completen el encerramiento. Cuando exista
espacio suficiente para los conductores y para empalmes, éstos no deben ocupar más del 75
% del área de la sección transversal del tablero en cualquier punto.
6.2.7 Espacio para los dispositivos de corte y otros
Los tableros o gabinetes deben tener una profundidad (véase 6.2.8.3) suficiente para poder
contener los instrumentos, controles y dispositivos de protección eléctrica, como también
permitir cerrar las puertas en cualquier condición de operación de estos.

13. NB 148001
11
6.2.8 Otros espacios necesarios
6.2.8.1 Base
Además del espacio en los puntos de soporte, debe quedar un espacio libre de 1,6 mm, como
mínimo, entre la base del dispositivo y la pared metálica de cualquier tablero en el que dicho
dispositivo vaya montado
6.2.8.2 Puertas
Entre cualquier parte metálica energizada, incluidas las de los fusibles instalados en el interior
de los tableros y la puerta de estos, debe quedar un espacio libre de 25 mm como mínimo.
6.2.8.3 Partes energizadas
Entre las paredes, parte posterior, entrada de canaletas o la puerta metálica de cualquier
tablero o gabinete y la parte expuesta energizada más próxima de los dispositivos o artefactos
montados en el interior del tablero, si su tensión no supera los 250 V, debe haber una
distancia libre de 13 mm como mínimo. Para tensiones nominales de 251 V a 600 V, esta
distancia debe ser como mínimo de 25 mm.
6.2.9 Visor o ventana
El visor o ventana se implementará en los tableros o gabinetes en los que se instalarán
equipos de medición, registro y control visual; el visor o ventana debe ser de vidrio o
policarbonato transparente, en ambos casos con un mínimo de 4 mm de espesor; el tamaño
del mismo está en relación a las características físicas de los instrumentos de medida. Este
visor debe estar fijado solidamente e internamente de tal manera que se garantice la
hermeticidad requerida.
6.2.10 Cubierta o puertas
Deben ser fabricadas del mismo material de la caja, ser desmontable y sí el caso
corresponde, debe disponer del visor ó visores correspondientes.
6.2.11 Elementos de sujeción para el montaje de equipos
Estos deben ser fabricados en el mismo material del empleado en la fabricación de los
tableros y según el caso, éstos deben permitir su adecuación a las características de
ensamble de los equipos y dispositivos que se deben instalar, así como garantizar el soporte
necesario resultante del peso de estos.
6.2.12 Dispositivos de acceso y salida
Dependiendo del uso del tablero o panel, éste dispondrá de orificios de sección adecuada, a
través de los cuales puedan introducirse los cables; para este propósito estos orificios deben
tener una superficie lisa y bien redondeada sobre la que se deslice el cable.
6.2.13 Elementos de sujeción del tablero
Todos aquellos que permitan una adecuada fijación de estas cajas.
Dependiendo del uso del tablero o panel y el tipo de instalación que se deba ejecutar, estos

14. NB 148001
12
pueden ser adosados o sobrepuestos, empotrados o embutidos y auto soportados, y la
sujeción de la caja se ejecutará de acuerdo a esta última característica, garantizando el
soporte necesario resultante del peso de este.
7 ELEMENTOS DE LOS TABLEROS
Los tableros deben tener los siguientes elementos componentes:
- envolvente
- visor (opcional)
- cubierta o puertas
- elementos de sujeción para el montaje de equipos (contrafondo)
- dispositivos de acceso y salida de conductores
- elementos de sujeción del tablero
- contratapa (opcional), elemento que permite tener acceso directo a maniobras de
dispositivos de protección y control, y además de la identificación de cada uno de los
circuitos derivados
8 PLACA DE CARACTERÍSTICAS DE LOS TABLEROS
Como mínimo, la identificación de los tableros o gabinetes debe consignar la siguiente
información:
- nombre del fabricante o marca de identificación
- número de lote de fabricación
- dimensiones
- tensión nominal
- corriente nominal
- grado de protección
- frecuencia
- año de fabricación
9 ENSAYOS
Son todos aquellos exigidos para cumplir con los requerimientos de los diferentes grados de
protección y aquellos otros que se consideren necesarios.
Estos ensayos deben demostrar, por lo menos, los siguientes requerimientos:
- factores de adherencia en condiciones de alta temperatura
- esfuerzo dieléctrico
- esfuerzo en condiciones de corto circuito
- niveles de aislamiento entre los componentes del tablero entre sí, entre éstos y el tablero y
el tablero y los cables
- esfuerzo en condiciones de corto circuito de los cables de protección
- distancia de escurrimiento y espacios libres
- resistencia y comportamiento mecánico
- grado de protección IP
10 CERTIFICACIÓN
Se realizará de acuerdo con el siguiente detalle:
- verificación de la calidad de fabricación

15. NB 148001
13
- cumplimiento de los ensayos exigidos por la norma
11 TECNOLOGÍA DE LA INSTALACIÓN DE LOS TABLEROS
La tecnología para la instalación de los tableros, está descrita en la norma NB 777.
12 BIBLIOGRAFÍA
NEC Código Nacional Eléctrico de los Estados Unidos de Norte América
NEMA Grados de protección para cajas o cerramientos
IEC 60529 Grados de protección para cajas o cerramientos
UNE 20324 Grados de protección proporcionados por las envolventes (Código IP)

16. NB 148001
14
Anexo A (informativo)
RANGO DE
MOTOR DE
REVERSA
UNIDADES
A SACAR
INTERRUPTOR
SWITCH
ARRANQUE
PESADO
ARRANQUE
TRIANGULO
Ld
CO
8 E/4
3 e/2
7.5 kW
33 kW
1.50 22 kW 22 kW 30 kW
3 E/2 33 kW 22 kW 22 kW 30 kW
O
oo
0.30
45 kW
8 E 90 kW 37 kW 45 kW
LxJ
© o
oo
132 kW 132 kW 132 kW 132 kW
16 E
Ld
CO
© O
24 E 220 kW 132 kW 220 kW 240 kW
UJ
CN
© O
0.60

17. NB 148001
15
b) DIMENSIONES EN (mm)
(ALTURA) 2000
a) 1
m m
Ancho Profun. Profun.
Altura
(B) (T) (T)
(B)
mm mm mm mm
G 400 400
x G
x
G 600 600
200 200
800 800
1000 1000
1200
$
A A
400 400
600 600
1000
400
800 800
1000 1000
1200
2 2
400
OK: 600
600
i
i i 800
i i
i i 1000
i i
G i
X
i
X G G
i i
I
i i
i i
i I
i i
i I
i
% j
. A
r $ A
A
3
3
I I
I I
i i I
I i I
i i I i
I K I
x
i i
I G I
i
X G I
i I
I
I i
i i
I I
I i
i i
i i
i
i i
. 3
i ,i
3
I
A $
$
A
DIMENSIONES COMUNMENTE USADOS EN MODULARES PARA BAJO VOLTAJE
a) Acceso por un costado
b) Acceso por dos costodos
c) Disposicion de compartimientos
G, Comportimiento para equipomiento
K, Comportimiento para cables
S, Comportimiento para barras omnibus

18. NB 148001
16
VISTA FRONTAL DE CUBICULO CON UNIDADES DE SACAR
SISTEMA MODULAR ”MNS”
o
e
e o
B o
© o
© © © © ©
© ©
o
o ©
©
Seecion garganta de ”MNS”
Compartimiento de barra
Barra principal
Distribucion de barra
2
2 5
3
3
4
41
4
Instrumentacion
5
Cisrcuito de Bresakerss
6
t
6
Compartimiento de cables
7

19. IBNORCA: Instituto Boliviano de Normalización y Calidad
IBNORCA creado por Decreto Supremo N° 23489 de fecha 1993-04-29 y
ratificado como parte componente del Sistema Boliviano de la Calidad
(SNMAC) por Decreto Supremo N° 24498 de fecha 1997-02-17, es la
Organización Nacional de Normalización responsable del estudio y la
elaboración de Normas Bolivianas.
Representa a Bolivia ante los organismos Subregionales, Regionales e
Internacionales de Normalización, siendo actualmente miembro activo del
Comité Andino de Normalización CAN, del Comité MERCOSUR de
Normalización CMN, miembro pleno de la Comisión Panamericana de
Normas Técnicas COPANT, miembro de la International Electrotechnical
Commission IEC y miembro correspondiente de la International
Organization for Standardization ISO.
Revisión
Esta norma está sujeta a ser revisada permanentemente con el objeto de
que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
Características de aplicación de Normas Bolivianas
Como las normas técnicas se constituyen en instrumentos de ordenamiento
tecnológico, orientadas a aplicar criterios de calidad, su utilización es un
compromiso conciencial y de responsabilidad del sector productivo y de
exigencia del sector consumidor.
Información sobre Normas Técnicas
IBNORCA, cuenta con un Centro de Información y Documentación que
pone a disposición de los interesados Normas Internacionales, Regionales,
Nacionales y de otros países.
Derecho de Propiedad
IBNORCA tiene derecho de propiedad de todas sus publicaciones, en
consecuencia la reproducción total o parcial de las Normas Bolivianas está
completamente prohibida.
NB
148001-2:
2008
Av. Busch N° 1196 (Miraflores) - Teléfonos: 2223738 - 2223777 - Fax: (591-2) 2223410
info@ibnorca.org; www.ibnorca.org - La Paz - Bolivia
Instituto Boliviano de Normalización y Calidad
Formato Normalizado A4 (210 mm x 297 mm) Conforme a Norma Boliviana NB 723001 (NB 029)
Derecho de Autor
Resolución
217/94
Depósito Legal
N° 4 - 3 - 493-94