El artículo describe cómo el sacerdote Marcial Maciel construyó un imperio financiero a través de grandes donaciones de familias adineradas en México, especialmente de Monterrey. También relata cómo Maciel mantuvo en secreto una doble vida de abusos sexuales y corrupción a pesar de las acusaciones en su contra. El artículo también presenta los testimonios de dos niñas víctimas de trata de personas, María de 8 años y Sara de 16 años, quienes lograron escapar de sus explotadores.

1. 8 NAC IONA L E L NORT E - Miércoles 14 de Abril del 2010
Aportan millonarios Testimonios: Relato de un infierno
al imperio de Maciel
Alberto Armendáriz
Corresponsal
NUEVA YORK.- Gracias a su ac-
nían de la aristocracia regiomon-
tana, en especial de las familias
Garza Sada, con Flora Barragán
de Garza a la cabeza, que tras la
muerte de su esposo financió la
Marca trata su vida
María Tiene 8 Años; Sara, 16. Una es de Guatemala, la Otra, del Edomex.
ceso a las familias más pudientes construcción del Instituto Cum-
de México y a los aportes finan- bres en la Ciudad de México. Las Dos Lograron Escapar de Sus Familiares quienes las Explotaron
cieros que a través de ellas obtuvo De acuerdo a cálculos de su
para asegurar un constante flujo hija, Flora Garza, la viuda donó Sexualmente Durante Días o Meses. Como Ellas, Alrededor de 20 Mil Niños y
de dinero hacia la cúpula del Va- unos 50 millones de dólares a la
ticano, el Padre Marcial Maciel Legión. Los Garza Medina no se Adolescentes Son Víctimas de Trata de Personas en el País.
construyó una sólida estructura quedaron atrás en los aportes a
de poder que le permitió mante- Maciel, según contó a Berry Ro- SILVIA GARDUÑO
ner oculta, casi hasta el final de berta Garza Medina, cuyo herma-
sus días, una oscura doble vida de no mayor, Luis Garza Medina, es
abusos sexuales, drogas, mentiras vicario general de la Legión.
y corrupción. Indica el artículo que hoy la María
“Maciel murió en un drama familia Garza está dividida.
surrealista en el que los pedazos “Cuando los hermanos Garza
de su vida convergieron en una
estremecedora caída”, afirmó el
periodista estadounidense Jason
Berry al reconstruir las bases del
se reúnen como familia, usan los
buenos modales para evitar dis-
cutir sobre la Legión. En la Navi-
dad de 2009, Luis andaba con la
‘Me voy a ir al cielo’
imperio que levantó con los Le- cabeza baja y parecía deprimido”,
gionarios de Cristo. en un informe
publicado en el semanario “Natio-
nal Catholic Reporter”.
El extenso artículo –cuya pri-
mera parte se publicó la semana
según Roberta.
una vIda doble
El informe también relató cómo
en los años 80, bajo el seudóni-
M ÉXICO.- A sus 6 años,
María le dijo a Eras-
mo, su tío, que él podía
maltratarla hasta matarla, pe-
ro que no importaba porque ella
les pegaba en sus caras o les da-
ba un trompón, y cuando me
daban un golpe yo lloraba”.
Comenta que se sentía ra-
ra, sucia porque no se bañaba,
pasada– detalla cómo Maciel se- mo de Raúl Rivas, Maciel man- se iba a ir al cielo, igual que su manchada y a veces enferma.
dujo a varias de las familias más tuvo al menos dos mujeres, Blan- mamá. Entre todas estas sensacio-
ricas de Monterrey –en especial a ca Lara Gutiérrez y Norma Hil- María fue secuestrada en nes, confrontó a Erasmo.
las viudas– y cómo, con el apoyo da Baños, con quienes engendró una comunidad rural de Sala- “Yo le dije: ¿Por qué estoy
del ex Presidente Miguel Alemán tres hijos. má, Guatemala, el Día de Muer- acá y por qué me quieren ma-
Valdés, pudo sellar lazos con dos Ambas familias permanecie- tos de 2008. tar? Si tú me quieres matar, quí-
importantes cardenales que le ga- ron calladas sobre su situación pa- Ese sábado fue a visitar la tame mi vida ahorita. Si tú me
rantizaron contacto directo con el ra asegurarse su supervivencia fi- tumba de su madre, la mujer quieres prostituyar (sic) o ha-
papa Pío XII al principio de su ca- nanciera, afirmó Berry. que la acompañó durante los cerme daño, házmelo. Nun-
rrera religiosa en México. El plan del sacerdote para primeros tres años de su vida y ca te voy a perdonar porque tú
Según Berry, que consultó asegurar su legado en Roma, di- que la golpeaba con un cable si me estás jaloneando y patean-
fuentes en México, Italia y Es- ce el informe, tenía como pieza no lavaba los trastes. La que le do. Aquí no me quiere nadie. Yo
tados Unidos, tanto el Cardenal clave la construcción de la Uni- compró una escoba pequeñita voy a encontrar a una perso-
Clemente Micara, encargado en- versidad Regina Apostolorum, de para que barrieran la casa jun- na que me va a querer mucho y
tonces de la reconstrucción de los Legionarios. tas y que dio a luz a unos geme- que me va a proteger”, recons-
Roma, como el Cardenal Nicola Con ese propósito, en los 90s los en la recámara –donde dor- truye.
Canali, Gobernador del Vaticano, Maciel buscó ganarse la simpatía mía toda la familia–, auxiliada “Tú me quieres dejar que
Tomás Martínez
recibieron dinero de Maciel pa- del secretario de Estado del Vati- por María, quien le llevaba ja- me hagan daño los demás ami-
ra sus propios proyectos, lo que cano, Angelo Sodano, a quien le rras de agua. La mujer que un gos porque a ti te pagan, porque
le aseguró al sacerdote mexicano pagó desde clases de inglés hasta día fue asesinada por su esposo. a ti te dan más dinero. Si tú me
una audiencia con el Pontífice. vacaciones, y le ofreció un sinnú- Saliendo del cementerio, la quieres prostituyar o hacerme d Sara denunció a sus explotadores y ahora espera en el albergue
Asombrados con la capacidad mero de banquetes y fiestas. niña fue a alimentar a un cochi- daño, de una vez te lo digo, yo Camino a Casa la sentencia de un juez.
de Maciel para recaudar dinero, y Berry sugiere incluso que un nito que le habían regalado sus no me puedo ir al infierno. Si tú
a pesar de las primeras acusacio- sobrino de Sodano, Andrea So- tías, las hermanas de su mamá. me matas, me voy a ir al cielo”.
nes de abusos sexuales de niños, dano, fue contratado como con- Para evitar que el animal se en- Después de eso, logró esca-
la Iglesia apoyó la construcción de sultor para la construcción de la suciara con tanto lodo que había par. Alguien la llevó al DIF y a Sara
la Basílica de Nuestra Señora de Universidad y recibió grandes su- en el piso, María lo amarró fuer- Migración.
Guadalupe en la Santa Sede. mas de dinero sin que hiciera su temente a un palo de madera. “Estaba bien flaca, flaca, fla-
Los primeros fondos prove- trabajo. Mientras ella se encargaba
del cochino, su padre y sus tías
escuchaban música y bebían
cerveza en la casa. Fue cuan-
ca. Me dieron de comer. Te-
nía un buen de hambre”, reme-
mora. ‘¿Para qué sigo aquí?’
Ofrece Senado replantear do llegaron los hombres que la
amarraron, le vendaron los ojos
en busca de IdentIdad
María vive hoy junto con otras
ley contra el secuestro
y la subieron a una camioneta.
“Estaba grite y grite y grite,
y nadie me escuchó”, relata la
pequeña, hoy de 8 años.
15 niñas y adolescentes en el re-
fugio. No tiene acta de naci-
miento, pasaporte o cualquier
otro documento que acredite su
nombre y nacionalidad, por lo
M ÉXICO.- El cliente de-
jó llorando a Sara, de
16 años, en la habita-
ción de un hotel de la Ciudad de
México. Antes de violarla, le dijo
que yo tenía que entrar a los ser-
vicios con ella para mandarle di-
nero a mi papá. Yo le dije que sí”,
señala.
Así fue que decidió acompa-
EL NORTE / Staff En el patio central de la caso- InfIerno y huIda que no puede ir a la escuela. que si se iba dedicar al sexoser- ñar a Jazmín por las noches. La
na de Xicoténcatl, Miranda esperó María estruja un pato de pe- No se han encontrado ras- vicio tenía cosas que aprender. mujer se quedaba no sólo con el
a Senadores de los tres partidos. luche de la mitad de su tama- tros de su familia en Guatemala. “Me empezó a dar lecciones”, dinero de los servicios –que iban
MÉXICO.- Legisladores del PRD El priista Francisco Arroyo ño cuando da los detalles de su Ella no recuerda sus apellidos cuenta la adolescente. de 900 a mil 300 pesos– sino
y PRI prometieron a Isabel Mi- Vieyra le aseguró que la banca- historia en el refugio para niñas ni sabe sus teléfonos ni su di- Ese domingo, Jazmín, de 28 también con las propinas.
randa de Wallace modificar el da del PRI decidió no respaldar y adolescentes víctimas de tra- rección. Pero insiste en regresar años, la había “convencido” de La adolescente estaba a su
proyecto dictamen de la ley anti- la propuesta panista y en su caso ta de personas de la Fundación a Salamá para visitar una vez entrar al oficio. Recuerda que merced todo el día. Limpiaba la
secuestro propuesto por el PAN presentar como voto particular la Camino a Casa. Habla con rapi- más la tumba de su madre. frente al hombre le dio una ca- casa y cuidaba a los niños des-
en el Senado. iniciativa priista sobre el tema. dez y da referencias exactas de “Hace 15 días soñé a mi ma- chetada cuando se negó a rea- de las 5 de la mañana, contesta-
La presidenta de la organiza- “Si la ley no va enriquecer la su traslado. má bien bonita y empecé a llo- lizar el servicio sin usar preser- ba los teléfonos durante el día y
ción Alto al Secuestro visitó ayer lucha eficaz en contra del secues- Cuenta que en Chetumal rar en la noche”, explica. vativo. se prostituía por las noches. Re-
la Cámara alta para pedir a los tro preferimos no aprobarla. La le quitaron la venda de los ojos, “Le llevaría tres candelitas a Jazmín atendió al clien- gresaba a la casa como a las 2 de
Senadores que frenen la iniciati- decisión del grupo parlamenta- que siguió el trayecto a Puerto su tumba. Pasaría a visitar a mi te frente a Sara, pero después él la mañana. Le sobaba los pies
va, la cual calificó de incongruen- rio es presentar la propuesta que Morelos y que finalmente arri- abuela, a mis tres hermanas y a exigió quedarse con la menor. a Jazmín hasta que se durmie-
te e inviable. tenemos, que es mucho más seria, baron a Cancún. mi hermana mayor”. “Ella se salió con mi bol- ra y luego debía lavar la ropa de
“La ley como está es para como voto particular”, indicó. “Tres hombres me estaban Si alguien la acompaña a sa. Sólo me dejó el gel lubrican- la familia. Cuando terminaba, se
crear impunidad. El agente encu- Miranda le respondió: “Eso acariciando y, cuando llegué Guatemala, dice, agarra un ca- te y su radio, tenía que apretar iba a acostar.
bierto es algo atroz, es decir, que me deja muy tranquila”. allá, a Cancún, me empezaron a mión y llega a su casa. la alarma y ellos subían por mí”, “Sentía coraje. Ella me exi-
nos secuestren con placa. No tie- En seguida pasó el perredis- hacer daño”, cuenta. “Le pregunto al que camina dice Sara. gía demasiado. Casi no dormía”,
ne por qué pasar. ta Tomás Torres, presidente de la María identificó en ese des- el camión a dónde va o a dónde Esa fue su primera vez y, a comenta.
“Lo que le venimos a decir al Comisión de Estudios Legislati- tino a Erasmo, un hombre que queda y de ahí agarro un cami- partir de entonces, Jazmín y su Quince días después de
Senado es que preferimos esperar vos Segunda e integrante de la de sus tías le habían presentado en no y llego”. marido esperaban a Sara todas atender a su primer cliente, Sa-
otro periodo y hacerlo con calma y Justicia, quien le afirmó que en la Guatemala y al que ella le di- Y en una mesa señala en un las noches afuera de los hoteles ra recibió una llamada de su me-
que nos permitan participar en la sesión de dicho órgano legislativo, ce padrastro. Durante un año, él diagrama con el dedo índice las donde la explotaban sexualmen- dia hermana, que vivía en Pue-
elaboración como nos habían pro- el PRD votaría en contra. la llevó a casas de hombres que vueltas que tendría que dar pa- te, algunos de ellos de Gran Tu- bla. La niña, de 8 años, negó que
metido y lo cual no sucedió”, indi- Sin embargo, el coordinador abusaban sexualmente de ella. ra llegar a casa. rismo. su padre estuviera enfermo y le
có Miranda de Wallace, quien aña- del PAN, Gustavo Madero, y el En su relato, los tiempos Su personaje favorito es el dijo que recientemente le había
dió que el proyecto se lo enviaron presidente de la Comisión de Jus- van y vienen junto con los mo- Grinch, el duende verde que engaño famIlIar comprado unas muñecas.
apenas el viernes y la comisión no ticia, Alejandro González, afirma- mentos violentos: el asesinato odia la Navidad. Tras la muerte de su madre, tres “Empecé a llorar. Dije: ‘¿Para
ha aceptado observaciones. ron que su proyecto es sólido. de su madre; los golpes que re- Pero ella no odia la Navidad, años antes, su padrastro se llevó a qué sigo aquí?’”.
cibía de sus tías; un monte con pues es el día que Santa Clos sus dos medios hermanos a vivir
sangre y cadáveres al que la lle- le trae regalos, como las cartas a Puebla. Sara optó por quedarse el escape
vó Erasmo; un cuchillo cerca que le dejaban en Guatemala y con Jazmín, hija adoptiva del pa- La desesperación de Sara al salir
del cuello. que le leían sus tías, en las que drastro, en el Estado de México. de la habitación llamó la atención
“Golpeé a un hombre. Aga- le decía que la quería mucho y La mujer le había insisti- de José, un recamarista que se en-
rré una piedra y que lo golpeo. que se cuidara. Tampoco siente do en que se fuera a vivir con contraba en el pasillo.
Agradecemos de todo corazón a nuestros familiares, Que me suelta. Me subí mi pan- odio por Erasmo, su tratante, ni ella, su marido, su hijo y sus cua- “Le dije que yo no quería ha-
amigos e instituciones que en diversas formas talón. De ahí me escapé, me salí por los hombres que la violaron. tro hijas. cer lo que me ponía a hacer la
nos manifestaron su amor, apoyo, consuelo y nos corriendo”, recuerda. “¿Para qué los odio si los ni- Fue el primero de muchos señora, que me ayudara”.
acompañaron con sus oraciones y muestras de cariño “Cuando me acariciaban – ños no tienen que odiar?”, pre- engaños. El joven se conmovió. Aun-
todo el día me acariciaban– yo gunta la niña. “Ella me pedía favores. Que que auxiliarla iba en contra de
con motivo del sensible fallecimiento de nuestro le limpiara la casa, que los niños las ganancias del hotel –muchas
querido esposo y padre el tenían que estar limpios y arre- niñas de su edad y mujeres adul-
glados. Con el pasar de los días tas eran prostituidas ahí– optó
ya no era un favor, era una obli- por protegerla.
gación”, relata. Convenció al recepcionista
Ing. Francisco Eduardo AYER Sin percibir un solo centavo,
dejó de estudiar para dedicarse
de guardar el radio que le había
dejado Jazmín a la joven y de es-
a las 3:00 Hrs. dejó de existir el Sr. de lleno a la casa y a los niños. conderla en una habitación.
Galván de la Garza MANUEL VILLAGRÁN
Poco después, la mujer le
confesó que era prostituta. Se
anunciaba como sexoservidora
Pasada una hora, Jazmín
marcó para decirle a Sara que ya
saliera. Escuchó la alarma del te-
Q.E.P.D.
IMPERIAL todos los días en dos periódicos.
Se ponía distintos nombres y da-
léfono en el lobby y preguntó al
recepcionista por la adolescente.
a la edad de 59 años. ba diferentes precios, según el Él dijo no saber nada de ella.
Al mismo tiempo les participamos del Triduo de Misas Habiendo vivido siempre en el Seno de la Santa Iglesia, Católica, cliente: hombres que buscaban La mujer y su esposo la bus-
que en sufragio de su alma se celebrará en la Parroquia Apostólica y Romana confortada su alma con los sexo en La Merced o en exclusi- caron en el lobby y en los alrede-
del Sagrado Corazón de Jesús en Linares, N.L. los días Santos Sacramentos. vos hoteles de Polanco. dores de hotel. Cuando se fue-
Lo participan a ustedes: Tenía tres radios y tres ce- ron, ya de madrugada, José sacó
miércoles 14, jueves 15, a las 17:30 Hrs. y el viernes 16 Su esposa: María Guadalupe Méndez de Villagrán; sus hijos: lulares, los cuales debía contes- a Sara en un taxi. Dieron varias
en la Capilla de Santa Isabel de Hungría, en la Parroquia Manuel Salomé, Elizabeth Guadalupe y Luis Alain; hermanos, tar Sara. Incluso una de las niñas, vueltas por la ciudad buscando
de San Francisco (Vasconcelos y Santa Bárbara, nietos y demás familiares, quienes les ruegan eleven a Dios las de 7 años, se sabía de memoria una casa hogar hasta que encon-
oraciones que su piedad las dicte por el eterno descanso de su alma. los mensajes que Sara debía dar. traron un albergue a las 10 de la
San Pedro Garza García) a las 19:00 Hrs.
El duelo se recibe en Capillas Valle de la Paz (Ave. Alfonso Reyes “Dependiendo el servicio mañana.
No. 408 Pte. Col. Los Sauces, San Pedro Garza García). era el precio, el tono de voz, pa- De ahí la canalizaron a la
Se oficiará Misa de Cuerpo Presente HOY a las 14:00 Hrs. en la ra que los que llamaran no se Procuraduría de Justicia del Dis-
Linares, N.L., a 14 de abril de 2010. Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, despidiéndose en el dieran cuenta que era la misma trito Federal, a donde llegó a las
Panteón Valle de la Paz. persona”, explica la joven. 17:00 horas. Luego Sara fue en-
Se llevará a cabo un Triduo de Misas los días 15 y 16 a las viada al albergue para niñas y
19:30 Hrs. y 17 del presente mes a las 18:00 Hrs. en la de tIempo completo adolescentes víctimas de trata
Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. Sara accedió a prostituirse cuan- de personas de la Fundación Ca-
Valle de San Pedro Garza García N.L. a 14 de abril de 2010. do Jazmín le dijo que el padrastro mino a Casa, en donde lleva más
la Paz
EL VALOR HUMANO
de ambas se encontraba muy en- de un año.
TEL. CONM. 8124-9800 fermo y que necesitaba dinero pa- La Fundación denunció a
Envié sus condolencias a: capillasanpedro@valledelapaz.com.mx
www.valledelapaz.com.mx ra una supuesta operación. Jazmín y a su esposo y un juez
“Me dijo que la solución era está a punto de dictar sentencia.