SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 61
NORMAS ANSI / ASME
Por: Oscar Ylarreta
Especialista en materiales Empresa K & S
Construcciones y Proyectos CA.
Tubería de alimentación
ANSI/ASME B31.1
ASME B31.1, Tuberías para plantas industriales y aplicaciones marinas.
La especificación de tuberías de energía ASME B31.1 regula la instalación,
inspección y mantenimiento adecuados de los sistemas de tuberías de
energía, dictando el diseño, los materiales, la fabricación, el montaje y las
pruebas adecuados de las tuberías.
Elementos de tubería
Los componentes de tuberías cubiertos específicamente por la
especificación ASME B31.1 incluyen
1.) Tubería
2.) Bridas
3.) Atornillado
4.) Juntas
5.) Válvulas
6.) Dispositivos de alivio
7.) Accesorios
8.) Componentes que soportan presión.
También se cubren los componentes de tuberías adicionales utilizados para
evitar tensiones estructurales indebidas en las tuberías instaladas, incluidos
soportes y soportes.
Tubería de alimentación
ANSI/ASME B31.1
Tubería externa
Las tuberías externas, como las tuberías externas de la caldera, se
rigen por la especificación ASME B31.1. Este código regula todas
las calderas de alta temperatura y alta presión donde la presión del
vapor excede los 15 psig, la presión del agua excede los 160 psig o
la temperatura excede los 250 Fahrenheit. Las aplicaciones típicas
de tuberías externas incluyen el transporte de vapor, agua, petróleo,
gas u oxígeno.
Identificación
Generalmente se considera que la tubería externa de la caldera es
una tubería unida directamente a la caldera, donde comienza la
primera junta circunferencial, comienza el primer conector de brida
atornillada o comienza la primera junta del conector roscado. Las
tuberías externas de la caldera se pueden identificar mediante la
verificación de los códigos de inspección y estampado adecuados
ubicados en la tubería, que se configura de acuerdo con la
especificación ASME para calderas y recipientes a presión.
Tubería de alimentación
ANSI/ASME B31.1
Exclusiones de código
Ciertos tipos de tuberías están excluidos del código
regulatorio establecido por la especificación ASME B31.1
Power Piping.
Los elementos de tubería excluidos incluyen tuberías de
calefacción y distribución de vapor y condensado de edificios
diseñadas para 15 (psig) o menos, sistemas de
calentamiento de agua caliente diseñados para 30 (psig) o
menos, tuberías para herramientas hidráulicas o neumáticas
y tuberías para instalaciones marinas u otras instalaciones
actualmente bajo Control federal. Los elementos
estructurales de construcción distintos de las tuberías, como
torres, marcos de edificios, tanques, equipos mecánicos,
instrumentos y cimientos, también están excluidos de la
especificación de tuberías de energía ASME B31.1.
Tuberías químicas ANSI/ASME
B31.3
B31.3 - 2002 - Tuberías de proceso
Diseño de plantas y refinerías químicas y
petroleras que procesan productos químicos e
hidrocarburos, agua y vapor.
Este Código contiene reglas para tuberías que
normalmente se encuentran en refinerías de
petróleo; plantas químicas, farmacéuticas, textiles,
papeleras, de semiconductores y criogénicas; y
plantas y terminales de procesamiento
relacionadas.
Este Código prescribe requisitos para materiales y
componentes, diseño, fabricación, montaje,
montaje, examen, inspección y prueba de tuberías.
Tuberías químicas ANSI/ASME
B31.3
Este Código se aplica a tuberías para todos los fluidos,
incluidos:
(1) Productos químicos crudos, intermedios y
terminados;
(2) Productos derivados del petróleo;
(3) Gas, vapor, aire y agua;
(4) Sólidos fluidizados;
(5) Refrigerantes; y
(6) Fluidos criogénicos.
También se incluyen tuberías que interconectan
piezas o etapas dentro de un conjunto de equipo
empaquetado.
Comparación ASME
B31
Comparación ASME
B31
NOTA:
El Apéndice A de ASME B31.1 es para la resistencia/esfuerzo del material .
Incluyendo
Clase de presión
Las clasificaciones para sistemas metálicos sobre el
suelo generalmente sonGobernado por sus
articulaciones.
Con frecuencia estos sonJuntas de brida
fabricadas de acuerdo con ASME B16.5(bridas
metálicas)
Las clasificaciones para bridas (y algunos
otros componentes de tuberías, como
válvulas) se designan por clase de presión.
Algunos componentes listados
por ASME
Componentes de
tuberías
TUB
O
TUB
O
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de
tuberías API
INSTALACIÓ
N DE
TUBERÍAS
INSTALACIÓ
N DE
TUBERÍAS
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de tuberías
ASTM
ASTM A351
Especificacion estandarpara piezas fundidas, austeníticas (acero
inoxidable) para piezas que contienen presión
Componentes de tuberías
ASTM
BRIDAS
BRIDAS
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de tuberías
ASTM
ASTM A351
Especificacion estandarpara piezas fundidas, austeníticas (acero
inoxidable) para piezas que contienen presión
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASTM
ASTM A193 Material de pernos de acero aleado y acero inoxidable para
recipientes a presión, válvulas, bridas y accesorios para servicios
de alta temperatura o alta presión, u otras aplicaciones de
propósito especial.
Componentes de tuberías
ASTM
VÁLVUL
AS
VÁLVUL
AS
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASME
Componentes de tuberías
ASTM
Componentes de tuberías
ASTM
ASTM A351
Especificacion estandarpara piezas fundidas, austeníticas (acero
inoxidable) para piezas que contienen presión
Componentes de
tuberías API
COLADOR
COLADOR
Componentes listados:
Se puede utilizar con sus
clasificaciones de presión y
temperatura y cualquier
limitación adicional descrita
en el código
Componentes no listados:
el producto pueda
proporcionar resistencia y
rendimiento equivalentes a
los componentes estándar y
esté calificado para el diseño
de presión y temperatura
según lo exige el código.
ANSI/ASME B31.3 Código de tuberías
de proceso
INSTRUMENT
O
INSTRUMENT
O
Estándar relacionado con el
instrumento.
Estándar relacionado con el
instrumento.
Ventilación y drenaje
JUNTA DE
EXPANSIÓN
JUNTA DE
EXPANSIÓN

Más contenido relacionado

Similar a NORMAS ANSI ASME Inglés Español.docx

Tuberia n astm_caneria_tubo
Tuberia n astm_caneria_tuboTuberia n astm_caneria_tubo
Tuberia n astm_caneria_tubo
alimayorga
 
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 12012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1
Edgardo_AV
 
Integracion de las instalaciones a la estructura
Integracion de las instalaciones  a la estructuraIntegracion de las instalaciones  a la estructura
Integracion de las instalaciones a la estructura
Marinnoo
 

Similar a NORMAS ANSI ASME Inglés Español.docx (20)

0505 uniones metalicas
0505 uniones metalicas0505 uniones metalicas
0505 uniones metalicas
 
Tuberias
TuberiasTuberias
Tuberias
 
INTRODUCCIÓN - ASME SECCIÓN II de materiales-
INTRODUCCIÓN - ASME SECCIÓN II de materiales-INTRODUCCIÓN - ASME SECCIÓN II de materiales-
INTRODUCCIÓN - ASME SECCIÓN II de materiales-
 
Tuberia n astm_caneria_tubo
Tuberia n astm_caneria_tuboTuberia n astm_caneria_tubo
Tuberia n astm_caneria_tubo
 
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 12012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1
 
Cálculo de áreas, volúmenes y profundidades del proyecto
Cálculo de áreas, volúmenes y profundidades del proyectoCálculo de áreas, volúmenes y profundidades del proyecto
Cálculo de áreas, volúmenes y profundidades del proyecto
 
Asme b31 m2
Asme b31 m2Asme b31 m2
Asme b31 m2
 
Tubos y tuberias
Tubos y tuberiasTubos y tuberias
Tubos y tuberias
 
Presentancion API 510.pdf
Presentancion API 510.pdfPresentancion API 510.pdf
Presentancion API 510.pdf
 
560 000-gc-s-004 0
560 000-gc-s-004 0560 000-gc-s-004 0
560 000-gc-s-004 0
 
tuberias-161115133717-convertido.pptx
tuberias-161115133717-convertido.pptxtuberias-161115133717-convertido.pptx
tuberias-161115133717-convertido.pptx
 
Normas para los aceros basados en ASTM y AISI
Normas para los aceros basados en ASTM y AISINormas para los aceros basados en ASTM y AISI
Normas para los aceros basados en ASTM y AISI
 
El acero
El aceroEl acero
El acero
 
libro
libro libro
libro
 
Integracion de las instalaciones a la estructura
Integracion de las instalaciones  a la estructuraIntegracion de las instalaciones  a la estructura
Integracion de las instalaciones a la estructura
 
Astm a53 53 m-12.en.es
Astm a53 53 m-12.en.esAstm a53 53 m-12.en.es
Astm a53 53 m-12.en.es
 
valvulas de aire
valvulas de airevalvulas de aire
valvulas de aire
 
doblado de tubería
doblado de tubería doblado de tubería
doblado de tubería
 
B31.3 tuberias de proceso
B31.3 tuberias de procesoB31.3 tuberias de proceso
B31.3 tuberias de proceso
 
Codigo asme
Codigo asmeCodigo asme
Codigo asme
 

Último

SENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdf
SENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdfSENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdf
SENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdf
JaredQuezada3
 
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.pptRENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
administracion46
 
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociaciónEjemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
licmarinaglez
 
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
AJYSCORP
 

Último (20)

S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwS05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdfmodulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
 
Empresa Sazonadores Lopesa estudio de mercado
Empresa Sazonadores Lopesa estudio de mercadoEmpresa Sazonadores Lopesa estudio de mercado
Empresa Sazonadores Lopesa estudio de mercado
 
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsxINFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
 
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdfManual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
 
SENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdf
SENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdfSENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdf
SENTENCIA COLOMBIA DISCRIMINACION SELECCION PERSONAL.pdf
 
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJODERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
 
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdfmapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
 
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
 
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.pptRENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
 
CULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONES
CULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONESCULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONES
CULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONES
 
Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industralMaria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
 
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociaciónEjemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
 
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
 
5.Monopolio, comparación perfecta en conta
5.Monopolio, comparación perfecta en conta5.Monopolio, comparación perfecta en conta
5.Monopolio, comparación perfecta en conta
 
TEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptx
TEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptxTEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptx
TEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptx
 
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.pptTarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
 
Fabricación de Cremas en Industria Farmacéutica
Fabricación de Cremas en Industria FarmacéuticaFabricación de Cremas en Industria Farmacéutica
Fabricación de Cremas en Industria Farmacéutica
 
ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptx
ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptxADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptx
ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptx
 
MARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETH
MARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETHMARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETH
MARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETH
 

NORMAS ANSI ASME Inglés Español.docx