1. BLANCA ANDREU
BIOGRAFÍA
Nació en La Coruña en 1959, aunque pasó gran parte de su vida en Orihuela.
Estudió en el Colegio de Jesús-María de San Agustín de Orihuela, a los 20
años dejo Orihuela y se trasladó a Murcia para estudiar Filología en la
Universidad pero terminó la carrera en Madrid donde conoció al escritor
Francisco Umbral que la introdujo en los círculos literarios madrileños.
2. Biografía
Contrajo matrimonio con el ingeniero y novelista Juan Benet, quien falleció en
1993. Este hecho la hizo regresar a La Coruña.
Preocupada por los aspectos lingüísticos formales, de corte individualista y
autónoma, su obra tiene influencia del surrealismo. Se orienta a expresar su
pensamiento en forma libre y no atada a estilos preexistentes.
Con lenguaje culto y metafórico, sus creaciones fueron premiadas en
numerosas oportunidades.
3. GÉNEROS
Los temas principales en su obra son el amor, la infancia y el paso del tiempo.
Aunque sus cuatro primeras obras fueron escritas durante sus momentos de
dolor, la poetisa ha declarado que éste le ha servido para evolucionar hacia
una nueva etapa en la que su tendencia ha sido escribir una poesía más
sencilla y profunda.
4. GÉNEROS
Su ruptura con los novísimos no responde a un enfrentamiento generacional,
algo en lo que coincide con otras autoras de la poesía española
contemporánea en los años 80-90 como Luisa Castro, Almudena Guzmán o
Ana Merino. En cierta forma, Blanca Andreu adelanta algunas de las
características de lo que será este grupo de poetas indiferentes a las familias
literarias, características como son el cuidado formal, la ausencia de
referencias sociales y la disparidad de influencias incluso en un mismo autor.
5. PRINCIPALES OBRAS
● De una niña de privincias que se vino a vivir en un chagall, Madrid,
Hiperión 1980
● Báculo de Babel, Madrid, Hiperión 1982
● Capitán Elphistone, Madrid, Visor 1988
● El sueño oscuro(Poesía escrita entre 1980 y 1989) Madrid, Hiperión
1984
● La tierra transparente, Madrid, Sial 2002
● Los archivos griegos sevilla, 2010
6. OTRAS OBRAS
● Batlló, José. Antología de la nueva poesía española. Barcelona: Lumen,
1968.
● Buenaventura, Ramón. Las diosas blancas. Madrid, Hiperión 1985.
● Campbell, Federico. Infame turba. Barcelona, Lumen 1971. (Reedición en
Lumen, 1994).
● Carnero, Guillermo. El grupo Cántico de Córdoba, Madrid. Editora
Nacional, 1976.
● Carriedo, Gabino Alejandro. Nuevo compuesto descompuesto viejo.
Prólogo de Antonio Martínez Sarrión. Madrid, Hiperión 1980.
● García Martín, José Luis. De una niña de provincias que se vino a vivir en
un Chagall. En Poesía española 1982-1983. Crítica y Antología. Madrid,
Hiperión 1983. 117-119.
7. OTRAS OBRAS
● El movimiento postista. Teoría y Crítica. Granada: Ediciones Adhara y
Grupo de Investigación Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de
la Universidad de Almería 1997.
● Saval, Lorenzo y Garceia Gallego, Jesús (eds.) Litoral femenino. Literatura
escrita por mujeres en la España contemporánea. Málaga, Litoral 1986.
● Villena, Luis Antonio de. Postnovísimos. Madrid, Visor 1986.
● El postismo en los días de Venecia». Barcarola 1996, 50, Dossier
Postismo, Albacete 1996.
8. ALGUNOS DE SUS PREMIOS OBTENIDOS
● Premio Adonaís de poesía, 1980
● Premio cuentos Gabriel Miró, 1981
● Premio mundial a la Poesía Mística Fernando Rielo, 1982
● Premio Ícaro de literatura, 1982
● Premio Internacional de Poesía Laureá Mela, 2001
9. UN POEMA DE “LA TIERRA TRANSPARENTE”
OCEANIDES
A Moustaki, cette vague verte
Des forêts salées
surgissent des cerfs
qui sont des dauphins
bondissant dans leur beauté
comme des arcs célestes.
Ils semblent faits de feuilles d´olivier
après une pluie de lumière de lune.
Comme des puolains
comme des cloches
ils sautent
brillent
éclaboussent
des rêves.
Traducido por Isami Nakasome
10. UN POEMA DE “LA TIERRA TRANSPARENTE”
OCEANIDOS
A Moustaki, esta ola verde
De los bosques salados
llegan ciervos
que son delfines
brincando en su belleza
como arcos celestes.
Parecen hechos de hojas de olivo
tras una lluvia de luz de luna.
Como potros
como campanas
saltan
brillan
salpican
sueños.