Este documento describe la importancia de la información de patentes en español. Explica que la mayoría de los documentos de patentes están en inglés, lo que dificulta el acceso a la información tecnológica para los países latinoamericanos. También presenta datos sobre el proyecto LATIPAT, el cual busca capturar documentación de patentes latinoamericanas desde 1920 para facilitar el acceso a esta información en español.