El documento presenta instrucciones para fabricar un pito de carnaval utilizando caña, papel de celofán y gomillas. Se describen los pasos necesarios para su elaboración, incluyendo el corte de la caña, la realización de un agujero, la colocación del papel y el uso de una gomilla. Además, se menciona que el proyecto fue financiado por la Comisión Europea y que la responsabilidad del contenido recae únicamente en el autor.

1. Pito de carnaval
Carnival whistle

2. Materiales / Materials:
Caña. Canes.
Papel de celofán de color. Coloured celophane paper.
Gomillas. Elastic bands

3. 1º paso / 1st step
En primer lugar
cortámos un trozo de
caña de 20 cm.
Firstly, cut 20 cm of
cane.

4. 2º paso / 2nd step
En segundo lugar se
hace un agujero con
unas tijeras o con lo
que puedas en el
centro de la caña.
Secondly, make a hole
in the centre of the
cane using scissors.

5. 3º paso
En tercer lugar se le
coloca el papel de
celofan en uno de los
extremos de la caña.
Thirdly, cover one
extreme of the cane
with celophane paper.

6. 4º paso
En cuarto lugar se le
coloca una gomilla
alrededor del papel
decelofan para que
no se suelte.
Next, use an elastic
band around the
paper.

7. Atención / Attention
Cuando ya está
terminado si ves que
no suena mira porque
a veces está como
entaponado. Si es
así, quítalo con unas
tijeras.
Sometimes it doesn’t
sound because it is
stuck. Use your
scissors to help you.

9. El presente proyecto ha sido financiado con el
apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación
(comunicación) es responsabilidad exclusiva de su
autor. La Comisión no es responsable del uso que
pueda hacerse de la información aquí difundida.
Communication
A WONDERFUL WORLD AROUND US by ERASMUS + is licensed under a Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License.
This project has been funded with support from the
European Commission. This publication
[communication] reflects the views only of the
author, and the Commission cannot be held
responsible for any use which may be made of the
information contained therein