Este documento contiene varios poemas y canciones tradicionales gallegas. El primer poema habla de un bebé acurrucado entre las mantas. El segundo relata a María y José huyendo con el niño Jesús para protegerlo de Herodes. El tercer poema es un villancico navideño que anima a cantar, reír y beber en Nochebuena.
5. Panxoliña tradicional galega
Vinde ve-lo neno
Vinde ve-lo neno
que está deitadiño
e acurrucadiño
ó pé dos seus pais.
E máncano as pallas
en que está deitado
e o noso pecado
aínda o manca máis.
.
O meniño pequeniño
entre as pallas
el se ve.
Mira a todos garimoso,
aínda non se ten de pé.
Ai que neno! Ai que neniño!
Ai que ganiñas me da
de comerlle a cara a bicos
do gordo e rico que está
6. En el Portalín de piedra
Vamos despierta, María
que tá llorando'l tu Neñu
da'i de mamar que tien fame
canta'i suavín que tien sueñu...
Pon'i l'albarda a la burra
vamos marchar d'esti pueblu
que nos lo quieren matar
y yo nun quieru perdelu
¡¡Qué ye fiu miu...
... y ye fiu de Dios!!
y vino a enseñanos
un mundu mejor.
Y en el portalin de piedra
taben Maria y José
taba Maria llorando
taba nerviosu José....
Y en el portalin de piedra
taben Maria y José
taba Maria llorando
taba nerviosu José....
Saca un pañal de la cesta
y llávame esti n'el riu
sube María a la burra
tapa'l nenín que fai friu
Y vámosnos lejos
cuanti más... mejor
que Herodes tá llocu
y non tien razón
Y en el portalin de piedra
taben Maria y José
taba Maria llorando
taba nerviosu José....
Y en el portalin de piedra
taben Maria y José
taba Maria llorando
taba nerviosu José....
7. Villancico
Canta, ríe, bebe que hoy es Nochebuena
y en estos momentos no hay que tener pena
dale a la zambomba, dale al almirez
y dile a tu suegra que lo pase bien
Esta noche hasta los guardias
cogen una borrachera
por eso no tengo miedo
a que nadie me detenga
Hasta mañana temprano
no me tengo que acostar
porque esta noche me ha dado
por cantar y por bailar
Canta, ríe, bebe que hoy es Nochebuena
y en estos momentos no hay que tener pena
dale a la zambomba, dale al almirez
y dile a tu suegra que lo pase bien
Al
hoy l hijo de m
e ha
i po
por p n traído e rtera
al po edir el ag n camilla
rt
u
Al po ero de la inaldo
que h rtero de l esquina.
a es
at
de ti enido la a quina
rar
te
Cant
un pe le a la ca nción
y en a, ríe, be dazo de beza
estos
be q
turró
dale moment ue hoy es n
os n
al
No
y dile a zambom o hay qu chebuen
a
e
b
a tu s
uegra a, dale a tener pen
En la
l
a
puer que lo p almirez
ta
as e
voy a
pone de mi cas bien
p ar a
a
reírm r un pet
ar d o
e del
a ped
qu
pues ir el agu e venga
inal
el qu si voy a
dar a do
e pid
yo si e en Noc todo
h
que v
que p
oy a ebuena
edir
te
de pu
erta ner
en pu
erta