Tragicomedia  de Calisto y Melibea
Entrando Calisto en una huerta halló a Melibea, de cuyo amor preso, comenzole de hablar   En esto veo, Melibea, la grandeza de Dios. En dar poder a natura que de tan perfecta hermosura te dotase,
Melibea lo rechazó ¡Vete, vete de ahí, torpe, que no puede mi paciencia tolerar que haya subido en corazón humano conmigo el ilícito amor comunicar su deleite!
Calisto sintiose rechazado y marchose a su casa
En su casa, Calisto habló con su criado Sempronio Melibeo soy y a Melibea adoro y en Melibea creo y a Melibea amo.  Ha, ha, ha! ¿Oíste qué blasfemia?
Conozco en esta vecindad a Celestina, hechicera, astuta, sagaz en cuantas maldades hay. Te la traeré   Sempronio le propone a Calisto consultar a una vieja hechicera de la vecindad.
Calisto ordena a Sempronio que vaya a buscar inmediatamente  a Celestina
Parmeno, otro criado, le cuenta a Calisto lo que sabe de la Celestina Ella tiene seis oficios: labrandera18, perfumera, maestra de hacer afeites19 y de hacer virgos, alcahueta y un poquito hechicera.
Llegan Sempronio y la Celestina a casa de Calisto
Parmeno discute con Celestina entonces ella le ofrece asociarse para engañar a Calisto Pues tu buena dicha quiere, aquí está quien te la dará .  Perdóname, háblame; por eso, manda, que a tu mandado mi consentimiento se humilla
Calisto le cuenta su mal a Celestina
Y le pide ayuda, para eso le entrega cien monedas de oro.
Hermano mío, cien monedas di a la madre; ¿hice bien?  Hiciste bien Al fin  de remediar tu vida, ganaste  honra
Sempronio vase a hablar del negocio con Celestina,
Vanse a casa de Celestina donde los recibe Elicia,
Conjúrote, triste Plutón, señor de la profundidad infernal, emperador de la Corte dañada... Celestina realiza el conjuro
Así confiando en mi mucho poder, me parto para allá con mi hilado, donde creo te llevo ya envuelto.
Quédanse solos Sempronio y Elicia
Celestina, andando por el camino, habla consigo misma hasta llegar a la puerta de Pleberio Ahora que voy sola quiero mirar bien lo que Sempronio ha temido de este mi camino
En la puerta de Pleberio, halló a Lucrecia, criada de Pleberio. Celestina, madre, seas bienvenida. ¿Cuál Dios te trajo por estos barrios no acostumbrados?
Vengo a traerte encomiendas de Elicia y aun ver a tus señoras, vieja y moza,
¿Con quién hablas, Lucrecia?
Alisa, la señora de la casa y madre de Melibea, recibe a Celestina pero luego vase a visitar a su hermana enferma Vecina honrada, tu razón y ofrecimiento me mueven a compasión
Quedanse Melibea y Celestina a solas. Bien tendrás, señora, noticia en esta ciudad de un caballero, que llaman Calisto. ¿Ése es el doliente por quien has hecho tantas premisas en tu demanda?
En pago de tu buen sufrimiento, quiero cumplir tu demanda y darte mi cordón Celestina le pide a Melibea un cordón que supuestamente servirá para ayudar a curar a Calisto
Señora, más merece, y si algo con mi ruego para él he alcanzado, con la tardanza lo he dañado. Yo me parto para él, Celestina marchose de casa de Melibea
Celestina va por la calle hablando consigo misma entre dientes Qué tan cercana estuve de la muerte, si mi mucha astucia no rigiera con el tiempo las velas de la petición!!
Llegada a su casa, halló a Sempronio
Celestina le explica a Sempronio la situación y marchan a casa de Calisto
En casa de Calisto ¿Buena esperanza, señora?  Buena se puede decir
Contole Celestina lo sucedido en casa de Melibea
Celestina le entrega el cordón a Calisto Diome Celestina un cordón suyo, diciendo que era provechoso para tu mal
Calisto le da a Celestina un manto como recompensa
Calisto ordena  a Pármeno que acompañe a Celestina a su casa
Pármeno y Celestina negociaron el trayecto Prometiste que me harías haber a Areúsa
Vamos de camino por casa, que no se podrá escapar de mate, que esto es lo menos que yo por ti tengo de hacer.
Celestina convence a Areúsa de pasar una noche con Pármeno
Ya sabes tú, Pármeno amigo, lo que te prometí,
Él ha siempre vivido penado por ti; Sé que él te parece tal que no será malo para quedarse acá esta noche en casa.
Marchose celestina y dejo solos a Areúsa y Pármeno
Pármeno se despierta al día siguiente y rápidamente se va a casa de su amo
Llega Pármeno a casa de Calisto
Halló en la puerta a Sempronio y éste le cuenta que Calisto esta mal y no durmió en toda la noche Allí está el amo tendido en la cama, donde le dejaste anoche, que ni ha dormido ni está despierto
¿Es muy noche? ¿Es hora de acostar?  ¡Mas ya es, señor, tarde para levantar!
Olvida, señor, un poco a Melibea y verás la claridad, que con la mucha que en su gesto contemplas Rogaré a Dios aderece a Celestina y ponga en corazón a Melibea mi remedio
Calisto reza por Melibea.
Sempronio y Pármeno van a casa de Celestina a comer
En casa de Celestina están Areúsa y Elicia
Comen todos juntos
Se arma una disputa porque Sempronio y Pármeno nombran cualidades de Melibea Dejad de hablar de Melibea. Si no, levantarme he yo de la mesa.
Buena Pro os haga, tía y la compañía. Dios bendiga tanta gente y tan honrada.
Celestina, te ruega mi señora sea de ti visitada, porque se siente muy fatigada de desmayos.
Vanse a casa de Melibea
¡Oh género femíneo, encogido y frágil! ¿Por qué no fue también a las hembras concedido poder descubrir su congojoso y ardiente amor, como a los varones?  Melibea estaba triste por el amor que sentía.
Llego Celestina a casa de Melibea . ¿Cómo dices que llaman a este mi dolor, que así se ha enseñoreado en lo mejor de mi cuerpo?  Amor dulce.
Pues ve, mi señora, y habla con Calisto; y que venga y de allí se dará concierto según su voluntad a la hora que digas..  Esta noche. A las doce
Alisa escucha voces y sospecha que es Celestina
Alisa le explica a su hija lo peligrosa que Celestina podria ser
Quédase Melibea preocupada .
Ve Celestina a Sempronio y a Pármeno que van a la Magdalena por su señor y ella los acompaña.
Celestina habla con Calisto y le cuenta que Melibea lo ama A Melibea dejo a tu servicio es más tuya que de sí misma. Te espera hoy a las 12.
Dios vaya contigo, madre. Yo quiero dormir y reposar un rato para satisfacer a las pasadas noches y cumplir con la por venir.
Calisto le da como recompensa una cadenita completamente de oro
 
¿Qué quieres que haga una puta después de verse cargada de oro, sino ponerse en salvo con la posesión,
Sempronio y Pármeno desconfían de Celestina.
Llegando la media noche, Calisto, Sempronio y Pármeno, armados, van para casa de Melibea
Llegan a casa de Melibea
¿Cómo es tu nombre? ¿Quién es el que te mandó ahí venir?  Yo soy tu siervo Calisto
Señor Calisto, ¿qué es esto que en la calle suena?  Señora, no temas,. Los míos deben de ser, que son unos locos.
Así sea, y vaya Dios contigo ¡Oh mezquino yo, y cómo es forzado, señora, partirme de ti!
Alisa y Pleberio escuchan ruidos y se despiertan ¿No oyes bullicio en el retraimiento de tu hija?
Casa de Celestina
Llegan Pármeno y Sempronio. Ellos quieren cobrar su parte de la cadena Entraron unos conocidos y familiares míos aquí. Temo la hayan llevado Danos las cien monedas, Danos después la cadena.
Pármeno y Sempronio matan a Celestina Espera, doña hechicera, que yo te haré ir al infierno con cartas.
Celestina  muere
¡Oh crueles enemigos! ¡En mal poder os veáis! ¿Y para quién tuvisteis manos? Muerta es mi madre y mi bien todo.
Pármeno y Sempronio van a la cárcel
Estaba Calisto durmiendo en casa
Tristán despierta a su amo Calisto Señor, no hay ningún mozo en casa. Ya es bien de día.
Sempronio y Pármeno quedan descabezados en la plaza como públicos malhechores Calisto se entera de la muerte de Pármeno y Sempronio por el crimen cometido
Vanse Calisto y su criados a casa de Melibea
Mucho se tarda aquel caballero que espero. Los ángeles sean en su guarda, su persona esté sin peligro, que su tardanza no me da pena.  Está Melibea muy afligida por la tardanza de Calisto, el cual le había hecho voto de venir en aquella noche a visitarla,
¡Oh mi señora y mi gloria! En mis brazos te tengo y no lo creo
Soy tu dueña, pues ya no puedes negar mi amor, Vete con Dios, que no serás visto, que hace muy oscuro amado mío
Regresan Calisto y sus criados a su casa.
¿qué te parece de Calisto, qué dormir ha hecho y son ya las cuatro de la tarde y no nos ha despertado? .  Aquéjale por una parte la tristeza de aquellos mozos, por otra le alegra el placer de lo que con su Melibea ha alcanzado.
Elicia le cuenta a Areúsa las muertes que sobre los amores de Calisto y Melibea se habían ordenado Pármeno y Sempronio por huir de la justicia, saltaron de las ventanas y cuasi muertos los prendieron, y los degollaron Pármeno mi amor, cuánto me duele su muerte
Alisa  y Pleberio planean casar a Melibea con otro hombre, Lucrecia los escucha
Faltándome Calisto, me falte la vida, la cual, por que él de mí goce, me aplace.  tus padres prisa traen por te casar.  Corre Lucrecia a contarle a Melibea lo escuchado
Areúsa y Elicia seduce a Sosia para que le cuente todo acerca de Melibea y Calisto.
Areúsa y Elicia deciden mandar a Centurio para matar a Calisto
Sesia le da aviso a Calisto de que llegaron Certurio y sus plebeyos.
Salio Calisto a ver qué pasaba. La cual salida fue causa que sus días pereciesen
Muriose Calisto
Melibea hablo a padre confesándole el amor que por Calisto sentía y el dolor que esta pérdida le causaba
Su padre dejóla sola por un instante y ella tirose del balcón
 
Pleberio, con grandísimo llanto, pregúntale a su mujer, la causa de tan súpito mal.
Fin
Elenco: Celestina: Agustina Acentares Melibea: Noelia garcía Parmeno: Maximiliano Vallejos Sempronio: Ezequiel González Elicia: Ingrid Ángeles Areúsa: Mishel Benites Calisto: Rodrigo Longinotti Alisa: Daiana Ojeda Pleberio: Mauro Vitacca Lucrecia: Melina Rivero Sesia: Santiago Nesi Tristan: Sofia Nesa
Producción Directora y escenografa: Lionela Fernández Edición: Lisa Blanco Edición Backstage: Erica Arias PhotoShop: Sofía Nesa Vestuarista: Yanina García Fotógrafo de Backstage: Santiago Nesi Fotógrafa Fotonovela: Lionela Fernández
 

Presentación3

  • 1.
    Tragicomedia deCalisto y Melibea
  • 2.
    Entrando Calisto enuna huerta halló a Melibea, de cuyo amor preso, comenzole de hablar En esto veo, Melibea, la grandeza de Dios. En dar poder a natura que de tan perfecta hermosura te dotase,
  • 3.
    Melibea lo rechazó¡Vete, vete de ahí, torpe, que no puede mi paciencia tolerar que haya subido en corazón humano conmigo el ilícito amor comunicar su deleite!
  • 4.
    Calisto sintiose rechazadoy marchose a su casa
  • 5.
    En su casa,Calisto habló con su criado Sempronio Melibeo soy y a Melibea adoro y en Melibea creo y a Melibea amo. Ha, ha, ha! ¿Oíste qué blasfemia?
  • 6.
    Conozco en estavecindad a Celestina, hechicera, astuta, sagaz en cuantas maldades hay. Te la traeré Sempronio le propone a Calisto consultar a una vieja hechicera de la vecindad.
  • 7.
    Calisto ordena aSempronio que vaya a buscar inmediatamente a Celestina
  • 8.
    Parmeno, otro criado,le cuenta a Calisto lo que sabe de la Celestina Ella tiene seis oficios: labrandera18, perfumera, maestra de hacer afeites19 y de hacer virgos, alcahueta y un poquito hechicera.
  • 9.
    Llegan Sempronio yla Celestina a casa de Calisto
  • 10.
    Parmeno discute conCelestina entonces ella le ofrece asociarse para engañar a Calisto Pues tu buena dicha quiere, aquí está quien te la dará . Perdóname, háblame; por eso, manda, que a tu mandado mi consentimiento se humilla
  • 11.
    Calisto le cuentasu mal a Celestina
  • 12.
    Y le pideayuda, para eso le entrega cien monedas de oro.
  • 13.
    Hermano mío, cienmonedas di a la madre; ¿hice bien? Hiciste bien Al fin de remediar tu vida, ganaste honra
  • 14.
    Sempronio vase ahablar del negocio con Celestina,
  • 15.
    Vanse a casade Celestina donde los recibe Elicia,
  • 16.
    Conjúrote, triste Plutón,señor de la profundidad infernal, emperador de la Corte dañada... Celestina realiza el conjuro
  • 17.
    Así confiando enmi mucho poder, me parto para allá con mi hilado, donde creo te llevo ya envuelto.
  • 18.
  • 19.
    Celestina, andando porel camino, habla consigo misma hasta llegar a la puerta de Pleberio Ahora que voy sola quiero mirar bien lo que Sempronio ha temido de este mi camino
  • 20.
    En la puertade Pleberio, halló a Lucrecia, criada de Pleberio. Celestina, madre, seas bienvenida. ¿Cuál Dios te trajo por estos barrios no acostumbrados?
  • 21.
    Vengo a traerteencomiendas de Elicia y aun ver a tus señoras, vieja y moza,
  • 22.
  • 23.
    Alisa, la señorade la casa y madre de Melibea, recibe a Celestina pero luego vase a visitar a su hermana enferma Vecina honrada, tu razón y ofrecimiento me mueven a compasión
  • 24.
    Quedanse Melibea yCelestina a solas. Bien tendrás, señora, noticia en esta ciudad de un caballero, que llaman Calisto. ¿Ése es el doliente por quien has hecho tantas premisas en tu demanda?
  • 25.
    En pago detu buen sufrimiento, quiero cumplir tu demanda y darte mi cordón Celestina le pide a Melibea un cordón que supuestamente servirá para ayudar a curar a Calisto
  • 26.
    Señora, más merece,y si algo con mi ruego para él he alcanzado, con la tardanza lo he dañado. Yo me parto para él, Celestina marchose de casa de Melibea
  • 27.
    Celestina va porla calle hablando consigo misma entre dientes Qué tan cercana estuve de la muerte, si mi mucha astucia no rigiera con el tiempo las velas de la petición!!
  • 28.
    Llegada a sucasa, halló a Sempronio
  • 29.
    Celestina le explicaa Sempronio la situación y marchan a casa de Calisto
  • 30.
    En casa deCalisto ¿Buena esperanza, señora? Buena se puede decir
  • 31.
    Contole Celestina losucedido en casa de Melibea
  • 32.
    Celestina le entregael cordón a Calisto Diome Celestina un cordón suyo, diciendo que era provechoso para tu mal
  • 33.
    Calisto le daa Celestina un manto como recompensa
  • 34.
    Calisto ordena a Pármeno que acompañe a Celestina a su casa
  • 35.
    Pármeno y Celestinanegociaron el trayecto Prometiste que me harías haber a Areúsa
  • 36.
    Vamos de caminopor casa, que no se podrá escapar de mate, que esto es lo menos que yo por ti tengo de hacer.
  • 37.
    Celestina convence aAreúsa de pasar una noche con Pármeno
  • 38.
    Ya sabes tú,Pármeno amigo, lo que te prometí,
  • 39.
    Él ha siemprevivido penado por ti; Sé que él te parece tal que no será malo para quedarse acá esta noche en casa.
  • 40.
    Marchose celestina ydejo solos a Areúsa y Pármeno
  • 41.
    Pármeno se despiertaal día siguiente y rápidamente se va a casa de su amo
  • 42.
    Llega Pármeno acasa de Calisto
  • 43.
    Halló en lapuerta a Sempronio y éste le cuenta que Calisto esta mal y no durmió en toda la noche Allí está el amo tendido en la cama, donde le dejaste anoche, que ni ha dormido ni está despierto
  • 44.
    ¿Es muy noche?¿Es hora de acostar? ¡Mas ya es, señor, tarde para levantar!
  • 45.
    Olvida, señor, unpoco a Melibea y verás la claridad, que con la mucha que en su gesto contemplas Rogaré a Dios aderece a Celestina y ponga en corazón a Melibea mi remedio
  • 46.
  • 47.
    Sempronio y Pármenovan a casa de Celestina a comer
  • 48.
    En casa deCelestina están Areúsa y Elicia
  • 49.
  • 50.
    Se arma unadisputa porque Sempronio y Pármeno nombran cualidades de Melibea Dejad de hablar de Melibea. Si no, levantarme he yo de la mesa.
  • 51.
    Buena Pro oshaga, tía y la compañía. Dios bendiga tanta gente y tan honrada.
  • 52.
    Celestina, te ruegami señora sea de ti visitada, porque se siente muy fatigada de desmayos.
  • 53.
    Vanse a casade Melibea
  • 54.
    ¡Oh género femíneo,encogido y frágil! ¿Por qué no fue también a las hembras concedido poder descubrir su congojoso y ardiente amor, como a los varones? Melibea estaba triste por el amor que sentía.
  • 55.
    Llego Celestina acasa de Melibea . ¿Cómo dices que llaman a este mi dolor, que así se ha enseñoreado en lo mejor de mi cuerpo? Amor dulce.
  • 56.
    Pues ve, miseñora, y habla con Calisto; y que venga y de allí se dará concierto según su voluntad a la hora que digas.. Esta noche. A las doce
  • 57.
    Alisa escucha vocesy sospecha que es Celestina
  • 58.
    Alisa le explicaa su hija lo peligrosa que Celestina podria ser
  • 59.
  • 60.
    Ve Celestina aSempronio y a Pármeno que van a la Magdalena por su señor y ella los acompaña.
  • 61.
    Celestina habla conCalisto y le cuenta que Melibea lo ama A Melibea dejo a tu servicio es más tuya que de sí misma. Te espera hoy a las 12.
  • 62.
    Dios vaya contigo,madre. Yo quiero dormir y reposar un rato para satisfacer a las pasadas noches y cumplir con la por venir.
  • 63.
    Calisto le dacomo recompensa una cadenita completamente de oro
  • 64.
  • 65.
    ¿Qué quieres quehaga una puta después de verse cargada de oro, sino ponerse en salvo con la posesión,
  • 66.
    Sempronio y Pármenodesconfían de Celestina.
  • 67.
    Llegando la medianoche, Calisto, Sempronio y Pármeno, armados, van para casa de Melibea
  • 68.
    Llegan a casade Melibea
  • 69.
    ¿Cómo es tunombre? ¿Quién es el que te mandó ahí venir? Yo soy tu siervo Calisto
  • 70.
    Señor Calisto, ¿quées esto que en la calle suena? Señora, no temas,. Los míos deben de ser, que son unos locos.
  • 71.
    Así sea, yvaya Dios contigo ¡Oh mezquino yo, y cómo es forzado, señora, partirme de ti!
  • 72.
    Alisa y Pleberioescuchan ruidos y se despiertan ¿No oyes bullicio en el retraimiento de tu hija?
  • 73.
  • 74.
    Llegan Pármeno ySempronio. Ellos quieren cobrar su parte de la cadena Entraron unos conocidos y familiares míos aquí. Temo la hayan llevado Danos las cien monedas, Danos después la cadena.
  • 75.
    Pármeno y Semproniomatan a Celestina Espera, doña hechicera, que yo te haré ir al infierno con cartas.
  • 76.
  • 77.
    ¡Oh crueles enemigos!¡En mal poder os veáis! ¿Y para quién tuvisteis manos? Muerta es mi madre y mi bien todo.
  • 78.
    Pármeno y Semproniovan a la cárcel
  • 79.
  • 80.
    Tristán despierta asu amo Calisto Señor, no hay ningún mozo en casa. Ya es bien de día.
  • 81.
    Sempronio y Pármenoquedan descabezados en la plaza como públicos malhechores Calisto se entera de la muerte de Pármeno y Sempronio por el crimen cometido
  • 82.
    Vanse Calisto ysu criados a casa de Melibea
  • 83.
    Mucho se tardaaquel caballero que espero. Los ángeles sean en su guarda, su persona esté sin peligro, que su tardanza no me da pena. Está Melibea muy afligida por la tardanza de Calisto, el cual le había hecho voto de venir en aquella noche a visitarla,
  • 84.
    ¡Oh mi señoray mi gloria! En mis brazos te tengo y no lo creo
  • 85.
    Soy tu dueña,pues ya no puedes negar mi amor, Vete con Dios, que no serás visto, que hace muy oscuro amado mío
  • 86.
    Regresan Calisto ysus criados a su casa.
  • 87.
    ¿qué te parecede Calisto, qué dormir ha hecho y son ya las cuatro de la tarde y no nos ha despertado? . Aquéjale por una parte la tristeza de aquellos mozos, por otra le alegra el placer de lo que con su Melibea ha alcanzado.
  • 88.
    Elicia le cuentaa Areúsa las muertes que sobre los amores de Calisto y Melibea se habían ordenado Pármeno y Sempronio por huir de la justicia, saltaron de las ventanas y cuasi muertos los prendieron, y los degollaron Pármeno mi amor, cuánto me duele su muerte
  • 89.
    Alisa yPleberio planean casar a Melibea con otro hombre, Lucrecia los escucha
  • 90.
    Faltándome Calisto, mefalte la vida, la cual, por que él de mí goce, me aplace. tus padres prisa traen por te casar. Corre Lucrecia a contarle a Melibea lo escuchado
  • 91.
    Areúsa y Eliciaseduce a Sosia para que le cuente todo acerca de Melibea y Calisto.
  • 92.
    Areúsa y Eliciadeciden mandar a Centurio para matar a Calisto
  • 93.
    Sesia le daaviso a Calisto de que llegaron Certurio y sus plebeyos.
  • 94.
    Salio Calisto aver qué pasaba. La cual salida fue causa que sus días pereciesen
  • 95.
  • 96.
    Melibea hablo apadre confesándole el amor que por Calisto sentía y el dolor que esta pérdida le causaba
  • 97.
    Su padre dejólasola por un instante y ella tirose del balcón
  • 98.
  • 99.
    Pleberio, con grandísimollanto, pregúntale a su mujer, la causa de tan súpito mal.
  • 100.
  • 101.
    Elenco: Celestina: AgustinaAcentares Melibea: Noelia garcía Parmeno: Maximiliano Vallejos Sempronio: Ezequiel González Elicia: Ingrid Ángeles Areúsa: Mishel Benites Calisto: Rodrigo Longinotti Alisa: Daiana Ojeda Pleberio: Mauro Vitacca Lucrecia: Melina Rivero Sesia: Santiago Nesi Tristan: Sofia Nesa
  • 102.
    Producción Directora yescenografa: Lionela Fernández Edición: Lisa Blanco Edición Backstage: Erica Arias PhotoShop: Sofía Nesa Vestuarista: Yanina García Fotógrafo de Backstage: Santiago Nesi Fotógrafa Fotonovela: Lionela Fernández
  • 103.