El documento presenta la invitación y los discursos de la inauguración de la exposición "Ciudad Abierta" en el Parque Cultural de Valparaíso. Incluye la invitación firmada por Manuel Sanfuentes y Sylvia Arriagada, y los discursos de Patricio Cáraves, Rodrigo Saavedra, Claudio Elortegui Raffo y Justo Pastor Mellado, en los cuales reflexionan sobre el significado de la exposición y la importancia de la Escuela de Arquitectura de Valparaíso.

1. Edición Exposición
Este vuelo
quebrado y anhelante

2. Mapa conceptual a partir de observación

3. Tabla de Contenidos
Archivos pre-exposición Exposición Archivos post-exposición
Mapa y distribución de la ex- Inauguración: Notas de prensa
posición -Invitación
-Discursos
-Ágape
Fotos Faena de construcción Pizarras :
(pizarras y cartografía) -Número de Pizarra
-Nombre de la pizarra
-Profesor de la pizarra
Poema
Cartografía
Láminas:
-Transcripción de lámina
-Selección de imágenes.
Esculturas:
-Nombre
-Año
-Autor
-Materialidad
Archivos de ediciones:
-Nombre
-Año
-Autor

4. Catastro del material contenido
Archivos pre- exposición Exposición Archivos post-exposición
Mapa y distribución de la Inauguración: Archivos de ediciones: Notas de prensa
exposición: 2 imágenes -Invitación: 1 foto color *Colección Biblioteca Constel -El Martutino
Color -Discursos -Colección Poética I -UCV Radio
1.-Patricio Cáraves -Colección Poética II -Prensa.ucv.cl
2.-Rodrigo Saavedra -Colección Ciudad Abierta -ead.ucv.cl
3.-Claudio Elortegui Raffo -Colección Amereida I -pcdv
4.-Justo Pastor Mellado -Colección Amereida II
-Ágape:11 fotos (m.color) -Colección Amereida III
Fotos Faena de Pizarras (m. escala de grices): -Colección Oficio I
construcción (pizarras y -11 fotos de travesías 2012 -Colección Oficio II
cartografía): 8 (m.color) -11 fotos de temas de amereida *Colección Arquitectura y diseño
-3 La aventura del pacífico -Construcción Formal
-Embarcación Amereida.
Láminas: Y la Épica de Fundar el Mar Pata-
-3 /25 textos gónico
- X? imágenes (a color) -Diseño, Acto y Celebración.
Poema: 50f. esc. de grises La Diversión del Hábito
Esculturas (m. color): -Libro de Torneos
1.-Madera de la sala Dirección -Trece Cachalotes.
2.-Estrella de Alambre O la Dimensión Poética de un País
3.-Aluminio que se abre -El Acto Arquitectónico
4.-Monumento Athenea *Colección Heterogenios
5.-Alambre y base de marmol -El Ha-Lugar de un Encuentro
6.-Hombre y Mujer -Carta de Alemania
7.-Perfil de matrices de aluminio *Colección Poesía
8.-Vacíos Madera -Amereida 1
*Colección Filosofales
-Seminaire Sur le Sophiste

5. Capitulación
“Este vuelo quebrado y anhelante”
1.0 Archivos pre exposición
1.1 Organización del lugar
1.2 Faenas de montaje
1.2.1 Pizarras
1.2.2 Cartografía
1.2.3 Ágape
2.0 Presente
2.1 Documentos
2.1.1 Invitación
2.1.2 Discursos
2.1.2.1 Patricio Cáraves
2.1.2.2 Rodrigo Saavedra
2.1.2.3 Claudio Elortegui Raffo
2.1.2.4 Justo Pastor Mellado
2.1.3 Archivos de prensa
2.1.3.1 El Martutino
2.1.3.2 UCV Radio
2.1.3.3 Prensa.ucv.cl
2.1.3.4 Ead.ucv.cl
2.1.3.5 Pcdv
2.2. Quehacer
2.2.1 Pizarras
2.2.1.1Láminas
2.2.2 Ágape
3.0 Tradición
3.1 Cartografía
3.2 Archivo de Ediciones
4.0 A-temporal
4.1 Poema
4.2 Escultura

6. PAGINAS TIPO
Pre exposición
1.-Organización del lugar
2.-Faenas del lugar (pizarras cartografía y ágape)
Presesnte
*Documentos:
1.-Invitación, Discursos
2.-Archivos de prensa
*Quehacer:
1.-Pizarras
1.1-Láminas
2.- Ágape
Tradición
1.-Cartografía
2.-Archivo de ediciones
A temporal
1.-Poema
2.-Escultura

7. Invitación y discursos
Presente > Documentos
Invitación Discursos
DISCURSO JUSTO PASTOR MELLADO cuáles estamos haciendo nuestro trabajo pis convallis id sagittis est ultricies. tum mi. Fusce metus quam, volutpat accumsan nulla, tristique euismod
08/01/2013 actual. Teníamos que traer nuestra pro- Donec tristique, eros sit amet laoreet ut rhoncus eu, posuere nec nulla. arcu metus at magna. Sed neque elit,
este vuelo Discurso apertura exposición Ciudad pia intimidad”. Y más adelante declara: dictum, nulla tortor tincidunt erat, vi- Praesent sagittis mi sit amet au- aliquam in tincidunt in, auctor conse-
Abierta, 21 de diciembre de 2012 “Los arquitectos son aquellos que de la tae faucibus nunc orci a dui. Curabi- gue auctor convallis. Donec ultrices quat neque. Morbi ut suscipit elit.
quebrado y anhelante Desde el momento en que formulamos la vida, del vivir, de la intimidad, saben leer, tur aliquam est sit amet dui pulvinar neque convallis nulla aliquet blandit Maecenas quis augue sapien, eget
hipótesis de apertura del Parque medi- saben construir el rostro que tiene en el accumsan. Donec fermentum enim suscipit leo adipiscing. Pellentesque auctor nulla. Pellentesque tempus
ante la propuesta de los encuadres del espacio”. vel urna faucibus ultrices. Praesent tellus tortor, tempor sit amet com- fringilla odio, convallis imperdiet
Cuerpo, la Palabra y la Imagen, teníamos Cuando pensamos en hacer esta ex- bibendum diam a ligula vestibulum modo sed, scelerisque id lorem. nunc porta eu. Vestibulum dapibus
claro que debíamos producir el montaje posición, para la que ya llevamos conver- ornare. Duis porttitor elit vitae lacus Suspendisse accumsan, purus nec rutrum nisi eu pharetra. Sed non
juntos de “Ciudad Abierta”. Se trataría de una sando dos años, lo primero que apareció lobortis sed tempus tellus pretium. pulvinar consectetur, velit lacus massa vel nisl laoreet suscipit quis
que nos ha sostenido gran producción organizada en conjunto como necesidad fue traer hasta acá todo accumsan nulla, tristique euismod et tortor. Nullam gravida tortor id
en vigilia con la Corporación Amereida y la Escuela lo que han hecho. Había que traer no ya Sed quam justo, imperdiet at scel- arcu metus at magna. Sed neque elit, velit tempus blandit. Integer fringilla
de Arquitectura, pudiendo enfrentar este los motivos, sino la palabra. ¿Cómo es- erisque eu, iaculis a dolor. In sagittis aliquam in tincidunt in, auctor conse- rutrum facilisis. Vestibulum venena-
encargo como una “travesía” desplazada. cenificar dicha palabra? En ese discurso, dapibus porta. Nunc et magna purus, quat neque. Morbi ut suscipit elit. tis, purus in pretium porta, neque
Me perdonarán mis amigos de la Escuela Alberto Cruz termina diciendo “la palabra non volutpat ante. Curabitur sit amet sem aliquet massa, et feugiat metus
por tomar prestadas algunas nociones está en la tarea”. La palabra está en euismod sapien. Integer in lorem ac DISCURSO CARLOS ELORTEGUI leo eget mauris. Proin mollis diam
que ellos han elaborado y en cuyo empleo Amereida. La palabra está en las obser- turpis dignissim gravida. Sed fringilla RAFFO sit amet tellus tincidunt adipiscing.
puedo incurrir en forzamientos que se vaciones de Valparaíso. La palabra está egestas interdum. Fusce sit amet 08/01/2013 Suspendisse nec odio sapien, et dic-
alejan del sentido original. Solo quiero en el momento de mostrar la Escuela, lorem tortor, at tristique ante. In hac Nam sit amet porta eros. Nullam tum mi. Fusce metus quam, volutpat
decir que en los préstamos conceptuales fuera de la escuela. En este momento, el habitasse platea dictumst. Quisque commodo, ipsum in semper con- ut rhoncus eu, posuere nec nulla.
siempre hay una merma de sentido. Me Parque Cultural de Valparaíso acoge la tristique, ipsum ac gravida laoreet, sectetur, velit sem fringilla velit, at Praesent sagittis mi sit amet au-
arriesgué a trabajar con esa merma palabra de la Escuela, se hace cargo de dui diam cursus nisl, ut ultricies lacinia urna libero sit amet magna. gue auctor convallis. Donec ultrices
y elaboré la hipótesis de producir una su intimidad, para aprender de ella a leer lacus justo a dui. Sed a quam et nisl Donec lobortis, ipsum quis feugiat neque convallis nulla aliquet blandit
60 años “curatoría” como si fuera una “travesía”. el espacio y la dimensión institucional de varius sollicitudin vitae vitae magna. commodo, libero odio placerat libero, suscipit leo adipiscing. Pellentesque
Pero la travesía solo se entiende en el nuestra propia tarea. In hac habitasse platea dictumst. in malesuada orci nulla vitae ante. tellus tortor, tempor sit amet com-
1952 - 2012 marco de vuestra enseñanza. Ya con- Gracias. Etiam sed suscipit lectus. Nam modo sed, scelerisque id lorem.
stituye un problema formal el traslado JPM DISCURSO RODRIGO SAAVEDRA quam felis, pulvinar non ullamcorp- Suspendisse accumsan, purus nec
de un enunciado producido bajo deter- 08/01/2013 er sit amet, tincidunt at mi. Aenean pulvinar consectetur, velit lacus
minadas condiciones, a un espacio de DISCURSO PATRICIO CARAVES Nam sit amet porta eros. Nullam dictum, est et viverra euismod, nulla accumsan nulla, tristique euismod
e[ad] exhibición. Y es más, poniendo en crisis 08/01/2013 commodo, ipsum in semper con- lacus porttitor orci, eu feugiat risus arcu metus at magna. Sed neque elit,
Escuela de Arquitectura y Diseño la noción misma de exhibición. Por eso, Lorem ipsum dolor sit amet, consec- sectetur, velit sem fringilla velit, at risus sed est. Donec blandit lorem aliquam in tincidunt in, auctor conse-
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
esta es una muestra de características tetur adipiscing elit. Maecenas dictum lacinia urna libero sit amet magna. non ante scelerisque at tempor dolor quat neque. Morbi ut suscipit elit.
complejas, en cuya base aparece Val- luctus nibh eu consequat. Etiam lorem Donec lobortis, ipsum quis feugiat fermentum. Integer tempor, nulla
paraíso como soporte de ficción con- mi, posuere nec rutrum eu, luctus a elit. commodo, libero odio placerat libero, vel tincidunt ornare, quam turpis Praesent fermentum tempus dui eu
structiva, a lo menos en tres planos: la Suspendisse elementum purus at tellus in malesuada orci nulla vitae ante. placerat nisl, vitae varius erat quam ornare. Fusce vehicula fringilla tellus
Palabra (poética del espacio), la Acción faucibus id commodo dolor scelerisque. Etiam sed suscipit lectus. Nam ac neque. vel gravida. Donec consectetur erat
(Ciudad Abierta) y los Proyectos (la con- Vivamus nec nunc quis nisl pulvinar plac- quam felis, pulvinar non ullamcorp- non ligula molestie a ultrices metus
strucción de una enseñanza). erat. In hac habitasse platea dictumst. er sit amet, tincidunt at mi. Aenean Maecenas quis augue sapien, eget condimentum. Vivamus a turpis ac
Aparece Valparaíso, pero sobre todo, Vestibulum nec nibh sed ligula pulvinar dictum, est et viverra euismod, nulla auctor nulla. Pellentesque tempus augue euismod molestie. Cras eget
aparece la escuela. Aparecen 60 años tristique. Integer bibendum, ligula sed lacus porttitor orci, eu feugiat risus fringilla odio, convallis imperdiet eros a turpis convallis facilisis eget
Invitación Exposición 60 años. Manuel
de escuela. En la primera Conferen- malesuada commodo, nibh velit hendre- risus sed est. Donec blandit lorem nunc porta eu. Vestibulum dapibus at risus. Morbi egestas neque eu-
Sanfuentes y Sylvia Arriagada.
cia Latinoamericana de Facultades de rit ligula, in rutrum mi tellus ut magna. non ante scelerisque at tempor dolor rutrum nisi eu pharetra. Sed non ismod felis convallis eleifend. Proin
Arquitectura realizada en Santiago en Quisque feugiat sollicitudin est ultricies fermentum. Integer tempor, nulla massa vel nisl laoreet suscipit quis vel nulla et sem imperdiet varius eu
1959, la Escuela muestra por primera vez dictum. vel tincidunt ornare, quam turpis et tortor. Nullam gravida tortor id quis massa. Sed a sapien a sapien
su trabajo públicamente. En esa ocasión, placerat nisl, vitae varius erat quam velit tempus blandit. Integer fringilla sodales fermentum vitae sed leo.
Alberto Cruz planteó algunas cuestiones Morbi vel magna sed justo vestibulum ac neque. rutrum facilisis. Vestibulum venena- Donec quis semper dolor.
que me parece pertinente mencionar, ornare. Nam tortor nulla, hendrerit vitae tis, purus in pretium porta, neque
en esta exposición de homenaje a los 60 tempus et, vestibulum vel nunc. Nulla Maecenas quis augue sapien, eget sem aliquet massa, et feugiat metus Pellentesque id dictum neque. Sed
años. La primera frase de su discurso fue lacus ligula, sollicitudin eu condimen- auctor nulla. Pellentesque tempus leo eget mauris. Proin mollis diam semper vehicula egestas. Vestibulum
la siguiente. Todos ustedes la conocen. tum ac, pharetra vel dolor. Vestibulum fringilla odio, convallis imperdiet sit amet tellus tincidunt adipiscing. vehicula mollis mi quis molestie. Pel-
Pero es importante que estas frases sean pellentesque pulvinar magna, consequat nunc porta eu. Vestibulum dapibus Suspendisse nec odio sapien, et dic- lentesque euismod justo sed mauris
pronunciadas fuera del espacio de la consectetur augue sodales vitae. Prae- rutrum nisi eu pharetra. Sed non tum mi. Fusce metus quam, volutpat adipiscing consequat tristique augue
escuela, en este lugar, que es un dispos- sent turpis tortor, congue ut elementum massa vel nisl laoreet suscipit quis ut rhoncus eu, posuere nec nulla. malesuada. Integer sit amet orci nisl,
itivo de expansión y de relocalización del a, commodo eu metus. Mauris eu sem et et tortor. Nullam gravida tortor id Praesent sagittis mi sit amet au- nec tempor ligula. Nulla ut eleifend
discurso. ante ullamcorper bibendum nec sit amet velit tempus blandit. Integer fringilla gue auctor convallis. Donec ultrices ligula. Sed ultrices scelerisque quam
Alberto Cruz dijo: “Cuando fuimos in- nisl. Aliquam a quam nec justo pretium rutrum facilisis. Vestibulum venena- neque convallis nulla aliquet blandit sit amet mattis.
vitados a participar en esta Exposición, fringilla sed ultrices lorem. Curabitur tis, purus in pretium porta, neque suscipit leo adipiscing. Pellentesque
pensamos cómo podríamos traer todo congue nisi purus. Etiam lacinia aliquet sem aliquet massa, et feugiat metus tellus tortor, tempor sit amet com-
lo que estábamos haciendo. Entonces nibh sit amet ultrices. Proin tincidunt leo eget mauris. Proin mollis diam modo sed, scelerisque id lorem.
pensamos traer todo el material del egestas orci non sagittis. Quisque con- sit amet tellus tincidunt adipiscing. Suspendisse accumsan, purus nec
presente año. Pero no bastaba. Teníamos sequat dolor vitae ante porta eu fringilla Suspendisse nec odio sapien, et dic- pulvinar consectetur, velit lacus
que traer también los motivos por los libero fringilla. Proin fringilla risus id tur-

8. notas de prensa
Presente > Documentos
Archivos de prensa
http://www.ucvradio.cl http://prensa.ucv.cl http://pcdv.cl/2012/12/23 http://www.ead.pucv.cl
19 de diciembre de 2012 26.12.2012 23/12/2012 2/01/2013
Con intervención poética en la Ex Con exposición concluye año de pación en programas de doctorados, los propósito de esta celebración. La mues- Apoteósica inauguración de Ex- inal, consistente en relevar la mano del Fiesta: Se Inauguró Exposición namiento en el oficio de los profesores
Cárcel concluye la celebración conmemoración de 60 años de que vienen a vincular y entretejer los tra de las obras, actos y proyectos que posición 60 años de Ciudad Abierta arquitecto y del diseñador; una sección arquitectos y diseñadores, a través de
“Este Vuelo Quebrado y Anhelante”
fundamentos de la escuela con el mun- la Escuela de Arquitectura y Diseño ha de documentación, donde se presentan la participación en programas de doc-
de los 60 años de la Escuela de Escuela de Arquitectura y Diseño do académico, artístico y cultural, a la desplegado en la extensión americana escritos, notas, planos, fotografías y dia- torados, los cuales vienen a vincular y
Arquitectura y Diseño de la PUCV El pasado viernes 21 de diciembre fue Una fiesta se vivió en el Parque Cultural
acreditación nacional e internacional de durante estas seis décadas se proyectan gramas; y una dimensión poética, esta- entretejer los fundamentos de la escuela
Una verdadera fiesta se vivió en el una noche deslumbrante. Contra todos Valparaíso este viernes 21 de diciem-
la Escuela, y a la madurez del oficio y el en tres mantos cartográficos suspen- bleciendo un trazado del poema mentor, con el mundo académico, artístico; y cul-
Parque Cultural Valparaíso, ocasión los pronósticos, se realizaron tres activ- bre cuando la Escuela de Arquitectura
Ciudad Abierta de Ritoque y la Escuela proceso formativo del pregrado que ha didos en uno de los accesos la sala, Amereida, en todos los pizarrones. tural; a la acreditación nacional (7 años) e
en la que la Escuela de Arquitectura idades casi a la misma hora y en todos y Diseño PUCV declaró la apertura de la
de Arquitectura y Diseño PUCV cul- permitido su vinculación con el mundo a mientras que el montaje fue creado a internacional de la Escuela y a la mad-
y Diseño de la Pontificia Universidad hubo un digno público. Dos obras de exposición “Este Vuelo Quebrado y An-
minan ciclo de celebración de su 60 través de la participación en proyectos partir de tres grandes láminas de papel Además, hay 12 pizarrones de la travesía urez del oficio y el proceso formativo del
Católica de Valparaíso presentó la ex- danza, una a las 20 horas en el edificio de helante”; muestra con que se clausura el
aniversario con la inauguración de la colgados de 2500 hilos de nylon que dan 2012, donde cada taller exponelo realiza- pregrado que ha permitido la vinculación
posición “Este Vuelo Quebrado y Anhel- Transmisión, Escalera de todos los días, año de conmemoración de sus 60 años de
exposición: “ESTE VUELO QUEBRADO Y la bienvenida. do este año en el continente americano, de la Escuela con el mundo a través de la
ante”, muestra con la que se clausuró el debutaba con casi todas sus sillas toma- fundación.
ANHELANTE q ue nos ha sostenido jun- Una mirada del presente a la luz de con especial atención a la travesía de participación en proyectos públicos.
año de conmemoración de sus 60 años. das. En el teatro, en tanto, comenzaba a Los centenares de arquitectos,
tos en vigilia” (Poema Amereida) que se públicos. Amereida se puede apreciar en las Sao Paulo, la Bienal de Arte, la travesía a
cerrar su temporada de presentaciones diseñadores, artistas, profesores, famil-
realizará este viernes 21 de diciembre 14 pizarras temáticas y en las 12 de Nueva York y las travesías realizadas en Por su parte, el Director del Parque
El encuentro contó con un importante el Colectivo ViceVersa con la obra Amor iares y amigos de la e[ad] y la Ciudad
a las 19:30 horas en el Centro Cultural Por su parte, el director del Parque Cul- Travesía que considera la exposición, Chile. Cultural Valparaíso y reconocido crítico
número de arquitectos, diseñadores, Reverso. Abierta que asistieron al acto de inaugu-
Valparaíso. tural Valparaíso y crítico de arte, Justo cada una con una dimensión de de arte, Justo Pastor Mellado, se refirió
artistas, profesores, familiares y amigos ración, fueron una de las manifestaciones
La interpretación del poema escénico Pastor Mellado, se refirió a la exposición Asimismo, existen tres grandes lámi- a la exposición como “una muestra de
de la Escuela de Arquitectura y Diseño Pero, claramente, el plato fuerte de más evidentes de la trayectoria y huella
Trípoli; la intervención de arquitectos y como “una muestra de características nas de papel que cuelgan de 2500 hilos características complejas, en cuya base
y de Ciudad Abierta, quienes protago- la noche era la inauguración de la ex- que la Escuela ha ido dejando a lo largo
diseñadores de renombre y el acto del complejas, en cuya base aparece Val- de nylon y que conforman tres mantos aparece Valparaíso como soporte de fic-
nizaron una de las manifestaciones más posición homenaje a los 60 años de de su historia y hasta el presente.
brindis de celebración están implicados paraíso como soporte de ficción con- observación y dibujo, documentación cartográficos suspendidos en medio ción constructiva, recogida en la Palabra
en la inauguración. A sí mismo, a través evidentes de la trayectoria y huella que structiva, recogida en la palabra (poética gráfica y poesía. Ciudad Abierta: “Este vuelo quebrado y de la sala, en el que se proyectarán las (poética del espacio, la Acción (Ciudad
la Escuela ha ido dejando en el tiempo. anhelante que nos ha sostenido juntos en La Inauguración
de 14 pizarras temáticas; 11 pizarras de del espacio), la acción (Ciudad Abierta) Por su parte, las siete esculturas de obras, actos y proyectos que la Escuela Abierta) y los Proyectos (la construcción
travesía y tres mantos envolventes que La jornada, que contó con la partici- y los proyectos (la construcción de una Claudio Girola que forman parte del vigilia”. ha desplegado en la extensión americana de una enseñanza”.
pación del rector de la PUCV, Claudio El rector de la PUCV, el profesor Claudio
cubrirán el cielo del salón de la CCV, se enseñanza)”. patrimonio de la Pontificia Universidad durante estos 60 años.
Elórtegui, y del decano de la Facultad Una compleja exposición en la sala de Elortegui Raffo y el decano de la Facultad
expondrán las obras realizadas a luz de Agregó que desde que se formuló la Católica de Valparaíso se encuentran El director del PCdV señaló que desde
de Arquitectura y Urbanismo, Patricio artes visuales montada por alumnos y de Arquitectura y Urbanismo, el arquitec-
Amereida. hipótesis de apertura del Parque hace desplegadas en uno de los extremos de Hay esculturas de Claudio Girola y una de el momento en se formularon la hipóte-
Cáraves, trajo a la memoria al grupo profesores de la Escuela de Arquitectura to Patricio Cáraves, trajeron a memoria
Cada una de las pizarras abordará una dos años, siempre tuvieron la claridad la sala. José Balcells, al ingreso. sis de la apertura del Parque mediante
de arquitectos, diseñadores, artistas y de la Pontificia Universidad Católica de al grupo de arquitectos, diseñadores,
unidad temática en tres dimensiones: de producir este montaje. “Se trataría Mientras esté desplegada la exposición, propuestas de encuadres del Cuerpo, la
poetas que dio vida a la actual Escuela Valparaíso. artistas y poetas que dieron vida a la ac-
de una gran producción organizada en también se llevará a cabo una muestra La muestra estará abierta todo el verano Palabra y la Imagen, hace dos años atrás,
a través de la formulación de un plant- tual e[ad] a través de la formulación de un
(1) Observación y Dibujo. Dimensión conjunto con la Corporación Amereida de documentales, entre los que se en- y está pensada como work in progress, tenían claro que debían producir este
eamiento original sobre la concepción Es una exposición homenaje a los 60 planteamiento original acerca de la con-
Original: La mano del arquitecto y del y la Escuela, pudiendo enfrentar este cuentran “Godo”, realizado por Nicolás por lo que día a día irá avanzando la montaje. “Se trataría de una gran produc-
de la poesía, el arte y el oficio de la años de esta escuela y a los 40 años del cepción de la poesía, el arte y el oficio de
diseñador, el manuscrito original del encargo como una travesía desplazada”. Iommi y recientemente estrenado en instalación. ción organizada en conjunto con la Cor-
arquitectura: Godofredo Iommi, Alberto proyecto artístico-creativo Ciudad Abierta la arquitectura. Cada uno de sus nombres
trazo de la letra y dibujo y la construc- Rodrigo Saavedra, director de la Escuela Chile, y “Día de Campo”, desarrollado poración Amereida y la Escuela, pudiendo
Cruz, José Vial, Fabio Cruz, Miguel Ey- emplazado en la localidad de Ritoque. evocaron estos orígenes y fundamentos
ción de la luz del pizarrón. de Arquitectura y Diseño de la PUCV, se por Javier Correa y que pertenece al Una imagen vale más que mil palabras. enfrentar este encargo como una travesía
quem, Francisco Méndez, Arturo Baeza, de la Escuela y Ciudad Abierta: Godofre-
refirió “al incesante volver a no saber” Proyecto del Poema Escénico “Trípoli”, desplazada”, expresó...........
Jaime Bellalta y Claudio Girola. Fue una noche deslumbrante, en donde do Iommi, Alberto Cruz, José Vial, Fabio
(2) Documentación. Dimensión Doc- que permite la celebración de cada trabajo colectivo en el que el propio cin-
los designios filosófico-artísticos de todos Cruz, Miguel Eyquem, Francisco Mendez,
umental: Presenta escritos, notas, decenio y agradeció a todos quienes easta participó junto al director teatral
El rector Claudio Elórtegui invitó a aquellos quienes componen Amereida se Arturo Baeza, Jaime Bellalta y Claudio
planos, fotografías, diagramas que dan voluntariamente pensaron, diseñaron y Sidartha Corvalán, al arquitecto Andrés
mirar el futuro y proyectar el camino de cumplieron a cabalidad. Si bien la cere- Girola.
cuenta por sus propios medios de la construyeron la exposición. Explicó que Garcés, al músico Sebastián de Larrae-
realidad dibujada en 1. la Escuela de cara a su centenario. Al ésta revela los temas de su presente: chea, al poeta Manuel Sanfuentes y a monia inaugural se realizó en la misma
respecto, expresó que “quienes la com- sala, la bienvenida a la gran cantidad de En su discurso, el rector de la PUCV invitó
la hospitalidad, el blanco, los actos, la alumnos de la Escuela de Arquitectura
ponen cuentan con las competencias y invitados se desarrolló en la terraza del a mirar el futuro y a proyectar el camino
(3) Amereida. Palabra Poética: A pie música de las matemáticas, los proyec- y Diseño.
los saberes, y con un arraigado sentido segundo piso en donde el bebestible y de la Escuela de cara a su centenario.
de página el poema de Amereida en tos públicos, el grabado, la Ciudad Abi-
de pertenencia que conducirá con éxito comestible fue dispuesto en, claro está, Al respecto, expresó que “quienes la
su completitud en todos los pizarrones erta, los magísteres Ciudad y Territorio,
los destinos de este anhelado desafío en estructuras diseñadas y construidas para componen cuentan con las competencias
(incluidos Travesía), los vínculos que 1 y Náutico Marítimo, entre otros.
permanente construcción”. la ocasión, con ese toque contemporáneo y los saberes, y con un arraigado sentido
y 2 establecen con el poema se marcan
y funcional que los caracteriza. de pertenencia que conducirá con éxito
in situ. LA EXPOSICIÓN
Además, se refirió al perfeccionamiento los destinos de este anhelado desafío en
La antesala a la exposición está señala-
en el oficio de los profesores arquitectos Componen la muestra por un lado 14 permanente construcción”.
da por una escultura del artista José
y diseñadores, a través de la partici pizarras fundamentales cada una de las La autoridad mencionó el perfeccio
Balcells, realizada recientemente a
cuales contará con: una dimensión orig

9. Pizarras
Presente > Quehacer
Pizarras
Muy lejos, más allá de las montañas de Muy lejos, más allá de las montañas de Muy lejos, más allá de las montañas de
Muy lejos, más allá de las Muy lejos, más allá de las montañas de
palabras, alejados de los países de las vo- palabras, alejados de los países de las vo- palabras, alejados de los países de las vo-
palabras, alejados de los países palabras, alejados de los países de las vo-
cales y las consonantes, viven los textos cales y las consonantes, viven los textos cales yy las consonantes, viven los textos
cales las consonantes, cales y las consonantes, viven los textos
simulados. Viven aislados en casas de le- simulados. Viven aislados en casas de le- simulados. Viven aislados en casas de le-
simulados. Viven aislados simulados. Viven aislados en casas de le-
tras, en la costa de la semántica, un gran tras, en la costa de la semántica, un gran tras, en la costa de la semántica, un gran
tras, en la costa de la semántica, tras, en la costa de la semántica, un gran
océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo
océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado
Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con
Pons fluye por su pueblo y Pons fluye por su pueblo y los abastece con
las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país
las normas necesarias. Hablamos las normas necesarias. Hablamos de un país
paraisomático en el que a uno le caen ped- paraisomático en el que a uno le caen ped- paraisomático en el que a uno le caen ped-
paraisomático en el que a paraisomático en el que a uno le caen ped-
01 TRAVESÍA SAO PAULO
Iván Ivelic, Mauricio Puentes
02 TRAVESÍA SAO PAULO
02 TRAVESÍA SAO PAULO Rodrigo Saavedra, Erick Caro
Rodrigo Saavedra, Erick Caro
primera vista al abrir

10. Muy lejos, más allá de las montañas de Muy lejos, más allá de las montañas de
palabras, alejados de los países de las vo- palabras, alejados de los países de las vo-
cales y las consonantes, viven los textos cales y las consonantes, viven los textos
simulados. Viven aislados en casas de le- simulados. Viven aislados en casas de le-
tras, en la costa de la semántica, un gran tras, en la costa de la semántica, un gran
océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado
Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con
las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país
paraisomático en el que a uno le caen ped- paraisomático en el que a uno le caen ped-
para imprimir
01 TRAVESÍA SAO PAULO
Iván Ivelic, Mauricio Puentes
02 TRAVESÍA SAO PAULO
Rodrigo Saavedra, Erick Caro
Presente > Quehacer
Pizarras
Muy lejos, más allá de las montañas de Muy lejos, más allá de las montañas de
palabras, alejados de los países de las vo- palabras, alejados de los países de las vo-
Muy lejos, más allá de las montañas de Muy lejos, más allá de las montañas de ed sañatnom sal ed álla sám ,sojel yuM ed sañatnom sal ed álla sám ,sojel yuM
cales y las consonantes, viven los textos cales y las consonantes, viven los textos palabras, alejados de los países de las vo- palabras, alejados de los países de las vo- -ov sal ed sesíap sol ed sodajela ,sarbalap -ov sal ed sesíap sol ed sodajela ,sarbalap
simulados. Viven aislados en casas de le- simulados. Viven aislados en casas de le- cales y las consonantes, viven los textos cales y las consonantes, viven los textos sotxet sol neviv ,setnanosnoc sal y selac sotxet sol neviv ,setnanosnoc sal y selac
tras, en la costa de la semántica, un gran tras, en la costa de la semántica, un gran simulados. Viven aislados en casas de le- simulados. Viven aislados en casas de le- -el ed sasac ne sodalsia neviV .sodalumis -el ed sasac ne sodalsia neviV .sodalumis
tras, en la costa de la semántica, un gran tras, en la costa de la semántica, un gran narg nu ,acitnámes al ed atsoc al ne ,sart narg nu ,acitnámes al ed atsoc al ne ,sart
océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado odamall oleuhcair nU .saugnel ed onaéco odamall oleuhcair nU .saugnel ed onaéco
Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con noc ecetsaba sol y olbeup us rop eyufl snoP noc ecetsaba sol y olbeup us rop eyufl snoP
las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país síap nu ed somalbaH .sairasecen samron sal síap nu ed somalbaH .sairasecen samron sal
paraisomático en el que a uno le caen ped- paraisomático en el que a uno le caen ped- -dep neac el onu a euq le ne ocitámosiarap -dep neac el onu a euq le ne ocitámosiarap
paraisomático en el que a uno le caen ped- paraisomático en el que a uno le caen ped-
Muy lejos, más allá de las montañas de Muy lejos, más allá de las montañas de
palabras, alejados de los países de las vo- palabras, alejados de los países de las vo-
cales y las consonantes, viven los textos cales y las consonantes, viven los textos
simulados. Viven aislados en casas de le- simulados. Viven aislados en casas de le-
tras, en la costa de la semántica, un gran tras, en la costa de la semántica, un gran
océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado
Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con
las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país
paraisomático en el que a uno le caen ped- paraisomático en el que a uno le caen ped-
01 TRAVESÍA SAO PAULO
Iván Ivelic, Mauricio Puentes
01 TRAVESÍA SAO PAULO
Iván Ivelic, Mauricio Puentes
02 TRAVESÍA SAO PAULO
02 TRAVESÍA SAO PAULO
Rodrigo Saavedra, Erick Caro
Rodrigo Saavedra, Erick Caro
Muy lejos, más allá de las montañas de Muy lejos, más allá de las montañas de ed sañatnom sal ed álla sám ,sojel yuM ed sañatnom sal ed álla sám ,sojel yuM
palabras, alejados de los países de las vo- palabras, alejados de los países de las vo- -ov sal ed sesíap sol ed sodajela ,sarbalap -ov sal ed sesíap sol ed sodajela ,sarbalap
cales y las consonantes, viven los textos cales y las consonantes, viven los textos sotxet sol neviv ,setnanosnoc sal y selac sotxet sol neviv ,setnanosnoc sal y selac
simulados. Viven aislados en casas de le- simulados. Viven aislados en casas de le- -el ed sasac ne sodalsia neviV .sodalumis -el ed sasac ne sodalsia neviV .sodalumis
tras, en la costa de la semántica, un gran tras, en la costa de la semántica, un gran narg nu ,acitnámes al ed atsoc al ne ,sart narg nu ,acitnámes al ed atsoc al ne ,sart
océano de lenguas. Un riachuelo llamado océano de lenguas. Un riachuelo llamado odamall oleuhcair nU .saugnel ed onaéco odamall oleuhcair nU .saugnel ed onaéco
Pons fluye por su pueblo y los abastece con Pons fluye por su pueblo y los abastece con noc ecetsaba sol y olbeup us rop eyufl snoP noc ecetsaba sol y olbeup us rop eyufl snoP
las normas necesarias. Hablamos de un país las normas necesarias. Hablamos de un país síap nu ed somalbaH .sairasecen samron sal síap nu ed somalbaH .sairasecen samron sal
paraisomático en el que a uno le caen ped- paraisomático en el que a uno le caen ped- -dep neac el onu a euq le ne ocitámosiarap -dep neac el onu a euq le ne ocitámosiarap

11. esculturas
A-Temporal > Esculturas
Nombre: Madera de la sala de dirección Nombre: Madera de la sala de dirección Nombre: Madera de la sala de dirección Nombre: Madera de la sala de dirección
Año de realización:1975 Año de realización:1975 Año de realización:1975 Año de realización:1975
Altura: 172 cm Altura: 172 cm Altura: 172 cm Altura: 172 cm
Ancho: 34x20,5 cms Ancho: 34x20,5 cms Ancho: 34x20,5 cms Ancho: 34x20,5 cms
Nombre: Estrella de Alambre Nombre: Estrella de Alambre Nombre: Estrella de Alambre Nombre: Estrella de Alambre
Año de realización:1993 Año de realización:1993 Año de realización:1993 Año de realización:1993
Altura: 57 cm Altura: 57 cm Altura: 57 cm Altura: 57 cm
Ancho: 26x26 cms Ancho: 26x26 cms Ancho: 26x26 cms Ancho: 26x26 cms