El documento describe el diseño de una caldera Kewanee con ciclón y chimenea para generar y transportar vapor en un hospital. Se logró un ahorro del 96% en pérdidas energéticas y una eficiente regulación de la temperatura y caudal del vapor para calefacción y agua sanitaria. El sistema reduce significativamente la emisión de partículas al medio ambiente a través del ciclón y la chimenea modular.