Breve presentación necesaria para realización de las tareas bimestrales, para alumnos brasileños de la Enseñanza mediana que estudian español como LE.

1. ¿QUIÉN SOY?
COMPILADO POR PROFE. JAN JUSTO
ESPAÑOL PARA ALUMNOS DE LA ENSEÑANZA MEDIANA

2. • Fíjate en las siguientes
presentaciones:
¿Qué tal? Me llamo Juan Herrera
González. Tengo 17 años. Vivo en Río
de Janeiro con mi madre y dos
hermanos menores que yo, pero soy
de Santiago de Chile. Estudio en el
CEFET, una escuela de formación
técnica de la ciudad.

3. ¡Hola! Mi nombre es Carla Santos
Silva. Tengo 15 años. Vivo con mis
abuelos y mis tíos en Uruguay, pero
soy de Río de Janeiro, Brasil. Estudio
en el Instituto de Formación Docente
San José, una escuela de formación
de profesores de aquí.

4. Soy Helena Chamorro, española de
nacimiento, pero brasileña de
corazón. Soy profesora de Geografía
en un instituto de formación de
profesores de Río de Janeiro. Vivo en
Vila da Penha con mis hijas, pero
somos de Campinas, São Paulo.

5. ¡Hola a todos! Me llamo Carlos
Uchoa Santos. Soy profesor de
Matemáticas en una escuela técnica
en Maracanã, un barrio de Río de
Janeiro. Mi padre es brasileño y mi
madre es argentina. Vivo en
Araruama, una ciudad del Estado,
pero pretendo residir más cerca del
colegio.

6. • Los verbos que aparecen destacados en las presentaciones sirven para enseñar
nuestros datos: nombre, edad, nacionalidad, estudios, domicilio, etc. Fíjate en
la siguiente tabla:
Pronombres SER ESTUDIAR LLAMARSE TENER VIVIR
Yo soy estudio me llamo tengo vivo
Tú eres estudias te llamas tengo vives
Usted
Él/ Ella
es estudia se llama tiene vive
Nosotros
Nosotras
somos estudiamos nos llamamos tenemos vivimos
Vosotros
Vosotras
sois estudiáis os llamáis tenéis vivís
Ustedes
Ellos/Ellas
son estudian se llaman tienen viven

7. ¡Ojo!
• Se usa Usted y Ustedes en el tratamiento formal en todos los
países hispanohablantes, es decir, entre personas desconocidas,
mayores o con quien no tenemos confianza;
• También se usa Ustedes en países de Hispanoamérica en el
tratamiento informal, pero corrientemente en España, se usa
Vosotros/Vosotras.
• Tú se usa, generalmente, entre familiares, amigos o gente de la
misma edad.

8. ¡TE TOCA A TI!
Prepara tu presentación, en español,
ESCRIBIÉNDOLA en apenas un párrafo.
Para ello, puedes seguir uno de los modelos
enseñados.