Nº 37 septiembre - -octubre 2011
Nº 38 noviembre diciembre 2011

¿Cuándo volverás?

Rescatados_38.indd 1

01.09.11 19:44
te
st
im
on
io

2

¿Por qué enciendes la luz a cada rato?

Era de noche y junto a mi familia volvíamos de la
iglesia. Todos hablaban y reían. Sin embargo, yo no
podía dejar de pensar en lo que oí en aquel lugar.
Pues el predicador habló de la segunda venida del
Señor Jesús y dijo:
– Jesucristo volverá como ladrón en la noche, nadie
sabe el día ni la hora.
También agregó:
– Vendrá en las nubes del cielo con poder y se
llevará a todos los que le hayan recibido en su
corazón como su salvador.
Sin poder dormir
Estas palabras daban vueltas en mi mente. Me sentía
realmente preocupado.Yo sabía que papá, mamá y mis
hermanos tenían al Señor Jesús en sus corazones. Sin
embargo, a pesar de que yo iba siempre a la iglesia, nunca le había pedido
perdón por mis pecados. Entonces, si Jesucristo venía en ese momento, se llevaría a toda mi familia y yo me quedaría en esta tierra solo.
Llegamos a casa, cenamos, y pronto llegó la hora de ir a la
cama. Me acosté, sin embargo, no podía dormir. Recordaba
una y otra vez las palabras del predicador. En un momento me
levanté, encendí la luz y miré si estaba mi familia. Tenía miedo
que Jesucristo viniera y se la llevará con Él. A lo largo de
aquella noche hice esto unas cuantas veces. No podía dormir.
Mis padres y mis hermanos me preguntaban:
– ¿Qué te sucede? ¿Por qué enciendes la luz a cada rato?
Un corazón rendido
¿Estás
Hasta que en un momento me dije a mí mismo:
listo para ir
– ¡No puedo más! ¡No puedo continuar así!
con nuestro Señor Y caí de rodillas al lado de mi cama y oré al
Jesucristo cuando Señor. Allí le dije:
venga a buscar- – Señor Jesús, perdona todos mis pecados;
nos?
creo que tú moriste en la cruz para salvarme. Limpia, Señor, mi corazón y hazme un hijo tuyo.
Después de aquel momento y de saber que el Señor me había perdonado, pude dormir tranquilamente, pues si él venía me llevaría con
Él al cielo.
Dante Balán

Rescatados_38.indd 2

01.09.11 19:44
3

jo
ti
er
ac

oclito

ribir
puedes esc
¡Tú también
Choclito!
al Buzón de tados.org
sca
choclito@re

Ch
l buzón de
E

y a bra zos .
li to:
uch os be so s
Q ue rido C h oc
te m a n do m
es cr ib es y
es cr ibirte ,
is to ri a s que
Me Ale gra
gust a n la s h
e pract ic o
rte que me
s de po rtes qu
Q uiero co n ta
r de po rte, lo
gust a h ace
n atación .
que a mí me
tado s”.
y un po co de
h ace r “Res ca
el atlet ismo
so n
in sp ira s pa ra
r cómo te
s
Q ui siera sa be ga a ti y a tu fam il ia .
Be lén Cuen ta
D io s te be n di
Q ue

iz
or
em
am
ar
op
ul
síc
Ve
r

Busca las
palabras resaltadas
del versículo para memorizar en esta sopa de
letras. Las letras que
sobran, forman la
solución.

ar

Hola Belén:
ita.
r tu linda cart
as gracias po oración, para
Much
ante es la
lo más import ucho la Biblia, también
el Señor
d
e en la obra
que leer m
a mente
Te cuento qu nos inspire. Además hay
nera y con un
mo
. De esta ma r de la mejor forma.
que Dios mis s buenos que nos ayudan rvir al Seño
se
Choclito
Un abrazo de
hay otros libro ndrás muchas ideas para
te
despierta

n
o, esté
Por es rtas, pues
e ale
l
siempr es no saben e r,
ño
ted
us
u Se
ue yo, s
día en q ré otra vez.
vend o 24:42
Mate

Rescatados_38.indd 3

01.09.11 19:44
Juicio y Salvación
Después de que Dios había creado
la tierra, los primeros seres humanos
se apartaron de él, y cada generación
fue peor que la anterior. La gente era
muy egoísta y nadie preguntaba por
las cosas que le agradaban a Dios. Fue
tan grave, que Dios lamentaba haber
creado al ser humano. Sin embargo,
había un hombre que era diferente, se
llamaba Noé y vivía en una relación
estrecha con Dios.
Una gran comisión
Un día Dios dijo a Noé:
– He decidido terminar con toda la
gente por su gran maldad. Voy a mandar un diluvio que destruirá toda la
tierra. Pero a ti, a tu familia y unos animales de cada especie quiero salvar,
para empezar de nuevo.
Para esto, Dios mandó a Noé que
construyese un arca gigante; debía tener tres plantas, con una sola puerta y
una ventana en el techo.

Rescatados_38.indd 4

Noé confiaba en Dios y le obedecía. Durante todo el tiempo de la
construcción del arca, predicaba a sus
vecinos, advirtiéndoles del diluvio que
iba a venir. Pero la gente era muy mala,
no creía en Dios y sólo se burlaba de
Noé.
Los pasajeros del Arca
Después de terminar el arca, Noé
almacenó provisiones de todo tipo.
Luego, Dios le ordenó llevar de cada
especie de animales una pareja. Cuando todos estos animales y la familia
de Noé habían entrado al arca, Dios
mismo cerró la puerta.
El diluvio
Poco después comenzó el diluvio, durante cuarenta días y noches llovía a
cántaros, las aguas subían más y más.
Llovió hasta que toda la tierra estaba
inundada. Así fue destruido todo ser
que vivía sobre la faz de a tierra.

01.09.11 19:44
Rescatados_38.indd 5

a
ic
bl
bí

Tiempo de espera
Al fin dejó de llover. El arca flotaba
solo encima de las aguas. Lentamente el agua comenzó a bajar, y
después de meses el arca se detuvo
en los montes de Ararat. Pero Noé
y su familia tenían que esperar otros
meses más, porque todo el resto de
la tierra estaba todavía bajo el agua.
Para averiguar, cómo era afuera del
arca, Noé dejó volar un cuervo, pero
no regresó. Entonces soltó una paloma. Esta regresó, porque no había
lugar para reposar. Una semana más
tarde, otra vez dejó volar la paloma,
y está vez volvió con una hojita de
olivo en su pico. De este modo, Noé
sabía que las aguas se habían retirado
y que las plantas habían empezado a
brotar nuevamente. Otros siete días
más tarde, Noé dejó volar la paloma
que entonces ya no volvió, porque la
tierra se había secado.

ia
or
st
hi

El arca tenía
unos 14 metros de
altura, 23 metros de
anchura y 137 metros de
longitud.

5

Un nuevo comienzo y una promesa
Después de un año y diez días, Dios
ordenó a Noé que él, su familia y todos los animales que estaban con
ellos, salieran del arca para un
nuevo comienzo. Muy agradecidos por la salvación,
alabaron al Señor, y
Dios les prometió
que nunca

más volvería a destruir la tierra con
un diluvio. Como señal de su promesa
puso el arco iris en el cielo, que todavía podemos observar hoy día.
Historia bíblica basada en Génesis 6-8, por Hartmut

01.09.11 19:44
hi
st
or
ie
ta

6

Rescatados_38.indd 6

01.09.11 19:44
n
ió
ac
lic
ap

7

Amo al Señor
Jesucristo y le espero.

Cristo viene otra vez
Antes de ser crucificado, de resucitar
y volver al cielo, el Señor Jesucristo
prometió a sus discípulos que volvería
algún día para llevar a todos aquellos
que creen en él. Para siempre estarán
con Dios y se regocijarán de la vida
eterna. Pero para los que se quedan
atrás, será horrible.
¿Estás adentro o todavía afuera?
Todavía el Señor no ha regresado, sin
embargo, cumplirá con su promesa.
Dijo que será como en los días de Noé:
la gente sólo pensaba en sí mismo y

no preguntaba por Dios. No escucharon las advertencias de Noé hasta el
momento en que empezó el diluvio.
Pero entonces Dios ya había cerrado
la puerta del arca y se quedaron afuera;
era demasiado tarde para salvarse.
Prepárate hoy
Para poder ir con Cristo cuando vuelve,
es necesario que lo hayas aceptado
como tu Salvador y Señor. Es como
entrar al arca y estar a salvo. ¿Ya vives
con Jesús o estás indiferente como la
gente en tiempos de Noé?
Hartmut

Solución del acertijo del N° 37:
¡Dios habla hoy!

Rescatados_38.indd 7

01.09.11 19:44
Prepárate
Así como debes estar preparado para
la segunda venida de Jesucristo, también
debes prepararte para alcanzar lo mejor a
lo largo de tu vida.
Aquí te doy unos consejos para ser un
buen estudiante y luego una persona que
sea de beneficio a la comunidad.

¡Prepárate
bien!

1.	 Debes poner empeño en estudiar.
2.	 Debes saber que estudiar es muy importante, ya que en esta época decides
lo que vas a ser el resto de tu vida. No
estudias para el profesor, ni para tus
padres, o sólo para tener buenas notas,
sino para ti mismo y tu futuro.
3.	 Debes tener un lugar de estudio tranquilo. No te engañes, ni con música ni
con la tele encendida se puede estudiar.
4.	 Debes tener un horario. Aprovecha el
tiempo y luego, podrás hacer muchas
otras actividades.
5.	 Aprovecha las clases, te ahorra tiempo. Es una tontería no estar atento en
clase. Es muy conveniente que estudies
cada día lo explicado en el aula.
6.	 Si estudias cada día, cuando llegue el
momento del examen sólo tienes que
recordar lo que ya sabes.
7.	 Lo más importante: Ofrece a Dios tus
estudios.
Walter

www.mensajedepaz.org

Los grandes
científicos todos son personas, a las
que les gusta estudiar, experimentar y
descubrir nuevas cosas.

¡Envíanos tu foto para que la publiquemos en este espacio!

ed se
uc cci
at ón
iv
a

8

Redacción «Rescatados» • Mensaje de Paz
Casilla 139 • La Paz - Bolivia
Publicación bimestral dedicada a los niños.
email: rescatados@mensajedepaz.org
Para adultos y jóvenes recomendamos el
periódico mensual Mensaje de Paz.
Rescatados_38.indd 8

01.09.11 19:44

R2 2011-11

  • 1.
    Nº 37 septiembre- -octubre 2011 Nº 38 noviembre diciembre 2011 ¿Cuándo volverás? Rescatados_38.indd 1 01.09.11 19:44
  • 2.
    te st im on io 2 ¿Por qué enciendesla luz a cada rato? Era de noche y junto a mi familia volvíamos de la iglesia. Todos hablaban y reían. Sin embargo, yo no podía dejar de pensar en lo que oí en aquel lugar. Pues el predicador habló de la segunda venida del Señor Jesús y dijo: – Jesucristo volverá como ladrón en la noche, nadie sabe el día ni la hora. También agregó: – Vendrá en las nubes del cielo con poder y se llevará a todos los que le hayan recibido en su corazón como su salvador. Sin poder dormir Estas palabras daban vueltas en mi mente. Me sentía realmente preocupado.Yo sabía que papá, mamá y mis hermanos tenían al Señor Jesús en sus corazones. Sin embargo, a pesar de que yo iba siempre a la iglesia, nunca le había pedido perdón por mis pecados. Entonces, si Jesucristo venía en ese momento, se llevaría a toda mi familia y yo me quedaría en esta tierra solo. Llegamos a casa, cenamos, y pronto llegó la hora de ir a la cama. Me acosté, sin embargo, no podía dormir. Recordaba una y otra vez las palabras del predicador. En un momento me levanté, encendí la luz y miré si estaba mi familia. Tenía miedo que Jesucristo viniera y se la llevará con Él. A lo largo de aquella noche hice esto unas cuantas veces. No podía dormir. Mis padres y mis hermanos me preguntaban: – ¿Qué te sucede? ¿Por qué enciendes la luz a cada rato? Un corazón rendido ¿Estás Hasta que en un momento me dije a mí mismo: listo para ir – ¡No puedo más! ¡No puedo continuar así! con nuestro Señor Y caí de rodillas al lado de mi cama y oré al Jesucristo cuando Señor. Allí le dije: venga a buscar- – Señor Jesús, perdona todos mis pecados; nos? creo que tú moriste en la cruz para salvarme. Limpia, Señor, mi corazón y hazme un hijo tuyo. Después de aquel momento y de saber que el Señor me había perdonado, pude dormir tranquilamente, pues si él venía me llevaría con Él al cielo. Dante Balán Rescatados_38.indd 2 01.09.11 19:44
  • 3.
    3 jo ti er ac oclito ribir puedes esc ¡Tú también Choclito! alBuzón de tados.org sca choclito@re Ch l buzón de E y a bra zos . li to: uch os be so s Q ue rido C h oc te m a n do m es cr ib es y es cr ibirte , is to ri a s que Me Ale gra gust a n la s h e pract ic o rte que me s de po rtes qu Q uiero co n ta r de po rte, lo gust a h ace n atación . que a mí me tado s”. y un po co de h ace r “Res ca el atlet ismo so n in sp ira s pa ra r cómo te s Q ui siera sa be ga a ti y a tu fam il ia . Be lén Cuen ta D io s te be n di Q ue iz or em am ar op ul síc Ve r Busca las palabras resaltadas del versículo para memorizar en esta sopa de letras. Las letras que sobran, forman la solución. ar Hola Belén: ita. r tu linda cart as gracias po oración, para Much ante es la lo más import ucho la Biblia, también el Señor d e en la obra que leer m a mente Te cuento qu nos inspire. Además hay nera y con un mo . De esta ma r de la mejor forma. que Dios mis s buenos que nos ayudan rvir al Seño se Choclito Un abrazo de hay otros libro ndrás muchas ideas para te despierta n o, esté Por es rtas, pues e ale l siempr es no saben e r, ño ted us u Se ue yo, s día en q ré otra vez. vend o 24:42 Mate Rescatados_38.indd 3 01.09.11 19:44
  • 4.
    Juicio y Salvación Despuésde que Dios había creado la tierra, los primeros seres humanos se apartaron de él, y cada generación fue peor que la anterior. La gente era muy egoísta y nadie preguntaba por las cosas que le agradaban a Dios. Fue tan grave, que Dios lamentaba haber creado al ser humano. Sin embargo, había un hombre que era diferente, se llamaba Noé y vivía en una relación estrecha con Dios. Una gran comisión Un día Dios dijo a Noé: – He decidido terminar con toda la gente por su gran maldad. Voy a mandar un diluvio que destruirá toda la tierra. Pero a ti, a tu familia y unos animales de cada especie quiero salvar, para empezar de nuevo. Para esto, Dios mandó a Noé que construyese un arca gigante; debía tener tres plantas, con una sola puerta y una ventana en el techo. Rescatados_38.indd 4 Noé confiaba en Dios y le obedecía. Durante todo el tiempo de la construcción del arca, predicaba a sus vecinos, advirtiéndoles del diluvio que iba a venir. Pero la gente era muy mala, no creía en Dios y sólo se burlaba de Noé. Los pasajeros del Arca Después de terminar el arca, Noé almacenó provisiones de todo tipo. Luego, Dios le ordenó llevar de cada especie de animales una pareja. Cuando todos estos animales y la familia de Noé habían entrado al arca, Dios mismo cerró la puerta. El diluvio Poco después comenzó el diluvio, durante cuarenta días y noches llovía a cántaros, las aguas subían más y más. Llovió hasta que toda la tierra estaba inundada. Así fue destruido todo ser que vivía sobre la faz de a tierra. 01.09.11 19:44
  • 5.
    Rescatados_38.indd 5 a ic bl bí Tiempo deespera Al fin dejó de llover. El arca flotaba solo encima de las aguas. Lentamente el agua comenzó a bajar, y después de meses el arca se detuvo en los montes de Ararat. Pero Noé y su familia tenían que esperar otros meses más, porque todo el resto de la tierra estaba todavía bajo el agua. Para averiguar, cómo era afuera del arca, Noé dejó volar un cuervo, pero no regresó. Entonces soltó una paloma. Esta regresó, porque no había lugar para reposar. Una semana más tarde, otra vez dejó volar la paloma, y está vez volvió con una hojita de olivo en su pico. De este modo, Noé sabía que las aguas se habían retirado y que las plantas habían empezado a brotar nuevamente. Otros siete días más tarde, Noé dejó volar la paloma que entonces ya no volvió, porque la tierra se había secado. ia or st hi El arca tenía unos 14 metros de altura, 23 metros de anchura y 137 metros de longitud. 5 Un nuevo comienzo y una promesa Después de un año y diez días, Dios ordenó a Noé que él, su familia y todos los animales que estaban con ellos, salieran del arca para un nuevo comienzo. Muy agradecidos por la salvación, alabaron al Señor, y Dios les prometió que nunca más volvería a destruir la tierra con un diluvio. Como señal de su promesa puso el arco iris en el cielo, que todavía podemos observar hoy día. Historia bíblica basada en Génesis 6-8, por Hartmut 01.09.11 19:44
  • 6.
  • 7.
    n ió ac lic ap 7 Amo al Señor Jesucristoy le espero. Cristo viene otra vez Antes de ser crucificado, de resucitar y volver al cielo, el Señor Jesucristo prometió a sus discípulos que volvería algún día para llevar a todos aquellos que creen en él. Para siempre estarán con Dios y se regocijarán de la vida eterna. Pero para los que se quedan atrás, será horrible. ¿Estás adentro o todavía afuera? Todavía el Señor no ha regresado, sin embargo, cumplirá con su promesa. Dijo que será como en los días de Noé: la gente sólo pensaba en sí mismo y no preguntaba por Dios. No escucharon las advertencias de Noé hasta el momento en que empezó el diluvio. Pero entonces Dios ya había cerrado la puerta del arca y se quedaron afuera; era demasiado tarde para salvarse. Prepárate hoy Para poder ir con Cristo cuando vuelve, es necesario que lo hayas aceptado como tu Salvador y Señor. Es como entrar al arca y estar a salvo. ¿Ya vives con Jesús o estás indiferente como la gente en tiempos de Noé? Hartmut Solución del acertijo del N° 37: ¡Dios habla hoy! Rescatados_38.indd 7 01.09.11 19:44
  • 8.
    Prepárate Así como debesestar preparado para la segunda venida de Jesucristo, también debes prepararte para alcanzar lo mejor a lo largo de tu vida. Aquí te doy unos consejos para ser un buen estudiante y luego una persona que sea de beneficio a la comunidad. ¡Prepárate bien! 1. Debes poner empeño en estudiar. 2. Debes saber que estudiar es muy importante, ya que en esta época decides lo que vas a ser el resto de tu vida. No estudias para el profesor, ni para tus padres, o sólo para tener buenas notas, sino para ti mismo y tu futuro. 3. Debes tener un lugar de estudio tranquilo. No te engañes, ni con música ni con la tele encendida se puede estudiar. 4. Debes tener un horario. Aprovecha el tiempo y luego, podrás hacer muchas otras actividades. 5. Aprovecha las clases, te ahorra tiempo. Es una tontería no estar atento en clase. Es muy conveniente que estudies cada día lo explicado en el aula. 6. Si estudias cada día, cuando llegue el momento del examen sólo tienes que recordar lo que ya sabes. 7. Lo más importante: Ofrece a Dios tus estudios. Walter www.mensajedepaz.org Los grandes científicos todos son personas, a las que les gusta estudiar, experimentar y descubrir nuevas cosas. ¡Envíanos tu foto para que la publiquemos en este espacio! ed se uc cci at ón iv a 8 Redacción «Rescatados» • Mensaje de Paz Casilla 139 • La Paz - Bolivia Publicación bimestral dedicada a los niños. email: rescatados@mensajedepaz.org Para adultos y jóvenes recomendamos el periódico mensual Mensaje de Paz. Rescatados_38.indd 8 01.09.11 19:44