El presidente Obama anunció cambios a la política sobre control de natalidad para proteger las libertades religiosas. Ahora, las compañías de seguros deberán proveer anticoncepción gratuita a las empleadas de organizaciones religiosas. También, las autoridades decomisaron un cargamento de drogas valorado en más de $11 millones en una bodega en Duluth, arrestando a tres personas. El editorial habla sobre la importancia de enseñar a los niños a no segregar o discriminar y de valorar la identidad hispana.
Ausgrid is investing more than $1 billion in the Sydney CBD electricity network over five years to 2014. Ausgrid's Sydney CityGrid project involves constructing new substations, replacing and upgrading high-voltage cables and constructing a new tunnel to link into our existing network of CBD cable tunnels. These tunnels connect to form an 8 km ring under Sydney's CBD that interconnects Ausgrid's substations.
To provide a GRN P-25 coverage solution into these tunnels for Ausgrid's maintenance staff presented a challenge. Coverage is provided by utilising 'radio over fibre' repeater technology which rebroadcasts the NSW Government Radio Network from two dedicated base station sites located in two of Ausgrid's substations. Radiating cable, fixed to the ceiling of the tunnel, distributes the radio signals to the user in the tunnel, providing a method of communications deep underneath Sydney's CBD, where previously there was no way of communicating with the outside world.
Steve Harvey, Engineering Manager, Distributed Coverage and Capacity Solutions (DCCS), CommScope
Ausgrid is investing more than $1 billion in the Sydney CBD electricity network over five years to 2014. Ausgrid's Sydney CityGrid project involves constructing new substations, replacing and upgrading high-voltage cables and constructing a new tunnel to link into our existing network of CBD cable tunnels. These tunnels connect to form an 8 km ring under Sydney's CBD that interconnects Ausgrid's substations.
To provide a GRN P-25 coverage solution into these tunnels for Ausgrid's maintenance staff presented a challenge. Coverage is provided by utilising 'radio over fibre' repeater technology which rebroadcasts the NSW Government Radio Network from two dedicated base station sites located in two of Ausgrid's substations. Radiating cable, fixed to the ceiling of the tunnel, distributes the radio signals to the user in the tunnel, providing a method of communications deep underneath Sydney's CBD, where previously there was no way of communicating with the outside world.
Steve Harvey, Engineering Manager, Distributed Coverage and Capacity Solutions (DCCS), CommScope
Índigo Energía e Industria No. 16 |Tradicionalmente, las estaciones de servicio han sido vistas sólo como puntos de suministro de combustible para vehículos. Sin embargo, en la actualidad, estos espacios experimentan una transformación significativa hacia la sostenibilidad y la incorporación de tecnologías verdes.
En este ejemplar también encontrarás:
#Entrevistas
Ignacio Contreras Andrade, director del área oil and gas de Vicer
Carlos León Martín, presidente de Onexpo Puebla
Oscar Del Cueto, presidente de CPKC México.
José Luis del Corral, vp ejecutivo de STRACON y director de operaciones en Dumas.
#Opinión
Dra. Alicia Zazueta Payán, presidenta de la AMPES
Dr. Leonardo Ramos, subgerente operativo de anteproyectos hidroeléctricos de la CFE
Por Julio Zugasti, asociado senior de Hogan Lovells
Coberturas
BYD SHARK: potente, eficiente y amigable con el medio ambiente
IV Foro de Biogás fomentan el uso de Biometano
Takeda celebra 60 años de presencia en México con inauguración del ICC
AMID presenta decálogo para mejorar la salud y la economía de México
#Noticias
CFE adquiere crédito para desarrollar la primera central solar flotante de Latam
Sempra Infraestructura dona 7 mdp a la Cruz Roja Mexicana
Histórica multa de COFECE a gasolineras
Mantenimiento garantiza el óptimo funcionamiento de estaciones de servicio: Petrogas
Destacada participación de AMPES en UNITI Expo 2024
Gilbarco mostrará equipos y soluciones en los GVR Tech Days
Índigo Energía e Industria No. 16 |Tradicionalmente, las estaciones de servicio han sido vistas sólo como puntos de suministro de combustible para vehículos. Sin embargo, en la actualidad, estos espacios experimentan una transformación significativa hacia la sostenibilidad y la incorporación de tecnologías verdes.
En este ejemplar también encontrarás:
#Entrevistas
Ignacio Contreras Andrade, director del área oil and gas de Vicer
Carlos León Martín, presidente de Onexpo Puebla
Oscar Del Cueto, presidente de CPKC México.
José Luis del Corral, vp ejecutivo de STRACON y director de operaciones en Dumas.
#Opinión
Dra. Alicia Zazueta Payán, presidenta de la AMPES
Dr. Leonardo Ramos, subgerente operativo de anteproyectos hidroeléctricos de la CFE
Por Julio Zugasti, asociado senior de Hogan Lovells
Coberturas
BYD SHARK: potente, eficiente y amigable con el medio ambiente
IV Foro de Biogás fomentan el uso de Biometano
Takeda celebra 60 años de presencia en México con inauguración del ICC
AMID presenta decálogo para mejorar la salud y la economía de México
#Noticias
CFE adquiere crédito para desarrollar la primera central solar flotante de Latam
Sempra Infraestructura dona 7 mdp a la Cruz Roja Mexicana
Histórica multa de COFECE a gasolineras
Mantenimiento garantiza el óptimo funcionamiento de estaciones de servicio: Petrogas
Destacada participación de AMPES en UNITI Expo 2024
Gilbarco mostrará equipos y soluciones en los GVR Tech Days
3. AÑO 4 - EDICIÓN 2 3
NOTICIAS NACIONALES
Obama
modifica política sobre
control de natalidad
En un esfuerzo por acallar una y los aspirantes
tormenta política, el presidente a la candidatura
Barack Obama anunció el vier- presidencial repu-
nes una solución de compro- blicana atacaban
miso que aseguró protegerá las implacablemente
libertades religiosas a la vez que a Obama por esta
permitirá a todas las mujeres cuestión, y aun algunos demócra- una violación de su fe pueden
tener acceso a una anticoncep- tas y grupos liberales aliados con negarse a cubrirla y las com-
ción gratuita. la Iglesia católica estaban deser- pañías de seguros tendrán que
Después de semanas de con- tando. hacerlo.
troversia creciente, Obama dijo “Después de las numerosas El líder de una organización
que los empleadores de orga- preocupaciones legítimas que católica y un prominente grupo
nizaciones religiosas no tendrán se habían planteado en las últi- de mujeres manifestaron inicial-
que abonar por el control de na- mas semanas, como también el mente su apoyo a los cambios.
talidad para sus empleados. El deseo más cínico por parte de Los cambios “han respondido
gobierno en cambio exigirá que algunos de convertir esto en un a las cuestiones que considera-
las compañías de seguros sean fútbol político”, dijo Obama, “se mos necesitaban ajustarse”, dijo
las responsables directas de hizo evidente que pasar meses en una declaración la hermana
suministrar la anticoncepción machacando para conseguir una Carol Keehan, presidenta de la
gratuitamente. solución no era una alternativa. Asociación Católica de Salud, un
“La libertad religiosa será prote- Debíamos actuar más rápidamen- grupo que representa a hospi-
gida y una ley que requiere una te”. Agregó que encomendó la tales católicos.
atención preventiva gratuita semana pasada al Departamento Planned Parenthood también
no discriminará contra las mu- de Salud y Servicios Humanos respaldó las revisiones aducien-
jeres”, afirmó Obama en la Casa acelerar el proceso de cuestión de do que el gobierno de Obama
Blanca. meses a cuestión de días. seguía comprometido a garanti-
“Comprendo que alguna gente Las mujeres seguirán teniendo zar que todas las mujeres estu-
en Washington desea tratar acceso garantizado al control de viesen cubiertas. “Creemos que
esto como una nueva cuña natalidad sin copagos ni primas el mecanismo de cumplimiento
política. Pero no debería serlo. dondequiera que trabajen, una no compromete la capacidad de
Por cierto yo nunca lo conside- disposición de la ley de seguro de una mujer de acceder a estos
ré así”, dijo el presidente. “Esta salud de Obama en que insistió beneficios críticos de control
es una cuestión que gente de en retener. Pero las universidades de natalidad”, afirmó Cecile Ri-
buena voluntad en ambos lados y hospitales religiosos que con- chards, la presidenta del grupo.
del debate ha puesto en orden sideren la anticoncepción como Fuente: cbn.com
en medio de muchas cuestiones
complicadas”.
El brusco giro del presidente
es un intento por satisfacer a Autoridades decomisan millonario
ambos bandos en un debate
profundamente delicado y, con cargamento de drogas en Duluth
mayor urgencia, poner fin a una Las autoridades del condado de
pesadilla para la Casa Blanca en Gwinnett, anunciaron el 14 de
un año electoral. febrero, el decomiso de un car-
Al mantener la anticoncepción gamento de drogas valorado en
gratuita para las empleadas de más de 11 millones de dólares,
los lugares religiosos, aunque considerado como un duro golpe
suministrando un medio dis- a los carteles de droga mexica-
tinto para hacerlo, la Casa nos que operan en la zona.
Blanca no cede en el principio Oficiales de la Oficina del Alguacil de Gwinnett allanaron ayer una
básico de la atención preventiva bodega en Duluth, al noreste de Atlanta, en la que incautaron 264
completa que es esencial para libras de cocaína, con un valor en el mercado de 3,6 millones de
Obama. dólares, y 380 libras de metanfetaminas, valoradas en 7,6 millo-
Aunque el gobierno se había nes de dólares.
asignado originalmente más En la operación fueron arrestados José Romero, residente de
de un año para elaborar los Gainesville, Epifanio Sandoval-Hernández, de Athens y Luis Pache-
detalles del nuevo requisito de co-Vászquez, de Forest Park, que enfrentan cargos de tráfico de
cobertura para los empleadores drogas y se encuentran detenidos sin derecho a fianza.
religiosos, el presidente recono- De acuerdo con información citada en la estación televisiva local
ció que la situación se había tor- Channel 2 Action News, la Oficina del Alguacil habría recibido in-
nado insostenible y exigía una formación a principios de mes acerca de la posibilidad de que en
solución expeditiva. la bodega se estuviera almacenando droga.
Los republicanos en el Congreso
Fuente: noticias.latino.msn.com
4. 4 AÑO 4 - EDICIÓN 2
EDITORIAL contenido
Director
HISPANO Americano
INMIGRACióN
Gingrich: 7
Dream Act militar y
residencia
Daniel Onofre Hace unos días ocurrió un episodio bastante curioso en Hay una gran verdad en estos versos: “… todo se resume
sin ciudadanía
mi familia. Mi hermana recogía a su pequeña del kínder en un solo mandamiento: Ama a tu prójimo como a ti
9
Editora y vio cómo otra nena se acercaba a la pequeña Ariel. mismo. Pero si siguen mordiéndose y devorándose, ten-
Raquel Onofre Cuando trató de tomarle la mano para jugar, Ariel reac-
cionó y le dijo de forma muy grosera: “Déjame, yo no
gan cuidado, no sea que acaben por destruirse unos a
otros”. (Gálatas 5:14-15). La intolerancia termina por
música
Director de Marketing y Ventas soy tu amiga”. Ante este episodio, mi hermana llamó destruirnos a todos. Vertical
Willi Martinez | 770-572-4700 la atención a Ariel y le preguntó “¿por qué trataste así a Lo cierto es que nadie puede aceptar a otro si no se Presenta Nueva
esa niña?”, a lo que Ariel respondió: “Porque ella es dife- ha aceptado a sí mismo. Ser diferente no es malo, pues Producción
Administradora de Redes Sociales rente a mí, ella es china y no me gusta que me toque”. si todos fuésemos iguales no habría nada nuevo que “Este Es El Tiempo”
Nathalie D. Rodriguez Mi hermana no entendía en qué momento su pequeña aprender del otro ni qué compartir. Lo que ha hecho
13
de 4 años había aprendido a hacer diferencias y a se- grande a esta nación es su diversidad. Obviamente el
Arte Gráfico gregar a las personas por su raza. Y es que éste episodio
fue paradójico: somos hispanos viviendo en medio de
discurso que hemos escuchado desde que llegamos
es que ser hispano es sinónimo de borracho, ocioso y
salud
americanos y ésta pequeña segrega a una compañera aprovechado. Pero en nuestra realidad, todos nosotros Como Evitar
del kínder por ser china. somos hispanos y no todos (siempre hay excepciones) Ahogarse por
Los estudios indican que nuestros pequeños aprenden a somos así. un Alimento
segregar por modelos. Es decir, ven a alguien hacerlo. Si No permitamos que el discurso que muchos americanos
Agencias y Socios de Contenido no es en casa, lo más probable es que sea en la escuela. dictan, se haga realidad en nuestras familias. Muchos
14
Noticiascristiana.com Ahora bien, los expertos también indican que los niños dicen: El hispano es malo. El hispano le quita el trabajo
ACPress.net
Saludymedicinas.com.mx
también aprender a segregar para evitar ser ellos mis-
mos segregados. Es decir, como autodefensa: segrego a
al americano. El hispano se aprovecha del medicare de-
clarando que gana menos. El hispano hace uso de los
click!
Agencia EFE otro para yo no ser el patito feo de la historia. Triste rea- beneficios del gobierno sin pagar impuestos.
BBC Mundo lidad, pero con alarmantes consecuencias a largo plazo. Recordemos que este tipo de argumentos, no constru-
Josueunonueve.com Recordemos la recomendación bíblica: Instruye al niño yen nada bueno, sino separan y enfrentan. Y esta nación 5 cosas
Ibelieve.com.co en el camino correcto, y aun en su vejez no lo aban- ya ha pasado por demasiadas cosas como para seguir que la Novia debe Saber
donará (Proverbios 22:6). objetando nuestras diferencias en lugar de ver lo bueno
Distribución El episodio de mi sobrina, si no es corregido (como ya lo en el otro. Pues quiéralo o no, TODOS formamos la gran
FAMILIA
17
fue) convertiría a esta pequeña en una mujer con escasa familia americana.
objetividad para valorar a las personas por lo que son, en Cambiemos el discurso, no con carteles sino con
lugar de ello valoraría a la gente por el color de su piel. nuestras acciones. El hispano también es trabajador. El
El inconveniente es que muchas veces dejamos pasar hispano quiere superarse y mejorar. El hispano se siente
estas situaciones como “cosa de niños” y no vemos el orgulloso de su identidad. El hispano aporta y es parte
problema de fondo. de esta gran y diversa nación.
¿Cuántas veces hemos sido discriminados por nuestro Las proyecciones nos auguran un buen futuro: ser la Lo que debe saber su Hijo acerca
color de piel? ¿Cuántas veces nosotros hemos discrimi- mayor fuerza laboral del país, tener acceso a mejores
CONTACTO del Prejuicio y la Discriminación
18
nado a otros? Porque, seamos sinceros, conocemos puestos de trabajo, ser la minoría que mejor encara la
mil y una historias de hispanos que al recién llegado le crisis económica, ser una fuerza emprendedora.
2100 Riverside Pkwy., Ste. 119-344
Lawrenceville, GA. 30043
hablan en puro “ingles” (aunque con acento) y dicen no
saber español. O también vemos como nuestros hijos
Desde diversos flancos se han creado legislaciones que
pretender frenar todo esto, bajo el discurso: el hispano
de portada
Teléfonos:
olvidan el español o se avergüenzan del idioma frente es malo. La realidad es que ya estamos viendo las con-
(404) 579-5994
a sus amigos. Aquí hay muchas tareas pendientes por secuencias de haber espantado a los jornaleros de los
E-mail:
hacer a nivel familiar y de comunidad. campos de Georgia (sino pregúntele al Comisionado de
reinomag@gmail.com
¿Cómo deseamos que la nación nos reconozca por Agricultura que ha tenido que ir hasta Washington a bus- BUEN AUGURIO:
Noticias y Colaboraciones:
reinomag@yahoo.com
nuestros aportes, valores e identidad cuando vivimos car “soluciones”). Mejores empleos
reinomag@gmail.com
tratando de ser cada vez “menos hispanos”? ¿Cómo Como dije, las oportunidades para el hispano van a para los Latinos
nuestros hijos van a valorar nuestra herencia hispana si seguir surgiendo, ¿estaremos listos para responder a
ven que sus padres son felices cuanto menos español el- las proyecciones? ¿O se filtrará en medio nuestro esa
informativo
21
DISCLAIMER los puedan hablar? Y es que es clásico: viene la tía Teresa
de visita a EEUU y no puede comunicarse con nuestros
búsqueda ilusa de tratar de ser “más americanos”?
Querido Hispano ¡Quiérete! ¡Valórate! ¡Supérate! Y en-
REINO MAG es una publicación mensual. hijos porque ellos “no hablan español”. Y en el fondo, trena a tus hijos en ello también. No tengamos miedo
REINO MAG no está ligada a ninguna em-
presa o ministerio. Ningún tipo de contenido,
nos sentimos orgullosos de ello, porque inconsciente- de mostrar quienes somos, más bien, aprendamos a
anuncios, fotografías, podrá ser reproducido o mente pensamos que cuanto menos hispano sean, más vivir en este nuevo contexto sin olvidar nuestra iden-
comercializado de forma parcial o total, sin pre- oportunidades tendrán. Nada más triste y falso. tidad, porque en ello radica nuestra fuerza y riqueza.
via autorización del autor o socio de contenido. En muchos niveles del gobierno hay mucha gente tra- Seamos ejemplo de hispanidad; que el calor familiar y
El contenido es responsabilidad y propiedad Cómo enseñar a los niños a evitar
bajando para que nuestra voz sea escuchada y para que la honradez y empuje que nos caracteriza sea nuestra
de cada persona u organización que forma
parte de la alianza pactada con REINO MAG. la nación reconozca nuestro aporte y presencia. Pero marca registrada y nuestro gran aporte a la familia ame- el “peligro de los desconocidos”
Solo se aceptan anuncios de la línea editorial de nada van a servir todos estos esfuerzos si nuestra ricana. Puede que nuestro apellido sea americano, pero
finanzas
22
de la publicación. REINO MAG no se hace re- identidad no se afianza en nuestros círculos familiares. no dejemos que nuestro nombre deje de ser HISPANO.
sponsable por la veracidad de la información
presentada en los anucios publicitarios. Dis-
Nuestros niños tienen que crecer en diversos aspectos Ámate, HISPANO, para que puedas amar y convivir con
tribución en Georgia USA GRATIS/FREE. y uno de ellos es el de la tolerancia y la aceptación de la los demás.
Somos una publicación interdenominacional y diversidad y eso comienza valorando quienes son ellos “Sean humildes, amables y pacientes, y bríndense
respetamos toda entidad cristiana. mismos.
Cualquier opinión favor dirigirse a apoyo, por amor, los unos a los otros.”. (Efesios 4:2)
(404) 579-5994, (770) 572-4700 o vía e-mail:
reinomag@yahoo.com, reinomag@gmail.com.
» facebook/Reino Mag » reinomag.wordpress.com Algunas Recomendaciones para Tener en
Cuenta en esta Época de Impuestos:
5. AÑO 4 - EDICIÓN 2 5
NOTICIAS NACIONALES
Circula versión falsificada de Avastin en EEUU,
advierte Roche
El fabricante del medicamento contra el “Estamos analizándolo, sabemos que no con-
cáncer Avastin, de gran venta, advirtió a tiene el ingrediente activo de Avastin”, dijo la
médicos y pacientes sobre la distribución de vocera de Genentech, Charlotte Arnold. son los profesionales de la atención médica
una versión falsificada del producto en Esta- Arnold dijo que la compañía se enteró del los que deben estar alertas”, dijo Arnold.
dos Unidos. problema a través de advertencias de en- Roche dijo que un paciente que sufre efectos
Genentech, subsidiaria de la farmacéu- tidades reguladoras de otros países y se cree secundarios al tomar Avastin debe comuni-
tica Roche, dijo que la versión falsificada no que las falsificaciones provienen del exterior carse inmediatamente con su médico.
contiene el ingrediente crucial de Avastin, de Estados Unidos, aunque no se sabe a ciencia Los productos falsificados no tienen la pala-
utilizada para el tratamiento de cánceres de cierta de qué países. bra “Genentech” impresa en su envase, que
cólon, pulmón, riñón y cerebro. Los médicos que sospechen que han recibido aparece en todas las cajetillas y frascos del
Una vocera dijo que se ha distribuido la la versión falsificada deben comunicarse con la medicamento aprobados por la FDA. El Avas-
medicina falsificada a centros médicos de unidad delictiva de la FDA o el departamento tin legítimo trae un número de lote de seis
Estados Unidos, pero que no está claro qué de control de calidad de Roche. Avastin es su- cifras, sin letras. Todo el texto en el envase
cantidad del producto circula ni dónde está ministrado en consultorios médicos y hospi- está en inglés.
concentrado. La compañía colabora con la tales. La FDA cree que los envases marcados con
FDA para rastrear los envases del producto “Es un medicamento por infusión, no es algo los números de lote B86017, B6011 y B6010
falsificado y analizar su contenido. que un paciente tendría en sus manos, así que “pueden ser falsificados”.
Avastin es una medicina inyectable amplia-
mente recetada que corta el suministro de
sangre a los tumores. Fue la primera de su
Las villas tipo aprobada por la FDA. El fármaco genera
ingresos de 6.000 millones de dólares anua-
miseria de EEUU les para la suiza Roche y en 2010 fue el 14
medicamento de más venta en Estados Uni-
dos, según la firma especializada IMS Health.
El país más rico del mundo
Fuente: es-us.noticias.yahoo.com
tiene que actuar a favor de
su Clase Media.
El proyecto de presupuesto para 2013 anunciado recientemente vivían vidas confortables típicas
por Barack Obama apunta a que los ricos tribu- de la clase media. Ahora apoyan sus cabezas en
ten más, en un claro guiño a la clase media. almohadas manchadas por el moho, al igual que
Esto no puede sorprender ya que es esta franja las colchas con las que se cubren.
de la población la que se ha visto más afectada Las condiciones de vida no son precisamente
en los últimos años. De hecho, un buen número higiénicas. No hay baños. La electricidad sólo
pasó a engrosar el grupo de 47 millones de es- está disponible en la carpa comunitaria donde
tadounidenses que viven bajo la línea de pobre- los residentes se juntan alrededor de una estufa
za, según datos oficiales. de madera para calentarse cuando llega el in-
Una de las caras más duras de estas cifras es vierno. El hielo se acumula en los techos de las
que unas 5.000 personas, según estimaciones, tiendas y la lluvia, habitualmente, se filtra para
han tenido que irse a vivir a tiendas de campaña caer sobre el rostro de quienes viven dentro.
que se han desparramado por el país. O porque
no tienen trabajo, o porque sus ingresos no al- Presupuesto 2013
canzan para pagar un techo, estos ciudadanos Esta semana, Obama presentó los últimos
han tenido que encontrar una solución -por lla- ajustes de presupuesto 2013. “Esto no es una
marlo de alguna manera- para sí y sus familias. lucha de clases. Esto se trata del bienestar de la
El campamento más grande está ubicado en Pi- nación”, dijo en su alocución. Desde la oposición
nella’s Hope, en el estado de Florida, una región lo tildaron de populista por focalizar la presión
mucho más conocida por el colorido de Disney fiscal sobre los más ricos. Pero él repitió el mis-
World. Está hecho de prolijas hileras de tiendas mo mensaje que ya había dado en el discurso
desplegadas a lo largo y a lo ancho de una par- sobre el estado de la Unión: “queremos que to-
cela de 52.000 metros cuadrados. dos tengan una oportunidad justa”. “Se trata de
tomar decisiones justas que beneficien no sólo a
Clase media perdida la gente que le ha ido fantásticamente bien en las
Muchos de los campamentos están organizados últimas décadas, sino también a la clase media”,
y celebran reuniones para dividir los quehaceres expuso Obama.
diarios y acordar normas de convivencia comu- Y remató su defensa de los presupuestos con una
nitarias. Allí se han instalado servicios a dis- frase que calza perfecto en esta problemática de
posición de los habitantes. Cosas tan cotidianas los que viven en estas villas de miseria: Obama
como máquinas para lavar la ropa, computado- mencionó a “aquellos que luchan por entrar en la
ras o teléfonos. Para algunos con pocas perspec- clase media”; en estos 55 campamentos, además
tivas de encontrar pronto un trabajo, las carpas de gente que quiere entrar, hay gente que quiere
se han convertido en hogares semipermanentes. regresar, porque la crisis las ha echado.
Un buen número de ellos son personas que muy
Fuente: BBCmundo
6. 6 AÑO 4 - EDICIÓN 2
INMIGRACIÓN EN EE.UU.
EN EL DÍA DEL AMOR
Cientos protestan contra ley de inmigración en Alabama
c
ientos de personas se congregaron en NumbersUSA.org
el patio del Palacio de Justicia de Ala-
bama para protestar contra la ley de OPOSITORES a inmigración
inmigración del estado, que está entre las
más duras de Estados Unidos. legal alzan su voz
Desde todas las regiones del estado lle- “¿Debería el Congreso otorgar permisos para un mi-
garon manifestantes para exigir la revo- llón de nuevos migrantes legales este año cuando 22
cación de la ley que contempla medidas millones de estadounidenses de todos los colores,
fuertes contra quienes están en el país naciones, orígenes y religiones enfrentan problemas
sin permiso. Los manifestantes portaban buscando empleo? El problema de la inmigración son
carteles diciendo “Gobernador (Robert) los números” y “Ser un inmigrante legal no es correcto
Bentley, ¿no tiene corazón?” y “Una Fa- cuando hay millones de estadounidenses desemplea-
milia, Una Alabama”, mientras entonaban dos”.
en inglés y español las consignas “no más Anuncios de este tipo son parte de la campaña online
HB56” (la iniciativa que se convirtió en NumbersUSA.org que aspira a reducir las tasas de in-
ley) y “Una Familia, Una Alabama”. migración en vísperas de las primarias republicanas en
Los manifestantes entonaron los cánticos el Estado de Carolina del Sur.
antes de ingresar al Palacio de Justicia NumbersUSA.org alude al estancamiento económico
para entregar paletas de caramelo con del país y asegura que los inmigrantes, aunque sean le-
forma de corazón y tarjetas del Día de San gales, quitan empleos a los estadounidenses, por lo que
Valentín pidiendo la revocación de la ley. muchos ya comienzan a temer el desencadenamiento
Por su parte, los legisladores de Alabama de ‘cacería de brujas’. Según Jorge Rivera, abogado de
dijeron que presentarán una iniciativa en inmigración, esta publicidad “está basada en la desin-
las próximas semanas para realizar cam- formación, el pánico y en no darle datos correctos al
bios sutiles a la ley de inmigración, pero público para sembrar la envidia y el odio contra los his-
sin modificaciones sustanciales. la residencia legal de quienes realicen panos diciendo que les están quitando el trabajo y eso
Zayne Smith, coordinadora de la Coalición transacciones cotidianas como la ob- no puede estar más lejos de la verdad”.
de Alabama para la Justicia a Inmigran- tención de una licencia de circulación Sin embargo, este tipo de información inevitablemente
tes, dijo que la manifestación tenía la in- para auto, inscripción de un niño en la llegará a los hogares estadounidenses y hará que en la
tención de enviar un mensaje de amor y escuela, obtención de un empleo o la población vaya creciendo la preocupación. “Mi esposo
respeto para los inmigrantes. Afirmó que renovación de una licencia de manejo. tiene un postgrado en ingeniería y más de diez años de
los cambios a ley no será suficientes y que Mientras los opositores dicen que la experiencia. Fue despedido hace tres años y aún no en-
se necesita una revocación total.”Los re- HB56 daña la economía e imagen del cuentra un trabajo fijo en su campo. Mi pregunta es:
toques son sólo curas temporales, no una estado, quienes la defienden señalan ¿por qué el gobierno continúa emitiendo visas cuando
solución permanente”, agregó. que está proporcionando empleos a hay tantos estadounidenses sin trabajo?”, dice Jennifer
La ley general exige a la policía que de- residentes con permiso de estancia en Weddel.
termine el estatus de ciudadanía de una Estados Unidos. El presidente Barack Obama le contestó: “Bueno, Jenni-
persona detenida por violación a la ley de fer, no sé la especialidad de tu esposo, pero sí te puedo
Fuente: noticias.latino.msn.com
vialidad y a oficinas de gobierno verificar decir que hay una gran demanda de ingenieros en todo
el país. Obviamente, hay diferentes clases de ingenie-
ros, un ingeniero civil, por ejemplo, ahora mismo no
tiene mucho trabajo porque no estamos construyendo
Suben las remesas y mejorando nuestra infraestructura como debiéra-
mos”. El mandatario pidió el currículum del marido de
de salvadoreños en EEUU Jennifer, pero no logró acallar las voces antiinmigrantes.
“Hay millones de millones de estadounidenses emplea-
dos por gente emprendedora, inteligente y profesional
Los salvadoreños que residen
que vino desde el extranjero, o gente sin educación
en Estados Unidos enviaron en
pero con el deseo de trabajar y han logrado formar em-
enero al país 267,3 millones de
presas”, dice el analista político Robert Macauley. Los
dólares, una 7,3% más que en
ejemplos más conocidos de este tipo son el cofundador
el mismo mes de 2011, infor-
de Google, Serguéi Brin, nacido en la Unión Soviética;
mó el martes el Banco Central
uno de los creadores de Yahoo, Jerry Yang, que nació
de Reserva (BCR).
en Taiwán; Andrew Grove, uno de los innovadores de
Las remesas constituyen un
Intel, que vivió sus primeros veinte años en Hungría, y
aporte importante para la economía de El Salvador.
muchos otros.
Según cifras oficiales, unos 2,5 millones de salvadoreños viven en
Mientras NumbersUSA.org ofrece a los usuarios de su
Estados Unidos. Actualmente hay unos 212.000 amparados en el
página web datos sobre cómo la inmigración afecta la
programa temporal migratorio, conocido como TPS por sus siglas
calidad de vida en su área laboral, la Fundación Nacio-
en inglés, que les permite residir y trabajar en ese país.
nal para la Política estadounidense (NFAP, por sus siglas
Las remesas familiares procedentes de Estados Unidos son pilares
en inglés) concluye en su informe del 2011 que el 48%
fundamentales para la economía salvadoreña. En 2011 se regis-
de las mayores entidades estadounidenses de capital
traron remesas por 3.648,8 millones de dólares, lo que representa
de riesgo tienen entre sus fundadores a al menos un
alrededor del 16% del Producto Interno Bruto, según el BCR.
inmigrante
Fuente: es-us.noticias.yahoo.com Fuente: actualidad.rt.com.
7. AÑO 4 - EDICIÓN 2 7
INMIGRACIÓN EN EE.UU.
TRAS EL VOTO LATINO
Critican retiro de cupones alimentarios
a hijos de indocumentados
Funcionarios de ciertos condados de está quitando la comida de la boca a
Alabama se están aprovechando de niños que son ciudadanos estadou-
la ley anti-inmigrante HB 56 para no nidenses, enfatizó Bauer.
entregarles cupones de alimentos a La carta solicita que el departamento
►Muchos esperan por el Dream Act, la propuesta de Gingrich es una opción “termino medio”. los hijos de inmigrantes que carez- de Recursos Humanos les aclare a
►Newt Gingrich, candidato can de un estatus legal en EEUU, los funcionarios de condados, que
Gingrich: republicano. acusó Mary Bauer, fiscal general del
Centro Legal Sureño contra la Po-
breza (SPLC).
no deben negarse a entregar esos
cupones a los menores que son ciu-
dadanos estadounidenses.
Dream Act militar y residencia sin ciudadanía A algunos menores de edad se les
negó los beneficios de cupones para
Esta dependencia no tiene ningún
registro de que las autoridades les
alimentos en los condados de Jeffer- estén negando cupones a ciudada-
El candidato republicano Newt Gingrich ahora propone lo migración que respondió a una ola anti-inmigrante que se
son y Marshall, porque no contaban nos con residencia legal, incluso si
que él llama un “termino medio” en cuanto al problema inició en California con la Proposición 187.
con documentación de que sus pa- sus padres ingresaron al país como
migratorio: un Dream Act militar y residencia sin ciudada- Gingrich también indicó, en la entrevista, que apoya una
dres tienen la residencia legal, ex- indocumentados, explicaron voceros
nía para los indocumentados con más tiempo en este país. versión del Dream Act que posibilita a jóvenes indocumen-
plicó Bauer en una carta que envió a del departamento de Recursos Hu-
Para quienes empujan una reforma migratoria integral, sus tados traídos cuando niños a obtener sus documentos le-
los funcionarios estatales. manos.
propuestas son insuficientes e insinceras, pero dentro de gales si sirven en las Fuerzas Armadas de los Estados Uni-
Estos hijos son ciudadanos de Esta- Pese a los múltiples llamados de las
su partido, es la única alternativa que se ha escuchado, dos. Esta novel idea viene acompañada de un detalle que
dos Unidos y, por lo tanto, tienen organizaciones pro-inmigrantes para
aparte de más deportaciones y restricción. no tiene precedentes en las leyes de inmigración modernas
derecho a recibir la ayuda. El caos que se derogue la HB 56, aún no se
Gingrich habló recientemente de estos temas y del rol que del país: crear una categoría de residentes que no tendrán
causado por lo que se requiere con sabe si esto en verdad ocurrirá.
tuvo en 1996, como Presidente de la Cámara de Represen- oportunidad de lograr su ciudadanía.
la nueva ley, aprobada por la legisla-
tantes, en aprobar una de las leyes de inmigración más es- “¿No sería esto una especie de condena a ser extranjeros Fuente: manuelsolis.com
tura estatal en 2011, literalmente le
trictas de los tiempos modernos. permanentes?”, se le preguntó
“En ese momento lidiábamos con el hecho de que se Gingrich respondió que no,
habían roto todos los acuerdos que se hicieron cuando porque “hay personas que han
apoyamos la Ley Simpson-Mazzoli, Ley de Amnistía, en vivido aquí por 30 años renovan-
1986. Se suponía que legalizaría a 300,000 y se convirtió do su green card, residentes le-
en tres millones, que habría control de las fronteras y san- gales por muchos años”. “Mira,
ciones a los empleadores. Todas las promesas que nos hi- no vamos a deportar a las per-
cieron fueron rotas”, indicó Gingrich. sonas que han estado aquí por
Los expertos han ahondado en el tema del supuesto fra- tanto tiempo que sus lazos fa-
caso de la amnistía en numerosos estudios. El consenso no miliares son profundos, tene-
es precisamente que la amnistía fue un fracaso, sobretodo mos que encontrar un término
porque legalizó e integró a más de tres millones de inmi- medio, el país no va a darles am-
grantes indocumentados que hoy son residentes legales y nistía, así que es mejor ofrecer
probablemente, en su mayoría, ya ciudadanos. residencia sin amnistía. Y si qui-
En lo que sí fracasó fue en crear mecanismos flexibles para eren ciudadanía, tendrán que ir
permitir la entrada de inmigrantes según los vaivenes de a su país y esperar en línea, sin
la economía, una medida que, según los expertos, per- perder su derecho a residencia”,
mitiría la entrada más fácil de los trabajadores necesarios dijo Gingrich.
y disminuiría la inmigración ilegal. Esto cambió en el 1996,
Fuente: noticias.aollatino.com
cuando el Congreso aprobó una reforma a las leyes de in-
8. 8 AÑO 4 - EDICIÓN 2
MUNDO EVANGÉLICO
EL HERMANO PABLO fallece a los 91 años
El pasado viernes do predicado en pueblos y ciudades a lo largo
27 de enero, Pablo y ancho de América Latina durante los últimos
Edwin Finkenbinder, setenta años.
conocido por toda En 1955, Pablo comenzó su primer programa
Latinoamérica como radial, y en 1960 produjo dramas bíblicos para
el Hermano Pablo, televisión que llegaron a reconocerse como el
falleció. primer programa cristiano de televisión con un
El reconocido tele y radio evangelista pasó sus
últimas horas en condición crítica en un hospi-
horario de difusión semanal fuera de los Estados
Unidos.
Hispanos evangélicos y Enfoque a la Familia
tal de California debido a una severa hemorragia A Pablo se le conocía principalmente por su pro- unen fuerzas a favor de la Familia Hispana
cerebral.
Según la información divulgada por su familia,
el miércoles 25 de enero Pablo celebró su 70
Aniversario de Bodas con su esposa Linda, y con
grama de radio y televisión, UN MENSAJE A LA
CONCIENCIA, que comenzó en 1964. Su novedo-
so programa constaba de una anécdota seguida
de una aplicación moral y espiritual, que es una
E nfoque a la Familia y la Con-
ferencia Nacional de Líderes
Hispanos Cristianos (NHCLC)
como el Proyecto de la Verdad.
Lo que no se ha establecido es
la incursión con la comunidad
la NHCLC, Samuel Rodríguez.
“Enfoque nos provee recursos
que nos ayudará a un largo plazo
amigos y familiares. Se sintió bien, rió y bromeó fórmula que ha dado resultado hasta hoy. están trabajando juntos para hispana”, dijo Jim Daly, Presi- para hacer el plan de Dios en la
con todos. Al atardecer se quejó de un fuerte El programa se difunde actualmente más de llegar a los hispanos de esta dente de Enfoque a la Familia. vida de las familias hispanas”.
dolor de cabeza, y lo llevaron de emergencia al 6,400 veces al día en 33 países, y todo el tiempo nación, el grupo demográfico “La combinación de esfuer- Como parte de la alianza, Rodrí-
hospital, donde pasó en paz a la presencia del lo donan las estaciones de televisión, las emiso- de más rápido crecimiento. Con zos con la NHCLC nos da una guez será uno de los oradores
Señor a las 3:55 am (hora del Pacífico) el viernes, ras radiales o seguidores de Cristo de las respec- fe y la familia esperan crear manera de llegar a la población en el evento “Date Night Cha-
27 de enero. tivas localidades. recursos adaptados específica- hispana en los Estados Unidos. llenge”. La NHCLC promoverá
Pablo era muy conocido públicamente, habien- Fuente: conpoder.net mente para este público. Estamos en oración para ver la actividad en sus afiliados,
La alianza establece el lanza- grandes frutos como resultado ayudando a alcanzar la meta de
miento de dos áreas de alto de esta colaboración”. Enfoque de llegar a 500 líderes
perfil: “Date Night Challenge”, La Conferencia Nacional de de iglesias. NHCLC también le
actividad organizada por En- Líderes Hispanos Cristianos, ayudará a distribuir materiales
foque y patrocinada por las también conocida como la Aso- durante todo el año.
iglesias de todo el país, y la ver- ciación Hispana de Evangélicos, La segunda parte de la alianza
sión en español de “The Truth es la organización hispana cris- incluye la elaboración por parte
Project”: “Proyecto La Verdad”. tiana más grande y representa a de Enfoque del “Proyecto La
“Enfoque a la Familia existe más de 34.000 iglesias en Esta- Verdad” de la NHCLC. Programa
para compartir el evangelio y dos Unidos. dirigido a líderes y maestros, En-
ayudar a las familias que pros- “La verdad de Dios trasciende foque colaborará con la versión
peran, algo que hacemos a la cultura, el idioma y la nacio- en español
través de nuestros recursos, nalidad”, dijo el Presidente de
Fuente: cbn.com
Presentan película sobre la conversión
de una mujer musulmana al cristianismo Asociación
na película será difundida en occidente en y le ofrece su amistad. Luis Palau Prepara
u donde se muestra la vida de una musul-
mana que se convierte al cristianismo. Los
musulmanes que se convierten a Cristo en So-
malia son duramente maltratados, excluidos,
Ella empieza a leer la Biblia en secreto. Pronto
descubre la verdad pero se da cuenta que no puede
abrazar el cristianismo.“Pensé, aunque esto sea
verdad, no tengo forma de aceptarlo. Soy somalí.
‘Encuentro de
Evangelistas’ en
marginados y hasta son blanco de ataques. No hay otro mundo en el que pueda vivir. Si acepto
El propósito de esta película es motivar a la esto moriré”, reza otra escena del filme. Expolit 2012
iglesia occidental a orar por los cristianos en La película muestra los verdaderos peligros que ella
ese país islámico. enfrenta al seguir a Cristo.
Los productores también esperan que se con-
vierta en una herramienta evangelística, algo
que los somalíes incluso puedan ver en un
teléfono celular.
Los productores aseguran que ese peligro dificulta
que los cristianos somalíes puedan reunirse.
Uno de los productores, quien mantiene su iden-
tidad en secreto, dice que “los cristianos somalíes
l a Asociación Luis Palau ha lanzado una con-
vocatoria a evangelistas de todos los países
y denominaciones cristianas para un nuevo
proyecto de respaldo a quienes comparten las
Andrés Palau, David Jones, Jaime Mirón, Rubén
Proietti, Andrés Panasiuk, Ricardo Loguzzo, Jorge
Scopazzo, Edmundo Gastaldi y Carlos Barbieri.
Dentro de las temáticas que se trataran destacan:
“buenas noticias” en toda Hispanoamérica. La autoridad de un evangelista; Estrategia de distri-
La película dramatiza la verdadera historia de son muy subterráneos, no se conocen entre sí. Has- El revolucionario proyecto, “Encuentro para bución de tareas; Plan de recaudación de fondos;
una mujer somalí que se convierte a Cristo. ta donde sé no hay ninguna iglesia pastoreada por Evangelistas”, se llevara a cabo los próximos 4 y Utilización de los medios masivos; Estrategias de
Para ella el costo fue muy alto pues ella dice un pastor somalí”. 5 de mayo dentro de Expolit 2012 en la ciudad conservación de resultados, etc. Además de la pre-
que ser somalí es ser musulmán. “Los somalíes siempre están en las noticias por de Miami, organizado por la Asociación Palau y sentación del plan de respaldo denominado “Alian-
cosas realmente terribles. Hay piratería, hay te- dirigido a evangelistas de habla hispana de todo za de la Nueva Generación”.
TRAMA DEL FILME rrorismo, hay guerra en Somalia, hay campamentos el mundo. El Encuentro de Evangelistas será un evento exclusi-
“Los somalíes somos cercanos. Compartimos de refugiados. Nosotros queremos que la Iglesia al “Encuentro de Evangelistas” es parte del proyec- vo sin costo adicional a la entrada al evento Expolit.
todo. En casa solo había una habitación y éra- leer esos titulares tengan una respuesta diferente to denominado “Alianza de la Nueva Generación” Los interesados, tanto evangelistas independientes,
mos siete”, muestra uno de los diálogos de la de la que el mundo tiene”. (NGA por sus siglas en inglés), que ya funciona como quienes pertenezcan a iglesias o denomina-
película. agrupando a una gran cantidad de evangelistas ciones, deben entrar a la página del evento para ser
En un viaje a la ciudad ella conoce a una fa- Para ver esta película, visita nuestra página de de habla inglesa, pero que ahora se lanza a nues- evaluados y tener la oportunidad de recibir una in-
milia cristiana que le muestra el amor de Dios Reino Mag en Facebook. tra lengua hispana. vitación a participar del Encuentro.
Fuente: acontecercristiano.net El encuentro contará con oradores tales como
►VISITA REINOMAG/WORDPRESS.COM Fuente: espanol.christianpost.com
9. AÑO 4 - EDICIÓN 2 9
MÚSICA CRISTIANA Marcos Witt desmiente que
grabaría tema con Ricky Martin
Marcos Witt desmiente via su cuen- festándose en contra de este rumor,
ta de Twitter que no grabaría tema algunos con expresiones de asombro,
con Ricky Martin, tal y como se in- otros acusando al cante de “aposta-
formó el 31 de enero a través de las ta” y de “ecumenista”.
redes sociales. No es la primera vez que se desatan
“Contrario al rumor que anda chismes en contra de Marcos Witt,
corriendo por ahí NO estaré gra- ya desde hace un tiempo se vienen
bando con Ricky Martín. Dios mío la mostrando noticias y videos acusán-
gente ya no sabe que inventar de ru- dole de hacer uniones de creencias
Samuel Galí Nuevo sencillo, Hillsong en español:
mores.” fueron las palabras de Witt.
Muchos cristianos ya estaban mani-
con otras confesiones de fe.
Fuente: soydecristoweb.blogspot.com
impacta con sus
videos de alabanza y NADA HAY QUE ESCONDER
ras el exitoso estreno de «En mi inglés por Hillsong UNITED bajo el título
adoración en Youtube
El pianista puertorriqueño Samuel
Galí, quien ha compartido el esce-
t lugar», la producción más reciente
de Hillsong en Español —su tercero
a la fecha—, la agrupación australiana
«No Reason To Hide» en su producción
«Across The Earth», «Nada hay que es-
conder» es interpretado ahora por Toni
Lilly Goodman:
FELIZ con su primer BEBÉ
lanza su más reciente sencillo «Nada hay Romero, uno de los líderes de alabanza de
nario con grandes exponentes de la que esconder» desprendido de dicha la congregación hispana de Hillsong. David M. Hegwood, esposo y re-
salsa como Tito Nieves, Víctor Manuel, producción. Las letras y acordes de la canción se en- presentante de Lilly Goodman ha
Ismael Miranda y Andy Montañez, El tema, compuesto por Matt Crocker y cuentran disponibles en la versión CD de anunciado la buena noticia del
entre otros, se abre paso en YouTube Joel Houston y traducido por Tania Braun «En mi lugar», recurso que los grupos de nacimiento de su primer hijo usan-
con videos de covers de alabanza y y Toni Romero, es una dinámica declara- alabanza en las congregaciones de habla do a Twitter y Facebook como canal
adoración a Dios. ción de fe en Jesucristo y un desafío a la hispana en el mundo entero pueden de difusión. Los comentarios no se hicieron esperar
A través de su propio canal en You- acción. aprovechar. En ambas redes Hegwood publicó y han superado los 2 mil comentarios
Tube, ha recibido más de 100 mil Originalmente lanzado en su versión en “Felices y agradecidos de Dios x en Facebook, entre los que destacan
Fuente: diosmiobendito.com
visitas de usuarios de todas partes la llegada de nuestro primogénito algunos cantantes de la música cristia-
del mundo, que han sido impactados “Liam Michael”. Muchísimas gra- na felicitando a la pareja por la llegada
con los videos de Samuel Galí, quien cias x su apoyo y oración. Tanto Lilly de su primogénito.
recientemente presentó su retiro del
ambiente musical general, para com-
Vertical Presenta Nueva como el bebe están muy bien!!”. Fuente: entrecristianos.com
poner y grabar exclusivamente música
cristiana.
Producción “Este Es El Tiempo”
El talentoso músico, graduado de la La agrupación Guatemalteca
prestigiosa escuela Berklee College of “Vertical” bajo el sello Integrity Mu-
Music, inició en 2011 este nuevo con- sic, ha anunciado ya el lanzamiento
cepto de tocar en el piano sus versio- de su más reciente producción de-
nes de éxitos musicales grabados por nominada “Este es el Tiempo”, es-
diferentes ministros, tanto hispanos perado para este próximo mes de
como americanos. Agosto.
Entre ellas se destacan canciones como Este álbum, con el ritmo que carac-
“Mi Universo” (Jesús Adrián Romero), teriza a la banda, promete ser único y
“Supe Que Me Amabas” (Marcela
Gándara), “I Will Rise” (Chris Tomlin), y
dejar el nombre de Dios en alto. CanZion forma alianza con David C Cook para
Contará con nuevos temas como:
“Desde Mi Interior” (Hillsong).
En la actualidad, Galí, que ha grabado
“Sabías mi nombre”, “Poderoso Dios” distribuir música de Kingsway e Integrity Music
y “Este es el tiempo” entre otros, to-
CanZion anuncia la formación de una Julissa («Adorándote – Un tiempo a
aproximadamente 20 videos, señala: dos escritos por los integrantes de
alianza con la editorial cristiana es- solas con Él»), Jacobo Ramos («Dile al
“Reconozco el enorme efecto que esta moderna agrupación cristiana.
tadounidense «David C Cook». Este corazón que camine»), el grupo Ver-
producen las palabras en una can- está tocando en piano, con el fin de que las Algo a destacar de esta novedosa
acuerdo, el cual se concretó a finales tical («Éste es el tiempo») y Alejan-
ción, pero también conozco el efecto personas interesadas en la canción puedan producción es que además del CD
del año pasado, le otorga a CanZion la dra («Hasta que llegaste tú»), todos
que se produce en el ámbito espiritual averiguar la letra y a su vez apoyar a ese ar- musical, incluirá un DVD producido
exclusividad de fabricar, vender y dis- salmistas de Integrity Music.
cuando combinas una canción dedi- tista comprándole la canción. por Creative Works International con
tribuir la música de Kingsway e Inte- En lo sucesivo, también se efectua-
cada a Dios con tu ‘propia canción’ A raíz de la aceptación tan positiva que han cinco videos de las canciones inclui-
grity Music en América Latina y el mer- rá la distribución de producciones
hacia Dios, y ésa es la intención con los tenido los videos, Galí está considerando das en el disco, en el que se podrán
cado hispano de los Estados Unidos. en inglés de salmistas entre los que
videos; que las personas puedan tener grabar un disco con las canciones más popu- apreciar entrevistas con cada uno
Como primer paso de este convenio, a destacan Leigh Nash, Tim Hughes,
diferentes formas de adorar a Dios con lares y más visitadas de su canal en YouTube. de los integrantes y saber un poco
partir del próximo 21 de febrero, Can- Brenton Brown, The City Harmonic y
la misma canción, ya que es instru- Sin embargo, antes de grabar su nuevo ál- más acerca de esta talentosa banda
Zion relanzará al mercado en todos The Rend Collective Experiment —de
mental”, manifestó el pianista. bum, el pianista estará promocionando un cuya visión es ayudar a las personas
sus territorios y de forma simultánea Kingsway— así como Israel Hough-
“La aceptación del público ha sido ex- sencillo que saldrá al mercado en el mes de de todo el mundo a experimentar
las producciones más recientes de ton, Lincoln Brewster, Paul Baloche,
celente y alentadora para mí”, afirmó marzo titulado “Declaración Profética”. Esta el poder de la presencia de Dios a
Danilo Montero («Devoción»), Ingrid Desperation Band y Planetshakers,
Galí. Además, el pianista coloca en composición es de la autoría de Galí y será in- través de la música y que tengan una
Rosario («Cuán gran amor»), Chris- entre otros de Integrity Music.
cada video un enlace al sitio Web del terpretada por Liz Santos y Luis Raúl Feliciano. relación Vertical con Él.
tine D’Clario («De vuelta al jardín»),
cantante que interpreta el tema que Fuente: cristomorfosis.com Fuente: musiconcristiano.com Fuente: noticiacristiana.com
12. 12 AÑO 4 - EDICIÓN 2
SALUD pa' vivir mejor
► La maniobra Heimlich
(presionar el estómago)
puede salvar una vida
si es bien aplicada en el
momento oportuno.
Como Evitar Ahogarse por un Alimento
c
uando una persona se en- pequeño golpe en lo que viene lo mismo es importante ponernos
cuentra ingiriendo sus alimen- siendo el “torso” para que de esta de espalda de la persona y abra-
tos, ésta puede masticar de- forma el bocado se pase al estó- zarla en la zona de bajo de la boca
masiado rápido y por lo mismo no mago. del estómago (aproximadamente
detectar algunos “huesitos” que cerca del ombligo). Una vez que
se pueden encontrar en la carne PRESIONAR EL ESTÓMAGO esto se debe presionar 3 veces de
que se ingiere. De igual forma Es necesario tener cuidado con forma fuerte para poder formar
cuando se come de manera rá- esta acción, esta es cuando la per- aire y expulsar el bocado.
pida, algunas veces los dientes no sona ya no puede respirar y por
Fuente: tipsdesalud.com
terminan de procesar el alimento
de manera correcta y por lo mis-
mo al tragar puede causar algún
problema de atragantamiento y si
esto persiste hasta la muerte.
Para qué sirve el PERFIL LIPÍDICO
Cuando una persona empieza a
ahogarse por algún alimento, es ¿QUÉ ES
necesario tener la calma nece- UN PERFIL LIPÍDICO?
saria para poder atenderla de Se trata de un análisis completo
forma rápida y precisa, puesto sobre los lípidos en sangre, es
que tan solo unos segundos pue- decir, la medición del colesterol
den bastar para estar vivo o por total, lipoproteínas de alta den-
lo menos estar inconsciente. Por sidad (HDL o colesterol bueno) y
eso mismo hoy tenemos una se- triglicéridos.
rie de consejos para evitar este A partir de estos datos pueden cal-
problema: cularse las lipoproteínas de baja
densidad (LDL o colesterol malo).
MASTICAR DE FORMA ADECUADA Un análisis de colesterol es incompleto si no se determinan los
Es recomendable masticar por triglicéridos. Los especialistas aconsejan tener cuidado con los
lo menos 4 segundos por cada anuncios de análisis de colesterol gratuitos.
alimento que se tenga en la boca,
de esta forma los dientes termi- CUÁNDO HACERSE UN EXAMEN DE ESTE TIPO
narán de triturar la comida y dis- • En los niños cuyos padres presenten unas tasas altas de coles-
minuir el peligro de ahogarse. terol (esto es, un total por encima de 240 mg/dl) deberán
someterse regularmente a este análisis después de los siete
TOMAR AGUA DESPUÉS DE años de edad.
CADA BOCADO • La mayoría de la población se deben someter a esta prueba
Pocas personas no toman agua cada cinco años si el colesterol está dentro de unos valores
cuando están comiendo, pero al normales.
ingerir agua los alimentos llegan • Si cualquiera de los lípidos séricos es anormal, consulte a su
mejor al estómago. médico la forma de solucionar el problema.
• Se recomienda repetir la analítica cuatro meses después de
GOLPES EN LA ESPALDA haber modificado el estilo de vida o de estar tomando medi-
Cuando una persona se está cación para evaluar así el efecto del tratamiento.
ahogando es necesario dar un Fuente: cuidadodelasalud.com
13. AÑO 4 - EDICIÓN 2 13
Cómo combatir el dolor de
oído con remedios caseros
Los siguientes remedios ayu- queme.
dan a combatir el dolor de El paciente debe re-
oído, ya que son efectivos posar algún tiempo en
para aliviar las molestias que una postura tal, que el
van desde una leve picazón aceite permanezca en
hasta un dolor más fuerte. el oído. Haga un embudo de papel e in-
Puede agregar al aceite unas cline de lado al paciente.
REMEDIO 1 gotas de jugo de cebolla. Mantenga el lado ancho del
Aplique una cucharadita de mismo sobre el té en ebullición,
aceite de almendras o de REMEDIO 2 dejando correr el vapor hacia la
oliva, el cual se introduce a También introduzca en el oído oreja en la que se ha introducido
gotas a una temperatura no vapores de té de manzanilla o la parte angosta del embudo.
muy elevada, pero que no sauco.
Fuente: cuidadodelasalud.com
EPILEPSIA: síntomas y atención de convulsiones
Es una enfermedad nerviosa, cuyas motiva- ¿QUÉ HACER ANTE UNA CRISIS DE EPILEPSIA?
ciones todavía no son plenamente conocidas,
❶ Lo más importante es mantener la serenidad.
aunque se supone que la causa se debe a un
Atenderá mejor al enfermo.
cambio del ritmo de reposo del cerebro.
Claro está, en contra de las antiguas creencias, ❷ Separe todo objeto que pueda lastimarlo.
la epilepsia no revela, en modo alguno, ninguna ❸ Cuide que no se golpee contra algo duro du-
deformidad cerebral o locura. rante la convulsión.
❹ Apoye su cabeza de costado sobre algo blando.
SÍNTOMAS:
❺ Afloje su ropa para que respire libremente.
• Los ataques suelen ser bruscos, algunas veces
el afectado puede sufrir de mareo poco antes. ❻ No fuerce entre sus dientes con objetos duros.
• Los músculos se ponen rígidos, la mirada ad- Si aún tiene la boca abierta, puede colocar un
quiere gran fijeza. pañuelo o papel entre sus dientes para evitar
• Hay cese en la respiración, y la falta de oxi- que se muerda la lengua.
geno produce la cianosis, o sea que la tez se ❼ No sujete sus movimientos.
pone morada. ❽ Espere a que pase la crisis. Nada la detiene. Si
• Posteriormente, en la segunda fase, el ataca- dura más de 5 minutos llame al médico.
do se relaja y contrae de manera convulsiva
y hay movimientos violentos en las articula- ❾ No le dé nada de beber ni a oler.
ciones. ❿ No lo maltrate. Ayúdelo.
• Retorna la respiración.
Fuente: cuidadodelasalud.com, mancia.org
• El paciente produce saliva, que
mana de la boca, a veces con san-
gre si se ha mordido la lengua.
• Puede haber vaciado involunta-
rio de la vejiga de la orina.
• Más adelante, pasados casi un
minuto, el paciente se relaja y
entra en un coma del que sale
lentamente.
Alimentos que te hacen parecer más joven
El elixir de la eterna juventud lo tienes delante de las narices.
Concretamente, en el plato. Los siguientes alimentos te quitarán
unos años de encima. Nos los dejes escapar.
UNA PIEL MÁS JOVEN CONSERVA TU MASA ALÉJATE DE LAS CANAS
CON ZANAHORIA MUSCULAR CON CEBOLLA ROJA COMIENDO POLLO
¿Cuánta? Una, pelada ¿Cuánta? Una troceada ¿Cuánto? 4 pechugas troceadas
Investigadores de la Universidad Un rostro envejecido pierde el ¿Te están saliendo canas? La vi-
de Bristol y de la Universidad de tono muscular. La quercetina es tamina B12 que contiene el pollo
St. Andrews (Reino Unido), afir- un flavonoide que ayuda a con- ayuda en la producción de mela-
man que los carotenos de la za- servarla. Y una sola cebolla te nina, que conserva el color natu-
nahoria han hecho resplandecer proporcionará la cantidad justa. ral del cabello.
un poco la piel de los individuos
objeto del estudio. Fuente: menshealth.es