Este documento presenta varias noticias breves sobre temas de inmigración, política y economía en Estados Unidos. Se advierte que el programa E-Verify podría eliminar la mano de obra inmigrante y dañar la industria agrícola. También se informa que los hispanos no necesariamente votan por candidatos hispanos, como se vio en las elecciones de Chicago. Finalmente, se discute la posibilidad de que Georgia no apruebe días libres de impuestos por segundo año consecutivo debido a problemas presupuestarios.

1. {...es por su gracia}
Gobernadores
PIDEN AL GObIERNO AyUDA
EN RECUPERACIÓN DE EEUU
PG. 5
E-Verify,
NEFASTO, ADVIERTEN
GRANjEROS PG. 3
preparándose
GEORGIA SE qUEDA
sin fin de semana para la hb87
PG. 17
libre de impuestos PG. 3 siguiendo el camino de arizona
PG. 15
NACIONALES | INMIGRACIÓN | MUNDO EVANGÉLICO | MOTOR-PRO | SALUD | FAMILIA | CLICK!

2. 2 AÑO 3 - EDICIÓN 01

3. N
AÑO 3 - EDICIÓN 01 3
noticias nacionales
n E-Verify, NEFASTO, ADVIERTEN
GRANjEROS
una conferencia telefónica con
periodistas organizada por el
Foro Nacional de Inmigración.
Al menos la mitad de los tra-
La base de datos E-Verify, usada bajadores del sector agrí-
para comprobar quién puede cola en Estados Unidos son
UNA VEZ MÁS... trabajar legalmente en Estados indocumentados, dijo Craig
Georgia SE qUEDA Unidos, erradicará la mano de Regelbrugge, vicepresidente
de relaciones gubernamentales
obra inmigrante y costará miles
SIN FIN DE SEMANA
de dólares a granjas que la de la Asociación de Viveros y
LIbRE DE IMPUESTOS necesitan, provocando un efec- Jardines de Estados Unidos.
Por segundo año consecutivo, to devastador en la economía, Aproximadamente 85% de los
Georgia se quedará sin fin de denunciaron ayer agricultores. trabajadores contratados en el
semana libre de impuesto. Al Aunque por ahora el programa sector agrícola han nacido en el
menos eso lo que parece, dado federal es voluntario para las extranjero, indicó.
que ningún legislador estatal ha empresas estadounidenses, "La expansión de E-Verify sin la
presentado una petición para pronto podría ser impuesto a aprobación de una reforma mi-
aprobar el respiro tributario para nivel nacional. La propuesta gratoria sería desastrosa para
el 2011. de una masiva ampliación del la industria agrícola", advirtió
Ya en el 2010, Georgia fue el único E-Verify, que comprueba si un asimismo Regelbrugge.
estado que no le ofreció a sus re- candidato a un puesto de tra- Estados como Georgia y Caro-
sidentes el fin de semana libre de bajo está legalmente en el país, lina del Sur han propuesto una
impuestos. Esta jornada se había preocupa a pequeñas granjas legislación para que sus nego-
caracterizado por permitir a los que tendrán que comprar com- cios tengan que usar de forma
consumidores hacer sus compras putadoras, contratar empleados obligatoria E-Verify, un sistema
sin pagar los impuestos estatales. de recursos humanos y quedar- que lleva una década en fun-
En esa oportunidad, se señaló se sin los inmigrantes que pasan cionamiento pero que ha sido
que fue el déficit presupuestal de el día en sus cosechas. criticado por cometer errores.
dos mil millones de dólares fue lo "Los estadounidenses no es- Sólo contratistas federales es-
que condujo a la decisión de no tán dispuestos a aceptar estos tán obligados a usar E-Verify.
aprobar dicho alivio para los bol- trabajos. Acabaremos en un Arizona aprobó una ley el año
sillo de los residentes de Georgia. enorme vacío sin empleados pasado que imponía el uso del
indocumentados", dijo David sistema pero que está siendo
PREOCUPACION DE COMER- Weber, dueño de una granja de debatida en las cortes.
CIANTES Y CONSUMIDORES arándanos en Florida durante Fuente: eluniversal.com.mex
Al haber sido una tradición esta
jornada, los comerciantes de
Georgia están sumamente preo- Lección de Chicago: HISPANOS
cupados por la posibilidad que no NO VOTAN NECESARIAMENTE POR HISPANOS
se aprueben los días libres de im-
puestos. Ya en años anteriores al Ser hispano no garantiza el
2010, las ventas que se generaron voto de ese bloque cada vez
por este alivio tributario, apor- más importante en la política
taron de manera substancial a las estadounidense. Eso lo com-
ganancias anuales de los negocios probaron los dos candidatos
en Georgia. hispanos en las elecciones para
Por otra parte, los consumidores alcalde de Chicago, ganadas
también seriamos afectados si por Rahm Emanuel, quien es ›› Rahm Emanuel, recientemente electo
de raza blanca. En varios sitios alcalde de Chicago.
no se aprueba el fin de semana.
Esto debido a que muchos de Emanuel obtuvo más votos de
hispanos que los propios can- DEMOCRACIA, SIN RAZAS
nosotros, como padres de fa-
didatos de ese grupo étnico, Segundo, lejos, quedó Chico,
milia, hemos utilizado estos días
Gery Chico, de ascendencia con el 24%. “No creo que
libres de impuestos para hacer
mexicana, y el puertorriqueño hayamos superado las divisio-
las compras de ropa y utensilios
Miguel del Valle. nes raciales, pero eso de votar
estudiantiles para nuestros hijos.
De hecho, los hispanos no son por alguien de la misma raza o
los únicos miembros de una grupo étnico sí quedó atrás”,
GEORGIA: PÉRDIDAS Y
minoría que no siguen necesa- manifestó Laura Washington,
PRESUPUESTO
riamente a los candidatos de analista política televisiva.
Según refieren los especialistas,
esa minoría. Rahm también Dada la asociación de Emanuel
el estado pierde 13 millones de
recibió muchos votos de gente con Obama y Bill Clinton, con
dólares en ingresos estatales du-
de raza negra pese a que había quien también trabajó, es se-
rante el fin de semana libre de
una candidata de esa raza, Carol guramente éste uno de los as-
impuestos. Además de ello, es sa-
Moseley Braun. pectos que le granjeó votos his-
bido que el nuevo gobernador del
En total, Emanuel se alzó con 40 panos y negros, ya que ambos
estado, Nathan Deal, no incluyó
de los 50 distritos electorales de son muy populares entre estos
los tres días en su presupuesto
Chicago y triunfó en la primera bloques.
anual.
vuelta con el 55% de los votos. Fuente: noticias.starmedia.com
Fuente: univision.com

4. e
4 AÑO 3 - EDICIÓN 01
e
editorial contenido
TRAZANDO UNA LíNEA...
6 INMIGRACióN
México:
L
a vida está compuesta de etapas y cada etapa nación? O ¿sólo de algunos cercanos al poder? COMISIÓN DOCUMENTA
nos ayuda a madurar y a cumplir con metas y El Presidente Obama cita a Abraham Lincoln cuando MÁS DE 11 MIL PLAGIOS
sueños. Hoy damos inicio a una nueva etapa dice: “Muchas veces me he abandonado a mis rodi- DE MIGRANTES
9
Director con REINO MAG, con el fin de mantener cerca de llas por la sobrecogedora convicción de que no tenía
Daniel Onofre nuestra comunidad los temas de actualidad de con ningún otro sitio donde ir.”
Editora
Raquel Onofre
una perspectiva integral. No se trata sólo de noticias
o notas curiosas, se trata también de aquellas situa-
El Rey Salomón decía: “Ahora, Señor mi Dios, me has
hecho rey en lugar de mi padre David. No soy más que música
ciones que interesan a nuestro espíritu y mente, que un muchacho, y apenas sé cómo comportarme. Sin
nos pueden animar a mirar más allá y tomar mejores embargo, aquí me tienes, un siervo tuyo en medio del Julissa,
Marketing y Ventas Mike Rivera y
decisiones de manera personal, familiar y como co- pueblo que has escogido, un pueblo tan numeroso
Willi Martinez | 770-572-4700
munidad. Sean todos ustedes bienvenidos a ser parte que es imposible contarlo. Yo te ruego que le des a iso Aponte INICIAN jUN-
Arte Gráfico de REINO MAG. tu siervo discernimiento para gobernar a tu pueblo y TOS UNA NUEVA ETAPA
13
para distinguir entre el bien y el mal. De lo contrario,
Es interesante saber que aun cuando nos encontra-
mos en un lugar y tiempo determinado, la globali-
¿quién podrá gobernar a este gran pueblo tuyo?” (1
Reyes 11:7-9) salud
zación nos acerca a otras latitudes y realidades. Lo El poder distorsiona, marea, nos da la sensación de
que ha pasado en Libia, la forma cómo un gobernante infalibilidad. En esos instantes, le es necesario al que
Agencias y Socios de Contenido se aferra al poder y se olvida del bienestar de todo su tiene el poder, entender con humildad que su obliga-
pueblo, debe llevarnos a reflexionar. ¿Cuál es el límite ción primera es actuar en bienestar de todos y no de usando la
Noticiascristiana.com secadora para que
ACPress.net del poder? ¿Qué responsabilidades tiene aquel que algunos, por ello buscará sabiduría para hacer lo co-
tiene el poder? ¿En qué momento corrompe su legi- rrecto. el pelo se vea
Saludymedicinas.com.mx
Agencia EFE timidad por poner sus intereses personales encima de Es fácil culpar al segmento más frágil de nuestra so- más brillante
los intereses de la nación? ciedad y evadir los asuntos de fondo. El problema mi-
click!
BBC Mundo
Josueunonueve.com A veces los límites éticos son mucho más difíciles de gratorio no se soluciona con deportaciones. La crisis
trazar en nuestras vidas. Por eso nuestra frontera sur financiera del estado no se resuelve con deportacio-
14
Ibelieve.com.co
tiene un muro lleno de artilugios tecnológicos para nes. Las deportaciones y una legislación como la de
Distribución detectar la presencia del pequeño indocumentado. Arizona crearan la sensación de que "algo" se está
Es más fácil meter millones de dólares al elefante haciendo, pero finalmente no resolverá el problema.
blanco, que replantear las cosas y comprender que la Aceptemos que esta nación está compuesta por seg-
línea entre lo correcto e incorrecto va más allá de mi mentos blancos, hispanos, y de color; es la diversidad
interés personal o lo "políticamente" aceptable. lo que ha enriquecido este país. Aceptemos que no
La crisis económica no llega a abandonarnos. Por más es el color de nuestra piel lo que nos define. Com- Nervios
que muchos indicadores dan señales de mejoría, ésta prendamos que somos todos estos segmentos uni-
un día antes de la fiesta
no llega a nuestros bolsillos. Tal vez por falta de liqui- dos, los que sacarán adelante al país. Tiremos abajo
dez, tal vez porque restringimos nuestro gasto, tal vez los prejuicios y con humildad volvamos a mirarnos
porque nos aferramos a viejos modelos financieros y reconozcamos en el otro su tesón, sus sueños, sus MOTOR-PRO
19
CONTACTO que en la actualidad no nos ayudan a despegar. Sea lo virtudes. Las decisiones políticas son de los gober-
que fuere, parece que el miedo nos paraliza… y no son nantes, pero es la nación quien las legitima. Comen-
pocos los que se encargan de alimentar ese miedo. cemos a actuar: si eres residente, has tus papeles de
Las iniciativas anti-inmigrantes son pequeños y ciudadano; si ya tienes papeles aboga por tus herma-
grandes mounstros que quieren asustar a la comu- nos que no lo tienen; si tus hijos son americanos, edú-
Teléfonos: nidad en su conjunto. Bajo el disfraz de "ellos son calos mostrándole lo que los latinos aportamos a este
(404) 579-5994 invasores" y "ellos nos quieren quitar lo que nos país; si la policía te para por tu perfil racial, muéstrale CÓMO MONTAR UNA bARRA
E-mail: pertenece" trazan una falsa línea para separar a los tu respeto y honestidad. DE REFUERZO DELANTERA
reinomag@gmail.com "buenos" de los "malos". Es bien sabido y estadística- Podemos sentir que los mounstros nos cercan, que
Noticias y Colaboraciones:
reinomag@gmail.com
mente sustentado, que nuestra mano de obra es cru-
cial para mantener el aparato productor de este gran
las opciones se nos agotan. Pero recuerda, siempre
hay algo que aún podemos hacer. Que los americanos FAMILIA
20
país. Si no, revisen las estadísticas de quienes trabajan puedan ver en nuestros rostros no la bravuconería o
DISCLAIMER en la pizca o el volumen de exportaciones de Georgia impotencia, sino nuestra disposición de luchar a su
REINO MAG es una publicación mensual. a México. Trabajamos duro, compramos bien, sólo lado para sentar las bases de esta nueva etapa y salir
REINO MAG no está ligada a ninguna em- necesitamos legitimizar nuestra estadía para aportar de la crisis. Esta no es una lucha contra ellos sino junto
presa o ministerio. Ningún tipo de contenido, aún más a este país. a ellos para alcanzar un propósito mayor; porque fi-
anuncios, fotografías, podrá ser reproducido o
comercializado de forma parcial o total, sin pre- Las finanzas de Arizona y el veto federal ya demos- nalmente, todos somos parte de este gran pueblo.
via autorización del autor o socio de contenido. traron que este tipo de restricciones no conducen a Hoy es tiempo… de trazar la línea y despegar. Hablando de sexo
El contenido es responsabilidad y propiedad nada positivo o sustancial. Entonces, ¿por qué insistir CON NUESTROS HIjOS
de cada persona u organización que forma en lo mismo? ¿Por qué poner en juego la alicaída “… Juntos serán como héroes que combaten sobre el
parte de la alianza pactada con REINO MAG.
economía de Georgia para cumplir este capricho se- lodo de las calles, que luchan contra jinetes y los de-
emprendedores
Solo se aceptan anuncios de la línea editorial
de la publicación. REINO MAG no se hace re- gregacionista? ¿Es sólo por nutrir el ego de algunos? rriban, porque el Señor está con ellos”.
22
sponsable por la veracidad de la información ¿Es ésta la forma de garantizar el bienestar de toda la (Zacarías 10:5)
presentada en los anucios publicitarios. Dis-
tribución en Georgia USA GRATIS/FREE.
Somos una publicación interdenominacional y “Que el Dios que infunde aliento y perseverancia les conceda vivir juntos
respetamos toda entidad cristiana. en armonía, conforme al ejemplo de Cristo Jesús, para que con un solo
Cualquier opinión favor dirigirse a REINO corazón y a una sola voz glorifiquen al Dios y Padre de nuestro Señor Je-
MAG: (404) 579-5994, (770) 572-4700 o vía
sucristo. Por tanto, acéptense mutuamente, así como Cristo los aceptó a
e-mail: reinomag@gmail.com
ustedes para gloria de Dios”. ― Romanos 15:5-7 luisa margariTa aYes
ceo - hispanic markeTing inc.

5. N
AÑO 3 - EDICIÓN 01 5
noticias nacionales
nCONGELA ACTIVOS DE GADAFI y
CIERRA EMbAjADA EN LIbIA
Obama
›› Finalmente, Estados Unidos decidió congelar de inmediato
En un drástico endurecimiento cebidas para con-
todos los activos del gobierno libio depositados en bancos y
de su posición contra la brutal centrarse en el go- otras instituciones estadounidenses.
represión de Moamar Gadafi bierno de Gadafi y
contra los manifestantes antigu- evitar que los activos del pueblo Esa situación cambio el viernes
bernamentales, el gobierno del de Libia sean saqueados por el después de los exitosos desalo-
presidente Barack cerró la em- régimen. El objetivo directo es jos del personal de la embajada
bajada en Trípoli e intervino en la familia de Gadafi, que al pa- y otros ciudadanos en un avión
Estados Unidos todos los activos recer ha amasado una enorme fletado y en un transbordador
del gobierno de Libia, del líder fortuna durante los 42 años del hacia Malta.
libio y de cuatro de sus hijos. régimen en esa nación rica en
El cambio en la táctica después petróleo. LAS SANCIONES
de una semana de cautela fue El presidente condenó “la persis- El viernes se anunció que Esta-
adoptado inmediatamente des- tente violación de los derechos dos Unidos decidió congelar de
pués de que Estados Unidos humanos por el gobierno libio, inmediato todos los activos del
tuvo la certeza de los estadou- el trato brutal a su pueblo y gobierno libio depositados en
nidenses salían salvos y segu- amenazas atroces”. bancos y otras instituciones es-
ros por aire y mar de ese país “Gadafi, su gobierno y sus alia- tadounidenses.
norafricano que sufre un baño dos cercanos adoptaron medi- Los castigos se aplican también
de sangre. das extremas contra el pueblo a los activos de Gadafi, de tres
“Bajo cualquier circunstancia, el de Libia, incluido el uso de ar- hijos, su aparente heredero Seif
gobierno de Moamar Gadafi ha mas de guerra, mercenarios y al-Islam, Khamis y Muatassim, y
violado las normas internacio- la violencia de matones contra una hija, Aisha. La orden instruye
nales y la decencia elemental, civiles desarmados”, dijo Obama a los secretarios de Estado y del
y hay que hace que rinda cuen- Ante esa situación la Casa Blan- Tesoro para que identifiquen a
tas”, afirmó Obama en un co- ca se había contenido mientras otros individuos que sean altos
municado la noche del viernes había aún estadounidenses en funcionarios del gobierno libio,
25 de febrero, al anunciar las Libia, pese a las críticas dentro hijos de Gadafi y otras personas
sanciones. y fuera del país a su respuesta involucradas en la violencia.
Las medidas, indicó, fueron con- que era vista carente de fuerza. Fuente: espanol.news.yahoo.com
Gobernadores PIDEN AL GObIERNO AyUDA
EN RECUPERACIÓN DE EEUU
mas”, dijo la gobernadora de Aunque la situación económica
Washington, Christine Gregoire, mejora en general en los es-
presidenta de la Asociación Na- tados, el gobernador de Mas-
cional de Gobernadores (NGA sachusetts, el demócrata Deval
›› Christine Gregoire,
por sus siglas en inglés). Patric afirmó: “Que nos estemos
gobernadora de Washington “Solicitamos cooperación”, ex- recuperando no significa que es-
presó Gregoire en su discurso temos recuperados”.
Diversos gobernadores en Esta- con el que inauguró la reunión Persiste un desempleo alto e
dos Unidos solicitaron el sábado de temporada de la NGA, que es incluso hay pronósticos de situa-
al Congreso federal que evite bipartidista. “Necesitamos que ciones presupuestarias más
situaciones que perjudiquen la no haya contratiempos en la re- difíciles.
recuperación económica ende- cuperación”, agregó. “Nuestros En los próximos dos años y me-
ble en el país debido a que los estados tienen finanzas frágiles”. dio, los estados afrontarán ulte-
estados se encuentran al borde Los estados han realizado re- riores déficit fiscales que tendrán
de la catástrofe financiera. cortes presupuestarios por que cubrir forzosamente.
Los mandatarios locales piden en 75.000 millones de dólares y re- Los faltantes se deberán en parte
medio del divisionismo legislati- caudado impuestos por 33.000 a que terminará en junio la inyec-
vo que se impida la paralización millones en los últimos dos años ción inicial de recursos y amplia-
técnica del gobierno y las reduc- a fin de compensar los déficits ciones de ese dinero conforme a
ciones al gasto que afecten con- fiscales a causa de la recesión. la ley de estímulo económico del
siderablemente a los estados. Como los gobernadores han presidente Barack Obama.
También han demandado que agotado sus fondos de reserva Los estados recibieron 103.000
se ponga fin a las deliberaciones de la tesorería y afrontado va- millones de dólares para el
iniciales para que las entidades rias reducciones presupuesta- sistema de atención médica del
puedan declararse en insolven- rias severas, los republicanos Medicaid y 48.000 millones de
cia. y demócratas por igual se han dólares para la educación a fin
“Cualquier acción del congreso concentrado en una reestructu- de amortiguar el golpe de la
que socave nuestra recuperación ración total de las finanzas esta- recesión.
nos causará bastantes proble- tales. Fuente: noticias.terra.com

6. ie
6 AÑO 3 - EDICIÓN 01
inmigración en ee.uu.
›› Los plagios se incrementan. Urge
tomar medidas que detengan esta
México: COMISIÓN DOCUMENTA práctica de los carteles en México.
MÁS DE 11 MIL PLAGIOS DE MIGRANTES
SU FORMA DE OPERAR
La Comisión Nacional de ragüenses. “Los grupos de la delincuencia
›› El colmo! Muchos
inmigrantes enfermos Derechos Humanos (CNDH) in- Plascencia dijo que las auto- organizada que operan el se-
podrían dejar de acudir a formó en un reporte que en- ridades realizan acciones “aisla- ciones a sus garantías y casos cuestro de migrantes, cuentan
los centros médicos por tre abril y septiembre de 2010 das”, por lo cual urge tomar al- de ataques, incluida una ma- con migrantes centroamerica-
temor a la deportación.
fueron secuestrados por lo me- gunas medidas como la creación sacre de 72 migrantes centro nos, quienes se infiltran entre
nos 11 mil 333 migrantes, en su de un protocolo de detección y sudamericanos en agosto de los migrantes para así saber
mayoría centroamericanos. de indocumentados víctimas de 2010 en el estado norteño de quién les está mintiendo, quién
Arizona PODRíA PEDIR A LOS HOSPITALES El presidente de la CNDH, Raúl plagio y capacitar a los funciona- Tamaulipas. tiene familiares, quién cuenta
Plascencia, dijo el martes que rios para atenderlos. Un ecuatoriano que sobrevivió con recursos en su país de ori-
qUE DENUNCIEN A LOS INDOCUMENTADOS a esa masacre declaró a las au- gen, etc.”, añadió.
se ha detectado que el crimen México es utilizado cada año
organizado recurre al plagio como lugar de tránsito por toridades que los agresores se La CNDH encontró que los se-
Los legisladores republicanos CONTROVERSIAL INICIATIVA
no sólo para extorsionar a los cientos de miles de indocu- identificaron como miembros cuestradores piden entre 1.000
quieren ampliar las operaciones La discusión sobre la nueva inicia-
indocumentados, sino para re- mentados que buscan llegar a del cartel de las drogas de Los y 5.000 dólares por liberar
de Arizona contra los indocu- tiva comenzó unos días después
clutar a algunos de ellos y uti- Estados Unidos, sobre todo de Zetas y que dispararon en su a cada migrante, aunque re-
mentados con una propuesta de que una indocumentada en
lizarlos en nuevos secuestros. origen centroamericano. contra por haberse negado a cibió testimonios de que se
para requerir que los hospitales Texas, con un tumor del tamaño
El Informe señaló que hay una ser reclutados. piden hasta 10.000 dólares.
verifiquen si los pacientes están de un plátano en la espina dorsal,
tendencia al aumento de los CONTROVERSIAS VS El presidente de la CNDH dijo El tema del plagio de migran-
legalmente en el país. dijo que fue echada del hospital
secuestros y que de los 11.333 TESTIMONIOS que a partir de testimonios de tes se reavivó hacia finales del
en que estaba debido a su situa-
indocumentados plagiados un En los últimos meses se ha víctimas encontraron que el 2010 cuando se denunciaron
INDIGNACIÓN DE LOS MÉDICOS ción migratoria. Luego recibió
44,3% correspondió a migran- desatado un debate sobre los crimen organizado sí participa al menos dos secuestros de
La propuesta generó indignación tratamiento en otro hospital.
tes hondureños, 16,2% a salva- derechos de los indocumen- en los secuestros, aunque no centroamericanos en el sur de
entre los médicos, que temen Los defensores de la medida
doreños, 11,2% guatemaltecos, tados en México, luego de lograron identificar a algún car- México, uno de ellos incluyó 50
que esa ley los convierta en agen- dicen que es necesaria para en-
5% cubanos y un 4,4% nica- algunas denuncias de viola- tel de las drogas en específico. personas.
tes migratorios de facto. El sec- frentar a la inmigración ilegal en
tor médico fustigó la iniciativa el momentos en que los hospitales Fuente: noticias.aol.com
lunes después que la Comisión pierden decenas de millones de
de Justicia del Senado estatal lo dólares por atender a indocumen- COMUNIDADES SEGURAS
convocara a una audiencia sobre tados en las salas de emergencia. Programa migratorio no era del todo voluntario
el tema. La propuesta, conocida como
Los galenos expusieron esce- la Propuesta 1405 del Senado, grama Comunidades Seguras. municación del programa, y en- tomaran hue-
narios en que los inmigrantes exigiría a los hospitales, cuando Estos documentos dejan ver los viado a varias personas cuyos llas dactilares.
con enfermedades contagiosas admitan casos que no son de ur- apuros que pasó el gobierno nombres fueron tachados por la La única opción
como tuberculosis se pondrían en gencia, verificar que el paciente federal para acallar las críticas dependencia antes de difundir que tenían las
grave riesgo para ellos mismos y sea ciudadano estadounidense y la publicidad negativa sobre el los documentos. autoridades lo-
la población al preferir quedarse o esté legalmente en el país. En Un programa implementado programa migratorio conocido cales era rehu-
en casa en lugar de acudir a una las emergencias de indocumenta- para cotejar las huellas dactila- como Comunidades Seguras. RESISTENCIA AL PROGRAMA sarse a recibir la
clínica u hospital. dos, el hospital debería llamar a res de todos los sospechosos El gobierno reescribió las reglas La resistencia surgió: Washing- información del gobierno fede-
“Esto nos convierte en un estado las autoridades migratorias cuan- con una base de datos migrato- de participación del programa ton, D.C.; el condado de Cook, ral sobre la situación migratoria
policiaco que intenta atrapar a do termine el tratamiento. ria fue voluntario hasta que las y consideró retener financia- en Illinois; Santa Clara, en Cali- de las personas que tenían en
personas cuando están enfer- Los críticos dicen que el proyecto ciudades se negaron a participar, miento federal e información fornia; Arlington, en Virginia; sus cárceles. No obstante, las
mas”, dijo George Pauk, un doc- podría tener graves riesgos de de acuerdo con miles de docu- del FBI a quienes no cooperaran, San Francisco; Filadelfia; y los autoridades locales debían de-
tor retirado que tiene una orga- salud para quienes están en el mentos difundidos reciente- de acuerdo con los documentos. estados de Oregon, Washington, tener a los extranjeros si el ICE
nización llamada Médicos por país legal e ilegalmente. Conside- mente. Altos funcionarios estaban con- Minnesota y Colorado cues- lo solicitaba.
un Programa Nacional de Salud. ran que la amenaza de deporta- scientes de que habría resisten- tionaron o trataron de evitar su Algunas agencias de la ley lo-
“¿Queremos evitar que los enfer- ción alejaría a esas personas de DEMANDA FRUCTÍFERA cia a nivel local. “El programa participación, de acuerdo con cales se oponen a hacer la-
mos busquen atención médica?”. la atención médica de cualquier Los documentos fueron divul- Comunidades Seguras seguirá los documentos. Dichas comu- bores de revisión migratoria.
El Congreso de Arizona es el tipo. “Ahora están convirtiendo gados como resultado de una siendo voluntario a nivel estatal nidades representan sólo un Políticamente, sienten que es
primero en el país que intenta a los médicos en agentes mi- demanda interpuesta por la Es- y local. Hasta el momento en pequeño porcentaje de las más responsabilidad federal. Prag-
semejante medida en medio de gratorios de tiempo completo”, cuela de Leyes Benjamin Cardo- que las localidades comiencen de 1.000 que voluntariamente máticamente, quieren que los
un embate nacional en estados lamentó el lunes el senador zo de Nueva York, la Red Nacio- a oponer resistencia a partici- se volvieron parte del programa. pobladores se sientan libres de
conservadores por contener a la demócrata estatal Steve Gallardo nal de Jornaleros (NDLON, por par, seguiremos con esta línea” Hacia el otoño del año pasado, reportar crímenes y de actuar
inmigración ilegal, según la Con- en rueda de prensa. sus siglas en inglés) y el Centro de acción, se lee en un correo el ICE decidió que las autori- como testigos sin temor a ser
ferencia Nacional de Legislaturas por los Derechos Constituciona- electrónico escrito por Randi dades locales no podían impedir arrestados por migración ilegal.
Fuente: noticias.starmedia.com les, los cuales se oponen al pro- Greenberg, jefe de enlace y co- que los agentes de migración
Estatales. Fuente: noticias.aol.com

7. AÑO 3 - EDICIÓN 01 7

8. 8 AÑO 3 - EDICIÓN 01

9. M
AÑO 3 - EDICIÓN 01 9
c
MúSICA crisTiana ›› Los Premios Arpa son
un reconocimiento a lo
DE TODO UN POCO mejor de la música cris-
tiana iberoamericana,
y este año se llevará a
cabo en Expolit.
Julissa, Mike Rivera y Wiso Aponte
INICIAN jUNTOS UNA NUEVA ETAPA
LA VIII ENTREGA DE LOS
Un año después de haber musical, quien inició su trayec- Premios Arpa SE
aceptado la invitación de Gerry toria en la industria musical REALIZARÁ EN ExPOLIT 2011
Hartman y Marilyn Hartman hace más de 15 años cuando Alex Campos & Fonseca PEGAN
para ser parte del equipo pas- trabajaba en Jabes Recording La Academia Nacional de la Música
DURO CON VIDEO CLIP: “ME VEO y TE VEO”
toral de El Shaddai Bethlehem, Studio en Puerto Rico, el estu- y las Artes Cristianas® anunció que rea-
la cantante Julissa y su esposo dio de grabación que en aquel EN CADENAS TELEVISIVAS COLOMbIANAS
lizará la VIII entrega de los Premios ARPA
el reconocido productor Mike entonces producía la mayor El conocido cantante y compositor colombiano Fonseca en el marco de Expolit 2011, que se lle-
Rivera se preparan para iniciar cantidad de proyectos dis- ganador de un premio Grammy Latino con su música vará a cabo del 19 al 24 de mayo en la
una nueva etapa en sus vidas cográficos de la isla. ›› Juntos una vez más en este nuevo mezcla de pop y ritmos folclóricos colombianos grabó el ciudad de Miami.
con la inauguración de Real Re- Junto a Mike y Julissa también proyecto: Real Recording Studio tema "Me veo y te veo" acompañado de Alex Campos.
cording Studio. formará parte de este equipo "Me veo y te veo, es una reflexión sobre la imagen y UNA ALIANZA QUE MARCA
Tras la llegada de Mike y Julissa a el guitarrista, arreglista y pro- cuando Mike lo invitó a ser parte de semejanza de Dios plasmada en cada ser humano. Alex LA HISTORIA
Pennsylvania, los pastores Hart- ductor Wiso Aponte, quien ha este nuevo proyecto. “Le hablé de comenta: "La idea central nace de cuando te levantas Luego de celebrar en México por 7 años
man compartieron con ellos participado en proyectos de lo que el Señor estaba comenzando y te ves al espejo, que puedas ver a Dios a través de tu consecutivos la Entrega Anual del Pre-
la visión que Dios les había Marcos Witt, Alex Campos y a hacer acá y le propuse que tra- vida. Muchas veces no hacemos más que criticarnos y mio Arpa®, La Academia Nacional de la
dado de crear un estudio de un sinnúmero de produccio- bajáramos juntos nuevamente. A no nos damos cuenta que realmente somos imagen y Música y las Artes Cristianas® se une a
grabación en las instalaciones nes nominadas y ganadoras a Wiso le encantó la idea; y así fue semejanza de Dios, que somos su templo". Expolit para realizar su octava edición
de su iglesia. varios premios Grammy, Arpa y como Dios puso las piezas en su "Muchas veces vemos a otras personas y sentimos que durante esta importante convención.
“Dios ha cumplido su palabra y Dove, entre otros. lugar para hacer este sueño una a través de ellas podemos ver a Dios. ¡Qué bueno sería “Siempre hemos creído en alianzas es-
hoy el estudio es una realidad”, Wiso tenía su propio estudio realidad”, comentó. que nos pasara eso viéndonos al espejo, ver a Dios a tratégicas”, dijo Mauricio. “Hemos veni-
enfatizó el talentoso productor de grabación en Orlando, FL Fuente: elmensajecomunicaciones.com través de nuestra propia vida!", señaló Alex Campos do haciéndolas desde nuestros inicios
Fuente:noticiacristiana.com
como organización con un sinfín de mi-
nisterios y asociaciones que comparten
la visión de los Premios Arpa. Sabemos
la fortaleza que existe en la unión y para
El rock cristiano esta edición en Miami que mejor alianza
NO PARA DE SONAR EN que Expolit, un ministerio respaldado
por Dios, con una solidez comprobada y
ESTADOS UNIDOS con la cual compartimos la visión".
Esta nueva alianza promete ser tan bene-
Dentro del «rock cristiano» se ficiosa para estas entidades como para
encuentra, sin embargo, mucho los participantes a Expolit 11, quienes
›› Intérpretes como TobyMac y Lecrae no dejan de tener seguidores en USA.
Contagious LANZA NUEVO VIDEO más que género «rock». Estilos
tan dispares como el metal, el música. En la actualidad es después, los californianos P.O.D.
por primera vez en la historia ten-
drán bajo un mismo techo a dos
CLICK: “SOMOS CRISTIANOS” folk, el pop o el dance nutren difícil encontrar algún estilo, arrasaron gracias a su fusión de de los eventos más relevantes de
la propuesta que presentan las por muy pesado que pueda ser, agresivo rap y metal (nu-metal) la industria cristiana en español:
A todos los seguidores de la que transportó a la agrupación
discográficas a un mercado que que no haya sido abordado por con unas letras inspiradas en con una sola inscripción tendrán
popular banda cristiana Conta- con sus instrumentos por con-
ya supera las barreras eclesia- los cristianos y que cuente con su experiencia cristiana. Cabe acceso por una semana a un piso
gious, los invitamos a disfrutar curridos vecindarios, incluyen-
les. De hecho, es cada vez más su grupo de seguidores. recordar el gran impacto de entero de exhibiciones, talle-res,
del lanzamiento de su refres- do el muy visitado bulevar Las
habitual encontrar a grupos «Alive», que se convirtió en un plenarias, conciertos, y por prim-
cante, divertido y novedoso Olas, captando así la atención
cristianos sonando en anuncios PRINCIPIOS DIFÍCILES himno generacional tras el 11-S. era vez en la historia a la cele-
video clip. de los peatones.
o series de televisión, de banda Los comienzos, sin embargo, Desde entonces, muchos grupos bración hispana más importante
El proyecto fue grabado recien- El video también incluye esce-
sonora de videojuegos o for- fueron más complicados. El florecieron en estilos tan a priori de la música y las artes cristianas
temente en la ciudad de Fort nas de la trascendente presen-
mando parte de la programa- pionero fue Larry Norman, el alejados del sentimiento religio-
Lauderdale, EEUU, con la par- tación de Contagious en la pa-
ción de la MTV. primero que combinó fe y rock so como el punk, gracias a sellos ¡UNA CELEBRACIÓN SIN IGUAL!
ticipación del popular Funky, sada Marcha Para Jesús Unidos.
La definitoria etiqueta de «rock en los años 60, cantando con como Tooth & Nail y a algunas de La premiación se llevará a cabo el
quien interpreta junto a Conta- Este histórico evento se llevó a
cristiano» se relaciona con el rebeldía "¿por qué el diablo sus bandas más punteras, como sábado 21 de mayo a las 7:00 pm
gious el tema central del video cabo en el mes de noviembre
mensaje, de carácter evangéli- tiene toda la buena música?". Mxpx. en las renovadas instalaciones del
"Somos Cristianos". Esta can- de 2010 en Miami, Florida,
co. La mayor diferencia con los Norman comenzó a arreba- Hoy, el pop de Jeremy Camp, Miami Airport Convention Center
ción forma parte de la más re- donde la banda logró cautivar
grupos seculares se establece társela dando un paso de va- el metalcore de Underoath, el (MACC), localizado dentro del
ciente producción de la banda al público cantando al unísono
en la temática de las canciones, liente que abrió camino para hip hop de Lecrae o TobyMac DoubleTree Miami Airport hotel.
titulada: Vale la Pena (Rejoice ¡Somos Cristianos!
que suelen hacer referencia a los que vendrían después. La contribuyen a hacer crecer tan La celebración dará inicio con la
Music 2010). Este proyecto contó con des-
Dios, a la experiencia religiosa explosión del rock cristiano se pujante escena. Incluso la multi- alfombra roja a las 5.00 pm, se-
Para la grabación se utilizaron tacadas figuras de la música y
en la vida diaria, y al poder de produjo en los 80, con el éxito nacional EMI (la misma en la que guido por el pre-show a las 6:30
diversas locaciones dentro de el humor cristianos tales como:
cambio del evangelio. El talento de bandas cristianas de heavy publican sus discos grupos como pm.
las cuales se encuentran la Marcos Witt, Marco Barrien-
musical, en este caso, se pone metal como Stryper, y muy es- The Rolling Stones) ha visto Si desea conocer la lista de los
tradicional iglesia First Baptist tos, Rojo, Fernando Arau, Lu-
al servicio divino. pecialmente en los noventa. cómo su división EMI Christian nominados a la VIII entrega de
Church de Fort Lauderdale, con cas Leys, Pescao Vivo, Daniel
Lejos van quedando las situa- El auge del grunge llevó a Creed, Music Group, creada en 1992 los Premios Arpa visite www.pre-
su vista panorámica a la ciudad Calvetti, José Ordoñez, Coalo
ciones de rechazo del rock una banda de Florida, a triunfar para albergar a este tipo de gru- miosarpa.com. Para más infor-
y las inmediaciones de La Feria Zamorano, Edgar Lira y Carlos
como género en las iglesias en las radios comerciales gra- pos, ha subido como la espuma mación, reservas e inscripciones
de la Juventud en Miami, FL. "Pochín" Llanos; quienes acep-
evangélicas. Una etapa que cias a un rock alternativo primo hasta convertirse en una es- a la décimo novena edición de Ex-
La cinta cuenta con divertidas taron ser parte de esta nove-
todavía se reproduce en algu- hermano del de Pearl Jam, pero cisión clave de la compañía. polit ingrese a www.expolit.com
tomas de la banda captadas dosa propuesta.
nos entornos que podrían con- desde la óptica protestante y
desde un tráiler en movimiento Fuente: protestantedigital.com Fuente: elmensajecomunicaciones.com
Fuente: cristomorphosis.com siderar "satánica" a la misma políticamente correcta. Poco

10. M
10 AÑO 3 - EDICIÓN 01
e
Mundo eVangÉlico obama:
"ESTOS DOS AñOS
HAN ACENTUADO
MI FE" EN jESúS
IGLESIAS El presidente de EEUU, Barack inicios en el servicio público, donde
NORTEAMERICANAS Obama, recordó este pasado 3 de fue voluntario social en un grupo
febrero cómo la presidencia ha au- de iglesias protestantes de Chicago,
CONTINúAN mentado sus deseos de orar para tuvo la experiencia que lo llevó “a
pedir a Dios fuerzas ante todo tipo conocer a Jesucristo por mí mismo
INCURSIONANDO
de retos. y aceptarle como mi Señor y salva-
EN EL CINE “Estos dos años han acentuado mi dor”, señala el mandatario.
fe. La presidencia tiene una curiosa Obama comienza cada mañana con
Después del éxito que han manera de hacer que una persona meditaciones de las Escrituras, re-
tenido varias iglesias en los sienta ganas de orar”, dijo Obama cibe regularmente a pastores evan-
Estados Unidos produciendo ›› "The Grace Card" es la nueva película en el tradicional Desayuno Nacio- gélicos amigos en el Despacho Oval
cristiana que apunta a capturar a la au-
películas con mensajes cristia- diencia por el corazón.
nal de Oración, que reúne cada año para “orar por el país” y cuando se
nos, Calvary Church en Mem- a unos 3.500 invitados. “Abraham encuentra en vacaciones en Camp
phis, TN presenta su aporte a lo secular y lo sagrado son al- Lincoln solía decir: ‘Muchas veces David, agradece la sensación de
la pantalla gigante con el filme gunas temáticas particulares me he abandonado a mis rodillas “descanso y comunión” que en-
"The Grace Card" (Carta de de esta película, de las cuales por la sobrecogedora convicción cuentra en su capilla.
Gracia), producida en conjunto pocas en el género del “cine de que no tenía ningún otro sitio
con Graceworks Pictures. cristiano” han ahondado. Sin donde ir”, dijo el presidente. LA IMPORTANCIA DE LA ORACIÓN:
Inspirados por el modelo de embargo, el mensaje prin- En el acto, organizado anualmente ‘PARA ENFRENTARSE A LOS RETOS’
Sherwood Pictures, ministerio cipal y enfático es la Gracia. en nombre del Congreso estadoun- En cuanto a la oración, Obama res-
que creó Fireproof (A Prueba En una de las líneas del filme idense, Obama recordó que su ini- ponde que muchas veces sus ple-
de Fuego), el Dr. David Evans Sam lo expresa de la siguien- cio en la fe fue tardío. Recién en sus garias son generales, como pedirle
y su esposa Esther Evans de- te manera: “Todos buscan su a Dios que le dé fuerzas “para
cidieron dedicar sus recursos propia justicia, pero lo que enfrentarse a los retos del cargo”.
económicos y experiencia di- necesitamos es Gracia”. “Otras veces son más específicos:
rigiendo obras de teatro, para Dios, dame paciencia mientras Ma-
Fuente:
incursionar en el cine. elmensajecomunicaciones.com lia se va a su primer baile, donde
El doctor Evans es un exitoso habrá chicos. Dios, haz que esa fal-
optómetra conocido en la ciu- da se haga más larga mientras viaja
dad de Memphis por producir al baile”, bromeó.
por más de 15 años la obra de CRISTIANOS protegeN a los musulmaNes ›› Marcos Witt y otros 26 Pero la mayoría de sus oraciones,
la pasión de Cristo en Calvary egipcios oradores encabezan dijo cambiando de tono, se dirigen
Church, su iglesia local. En la la lista de este gran a un tema recurrente: “le pido a
evento organizado
cinta The Card Grace, él hace ›› Esta foto ha dado la vuelta al mundo:
Dios por mi capacidad de ayudar a
porEditorial Vida
su debut como director y pro- cristianos protegiendo a musulmanes durante los que están sufriendo”. “Hemos
ductor ejecutivo de la película. el último rezo diario musulmán. marcos Witt, luis palau, visto mucho sufrimiento estos dos
“El punto es capturar la au- DaNte gebel, alberto mottesi y últimos años. Y no pasa un día sin
diencia por el corazón”, dice el sufrido episodios de persecución en que reciba una carta o conozca a
más seráN expositores eN
director David Evans. su contra, en medio de esta crisis, alguien que no tiene trabajo, ha
La película se centra en una algunos afirman estar sintiendo un coNgreso De pastores y líDeres perdido su casa o carece de seguro
inusual pareja policiaca. Mac vínculo más cercano con sus vecinos de salud”, afirmó.
(Michael Joiner) quien está musulmanes, y muchos incluso están El evento contará con 27 Otra de sus plegarias más fre-
profundamente amargado tras El pasado jueves 10 de febrero la usu- trabajando juntos. Esto se refleja en expositores reconocidos cuentes es la que eleva para pedir
la trágica pérdida de su hijo en aria@NevineZakide Twitter compar- el hecho de que muchos apoyan las en Latinoamérica por “humildad”, una cualidad que cree
un accidente. La amargura y el tió una foto muy significativa, tomada manifestaciones que exigen la salida su arduo trabajo con la necesaria para enfrentar “el debate
dolor que arrastra por 17 años el día anterior en el Cairo. La imagen del presidente Hosni Mubarak. iglesia hispana y se llevará a cabo del 28 al 30 de sobre el papel del Gobierno” que
corroen el amor por su familia muestra a varios manifestantes cris- "Aunque no puedo hablar por todos Abril en la Catedral de Cristal de Garden Grove, en enciende el Congreso y que le re-
y lo dejan enojado con Dios y tianos anti-Mubarak que unieron sus los cristianos egipcios pues apenas Los Ángeles, California, donde Dante Gebel, es el cuerda que “nadie tiene todas las
prácticamente con el mundo manos y formaron una gran barricada conozco a algunos pocos, veo que los pastor de la iglesia hispana de Catedral de Cristal. respuestas”.
entero. La tensión crece cuan- con sus cuerpos para proteger a sus cristianos también están apoyando Editorial Vida organiza el Congreso Continental Líder En ese sentido, indicó, su esposa
do le asignan como compañe- compañeros musulmanes. esto. Eso sí, con mucho dolor, por Visión para Pastores y Líderes, el cual contará con Michelle le ayuda a mantener los
ro a Sam Wright (Mike Higgen- Este hecho ocurrió a la hora del úl- todas las consecuencias para el país, los mejores intérpretes musicales, evangelistas y pies sobre la tierra, cuando “me
bottom) un destacado agente timo rezo diario musulmán, en el para el pueblo, por los muertos. Lo líderes de mayor influencia en la comunidad evan- recuerda que no he hecho alguna
en la policía quien al mismo cual todos los que profesan el Islam que se dice es que están juntos en gélica de Latinoamérica. tarea o me regaña por ver tres par-
tiempo ejerce las funciones deben orar arrodillados en dirección la misma plaza Tahrir, tanto musul- Según los organizadores, el Congreso promete ac- tidos de fútbol seguidos un domin-
como pastor y un amante pa- a la Meca. manes como cristianos con el mismo tividades dinámicas e innovadoras, tecnología de go”. Obama ha indicado en otras
dre de familia. La imagen está dando la vuelta al fin", señaló una fuente de la capital última generación para que se convierta el evento ocasiones que no quiere unirse a
¿Acaso puede Mac aceptar la mundo y es un ejemplo de la herman- egipcia. en lo más interactivo posible. alguna parroquia en Washington
gracia de un Dios al cual aban- dad que puede existir entre personas La misma fuente agregó que "una de Lucas Leys, está al frente de la organización y dice para que el despliegue de seguri-
donó y de un compañero a que profesan diferentes creencias, las iglesias (cristianas), la más grande, que el objetivo es "facilitar una constante actuali- dad en torno a él no moleste a
quien detesta? ¿Pueden estos pese a encontrarse envueltos en vio- que está justo a una calle de donde ización ministerial por parte de los líderes que Dios los feligreses en sus momentos de
dos personajes unir fuerzas lentos enfrentamientos. está toda la revuelta, ha cerrado es- ha convocado para su misión". oración. La Casa Blanca asegura
para ayudarse mutuamente tos días, no hay reunión porque es Para todos los participantes habrá mesas abiertas, que asiste a un culto evangélico
cuando les es prácticamente LOS CRISTIANOS EN MEDIO peligroso, complicado. Pero sabemos que serán utilizadas para preguntas y respuestas, cuando pasa los fines de semana en
imposible sobrellevar las dife- DE LA CRISIS que los cristianos están en las casas intercambiar con especialistas diversos temas actu- la residencia de descanso presiden-
rencias? Se informa que, pese a que en el orando también". ales y del quehacer pastoral. cial en Camp David.
El racismo y la dicotomía entre pasado cercano los cristianos han Fuente: protestantedigital.com Fuente: noticiacristiana.com Fuente: protestantedigital.com

11. AÑO 3 - EDICIÓN 01 11

12. s
12 AÑO 3 - EDICIÓN 01
p
salud pa' ViVir meJor
›› Consulte con su dentista sobre los
tratamientos de Braces. Su salud y apa-
›› Dr. J.J. Solano, DDS. riencia personal son muy importantes.
BRACES EN ADULTOS
más que un gasTo, una buena inVersión
Ya hemos hablado en otras hacer combinaciones con otras doncia después de los 18 años de
ocasiones de la importancia de áreas o disciplinas dentales, por edad. En otras ocasiones después
tratamiento de ortodoncia en ejemplo terminar de cerrar espa- de los 18 años de edad, la cuota
jóvenes, adolescentes y hasta cios con coronas estéticas; colo- para cubrir una ortodoncia será
en niños. Pero algo que ha per- car prótesis o implantes donde más elevada, con el atenuante
manecido hasta cierto punto se perdieron piezas dentales. de que tendrá un máximo de cu-
como un mito es la ortodoncia También se puede combinar una brimiento una vez por vida, mas
para adultos. Ya no hay que re- gama de alternativas estéticas pago de deducible y copagos.
futarlo, la ortodoncia (trata- y cosméticas para embellecer Creo particularmente que un
miento de frenillos) es posible a nuestra sonrisa, como puede ser financiamiento a través de una
cualquier edad. la llamadas corona veneer, y tam- línea de crédito funciona mejor.
Muchas veces no tuvimos bién el tratamiento de blanquea- Una vez que se haga el diagnos-
la oportunidad de enderezar miento dental. tico y plan de tratamiento, será
nuestros dientes cuando éramos bueno conjugar las distintas ope-
más jóvenes y de adulto el pro- raciones que implican pagar esta
blema se fue haciendo peor. En inversión. De todas maneras, se
otras ocasiones perdimos piezas trata de su salud, no de un lujo.
dentales por diferentes razones En nuestra experiencia, hemos
y luego se presentaron espacios visto como los adultos han mejo-
entre los dientes no muy agrada- rado su calidad de vida con este
bles. Entre otros casos tenemos tipo de tratamientos.
personas con dientes torcidos o El asunto es tomar la decisión Si tiene la inquietud de que
chuecos; simplemente por enfer- por estos tratamientos, que mu- algo pueda hacerse para mejorar
medades de las encías que con el chas veces se pueden realizar su apariencia, visite a su dentista
tiempo dañan el soporte óseo con planes de pagos. Por lo me- y pregúntele acerca de los freni-
del diente; y claro, con la función nos en nuestras oficinas ofre- llos y su combinación con otras
diaria de masticar entre otras, cemos estas facilidades. disciplinas dentales. Probable-
los dientes se tuercen. Ustedes se preguntaran que mente usted quedara fascinado
La necesidad de una buena tal con los planes de seguro. El al conocer la cantidad de recur-
apariencia es imprescindible problema con los seguros es que sos disponibles para mejorar la
para nuestras relaciones de ín- en su mayoría no cubren orto- apariencia dental.
dole social, familiar y por qué no,
comercial también. Para ello, el
tratamiento de frenillos en adul- bebé y tú
tos puede ser de gran ayuda;
no hay necesidad de ocultar la
¿cómo hacer el baño más fácil?
sonrisa o de llevarse la mano a la
boca por temor a dar una mala Entre más organizada es-
impresión. tés, el baño será mucho
Es sumamente importante más placentero para tu
mantener los dientes fuertes y bebé. Alista todos los
saludables. Los dientes mal posi- artículos necesarios, y ten-
cionados son más susceptibles a los a la mano a la hora de
enfermedades de las encías, des- darle un baño al bebé.
gastes y, en extremas condicio-
nes, a la pérdida de piezas den- • Llena la bañera con agua
tales. Cuando se trata de nuestra a temperatura agradable. Y si fuera necesario, también
salud tenemos que pensar que Compruébalo con el codo. un patito de hule para que el
no es un gasto, es una inversión • Una toalla grande y suave, pequeño disfrute aún más este
en nosotros mismos. con caperuza. tiempo especial con mamá.
Afortunadamente la ortodon- • Una esponja y un paño Recuerda que tus masajes y
cia en adultos funciona muy bien suave para limpiar. contacto a la hora de enja-
aunque en términos de tiempo • Bolitas de algodón. bonarlo y secarlo son una ex-
puede durar un poco más el • Shampoo. periencia enriquecedora para
tratamiento. También se puede • Aceite tu bebé.

13. s
AÑO 3 - EDICIÓN 01 13
p
salud pa' ViVir meJor
degeneración macular
• Es recomendable visitar a un
La degeneración macular es especialista de los ojos con
una enfermedad de los ojos frecuencia para una atención
que produce la pérdida de preventiva; ya que es posible
visión. Afecta a la visión cen- padecer degeneración macu-
tral y algunos pacientes ya no lar y no mostrar síntomas. Un
pueden leer libros, escribir especialista en retina puede
cheques, encontrar números determinar si tienes alguna
de teléfono en la guía, ver la enfermedad ocular durante
televisión, o ver las expresiones un examen, con las pupilas
faciales de sus seres queridos. dilatadas.
Tareas simples pueden volverse Hasta un 90 por ciento de las • Tu oculista también te pu-
imposibles y la frustración es personas diagnosticadas con ede dirigir en algunas cosas
común. Afecta a las personas degeneración macular tienen la importantes que pueden
de edad avanzada. Dentro del forma seca. ayudarte a manejar este tipo
ojo está la mácula, un área que de condición. Por ejemplo,
permite a la gente ver detalles y PREVENIR LA DEGENERACIÓN puede recomendarte una ilu-
colores. La degeneración macu- MACULAR minación especial que puede
lar evita que la mácula funcione • Entre estas tenemos: dejar de prevenir deslumbramientos.
adecuadamente y la visión se fumar, perder peso, seguir una Existen dispositivos ópticos y
vuelve borrosa. dieta saludable y tomar un su- lupas para ver mejor las cosas
El aspecto más distintivo de plemento vitamínico para la de- de cerca y es importante en-
esta enfermedad de ojos son generación macular. Seguir una contrar el que mejor que se
las manchas redondas que dieta rica en hortalizas verdes adapte a tus necesidades.
cubren el campo de visión de y amarillas como la calabaza,
modo que dificulta la visión Fuente: consejossalud.com
maíz, brócoli y espinacas que
frontal. Los detalles se hacen contienen una var-
imposibles de ver pero la visión iedad de nutrientes
periférica no se ve afectada. y antioxidantes in-
cluidas la luteína y la
TIPOS DE DEGENERACIÓN zeaxantina también
MACULAR es de ayuda para
• LA DEGENERACIóN MA- prevenir la degener-
CULAR SECA es el resultado ación macular. Tu última dieta
¿
de la generación de tejidos • Además, si tienes
grasos llamados drusas de- un historial de la de-
bajo de la retina. generación macular Mi última dieta? Si, así es. ayudar a todas esas personas que
• LA DEGENERACIóN MA- en tu familia, tienes Esta es la pregunta que to- viven con esas libras de más y ha-
CULAR HúMEDA es causa- un mayor riesgo de dos nuestros pacientes nos cerlo naturalmente, sin dañar su or-
da por la formación anormal desarrollar la enfer- pregunta. Y podemos decir que ganismo con drogas ni inyecciones.
›› Diferencia entre una visión
de vasos sanguíneos en el medad. normal y una con Degeneración así será porque este programa te Proteína ideal fue diseñada para
ojo. Macular. garantiza no solo bajar esas libras todas esas personas que quieren
demás si no también te enseñará decir adiós al sobrepeso, ayudando
como aprender a comer y a tener a desintoxicar tu organismo, puri-
usando la secadora para que una vida saludable para así ense- ficar tu sangre y elevar tu energía.
ñar a nuestros hijos y toda nuestra Y no olvidemos de mencionar, pro-
el pelo se vea más brillante próxima generación, la importancia teína ideal ayuda a desaparecer la
de una buena nutrición, que no solo horrible celulitis que tanto odian
Este sirve para tener un aplastará el pelo y le quitara nos mantendrá delgados, también las mujeres.
acabado liso y brillante. brillo. evitará todas esas enfermedades Sabemos que el sobrepeso afecta a por semana; donde no sólo que-
2 El aire de la secadora tiene 5 Usa la secadora con tem- causadas por el sobrepeso. muchas mujeres después de tener mas grasa, también tonifica tus
que apuntar en la dirección peratura alta. El bajar de peso en estos tiempos a sus bebes. Muchas se preguntan músculos. ¿Cómo así? Pues este
contraria al nacimiento del 6 Al terminar puedes pasar ya no es solo un problema de verse ¿porque no tengo el cuerpo de an- programa está hecho específica-
pelo. Es decir se pasa la pis- la plancha alisadora para bien. Ustedes señores que son pa- tes?, ¿porque siempre me siento mente para tonificar tus músculos
tola secadora de la raíz ha- que la cutícula del pelo se dres, ahora es el tiempo que uno cansada? Sabes, recientes estudios y evitar la piel flácida que llega a
cia la punta. De lo contrario aplaste más. debe de aprender cual es la manera han detectado que la mayor parte llenarse de grasa y celulitis. Esto,
Para que el cabello quede la cutícula se levanta y algu- correcta de alimentar a nuestros de una depresión, son producto del junto a un programa de alimen-
brillante después del nas hebras del cabello. Por supuesto el tener un pequeños. sobrepeso que da inseguridad so- tación, acelerará tu metabolismo
secado es necesario que la 3 Usa un cepillo redondo cabello sano ayuda mucho. Nuestro programa de proteína ideal bre uno mismo; ¿por qué no volver para que no caigas en el efecto re-
cutícula del cabello no se grande o uno plano grande. Pero aun si el cabello está ha ayudado a muchos de nuestros hacer la misma de antes?, proteína bote que sufren otras dietas.
levante. Para lograr esto Es preferible usar uno re- un poco reseco puede verse pacientes. Pacientes que habían saludable responderá a estos cues- Proteína ideal está haciendo
hay que tener cuidado en dondo. más brillante después de tratado muchas dietas diferentes tionamientos y te enseñará a ali- grandes cambios en la vida de mu-
la forma en que usamos la 4 Si usas unas gotas de pro- secarlo usando la secadora sin resultado alguno, con este pro- mentarte sanamente. chas personas, ¿por qué no hacerlo
secadora eléctrica: ducto con siliconas u otro correctamente. grama vieron resultados. Pacientes Por otro lado, sabemos que en el en la tuya?
ingrediente para el alisado Si tu cabello está seco trata que trataron drogas para bajar de mercado hay muchas dietas y que Si necesita más información, pu-
CABELLO LISO Y BRILLANTE puede ser más fácil y dan de lavarlo y ponerle una peso y tuvieron rebote ahora ya ya no sabemos ni cual es Buena o edes comunicarte con la Clínica de
1 Todas las secadoras vie- brillo. Se ponen antes de mascarilla acondicionadora pueden decir que este tratamiento mala. La garantía de este programa Dr. Yoo. Nuestro personal gustosa-
nen con un adaptador para empezar. Solo usa unas para que se hidrate un poco. funciona. A nosotros nos llena de es 100% si sigues las indicaciones mente lo ayudará.
que el aire salga en línea. gotas porque el exceso Fuente: lindisima.com orgullo como profesionales poder del doctor, bajando de 3 a 7 libras Teléfono: 770-242-9600