SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 32
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
1
EDICIÓNESPECIAL-DISTRIBUCIÓNGRATUITA-AGOSTO
RECORRIDO
POR LA
CIUDAD
DE ENSUEÑO:
PARIS
MUJERES AL
VOLANTE:
MITOS Y
REALIDADES
FANNY MIKEY:
UNA ARGENTINA
CON ALMA
TRICOLOR
R
E
V
I
S
T
A
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
1
EDICIÓNESPECIAL-DISTRIBUCIÓNGRATUITA-AGOSTO
RECORRIDO
POR LA
CIUDAD
DE ENSUEÑO:
PARISMUJERES AL
VOLANTE:
MITOS Y
REALIDADES
FANNY MIKEY:
UNA ARGENTINA
CON ALMA
TRICOLOR
FOTOGRAFIAS
MÁS
IMPACTANTES
DE 2012
R
E
V
I
S
T
A
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
2
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
2
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
3
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
3
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
4
14
12
15
PARIS, UNA
CIUDAD
AFRODISIACA
8 fobias en los seres
humanos.
¿Aún no sabes cómo decorar tu
apartamento?
Acá te enseñamos.
20 Fanny mikey, una
argentina con alma tricolor
28 Pablo Escobar, el
libro.
DIRECCIÓN
GENERAL:
César Peláez
JEFE DE
REDACCIÓN:
César Peláez
EDITOR:
Antonio
Casale
VISIÓN
DIRECCIÓN
COMERCIAL:
Multimedios
Plus-
REVISTA VISIÓN
JUNIO DE 2013
César Peláez
19
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
4
14
10
15
PARIS, UNA
CIUDAD
AFRODISIACA
8 fobias en los seres
humanos.
12
¿Aún no sabes cómo decorar tu
apartamento?
Acá te enseñamos.
20 Fanny mikey, una
argentina con alma tricolor
28 Pablo Escobar, el
libro.
DIRECCIÓN
GENERAL:
César Peláez
JEFE DE
REDACCIÓN:
César Peláez
EDITOR:
Antonio
Casale
VISIÓN
DIRECCIÓN
COMERCIAL:
Multimedios
Plus-
REVISTA VISIÓN
JUNIO DE 2013
César Peláez
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
5
EDITORIAL
A lo largo de la historia
de la humanidad, el hombre
ha intentado comunicarse y es
por esa necesidad que nació el
lenguaje como una forma de
expresión entre los seres hu-
manos. La revista Visión nace
como una alternativa de comu-
nicación versátil enfocada en
transmitir opciones novedosas
e inquietantes. Un periodis-
mo hecho con oficio, tratan-
do de representar el que es, y
con respeto a todas las demás
profesiones, el mejor que ha-
cer del mundo: El periodismo.
Sin embargo, hay que decir
que el periodismo se ha ido es-
quematizando como una pro-
fesión de fácil acceso. No en
vano en las universidades se
tiende a pensar que aquel que
busca como opción de vida
estudiar comunicación social,
cae en el facilismo. ¿ Acaso
informar y generar opinión es
fácil? Sin temor a equivocar-
me respondo con un rotundo
no, ya que considero que es
una de las carreras más com-
plicadas de abordar. Tal como
lo dice nuestro premio nobel
de literatura, el gran Gabriel
García Marquez, “El periodis-
ta en Colombia tiene un pie en
la cárcel y otro en su trabajo.”
Lastimosamente en este país
los medios de comunicación
son manejados por los grandes
poderes no solo económicos,
sino también políticos, lo que
hace que se produzca cierto os-
curantismo. Sí tal y como en la
edad media, en la medida que
al televidente y oyente solo se
le muestra lo que esos grandes
poderes quieren transmitir y
les conviene que se sepa. ¿Por
qué no decir la verdad siempre?
¿Por qué ocultar ciertos su-
cesos que pasan en el país?
¿Acaso eso es periodismo se-
rio y responsable? Mil interro-
gantes pueden surgir a razón
de ello y una sola verdad: Los
medios masivos de comunica-
ción manipulan la información
a su conveniencia y antojo.
Mientras que los colombianos
creen todo lo que se les mues-
tra, por eso son fáciles de ma-
nejar a la hora de convocar a las
urnas y lógicamente en un por-
centaje altísimo eligen equivo-
cadamente a sus dirigentes.
Esta es una de las razones
más poderosas acerca del por
qué nuestro país cada vez se
hunde más en el subdesarro-
llo, la pobreza y la miseria.
Un caso que no desmiente lo
anteriormente dicho es el caso
del Bronx. Los medios masivos
transmiten la payasada de San-
tos y Petro llegando hasta esta
zona , pero jamás transmiten el
drama de los miles de adictos
que día tras día acaban su vida
hundiendose entre el bazuco, la
marihuana, el sida y la muerte.
Claro, los colombianos ven a
estos mandatarios como los
héroes porque asi los venden
los medios, pero realmente qué
hay detrás de esa pantalla del
Bronx, será que lo único que
busca el estado y el distrito es
salvar de la indigencia a unos
cuantos colombianos, o por
el contrario es una forma de
seguir consiguiendo popula-
ridad y hacer ver que se están
cumpliendo unas promesas
políticas que en ocasiones
pareciera solamente quedarse
en simples promesas vacías.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
5
EDITORIAL
A lo largo de la historia
de la humanidad, el hombre
ha intentado comunicarse y es
por esa necesidad que nació el
lenguaje como una forma de
expresión entre los seres hu-
manos. La revista Visión nace
como una alternativa de comu-
nicación versátil enfocada en
transmitir opciones novedosas
e inquietantes. Un periodis-
mo hecho con oficio, tratan-
do de representar el que es, y
con respeto a todas las demás
profesiones, el mejor que ha-
cer del mundo: El periodismo.
Sin embargo, hay que decir
que el periodismo se ha ido es-
quematizando como una pro-
fesión de fácil acceso. No en
vano en las universidades se
tiende a pensar que aquel que
busca como opción de vida
estudiar comunicación social,
cae en el facilismo. ¿ Acaso
informar y generar opinión es
fácil? Sin temor a equivocar-
me respondo con un rotundo
no, ya que considero que es
una de las carreras más com-
plicadas de abordar. Tal como
lo dice nuestro premio nobel
de literatura, el gran Gabriel
García Marquez, “El periodis-
ta en Colombia tiene un pie en
la cárcel y otro en su trabajo.”
Lastimosamente en este país
los medios de comunicación
son manejados por los grandes
poderes no solo económicos,
sino también políticos, lo que
hace que se produzca cierto os-
curantismo. Sí tal y como en la
edad media, en la medida que
al televidente y oyente solo se
le muestra lo que esos grandes
poderes quieren transmitir y
les conviene que se sepa. ¿Por
qué no decir la verdad siempre?
¿Por qué ocultar ciertos su-
cesos que pasan en el país?
¿Acaso eso es periodismo se-
rio y responsable? Mil interro-
gantes pueden surgir a razón
de ello y una sola verdad: Los
medios masivos de comunica-
ción manipulan la información
a su conveniencia y antojo.
Mientras que los colombianos
creen todo lo que se les mues-
tra, por eso son fáciles de ma-
nejar a la hora de convocar a las
urnas y lógicamente en un por-
centaje altísimo eligen equivo-
cadamente a sus dirigentes.
Esta es una de las razones
más poderosas acerca del por
qué nuestro país cada vez se
hunde más en el subdesarro-
llo, la pobreza y la miseria.
Un caso que no desmiente lo
anteriormente dicho es el caso
del Bronx. Los medios masivos
transmiten la payasada de San-
tos y Petro llegando hasta esta
zona , pero jamás transmiten el
drama de los miles de adictos
que día tras día acaban su vida
hundiendose entre el bazuco, la
marihuana, el sida y la muerte.
Claro, los colombianos ven a
estos mandatarios como los
héroes porque asi los venden
los medios, pero realmente qué
hay detrás de esa pantalla del
Bronx, será que lo único que
busca el estado y el distrito es
salvar de la indigencia a unos
cuantos colombianos, o por
el contrario es una forma de
seguir consiguiendo popula-
ridad y hacer ver que se están
cumpliendo unas promesas
políticas que en ocasiones
pareciera solamente quedarse
en simples promesas vacías.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
6
MUJERES AL VOLANTE:
¿Acaso las mujeres no tie-
nen los cinco sentidos y hasta
más para poder manejar sin
ningún problema?, pues ¡to-
talmente! Es momento de po-
ner el tema en la mesa y des-
velar el mito de que no saben
manejar. No más películas en
dónde tienen que ser rescata-
das por el galán en su caballo
blanco o en su súper conver-
tible rojo, ellas pueden poner
primera y arrancar hacia sus
proyectos y todo lo que venga.
Es por eso busqué a mi amigo
y experto Oscar Arrué, Tecni-
co Automotriz de Automotriz
Arrué, para que me cuente
un poco de sus experiencias
y anécdotas junto a los ca-
rros y a sus clientas y clien-
tes, ¡vayamos con la nota!
Las mujeres al volante
Como nos contaba Oscar,
cuando hablamos de mitos so-
bre las mujeres al volante “po-
demos imaginarnos yendo por
la calle y viendo a las mujeres
arreglándose, maquillándose
o viéndose al espejo, mientras
están en el carro”. Y es que
por mucho tiempo se ha visto
a la figura femenina como un
ser distraído y preocupado mu-
cho por su imágen y nada más,
¿no les suena algo cómico?
No podemos asegurar que no
que se puedan haber algunas m
ciendo otras cosas mientras ma
que es exclusivo de las mujere
igual o más distraidos que caus
Como nos cuenta Oscar: “Mi
por eso si se enfocan en lo que
ma”. Pero antes de entrar al t
hablemos sobres los típicos c
se nos acusa de ser malas con
la habilidad para manejar va
Como nos cuenta nuestro
de mis clientes son mujeres
sables y saben cuándo hay
sus autos, pero otras no tien
¿Les suena
familiar la frase,
mujer al volante peligro
constante?, se viene repi-
tiendo desde que mis abuelas
tienen memoria, pero esto no lo
hace una verdad abosulta chicas,
así que tranquilas si se quieren
animar a manejar un auto. Re-
cordemos que ideas parecidas
han existido, desde siempre,
por el machismo que se vive
muchos lugares, pero
¡ya no más!
MU
JERES AL VO
LANTE¿PELIGROCON
STANTE?M
ITOSYVERDADES
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
6
MUJERES AL VOLANTE:
¿Acaso las mujeres no tie-
nen los cinco sentidos y hasta
más para poder manejar sin
ningún problema?, pues ¡to-
talmente! Es momento de po-
ner el tema en la mesa y des-
velar el mito de que no saben
manejar. No más películas en
dónde tienen que ser rescata-
das por el galán en su caballo
blanco o en su súper conver-
tible rojo, ellas pueden poner
primera y arrancar hacia sus
proyectos y todo lo que venga.
Es por eso busqué a mi amigo
y experto Oscar Arrué, Tecni-
co Automotriz de Automotriz
Arrué, para que me cuente
un poco de sus experiencias
y anécdotas junto a los ca-
rros y a sus clientas y clien-
tes, ¡vayamos con la nota!
Las mujeres al volante
Como nos contaba Oscar,
cuando hablamos de mitos so-
bre las mujeres al volante “po-
demos imaginarnos yendo por
la calle y viendo a las mujeres
arreglándose, maquillándose
o viéndose al espejo, mientras
están en el carro”. Y es que
por mucho tiempo se ha visto
a la figura femenina como un
ser distraído y preocupado mu-
cho por su imágen y nada más,
¿no les suena algo cómico?
No podemos asegurar que no
que se puedan haber algunas m
ciendo otras cosas mientras ma
que es exclusivo de las mujere
igual o más distraidos que caus
Como nos cuenta Oscar: “Mi
por eso si se enfocan en lo que
ma”. Pero antes de entrar al t
hablemos sobres los típicos c
se nos acusa de ser malas con
la habilidad para manejar va
Como nos cuenta nuestro
de mis clientes son mujeres
sables y saben cuándo hay
sus autos, pero otras no tien
¿Les suena
familiar la frase,
mujer al volante peligro
constante?, se viene repi-
tiendo desde que mis abuelas
tienen memoria, pero esto no lo
hace una verdad abosulta chicas,
así que tranquilas si se quieren
animar a manejar un auto. Re-
cordemos que ideas parecidas
han existido, desde siempre,
por el machismo que se vive
muchos lugares, pero
¡ya no más!
MU
JERES AL VO
LANTE¿PELIGROCON
STANTE?M
ITOSYVERDADES
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
6
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
6
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
6
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
6
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
7
: MITOS Y REALIDADES
Me
maquillo
mientras manejo
En serio, ¿acaso nece-
sitamos andar todo el tiem-
po arregladas? La vida de la
mujer se ha expandido tanto que
tiene muchas otras razones en las
que preocuparse más que ponerse
brillo labial y rizarse las pestañas.
Tenemos proyectos, trabajos,
amigos, hijos, pareja, aficio-
nes, deseos, manías y más
como para preocupar-
nos por el vuelo del
mosquito.MU
JERES AL VO
LANTE¿PELIGROCON
STANTE?M
ITOSYVERDADES
o existan ciertos casos en los
mujeres distraidas que van ha-
anejan, pero ¿se puede afirmar
es?, ¿acaso no existen hombres
san accidentes?, yo digo que sí.
abuela me enseñó a manejar,
e hacen no hay ningún proble-
tema, con mayor profundidad,
clichés o excusas por las que
nductoras. Desmostremos que
mucho más allá del género.
especialista: “La mayoría
s, algunas son muy respon-
que darle mantenimiento a
nen mucha idea del asunto”.
Como mientras manejo
Les tengo una noticia
amigos, comer es una
de las actividades que
más disfrutan las muje-
res, ¿sí o no, chicas? les
encanta todo desde dul-
ces hasta salados, pero
¿realmente creen que
disfrutan comiendo en
el carro? Tomando en
cuenta que hay que so-
brellevar el humo de la
calle, el ruido de la gen-
te e ir ensuciando el vo
lante del carro con sus
manitos. Yo creo que
no! Por lo menos, en
mi caso, creo que nece-
sitan un lugar mucho
más tranquilo y limpio
que les permita disfru-
tar de la comida. Y, al
igual que les dije hace
un rato, si suelen hacer
esto no sigan. No sólo
es una cosa de disfrutar
lo que comen o ensuciar
lo que tienen en frente,
sino de distracción al
momento de manejar.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
7
: MITOS Y REALIDADES
Me
maquillo
mientras manejo
En serio, ¿acaso nece-
sitamos andar todo el tiem-
po arregladas? La vida de la
mujer se ha expandido tanto que
tiene muchas otras razones en las
que preocuparse más que ponerse
brillo labial y rizarse las pestañas.
Tenemos proyectos, trabajos,
amigos, hijos, pareja, aficio-
nes, deseos, manías y más
como para preocupar-
nos por el vuelo del
mosquito.MU
JERES AL VO
LANTE¿PELIGROCON
STANTE?M
I
TOSYVERDADES
o existan ciertos casos en los
mujeres distraidas que van ha-
anejan, pero ¿se puede afirmar
es?, ¿acaso no existen hombres
san accidentes?, yo digo que sí.
abuela me enseñó a manejar,
e hacen no hay ningún proble-
tema, con mayor profundidad,
clichés o excusas por las que
nductoras. Desmostremos que
mucho más allá del género.
especialista: “La mayoría
s, algunas son muy respon-
que darle mantenimiento a
nen mucha idea del asunto”.
Como mientras manejo
Les tengo una noticia
amigos, comer es una
de las actividades que
más disfrutan las muje-
res, ¿sí o no, chicas? les
encanta todo desde dul-
ces hasta salados, pero
¿realmente creen que
disfrutan comiendo en
el carro? Tomando en
cuenta que hay que so-
brellevar el humo de la
calle, el ruido de la gen-
te e ir ensuciando el vo
lante del carro con sus
manitos. Yo creo que
no! Por lo menos, en
mi caso, creo que nece-
sitan un lugar mucho
más tranquilo y limpio
que les permita disfru-
tar de la comida. Y, al
igual que les dije hace
un rato, si suelen hacer
esto no sigan. No sólo
es una cosa de disfrutar
lo que comen o ensuciar
lo que tienen en frente,
sino de distracción al
momento de manejar.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
7
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
7
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
7
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
7
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
LA
S FO
BI
A
S
Y
E
L
TERROR
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
Por más que a más de uno
le resulten curiosas o sor-
prendentes, las fobias no
son un trastorno extraño.
De hecho, son muy comu-
nes. Los expertos calculan
que las fobias en su conjunto
tienen una incidencia en el
5% de la población mundial.
Esto significa que una de
cada veinte personas padece
algún tipo de fobia. Las mu-
jeres padecen fobias con más
frecuencia que los varones.
A
R
A
C
N
O
F
O
B
I
A
Se trata del miedo a las arañas.
Se calcula que la mitad de las
mujeres y el 10% de los hom-
bres padecen esta fobia en al-
gún grado. Las reacciones de
estas personas resultan exage-
radas para los demás, e inclu-
so para los mismos afectados.
Éstos procuran mantenerse
apartados de los sitios en don-
de pueden encontrarse arañas,
o donde han visto telas de ara-
ña. En los casos más serios, el
pánico puede ser detonado
incluso al ver una fotografía.
Se
trata del tan común
miedo a viajar en avión (de
hecho, se calcula que sólo el 5% de
los pasajeros abordan el avión sin temores
de ningún tipo). Sin embargo, las personas que
padecen de esta fobia no experimentan sólo una
ligera inquietud en el momento del aterrizaje y
del despegue, sino que en ocasiones las fobias les
impiden planear siquiera un viaje de este tipo,
o les ocasionan trastornos de ansiedad ante
la perspectiva de un futuro viaje, incluso
meses antes de llevarlo a cabo.
AEROF
OBI
A
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
LA
S FO
BI
A
S
Y
E
L
TERROR
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
Por más que a más de uno le
resulten curiosas o sorpren-
dentes, las fobias no son un
trastorno extraño. De he-
cho, son muy comunes. Los
expertos calculan que las
fobias en su conjunto tienen
una incidencia en el 5% de
la población mundial. Esto
significa que una de cada
veinte personas padece al-
gún tipo de fobia. Las muje-
res padecen fobias con más
frecuencia que los varones.
A
R
A
C
N
O
F
O
B
I
A
Se trata del miedo a las arañas.
Se calcula que la mitad de las
mujeres y el 10% de los hom-
bres padecen esta fobia en al-
gún grado. Las reacciones de
estas personas resultan exage-
radas para los demás, e inclu-
so para los mismos afectados.
Éstos procuran mantenerse
apartados de los sitios en don-
de pueden encontrarse arañas,
o donde han visto telas de ara-
ña. En los casos más serios, el
pánico puede ser detonado
incluso al ver una fotografía.
Se
trata del tan común
miedo a viajar en avión (de
hecho, se calcula que sólo el 5% de
los pasajeros abordan el avión sin temores
de ningún tipo). Sin embargo, las personas que
padecen de esta fobia no experimentan sólo una
ligera inquietud en el momento del aterrizaje y
del despegue, sino que en ocasiones las fobias les
impiden planear siquiera un viaje de este tipo,
o les ocasionan trastornos de ansiedad ante
la perspectiva de un futuro viaje, incluso
meses antes de llevarlo a cabo.
AEROF
OBI
A
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
8
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
Este
trastorno
implica el temor
a quedar confinado
a espacios cerrados. Se
estima que entre un 2 y un
5% de la población padece esta
fobia. Estas personas suelen evitar
los ascensores, el metro, los túneles, las
habitaciones pequeñas, hasta las puertas
giratorias les pueden presentar dificultades, así
como también el uso de equipos para técnicas de
diagnóstico médico como el TAC.
C
LA
U
STRO
FO
BIA
Los
ataques
de pánico
pueden resul-
tar muy atemo-
rizantes y hacer
que una persona
tiemble, transpire y
respire más rápido
de lo normal. Algunas
personas que sufren
ataques de pánico
pueden llegar a tener
dolores de pecho,
estar mareados o
sentir que su cora-
zón está latiendo
demasiado fuer-
te y no pueden
respirar.
¿Cómo
es un a
taquedepánico?EL
M
IEDO
ESTÁ PRESENTE, EL
HOR
ROR
E
S
LATEN
TE...
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
Este
trastorno
implica el temor
a quedar confinado
a espacios cerrados. Se
estima que entre un 2 y un
5% de la población padece esta
fobia. Estas personas suelen evitar
los ascensores, el metro, los túneles, las
habitaciones pequeñas, hasta las puertas
giratorias les pueden presentar dificultades, así
como también el uso de equipos para técnicas de
diagnóstico médico como el TAC.
C
LA
U
STRO
FO
BIA
Los
ataques
de pánico
pueden resul-
tar muy atemo-
rizantes y hacer
que una persona
tiemble, transpire y
respire más rápido
de lo normal. Algunas
personas que sufren
ataques de pánico
pueden llegar a tener
dolores de pecho,
estar mareados o
sentir que su cora-
zón está latiendo
demasiado fuer-
te y no pueden
respirar.
¿Cómo
es un a
taquedepánico?EL
M
IEDO
ESTÁ PRESENTE, EL
HOR
ROR
E
S
LATEN
TE...
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
9
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
10
L
a edad propicia para ser mamá
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
10
Científicos
ingleses
aseguran que a
los 34 años la
mujer está en el
mejor momento
para ser
madre.
Tras examinar el historial clínico de
una muestra de 3.000 mujeres que ha-
bían tenido al menos un hijo, el pro-
fesor John Mirowski y su equipo de
investigadores ha descubierto que los
problemas de salud comienzan a dismi-
nuir a partir de los 22 años y alcanzan
el nivel más bajo a los 34 años, para
después volver a subir: “una mujer
que tiene el primer hijo a los 34 años”,
afirma el científico, “es, desde el pun-
to de vista del estado de salud, 14 años
más joven con respecto a una mujer
que ha tenido un hijo a los 18 años”.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
10
L
a edad propicia para ser mamá
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
10
Científicos
ingleses
aseguran que a
los 34 años la
mujer está en el
mejor momento
para ser
madre.
Tras examinar el historial clínico de
una muestra de 3.000 mujeres que ha-
bían tenido al menos un hijo, el pro-
fesor John Mirowski y su equipo de
investigadores ha descubierto que los
problemas de salud comienzan a dismi-
nuir a partir de los 22 años y alcanzan
el nivel más bajo a los 34 años, para
después volver a subir: “una mujer
que tiene el primer hijo a los 34 años”,
afirma el científico, “es, desde el pun-
to de vista del estado de salud, 14 años
más joven con respecto a una mujer
que ha tenido un hijo a los 18 años”.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
10
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
10
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
11
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
11
Es
preciso encontrar
un equilibrio, sopesar los di-
ferentes problemas. Sin embargo, mi
investigación demuestra que, desde un
punto de vista meramente físico, no hay que
preocuparse por tener un hijo después de los 30
años. Y éste es el dato más importante. Las mu-
jeres de 34 años no tienen ningún motivo para
alarmarse cuando se quedan embarazadas. Los
beneficios sociales y económicos de poster-
gar el parto hasta una edad más adulta
compensan el proceso de
envejecimiento”.
LA
RESPONSABILIDAD Y UNA BUENA
C
O
M
PRENSIÓNPORPARTE
D
E
LA
PAREJAAYUDAACALMAR
LAS
ANSIASDESERMADRE.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
11
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
11
Es
preciso encontrar
un equilibrio, sopesar los di-
ferentes problemas. Sin embargo, mi
investigación demuestra que, desde un
punto de vista meramente físico, no hay que
preocuparse por tener un hijo después de los 30
años. Y éste es el dato más importante. Las mu-
jeres de 34 años no tienen ningún motivo para
alarmarse cuando se quedan embarazadas. Los
beneficios sociales y económicos de poster-
gar el parto hasta una edad más adulta
compensan el proceso de
envejecimiento”.
LA
RESPONSABILIDAD Y UNA BUENA
C
O
M
PRENSIÓNPORPARTE
D
E
LA
PAREJAAYUDAACALMAR
LAS
ANSIASDESERMADRE.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
11
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
11
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
12
DUINA DEL MAR
DESNUDA SU ALMA
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
12
EXCLUSIVO
¡Soy
una amante de
la vida! Soñadora…
pienso positivo. Creo en el
cambio, en las personas, en el
amor y la libertad. Me gusta to-
marme las cosas con calma, fluir todo
relax y dejarme sorprender cada día…
¡vivir el día a día! Me gusta hacer feliz a
las personas y aceptar a todo el mundo con
sus gustos y particularidades…
Soy solitaria y amo ese momento conmi-
go misma. Me gusta cantar y bailar sola,
poner la música a todo volumen… ¡cerrar
los ojos y volar! Soy curiosa, apasiona-
da, desmemoriada, amorosa, coqueta y
disciplinada. ¡Me gusta comer mucho!
Soy dulcera. ¡Me gustan las plumas,
los chécheres y la sencillez! ¡Es-
tar cerca del mar me inspira el
alma! ¡Hay que saborearse
cada milímetro de esta
vida!
PARAEM
P
EZAR, ¿CÓM
O
ERES?¿CÓMOTEDESCRI
BIRÍAS?
¿En
qué te pareces a tu padre? ¿Y a tu m
adre? ¿Y tus hermanos?
Soy polifacética y curiosa
como mi padre, deportista,
generosa, contundente y un
poco terca. Creo que tengo
su liderazgo, su capacidad
de ejecutar y su constancia,
un poco de su irreverencia
¡¡y por supuesto la música!!
¡El amor infinito por este arte
que vive en cada segundo
de nuestra historia familiar!
Comparto muchas cosas con
mi madre y cada día que pasa
deseo parecerme más a ella…
su humildad, su suavidad, su
feminidad, su humanidad,
¡su profundidad! ¡Ay ma-
dre mía! Soy muy sensible
como mi madre, no tan per-
feccionista como ella, ¡pero
un poco sí! Somos detallis-
tas. ¡Compartimos el amor
por el movimiento y todo lo
que tenga que ver con la ex-
presión corporal! ¡Somos di-
námicas, de pocas palabras,
solitarias, efectivas y ágiles!
Lanzar
Natural.
¡Llegó el
momento!
Tendremos
unas giras
promocionales
muy interesantes…
Cantar y cantar en
cada rincón, ¡en cada
tarima! Seguir estudiando
y aprendiendo con toda!
mucha disciplina… Seguir
fortaleciendo a toda la “Gente
Del Mar”, un colectivo de fans
que prefiero llamar mi familia que
se empezará a mover fuertemente al-
rededor de causas bien especiales… y el
plan más importante de todos…. ¡Pasarla
bueno! Disfrutarme al máximo este 2013.
¿Quéplanestienesparael2013?
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
12
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
13
R
A
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
13
EXCLUSIVO
ÚLT
IMASNOTICIAS
DUINA
ABRE EL
CONCIERTO DE
ALEJANDRO SANZ
EN COLOMBIA
Abre el concierto de Ale-
jandro Sanz en Colombia
English version below Mia-
mi, FL (22 de abril, 2013)-
Luego de una extensa esta-
día en Austin, TX, Duina del
Mar regresa a Colombia para
compartir escenario con Ale-
jandro Sanz el próximo 2
de Septiembre en Medellín.
Duina Del Mar nace el 20 de
mayo de 1990 rodeada de mú-
sica y danza... Elementos que
poco a poco han ido evolucio-
nando en su camino. La músi-
ca de su padre siempre ha sido
su fuente de inspiración y de
aprendizaje. Su madre le otor-
gó la gracia del movimiento...
el amor por la danza y la ex-
presión corporal, herramienta
que ha sido fundamental en
su proceso artístico! Estudió
Jazz en la Universidad Jave-
riana de Bogotá, su interés en
las diferentes manifestaciones
artísticas y culturales la han
llevado a explorar un sin fin de
expresiones que hacen de ella
una artista íntegra y versátil.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
13
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
14
TOP THREE CON LOS AUTOS MÁS
COSTOSOS DEL MOMENTO
1. Bugatti Veyron
U$1.700,000
Es el más caro y el más rápido en ace-
leración del mundo, logrando de 0 a
100kms en solo 2.6 segundos
2. Lamborghini
ReventonU$1.600,000
Es el más caro y el más fuerte Lamborghi-
ni ya hayan hecho. Con su diseño diferen-
ciado, se pone en segundo lugar de la lista
3. Ferrari Enzo
U$670,000
De todos los súper carros, el Enzo es lo
más conocido. Solo 400 modelos fue-
ron producidos y pueden llegar a valer
U$1.000,000 en subastas
14
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
14
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
15
Paris es
considera-
da la ciudad
de ensueño,
no en vano
concentra
la mayor
cantidad de
turistas en
época de fin
de año a
nivel
Europeo.
PARIS,
SINÓNIMO
DE BUEN
GUSTO,
AMOR Y
PLACER
PARISMÁSQUEBUENGUSTO
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
15
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
16
PARIS, LA CIUDAD MÁGICA
E IDEAL PARA EL AMOR
París es la capital de Francia y
el destino turístico más popular
del mundo. Considerada la ciu-
dad más hermosa y glamorosa
delmundo,eslaqueatesorama-
yor número de monumentos en
todo el mundo. La Torre Eiffel
es el más famoso y represen-
tativo de todos ellos. Además,
es un importante centro econó-
mico y una de las capitales de
la moda, la ciencia y las artes.
PARIS SINÓNIMO DE
SUEÑOS E ILUSIONES
Muchos soñamos con visi-
tar la ciudad más popular del
mundo,sentarnos en un buen
restaurante y beber un vino ca-
liente bajo la luz de la luna, y
eso sí en compañía de un ser
amado. En ocasiones me pre-
gunto que es lo que tiene Paris
para incitar al romanticismo
a la pasión, y llamar a cupi-
do para que haga de las suyas
mientras las estrellas abrazan
la noche y la luna que como
dice una canción parece colga-
da del cielo como un farolito.
Recuerdo que hace un tiempo
mi hermana visitó este maravi-
lloso y anhelado lugar y los ca-
lificativos eran los mejores.”El
mejor sitio para pasar una no-
che y beber una copa” decía
mientras una sonrisa enorme
brotaba de su rostro. Contaba
que la torre Eiffel era tan im-
ponente como el genio de los
franceses y el olor de los per-
fumes más costosos del mundo
comercial.
Moda, pintura, arte, diseño,
El
Museo del Louvre es el
museo nacional de Francia consagrado
al arte anterior al impresionismo, tanto bellas
artes como arqueología y artes decorativas.
Es uno de los más importantes del
mundo
EL MUSEO DE LOUVRE
escultura, teatro, sueños,vida,
amor, locura, deseo, pasión,
sangre,libertad,fraternidad,
hermandad,estrellas,cielo, mar,
mundo, dinero. Son sinónimos
de esta magestuosa ciudad. No
tengo el placer de conocerle y
muy seguramente tardaré en
hacrlo porque mientras escribo
éstas lineas, hay personas que
se montan en un avión dispues-
tas a atravezar el mar y siendo
sincero, primero le tengo fobia
a los aviones y segundo, el di-
nero que acompaña mi bolsillo
es demasiado poco como para
pensar en deleitar mi cuerpo,
mi corazón y mi alma visitán-
dole. Eso si haré todo mi es-
fuerzo para algún día vencer
los obstáculos que me impiden
visitar lo que yo considero una
de las maravillas del mundo.
que no es lo mismo una
copa en PARIS
que en otra parte del
Hay quien asegura
mundo
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
16
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
16
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
17
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
17
¿DE DÓNDE PROVIENE EL
SOBRENOMBRE CIUDAD DE LUZ?
¡PARA NO OLVIDAR!
El sobrenombre de “Ciudad de
la Luz” se debe a que Paris fue
la primera ciudad en dotar a sus
calles y edificios importantes
de luz eléctrica, lo que causó
admiración en todo el mundo,
aunque este nombre también
podría deberse perfectamente a
que Francia, y en concreto Pa-
rís, ha sido también la luz del
mundo y ciudad adelantada a
su tiempo como muestra el he-
cho de que aquí se fraguaron
los derechos del hombre, y los
principios de libertad, igualdad
y fraternidad, principios que
aún hoy no están presentes en
muchos lugares del mundo.
Según estudios realizados en el
año 2000 por la central de ener-
gía Europea, la ciudad que más
luz consume en este continente
es Paris, superada solamente a
nivel mundial por Las Vegas, lo
cual habla claramente por qué
se le denomina la ciudad luz .
La
primera para-
da es, como no,
la Torre Eiffel,
desde la que po-
déis disfrutar de las
maravillosas vistas
que este precioso mo-
numento os brinda. ¿Qué
mejor que sellar vuestro
amor con un beso en lo
alto de esta Torre? Lo
mismo podéis hacer
paseando por los
Jardines de Tro-
cadero o en la
Torre de Mon-
tparnasse.
UNSUEÑO
DORADO
¡IMPERDONABLE!
No te puedes ir de París sin
hacer un recorrido por el Río Sena,
es mucho mejor hacerlo por la noche y
asi observar la ciudad desde otro punto de
vista. Harás un recorrido precioso e inolvi-
dable con el que cerrarás un viaje perfec-
to para celebrar cualquier ocasión en
la ciudad más linda del
mundo.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
17
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
18
EL METRO DE PARIS
A
modo de
curiosidad, la red
de Metro de París es la
tercera más larga de Europa
Occidental. Con sus más de
300 estaciones y 200 kilóme-
tros de vías sólo es superada
por Londres y Madrid.Se dice
que no hay ningún punto de
París alejado más de 500
metros de una
estación.
CU
RIOSIDAD
ES
la red ha ido am-
pliándose paulati-
namente, habiendo
abierto la última
línea en el año
1998, la cual es
considerada como
una de las más mo-
dernas del mundo.
Hoy cuenta con 300
estaciones y 213
kilómetros de vías.
ELMETROGIGANTE “Andar por
el metro de Paris
es un sueño casi que
erótico, se te ponen los
pelos de punta” asi me lo
describía mi hermana. A lo
que sumaba que en la noche
el metro cambia de colores
gracias a un sistema de luces
que tiene incorporado, cada
metro tiene la bandera de
Francia y muy a las 12 del
medio día suena la Mar-
sellesa, himno nacio-
nal de la república
Francesa
TESTI
M
ONIO
LA FORMA MÁS RÁPIDA DE MOVERSE POR LA
CIUDAD DE ENCANTO
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
18
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
19
¿CÓMO DECORAR TU APARTAMENTO?
Encuentra algunos tips para que tu hogar sea un reflejo de tu personalidad.
Decorar tu casa es una labor
que se completa con el paso del
tiempo, un proceso natural que
refleja tu forma de ser y habitar,
así como la evolución de tu vida
Para sacarle el mayor partido
posible a tu casa es importante
conocerla: sus condiciones de
luz y ventilación, los ruidos, y
otros muchos aspectos que in-
fluyenentudíaadía.Delmismo
modo, también es importante
que sepas tus verdaderas nece-
sidades y las funciones cotidia-
nas que llevarás a cabo en ella.
No debes olvidar que el mejor
modo de relacionar espacios
diferentes son las relaciones
visuales : las miradas en dia-
gonal o la colocación de es-
pejos en determinados puntos
clave contribuyen a multipli-
car el espacio e influyen mu-
cho, a la hora de establecer la
ubicación de los muebles más
grandes, como un sofá o una
librería. Intenta preservar las
relaciones visuales que pue-
dan ser atractivas; un buen
truco es sentarse en el sofá
y analizar qué vemos desde
nuestra posición, y en función
de eso reubicar los muebles.
Si tu apartamento es pequeño y
tienes que compartir diferentes
usos dentro de un mismo espa-
cio (por ejemplo: salón, come-
dor y cocina), puedes utilizar
distintos tipos de iluminación
para diferenciarlos: existen
muchos tipos de lámparas y
luminarias con las que puedes
conseguir desde iluminación
ambiental hasta puntual. De
igual modo, no subestimes
las posibilidades de las sillas
y mesas plegables a la hora
de transformar los espacios.
El color es un aspecto muy im-
portante y debemos utilizarlo
adecuadamente. Por ejemplo,
en los dormitorios y la ropa de
cama la nota de color necesaria
creará un espacio acogedor.
Es importante que pienses en
tu hogar como un espacio (me-
tros cúbicos) y no como una
superficie (metros cuadrados);
toma muy en cuenta la altura
libre de tu apartamento , sobre
todo si existen dobles alturas,
la existencia de escaleras...
Existen muchas maneras de
poner en valor dichos espacios
como utilizar librerías y puer-
tas de suelo a techo, o jugar
con las alturas de las lámparas.
CONSEJITOS
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
19
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
20
Nacida en Argentina en el año 1930 y nacionalizada en
Colombia, donde vivió desde 1958 a 2008. Actriz, directora
de teatro y gestora de proyectos culturales, que marcaron el
desarrollo de las artes escénicas y la vida cultural en general
en Colombia e Iberoamérica.
Actividad Teatral
Muchos personajes femeninos tomaron en el alma de esta
actriz a lo largo de sus 60 años de vida artística. “La Loca de
Chaillot”, “La mujer del domingo”, “La fierecilla domada”,
“María Callas”, “La Celestina” y Blanche Dubois en “Un
tranvía llamado deseo” fueron algunos de sus roles
más exitosos. En Colombia se inició como actriz
del Teatro Experimental de Cali (TEC), para
luego trabajar con el Teatro Popular de Bo-
gotá (TPB). La Fundación Teatro Nacional
fue su idea y la dirigió durante 27 años.
Hasta su fallecimiento.
Participó como actriz, productora,
directora, jurado e invitada especial en
festivales como el Mundial de Teatro
de París, el Festival Internacional de
Teatro de Caracas, el Festival Cervan-
tino, el Gran Festival de Ciudad de
México, el Festival de Cadiz, el Festi-
val de Avignon, el Festival de Sydney,
el Festival de Buenos Aires y las Olim-
piadas Mundiales de Teatro en Grecia.
FANNY MIKEY
UNAARGENTINA CON ALMA TRICOLOR
“LA
VIDA ES
CORTA, HAY QUE VIVIR
INTENSAMENTE, CADA
SEGUNDO COMO SI FUESE
EL ÚLTIMO”
UNAEMBAJADORADECULTURAYPAZ
¡Y QUE
CONTINUE
LA FUNCIÓN
ETERNA!
FANNY
MIKEY
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
20
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
21
LA FRASE MEMORABLE
“Quiero dormirme
pensando, que voy
andando y andando,
haciendo un mundo
mejor”
Los espectadores se senta-
ban y esperaban escuchar
la voz que les indicaba
que la acción comen-
zaría; una voz, ronca,
llena de experiencia,
sonora, pero ante todo
jovial y querida por
quienes llenaban la
platea. Para cualquier
ávido del teatro en
Colombia, todo esto
trae ahora nostalgia y
agradecimiento hacia
su dueña: Fanny
Mikey.
“Se sentía más colom-
biana que cualquiera”,
dice Daniel Álvarez
Mikey, hijo adop-
tivo y del alma de
la directora del Fes-
tival Iberoamericano
de Teatro. Desde que
Fanny le dio su pri-
mera cámara Video
8 al graduarse del
colegio, él no paró
de registrar la vida de
la artista a quien
siempre admiró.
De ahí el docu-
mental “Fanny
para siempre”,
registro de
su vida como
madre y mujer
del teatro.
PURO
CORAZÓN
FANNY, UNA
COLOMBIANA MÁS
La creadora del festival de
teatro más grande del mundo
capturaba a sus amigos extran-
jeros hablando de la gastrono-
mía colombiana, les prometía
llevarlos a comer ajiaco y are-
pa de huevo: esta era la tarje-
ta de presentación del país.
Sin embargo, no era la comida
lo que más disfrutaba sino sus
amigos, la calidez y calidad hu-
mana de los colombianos. “Si
no hubiera sido por mis amigos
en Colombia, yo no me hubiera
quedado aquí”, dijo Fanny ante
la cámara con la cual se grabó
el documental sobre su vida..
El 16 de agosto de 2008 Fanny
Mikey exhaló por última vez.
Su funeral se hizo con el mejor
estilo colombiano, como ella
lo pidió: una fiesta en la cual la
cumbia se hizo presente en la
voz de las cantaoras de Aurora
al Amanecer y Asoculcar. Tan-
to amigos y familiares como
admiradores de diferentes rin-
cones de Bogotá se reunieron
para despedirla y el cantante
César Mora cantó para ella. Ajiaco, su plato colombiano favorito
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
21
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
22
EL LEGADO DE FANNY MIKEY
PARA COLOMBIA
Pasto y Barranquilla tie-
nen sus carnavales, todos lo
pueblos tienen su fiesta, pero
Bogotá no la tenía. En 1986
Fanny Mikey decidió dársela.
Según Guillermo Restrepo, al-
calde de la Ciudad Teatro del
Festival, ella quería rescatar
la esperanza y cultura de los
bogotanos, así que trabajó con
su equipo durante 1987 para
crear el Festival Iberoameri-
cano de teatro y convertirlo
en la gran fiesta de la capital.
Con todos los contactos y el
montaje listo, se lanzó el festi-
valenlaSemanaSantade1988.
La gente asistió en masa, no
sólo desde la capital sino tam-
bién desde otras ciudades y
países. Se agotó la boletería
y los espectáculos calleje-
ros fueron bastante concurri-
dos. Así nació la tradición de
teatro más grande e impor-
tante del país y del mundo.
El Festival de Teatro Ibero-
americano y tres salas de tea-
tro fueron los mayores legados
de la artista, pero aún más, son
un reflejo de su personalidad y
rasgos más característicos: una
perseverancia inquebrantable,
unafeeneltrabajodelosdemás
y una capacidad para promo-
cionar a Colombia y su cultura.
Aunque falleció, de ella per-
sisten sus 50 años de traba-
jo y de amor a Colombia a lo
largo de los cuales construyó
amistades, festivales, escena-
rios y alegría. Esta fue Fanny,
la actriz, la gestora cultural,
la madre y la amiga. Este fue
el “huracán Fanny” como su
hijo la llamó desde siempre.
SUSPIESSEHACIANPRECIOSOS
BAILANDO MILONGA La directora
del Festival
dedicó 50 años
de su vida al
teatro, en
Colombia.
Cartagena
era el lugar
de descanso
favorito de
Fanny Mikey.
Todos sus co-
nocidos la lla-
maban “El
Huracán” por
su personalidad
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
22
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
22
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
2323
¡MUJER!
DILE
NOAL
CÁNCER
DE SENO
CADA DÍA HAY
MENOS
MUERTES A
CAUSA DE
CANCER
Las muertes por
cáncer bajaron 20%
desde 1991. Además,
está disminuyendo la
incidencia de la ma-
yoría de los tipos de
cáncer.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
23
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
24
La Asociación Americana del Cáncer (Estados
Unidos) detalla que la tasa de mortalidad por
esta patología bajó de 215,1 por mil en 1991 a
173 en 2009. John Seffrin, presidente de esta
entidad, afirma que “estamos generando más
cumpleaños. Pero también debemos reconocer
que no todos los grupos demográficos se están
beneficiando en la misma medida por estos pro-
gresos. Podemos y debemos acortar esta dife-
rencia para que las personas no sean castigadas
por tener la mala suerte de nacer pobres o con
desventajas”.
Seffrin detalló que entre 1991 y 2009 la tasa
de mortalidad por cáncer cayó 24% para los
hombres y 16% para las mujeres. Entre 2005
y 2009, la mejora fue del 1,8% anual para los
hombres y 1,5% para las mujeres.
Los fallecimientos disminuyeron princi-
palmente en las personas con cáncer
de pulmón, colon y recto, mama
y próstata. Las muertes por
cáncer de mama y cáncer de
pulmón en los hombres ba-
jaron 30% mientras que los
fallecimientos por cáncer de
próstata cayeron 40%. Los
expertos consideran que la
reducción del tabaquismo
y las mejores técnicas de
detección y tratamiento
son responsables de estas
cifras positivas.
LOS TIPOS DE CÁNCER
MÁS FRECUENTES
Los tipos de cáncer que
más frecuentemente cau-
san la muerte son los de
pulmón y bronquios, colon
y recto, próstata y mama,
pero el más peligroso es el
de páncreas porque solo el
6% de las personas que lo
sufren siguen vivos cinco
años después del diagnósti-
co.
¡NO TE DEJES VENCER!
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
24
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
25
¿ELAUTOEXÁMEN MAMARIO ES
REALMENTE ÚTIL?
La autoexploración mamaria mensual ha sido una constante en
los programas de prevención del cáncer de mama; sin embargo
ha ido perdiendo importancia con el acceso de la mujer a los
controles ginecológicos y mamarios periódicos y a los progra-
mas de detección temprana. Hoy es exigible el diagnóstico de
cánceres de mama no palpables y eso solamente se consigue
con un estudio instrumental de calidad. En las campañas de
prevención, estos casos ocupan ya cerca del 40% de los diag-
nósticos; la mayoría de las veces se trata de tumores aun no in-
vasores, con curaciones en cerca del 100% de las ocasiones.
REVISIONES PERIÓDICAS
A partir de los 35 años, la mujer debe comenzar a reali-
zar anualmente sus controles mamarios. Es a esta edad,
aunque algunos piensan que es preferible a los 40 años,
cuando debe efectuarse el primer estudio mamográfi-
co, que servirá de base comparativa con los siguien-
tes controles. Hasta los 40-45 años la mamografía
se repetirá cada 2 años y después anualmente. La
revisión incluirá un interrogatorio pormenoriza-
do y una inspección y palpación cuidadosas. La
ecografía, sobre todo en mujeres jóvenes, será
muy útil para completar el estudio radiológico.
LA PELIGROSIDAD DE LA
MAMOGRAFÍA
Lamentablemente está muy arraigada, inclu-
so entre profesionales de la medicina, la idea
de que la mamografía es una exploración
peligrosa. Efectivamente, la mamografía
comporta la utilización de rayos X y estos
no son inocuos. Se estima que, con las ac-
tuales películas ultrarrápidas incluidas en
cassettes al vacío y equipos de mamogra-
fía autoprotegidos, la dosis de radiación
para un estudio de ambas mamas en 2 pro-
yecciones no alcanza la cifra de 0,03 rad.
Conviene recordar que la dosis de radio-
terapia que recibe una mama conservada
después de la extirpación de un cáncer
es de unos 5.000 rad. Es muy conocida
una relación de algunas actividades de la
vida diaria que se comparan con el hecho
de hacerse un estudio mamográfico com-
pleto: el riesgo es el mismo que tener 60
años de edad durante 10 minutos, fumar
tres cuartas partes de un cigarrillo, viajar
1.000 Km. en avión o 150 en automóvil.
ESTÁ
EN TUS
MANOS
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
25
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
26
Su inicio data en
1955, bajo el nombre
Copa de Clubes Cam-
peones Europeos.
Desde 1992-93 pasó a
llamarse oficialmente
Champions League,
por la introducción
del formato de com-
petición de liga en la
fase de cuartos de la
temporada anterior.
El equipo con mayor
cantidad de copas
es el Real Madrid.
Cuenta con 9 títulos
y logró conquistar de
manera consecutiva
las seis primeras edici-
nes, algo histórico.
LA
O
REJONA MÁS C
O
DICIADAD
ELMUNDOENTE
RO.
¡WENBLEY DE NUEVO!
El estadio de Wembley ha sido
designado para albergar la final
de la Liga de Campeones 2013,
apenas dos años después que
el estadio montó el duelo por
el título de la última edición.
El presidente de la UEFA Mi-
chel Platini anunció el jue-
ves que la final volverá al
estadio en Londres tras el
exitoso partido que el Bar-
celona le ganó al Manches-
ter United aquel 28 de mayo.
Platini dijo que el comité eje-
cutivo de la UEFA se inclinó
por Wembley por ser un esce-
nario perfecto para el fútbol.
Además, en 2013, la Federa-
ción Inglesa de Fútbol cele-
brará su 150vo aniversario.
¡
W
EMBLE
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
26
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
26
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
27
EY DE NU
EVO!
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
27
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
27
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
28
¡NO NOSCALLARÁN!
Gremios periodísticos de-
nunciaron esta semana un au-
mento de las amenazas y pre-
siones contra reporteros cuyo
más reciente capítulo fue la
revelación de un alto funcio-
nario sobre un plan para ase-
sinar a un reconocido perio-
dista y a dos investigadores.
Desde el 1 de mayo hasta hoy
se han registrado un atentado
a tiros contra un periodista,
la amenaza en un panfleto a
un grupo de ocho reporteros
del norte del país y la denun-
cia de un plan para matar al
reportero Gonzalo Guillén y
a los investigadores del gru-
po no gubernamental Corpo-
ración Nuevo Arco Iris, León
Valencia y Ariel Avila, dedi-
cados al análisis del conflicto
armado interno colombiano.
Aunque las autoridades no
han dicho aún si entre esos
casos hay algún vínculo direc-
to, voceros de gremios como
la Fundación para la Libertad
de Prensa y la Federación Co-
lombiana de Periodistas, así
como Valencia, destacaron que
la nueva oleada de amenazas
sería una reacción a las de-
nuncias sobre mafias políticas
regionales y a las reacciones a
la negociación de paz que lleva
el gobierno del presidente Juan
Manuel Santos con las guerri-
llas Fuerzas Armadas Revolu-
cionariasdeColombia(FARC).
¿Es
C o l o m b i a
un país peligroso
para los periodistas?
“La hipótesis principal es esa: las in-
vestigaciones que hicimos desde el
2011 sobre esas mafias políticas… y la
Fiscalía viene desarrollando muchas in-
vestigaciones” a partir de los datos recaba-
dos en todo el país por Arco Iris, pero espe-
cialmente en departamentos norteños como
La Guajira, Magdalena y Cesar, dijo Valencia.
Asimismo, dijo que de momento no piensan aban-
donar el país y que cuentan con protección de
escoltas y carro blindado por parte de la Unidad
Nacional de Protección, que el lunes denunció un
plan para asesinar a Valencia, Avila y Guillén,
cuyos trabajos de investigación sobre parami-
litarismo y muerte de jefes rebeldes, entre
otros, han sido publicados por El Nuevo He-
rald, del que fue corresponsal desde Bo-
gotá por 11 años y para el que actual-
mente trabaja como colaborador.
Esa protección en vigencia des-
de hace meses fue reforza-
da, dijo Valencia.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
28
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
28
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
29
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
29
AMENAZAS A PERIODISTAS “NO SON
UNA SIMPLE COINCIDENCIA”
Amenazas de muerte a ocho
periodistas en Valledupar (Ce-
sar) que se dedicaban a cubrir
temas relacionados con la res-
titución de tierras; un atenta-
do contra el editor de orden
público de la revista Semana,
Ricardo Calderón; el asesinato
del locutor Alberto Lázaro del
Valle en Cali; y la frustración
de un plan que intentaba aca-
bar con la vida los analistas
León Valencia y Ariel Ávila
de la Corporación Arco Iris,
y Gonzalo Guillen; fueron los
ataques que prendieron las
alarmas de las autoridades,
quienes están reuniendo es-
fuerzos para dar con los res-
ponsables de estos hechos en
contra de la libertad de prensa.
Según el fiscal general, Eduar-
do Montealegre, “estos casos
no pueden ser una simple co-
incidencia”. El jefe del ente
investigador rechazó vehe-
mentemente estos ataques a
la prensa y manifestó que ya
existen pruebas que indican
quiénes son los responsables.
Montealegre agregó que exis-
te mucha preocupación porque
los ataques se han presentado
en muy pocos días en distintas
regiones del país. “No creemos
que sean hechos casuales o de
delincuencia individual, por-
que tenemos hipótesis que se
trata de organizaciones crimi-
nales. Que no crean las bandas
criminales ni los enemigos de
la paz que van a desestabili-
zar al país con atentados con-
tra periodistas”, puntualizó.
Para una de las víctimas, León
Valencia, el plan que descubrió
el gobierno contra él y sus dos
colegas, tiene dos hipótesis. La
primera es que puede ser una
reacción o ‘coletazo’de los po-
líticos que fueron vinculados
en las investigaciones –que
hoy en día están siendo adelan-
tadas por la Fiscalía– que rea-
lizaron durante las elecciones
de gobernadores y alcaldes en
2011 por supuestos nexos ban-
das criminales y paramilitares.
La segunda posibilidad que
planteó el columnista de Se-
mana es que son acciones
que realizan personas “oscu-
ras” que se oponen al proceso
de paz entre el gobierno y las
Farc (cuyos voceros negocian
desde el año pasado en Cuba)
y buscan atacar a quienes son
partidarios y tienen un fuerte
impacto en la opinión pública.
Por su parte el presidente San-
tos fue enfático en que desde
su gobierno existe una política
clara que defiende la libertad de
expresión y prensa. Igualmente
hizo referencia a la importan-
cia de la prensa porque “donde
no hay crítica ni investigación
hay más corrupción”. El primer
mandatario también se refirió a
que en su gestión no se han rea-
lizado ningún tipo de persecu-
ciones ni ‘chuzadas’ ilegales.
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
29
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
30
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
30
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
31
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
31
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
32
EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO
32

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Lo narco no es solo un tráfico o un negocio
Lo narco no es solo un tráfico o un negocioLo narco no es solo un tráfico o un negocio
Lo narco no es solo un tráfico o un negocioComercializadora Mecon
 
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al
Patas Arriba La Escuela Del Mundo AlPatas Arriba La Escuela Del Mundo Al
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Alkatycienta
 
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al Revés
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al RevésPatas Arriba La Escuela Del Mundo Al Revés
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al RevésArwencita
 
COLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICO
COLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICOCOLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICO
COLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICOloreluar
 
Forti noviembre 2020
Forti noviembre 2020Forti noviembre 2020
Forti noviembre 2020El Fortí
 
Semanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a Madrid
Semanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a MadridSemanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a Madrid
Semanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a MadridAngel Monagas
 
A vuelo de neblí aligero y los sueños sueños son
A vuelo de neblí aligero y los sueños sueños sonA vuelo de neblí aligero y los sueños sueños son
A vuelo de neblí aligero y los sueños sueños sonCarlos Herrera Rozo
 
Colombia amarga[1]
Colombia amarga[1]Colombia amarga[1]
Colombia amarga[1]loreparis
 
Transformación patito
Transformación patitoTransformación patito
Transformación patitoYuri Serbolov
 
Colombia amarga 02
Colombia amarga 02Colombia amarga 02
Colombia amarga 02pk_mv
 
Semanario 50 Realidades y Presencias
Semanario 50 Realidades y PresenciasSemanario 50 Realidades y Presencias
Semanario 50 Realidades y PresenciasCrónicas del despojo
 
POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.
POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.
POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.Aaron Hernandez Lopez
 
MÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTE
MÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTEMÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTE
MÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTEAaron Hernandez Lopez
 

La actualidad más candente (19)

Lo narco no es solo un tráfico o un negocio
Lo narco no es solo un tráfico o un negocioLo narco no es solo un tráfico o un negocio
Lo narco no es solo un tráfico o un negocio
 
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al
Patas Arriba La Escuela Del Mundo AlPatas Arriba La Escuela Del Mundo Al
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al
 
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al Revés
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al RevésPatas Arriba La Escuela Del Mundo Al Revés
Patas Arriba La Escuela Del Mundo Al Revés
 
COLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICO
COLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICOCOLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICO
COLOMBIA: UN PAIS HERMOSO OCULTO BAJO EL NARCOTRÁFICO
 
Forti noviembre 2020
Forti noviembre 2020Forti noviembre 2020
Forti noviembre 2020
 
Semanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a Madrid
Semanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a MadridSemanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a Madrid
Semanario El Venezolano Madrid El Ávila se muda a Madrid
 
A vuelo de neblí aligero y los sueños sueños son
A vuelo de neblí aligero y los sueños sueños sonA vuelo de neblí aligero y los sueños sueños son
A vuelo de neblí aligero y los sueños sueños son
 
Colombia amarga[1]
Colombia amarga[1]Colombia amarga[1]
Colombia amarga[1]
 
Narco lombia[1]
Narco lombia[1]Narco lombia[1]
Narco lombia[1]
 
Narco novelas
Narco novelasNarco novelas
Narco novelas
 
Transformación patito
Transformación patitoTransformación patito
Transformación patito
 
Colombia amarga 02
Colombia amarga 02Colombia amarga 02
Colombia amarga 02
 
Semanario 50 Realidades y Presencias
Semanario 50 Realidades y PresenciasSemanario 50 Realidades y Presencias
Semanario 50 Realidades y Presencias
 
POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.
POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.
POR LA CULTURA DE LAS MENTIRAS EN LA SOCIEDAD MODERNA.
 
Ninguna mujer nace para puta
Ninguna mujer nace para putaNinguna mujer nace para puta
Ninguna mujer nace para puta
 
MÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTE
MÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTEMÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTE
MÉXICO NO PUEDE SEGUIR SIENDO LA CIUDAD DEL MIGRANTE
 
Sin tregua
Sin treguaSin tregua
Sin tregua
 
NC-2011-04-03-1
NC-2011-04-03-1NC-2011-04-03-1
NC-2011-04-03-1
 
El General Serrucho
El General SerruchoEl General Serrucho
El General Serrucho
 

Destacado

11 de los mejores inventos orgullosamente
11 de los mejores inventos orgullosamente11 de los mejores inventos orgullosamente
11 de los mejores inventos orgullosamenteLuis Reyes C.
 
Tarjeta inversora by COMPUACCESORIOS
Tarjeta inversora by COMPUACCESORIOSTarjeta inversora by COMPUACCESORIOS
Tarjeta inversora by COMPUACCESORIOSCOMPUACCESORIOS
 
subir archivo al internet
subir archivo al internetsubir archivo al internet
subir archivo al internetcami gonzalez
 
Por Nosotros
Por NosotrosPor Nosotros
Por Nosotroslarri1276
 
PFRRHH 4° Violencia Familiar
PFRRHH 4° Violencia FamiliarPFRRHH 4° Violencia Familiar
PFRRHH 4° Violencia FamiliarOlga Karin
 
La sal en la mesa
La sal en la mesaLa sal en la mesa
La sal en la mesaMario777
 
Derecho a la privacidad caso hollande
Derecho a la privacidad caso hollandeDerecho a la privacidad caso hollande
Derecho a la privacidad caso hollandeEstela Livera
 
Agenda cultural fnac xanadu junio
Agenda cultural fnac xanadu junioAgenda cultural fnac xanadu junio
Agenda cultural fnac xanadu junioMadrid Xanadú
 
Malos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatario
Malos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatarioMalos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatario
Malos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatariolarypage
 
London School 6º Primaria - Rancho El 7
London School 6º Primaria - Rancho El 7London School 6º Primaria - Rancho El 7
London School 6º Primaria - Rancho El 7Kin Camp
 
El mejopr de investig niños
El mejopr de investig niñosEl mejopr de investig niños
El mejopr de investig niñosNinoskascanio
 
014 gryadka 01
014 gryadka 01014 gryadka 01
014 gryadka 01Darling21
 
Finanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013 i
Finanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013   iFinanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013   i
Finanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013 iRafael Verde)
 

Destacado (20)

11 de los mejores inventos orgullosamente
11 de los mejores inventos orgullosamente11 de los mejores inventos orgullosamente
11 de los mejores inventos orgullosamente
 
Tarjeta inversora by COMPUACCESORIOS
Tarjeta inversora by COMPUACCESORIOSTarjeta inversora by COMPUACCESORIOS
Tarjeta inversora by COMPUACCESORIOS
 
subir archivo al internet
subir archivo al internetsubir archivo al internet
subir archivo al internet
 
Murgia
MurgiaMurgia
Murgia
 
Semillas
SemillasSemillas
Semillas
 
Por Nosotros
Por NosotrosPor Nosotros
Por Nosotros
 
PFRRHH 4° Violencia Familiar
PFRRHH 4° Violencia FamiliarPFRRHH 4° Violencia Familiar
PFRRHH 4° Violencia Familiar
 
5 Tips para crear podcast
5 Tips para crear podcast5 Tips para crear podcast
5 Tips para crear podcast
 
La sal en la mesa
La sal en la mesaLa sal en la mesa
La sal en la mesa
 
IBM y SAP unidas por la nube
IBM y SAP unidas por la nubeIBM y SAP unidas por la nube
IBM y SAP unidas por la nube
 
Trabajo de las TICS
Trabajo de las TICSTrabajo de las TICS
Trabajo de las TICS
 
Derecho a la privacidad caso hollande
Derecho a la privacidad caso hollandeDerecho a la privacidad caso hollande
Derecho a la privacidad caso hollande
 
Agenda cultural fnac xanadu junio
Agenda cultural fnac xanadu junioAgenda cultural fnac xanadu junio
Agenda cultural fnac xanadu junio
 
Malos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatario
Malos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatarioMalos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatario
Malos préstamos del estudiante del crédito sin el cosignatario
 
London School 6º Primaria - Rancho El 7
London School 6º Primaria - Rancho El 7London School 6º Primaria - Rancho El 7
London School 6º Primaria - Rancho El 7
 
El mejopr de investig niños
El mejopr de investig niñosEl mejopr de investig niños
El mejopr de investig niños
 
014 gryadka 01
014 gryadka 01014 gryadka 01
014 gryadka 01
 
PREVENTA PUERTA SANTA LUCIA
PREVENTA PUERTA SANTA LUCIAPREVENTA PUERTA SANTA LUCIA
PREVENTA PUERTA SANTA LUCIA
 
Anuncioenblanco
AnuncioenblancoAnuncioenblanco
Anuncioenblanco
 
Finanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013 i
Finanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013   iFinanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013   i
Finanzas i. introducción a las finanzas. tema 1. 2013 i
 

Similar a Revista

Cuando gobernar es una emoción televisiva
Cuando gobernar es una emoción televisivaCuando gobernar es una emoción televisiva
Cuando gobernar es una emoción televisivaYPoche8
 
Cuando se lee poco se dispara mucho
Cuando se lee poco se dispara muchoCuando se lee poco se dispara mucho
Cuando se lee poco se dispara muchojuansebastian166
 
Capitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo Galeano
Capitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo GaleanoCapitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo Galeano
Capitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo GaleanoComunicación Paz
 
Periodismo Y Narracion Eloy Martinez
Periodismo Y Narracion Eloy MartinezPeriodismo Y Narracion Eloy Martinez
Periodismo Y Narracion Eloy MartinezCarina Novarese
 
El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...
El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...
El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...mariaclaramb
 
Tendencia Raza
Tendencia RazaTendencia Raza
Tendencia Razatrendo.mx
 
¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina
¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina ¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina
¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina Javier Danilo
 
Diario de imagenes
Diario de imagenesDiario de imagenes
Diario de imagenesceiurb
 
Dónde está la franja amarilla
Dónde está la franja amarillaDónde está la franja amarilla
Dónde está la franja amarillaDiego Rangel
 
Publicación csa4noimpri
Publicación csa4noimpriPublicación csa4noimpri
Publicación csa4noimprianarcopunks77
 
El mundo al revez ficha bibliográfica
El mundo al revez ficha bibliográficaEl mundo al revez ficha bibliográfica
El mundo al revez ficha bibliográficalibroslibros2014
 
El Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras III
El Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras IIIEl Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras III
El Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras IIIProyecto Matriz
 
La pirámide de la sociedad peruana
La pirámide de la sociedad peruanaLa pirámide de la sociedad peruana
La pirámide de la sociedad peruanaAle Díaz
 
Periódico de IE oficial INEM - año 2015
Periódico de IE oficial INEM - año 2015 Periódico de IE oficial INEM - año 2015
Periódico de IE oficial INEM - año 2015 2017info
 

Similar a Revista (20)

Cuando gobernar es una emoción televisiva
Cuando gobernar es una emoción televisivaCuando gobernar es una emoción televisiva
Cuando gobernar es una emoción televisiva
 
Cuando se lee poco se dispara mucho
Cuando se lee poco se dispara muchoCuando se lee poco se dispara mucho
Cuando se lee poco se dispara mucho
 
Análisis discurso político
Análisis discurso políticoAnálisis discurso político
Análisis discurso político
 
PERIODISMO Y COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL (clase 3)
PERIODISMO Y COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL (clase 3)PERIODISMO Y COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL (clase 3)
PERIODISMO Y COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL (clase 3)
 
Capitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo Galeano
Capitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo GaleanoCapitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo Galeano
Capitulo 3. Seminario de Ética. Eduardo Galeano
 
Periodismo Y Narracion Eloy Martinez
Periodismo Y Narracion Eloy MartinezPeriodismo Y Narracion Eloy Martinez
Periodismo Y Narracion Eloy Martinez
 
Pukara 103
Pukara 103Pukara 103
Pukara 103
 
El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...
El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...
El cómic es algo serio: investigación sobre la realidad latinoamericana de la...
 
Tendencia Raza
Tendencia RazaTendencia Raza
Tendencia Raza
 
¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina
¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina ¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina
¿dónde está la franja amarilla? por Willian Opsina
 
Diario de imagenes
Diario de imagenesDiario de imagenes
Diario de imagenes
 
02 de mayo del 2014 ok
02 de mayo del 2014 ok02 de mayo del 2014 ok
02 de mayo del 2014 ok
 
02 de mayo del 2014 ok
02 de mayo del 2014 ok02 de mayo del 2014 ok
02 de mayo del 2014 ok
 
Dónde está la franja amarilla
Dónde está la franja amarillaDónde está la franja amarilla
Dónde está la franja amarilla
 
Publicación csa4noimpri
Publicación csa4noimpriPublicación csa4noimpri
Publicación csa4noimpri
 
El mundo al revez ficha bibliográfica
El mundo al revez ficha bibliográficaEl mundo al revez ficha bibliográfica
El mundo al revez ficha bibliográfica
 
El Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras III
El Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras IIIEl Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras III
El Proyecto Matriz #32 - El poder de las palabras III
 
La pirámide de la sociedad peruana
La pirámide de la sociedad peruanaLa pirámide de la sociedad peruana
La pirámide de la sociedad peruana
 
Periódico de IE oficial INEM - año 2015
Periódico de IE oficial INEM - año 2015 Periódico de IE oficial INEM - año 2015
Periódico de IE oficial INEM - año 2015
 
EX 9.pdf
EX 9.pdfEX 9.pdf
EX 9.pdf
 

Revista

  • 1. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 1 EDICIÓNESPECIAL-DISTRIBUCIÓNGRATUITA-AGOSTO RECORRIDO POR LA CIUDAD DE ENSUEÑO: PARIS MUJERES AL VOLANTE: MITOS Y REALIDADES FANNY MIKEY: UNA ARGENTINA CON ALMA TRICOLOR R E V I S T A EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 1 EDICIÓNESPECIAL-DISTRIBUCIÓNGRATUITA-AGOSTO RECORRIDO POR LA CIUDAD DE ENSUEÑO: PARISMUJERES AL VOLANTE: MITOS Y REALIDADES FANNY MIKEY: UNA ARGENTINA CON ALMA TRICOLOR FOTOGRAFIAS MÁS IMPACTANTES DE 2012 R E V I S T A
  • 2. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 2 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 2
  • 3. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 3 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 3
  • 4. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 4 14 12 15 PARIS, UNA CIUDAD AFRODISIACA 8 fobias en los seres humanos. ¿Aún no sabes cómo decorar tu apartamento? Acá te enseñamos. 20 Fanny mikey, una argentina con alma tricolor 28 Pablo Escobar, el libro. DIRECCIÓN GENERAL: César Peláez JEFE DE REDACCIÓN: César Peláez EDITOR: Antonio Casale VISIÓN DIRECCIÓN COMERCIAL: Multimedios Plus- REVISTA VISIÓN JUNIO DE 2013 César Peláez 19 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 4 14 10 15 PARIS, UNA CIUDAD AFRODISIACA 8 fobias en los seres humanos. 12 ¿Aún no sabes cómo decorar tu apartamento? Acá te enseñamos. 20 Fanny mikey, una argentina con alma tricolor 28 Pablo Escobar, el libro. DIRECCIÓN GENERAL: César Peláez JEFE DE REDACCIÓN: César Peláez EDITOR: Antonio Casale VISIÓN DIRECCIÓN COMERCIAL: Multimedios Plus- REVISTA VISIÓN JUNIO DE 2013 César Peláez
  • 5. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 5 EDITORIAL A lo largo de la historia de la humanidad, el hombre ha intentado comunicarse y es por esa necesidad que nació el lenguaje como una forma de expresión entre los seres hu- manos. La revista Visión nace como una alternativa de comu- nicación versátil enfocada en transmitir opciones novedosas e inquietantes. Un periodis- mo hecho con oficio, tratan- do de representar el que es, y con respeto a todas las demás profesiones, el mejor que ha- cer del mundo: El periodismo. Sin embargo, hay que decir que el periodismo se ha ido es- quematizando como una pro- fesión de fácil acceso. No en vano en las universidades se tiende a pensar que aquel que busca como opción de vida estudiar comunicación social, cae en el facilismo. ¿ Acaso informar y generar opinión es fácil? Sin temor a equivocar- me respondo con un rotundo no, ya que considero que es una de las carreras más com- plicadas de abordar. Tal como lo dice nuestro premio nobel de literatura, el gran Gabriel García Marquez, “El periodis- ta en Colombia tiene un pie en la cárcel y otro en su trabajo.” Lastimosamente en este país los medios de comunicación son manejados por los grandes poderes no solo económicos, sino también políticos, lo que hace que se produzca cierto os- curantismo. Sí tal y como en la edad media, en la medida que al televidente y oyente solo se le muestra lo que esos grandes poderes quieren transmitir y les conviene que se sepa. ¿Por qué no decir la verdad siempre? ¿Por qué ocultar ciertos su- cesos que pasan en el país? ¿Acaso eso es periodismo se- rio y responsable? Mil interro- gantes pueden surgir a razón de ello y una sola verdad: Los medios masivos de comunica- ción manipulan la información a su conveniencia y antojo. Mientras que los colombianos creen todo lo que se les mues- tra, por eso son fáciles de ma- nejar a la hora de convocar a las urnas y lógicamente en un por- centaje altísimo eligen equivo- cadamente a sus dirigentes. Esta es una de las razones más poderosas acerca del por qué nuestro país cada vez se hunde más en el subdesarro- llo, la pobreza y la miseria. Un caso que no desmiente lo anteriormente dicho es el caso del Bronx. Los medios masivos transmiten la payasada de San- tos y Petro llegando hasta esta zona , pero jamás transmiten el drama de los miles de adictos que día tras día acaban su vida hundiendose entre el bazuco, la marihuana, el sida y la muerte. Claro, los colombianos ven a estos mandatarios como los héroes porque asi los venden los medios, pero realmente qué hay detrás de esa pantalla del Bronx, será que lo único que busca el estado y el distrito es salvar de la indigencia a unos cuantos colombianos, o por el contrario es una forma de seguir consiguiendo popula- ridad y hacer ver que se están cumpliendo unas promesas políticas que en ocasiones pareciera solamente quedarse en simples promesas vacías. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 5 EDITORIAL A lo largo de la historia de la humanidad, el hombre ha intentado comunicarse y es por esa necesidad que nació el lenguaje como una forma de expresión entre los seres hu- manos. La revista Visión nace como una alternativa de comu- nicación versátil enfocada en transmitir opciones novedosas e inquietantes. Un periodis- mo hecho con oficio, tratan- do de representar el que es, y con respeto a todas las demás profesiones, el mejor que ha- cer del mundo: El periodismo. Sin embargo, hay que decir que el periodismo se ha ido es- quematizando como una pro- fesión de fácil acceso. No en vano en las universidades se tiende a pensar que aquel que busca como opción de vida estudiar comunicación social, cae en el facilismo. ¿ Acaso informar y generar opinión es fácil? Sin temor a equivocar- me respondo con un rotundo no, ya que considero que es una de las carreras más com- plicadas de abordar. Tal como lo dice nuestro premio nobel de literatura, el gran Gabriel García Marquez, “El periodis- ta en Colombia tiene un pie en la cárcel y otro en su trabajo.” Lastimosamente en este país los medios de comunicación son manejados por los grandes poderes no solo económicos, sino también políticos, lo que hace que se produzca cierto os- curantismo. Sí tal y como en la edad media, en la medida que al televidente y oyente solo se le muestra lo que esos grandes poderes quieren transmitir y les conviene que se sepa. ¿Por qué no decir la verdad siempre? ¿Por qué ocultar ciertos su- cesos que pasan en el país? ¿Acaso eso es periodismo se- rio y responsable? Mil interro- gantes pueden surgir a razón de ello y una sola verdad: Los medios masivos de comunica- ción manipulan la información a su conveniencia y antojo. Mientras que los colombianos creen todo lo que se les mues- tra, por eso son fáciles de ma- nejar a la hora de convocar a las urnas y lógicamente en un por- centaje altísimo eligen equivo- cadamente a sus dirigentes. Esta es una de las razones más poderosas acerca del por qué nuestro país cada vez se hunde más en el subdesarro- llo, la pobreza y la miseria. Un caso que no desmiente lo anteriormente dicho es el caso del Bronx. Los medios masivos transmiten la payasada de San- tos y Petro llegando hasta esta zona , pero jamás transmiten el drama de los miles de adictos que día tras día acaban su vida hundiendose entre el bazuco, la marihuana, el sida y la muerte. Claro, los colombianos ven a estos mandatarios como los héroes porque asi los venden los medios, pero realmente qué hay detrás de esa pantalla del Bronx, será que lo único que busca el estado y el distrito es salvar de la indigencia a unos cuantos colombianos, o por el contrario es una forma de seguir consiguiendo popula- ridad y hacer ver que se están cumpliendo unas promesas políticas que en ocasiones pareciera solamente quedarse en simples promesas vacías.
  • 6. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 6 MUJERES AL VOLANTE: ¿Acaso las mujeres no tie- nen los cinco sentidos y hasta más para poder manejar sin ningún problema?, pues ¡to- talmente! Es momento de po- ner el tema en la mesa y des- velar el mito de que no saben manejar. No más películas en dónde tienen que ser rescata- das por el galán en su caballo blanco o en su súper conver- tible rojo, ellas pueden poner primera y arrancar hacia sus proyectos y todo lo que venga. Es por eso busqué a mi amigo y experto Oscar Arrué, Tecni- co Automotriz de Automotriz Arrué, para que me cuente un poco de sus experiencias y anécdotas junto a los ca- rros y a sus clientas y clien- tes, ¡vayamos con la nota! Las mujeres al volante Como nos contaba Oscar, cuando hablamos de mitos so- bre las mujeres al volante “po- demos imaginarnos yendo por la calle y viendo a las mujeres arreglándose, maquillándose o viéndose al espejo, mientras están en el carro”. Y es que por mucho tiempo se ha visto a la figura femenina como un ser distraído y preocupado mu- cho por su imágen y nada más, ¿no les suena algo cómico? No podemos asegurar que no que se puedan haber algunas m ciendo otras cosas mientras ma que es exclusivo de las mujere igual o más distraidos que caus Como nos cuenta Oscar: “Mi por eso si se enfocan en lo que ma”. Pero antes de entrar al t hablemos sobres los típicos c se nos acusa de ser malas con la habilidad para manejar va Como nos cuenta nuestro de mis clientes son mujeres sables y saben cuándo hay sus autos, pero otras no tien ¿Les suena familiar la frase, mujer al volante peligro constante?, se viene repi- tiendo desde que mis abuelas tienen memoria, pero esto no lo hace una verdad abosulta chicas, así que tranquilas si se quieren animar a manejar un auto. Re- cordemos que ideas parecidas han existido, desde siempre, por el machismo que se vive muchos lugares, pero ¡ya no más! MU JERES AL VO LANTE¿PELIGROCON STANTE?M ITOSYVERDADES EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 6 MUJERES AL VOLANTE: ¿Acaso las mujeres no tie- nen los cinco sentidos y hasta más para poder manejar sin ningún problema?, pues ¡to- talmente! Es momento de po- ner el tema en la mesa y des- velar el mito de que no saben manejar. No más películas en dónde tienen que ser rescata- das por el galán en su caballo blanco o en su súper conver- tible rojo, ellas pueden poner primera y arrancar hacia sus proyectos y todo lo que venga. Es por eso busqué a mi amigo y experto Oscar Arrué, Tecni- co Automotriz de Automotriz Arrué, para que me cuente un poco de sus experiencias y anécdotas junto a los ca- rros y a sus clientas y clien- tes, ¡vayamos con la nota! Las mujeres al volante Como nos contaba Oscar, cuando hablamos de mitos so- bre las mujeres al volante “po- demos imaginarnos yendo por la calle y viendo a las mujeres arreglándose, maquillándose o viéndose al espejo, mientras están en el carro”. Y es que por mucho tiempo se ha visto a la figura femenina como un ser distraído y preocupado mu- cho por su imágen y nada más, ¿no les suena algo cómico? No podemos asegurar que no que se puedan haber algunas m ciendo otras cosas mientras ma que es exclusivo de las mujere igual o más distraidos que caus Como nos cuenta Oscar: “Mi por eso si se enfocan en lo que ma”. Pero antes de entrar al t hablemos sobres los típicos c se nos acusa de ser malas con la habilidad para manejar va Como nos cuenta nuestro de mis clientes son mujeres sables y saben cuándo hay sus autos, pero otras no tien ¿Les suena familiar la frase, mujer al volante peligro constante?, se viene repi- tiendo desde que mis abuelas tienen memoria, pero esto no lo hace una verdad abosulta chicas, así que tranquilas si se quieren animar a manejar un auto. Re- cordemos que ideas parecidas han existido, desde siempre, por el machismo que se vive muchos lugares, pero ¡ya no más! MU JERES AL VO LANTE¿PELIGROCON STANTE?M ITOSYVERDADES EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 6 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 6 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 6 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 6
  • 7. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 7 : MITOS Y REALIDADES Me maquillo mientras manejo En serio, ¿acaso nece- sitamos andar todo el tiem- po arregladas? La vida de la mujer se ha expandido tanto que tiene muchas otras razones en las que preocuparse más que ponerse brillo labial y rizarse las pestañas. Tenemos proyectos, trabajos, amigos, hijos, pareja, aficio- nes, deseos, manías y más como para preocupar- nos por el vuelo del mosquito.MU JERES AL VO LANTE¿PELIGROCON STANTE?M ITOSYVERDADES o existan ciertos casos en los mujeres distraidas que van ha- anejan, pero ¿se puede afirmar es?, ¿acaso no existen hombres san accidentes?, yo digo que sí. abuela me enseñó a manejar, e hacen no hay ningún proble- tema, con mayor profundidad, clichés o excusas por las que nductoras. Desmostremos que mucho más allá del género. especialista: “La mayoría s, algunas son muy respon- que darle mantenimiento a nen mucha idea del asunto”. Como mientras manejo Les tengo una noticia amigos, comer es una de las actividades que más disfrutan las muje- res, ¿sí o no, chicas? les encanta todo desde dul- ces hasta salados, pero ¿realmente creen que disfrutan comiendo en el carro? Tomando en cuenta que hay que so- brellevar el humo de la calle, el ruido de la gen- te e ir ensuciando el vo lante del carro con sus manitos. Yo creo que no! Por lo menos, en mi caso, creo que nece- sitan un lugar mucho más tranquilo y limpio que les permita disfru- tar de la comida. Y, al igual que les dije hace un rato, si suelen hacer esto no sigan. No sólo es una cosa de disfrutar lo que comen o ensuciar lo que tienen en frente, sino de distracción al momento de manejar. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 7 : MITOS Y REALIDADES Me maquillo mientras manejo En serio, ¿acaso nece- sitamos andar todo el tiem- po arregladas? La vida de la mujer se ha expandido tanto que tiene muchas otras razones en las que preocuparse más que ponerse brillo labial y rizarse las pestañas. Tenemos proyectos, trabajos, amigos, hijos, pareja, aficio- nes, deseos, manías y más como para preocupar- nos por el vuelo del mosquito.MU JERES AL VO LANTE¿PELIGROCON STANTE?M I TOSYVERDADES o existan ciertos casos en los mujeres distraidas que van ha- anejan, pero ¿se puede afirmar es?, ¿acaso no existen hombres san accidentes?, yo digo que sí. abuela me enseñó a manejar, e hacen no hay ningún proble- tema, con mayor profundidad, clichés o excusas por las que nductoras. Desmostremos que mucho más allá del género. especialista: “La mayoría s, algunas son muy respon- que darle mantenimiento a nen mucha idea del asunto”. Como mientras manejo Les tengo una noticia amigos, comer es una de las actividades que más disfrutan las muje- res, ¿sí o no, chicas? les encanta todo desde dul- ces hasta salados, pero ¿realmente creen que disfrutan comiendo en el carro? Tomando en cuenta que hay que so- brellevar el humo de la calle, el ruido de la gen- te e ir ensuciando el vo lante del carro con sus manitos. Yo creo que no! Por lo menos, en mi caso, creo que nece- sitan un lugar mucho más tranquilo y limpio que les permita disfru- tar de la comida. Y, al igual que les dije hace un rato, si suelen hacer esto no sigan. No sólo es una cosa de disfrutar lo que comen o ensuciar lo que tienen en frente, sino de distracción al momento de manejar. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 7 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 7 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 7 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 7
  • 8. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 LA S FO BI A S Y E L TERROR EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 Por más que a más de uno le resulten curiosas o sor- prendentes, las fobias no son un trastorno extraño. De hecho, son muy comu- nes. Los expertos calculan que las fobias en su conjunto tienen una incidencia en el 5% de la población mundial. Esto significa que una de cada veinte personas padece algún tipo de fobia. Las mu- jeres padecen fobias con más frecuencia que los varones. A R A C N O F O B I A Se trata del miedo a las arañas. Se calcula que la mitad de las mujeres y el 10% de los hom- bres padecen esta fobia en al- gún grado. Las reacciones de estas personas resultan exage- radas para los demás, e inclu- so para los mismos afectados. Éstos procuran mantenerse apartados de los sitios en don- de pueden encontrarse arañas, o donde han visto telas de ara- ña. En los casos más serios, el pánico puede ser detonado incluso al ver una fotografía. Se trata del tan común miedo a viajar en avión (de hecho, se calcula que sólo el 5% de los pasajeros abordan el avión sin temores de ningún tipo). Sin embargo, las personas que padecen de esta fobia no experimentan sólo una ligera inquietud en el momento del aterrizaje y del despegue, sino que en ocasiones las fobias les impiden planear siquiera un viaje de este tipo, o les ocasionan trastornos de ansiedad ante la perspectiva de un futuro viaje, incluso meses antes de llevarlo a cabo. AEROF OBI A EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 LA S FO BI A S Y E L TERROR EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 Por más que a más de uno le resulten curiosas o sorpren- dentes, las fobias no son un trastorno extraño. De he- cho, son muy comunes. Los expertos calculan que las fobias en su conjunto tienen una incidencia en el 5% de la población mundial. Esto significa que una de cada veinte personas padece al- gún tipo de fobia. Las muje- res padecen fobias con más frecuencia que los varones. A R A C N O F O B I A Se trata del miedo a las arañas. Se calcula que la mitad de las mujeres y el 10% de los hom- bres padecen esta fobia en al- gún grado. Las reacciones de estas personas resultan exage- radas para los demás, e inclu- so para los mismos afectados. Éstos procuran mantenerse apartados de los sitios en don- de pueden encontrarse arañas, o donde han visto telas de ara- ña. En los casos más serios, el pánico puede ser detonado incluso al ver una fotografía. Se trata del tan común miedo a viajar en avión (de hecho, se calcula que sólo el 5% de los pasajeros abordan el avión sin temores de ningún tipo). Sin embargo, las personas que padecen de esta fobia no experimentan sólo una ligera inquietud en el momento del aterrizaje y del despegue, sino que en ocasiones las fobias les impiden planear siquiera un viaje de este tipo, o les ocasionan trastornos de ansiedad ante la perspectiva de un futuro viaje, incluso meses antes de llevarlo a cabo. AEROF OBI A EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 8
  • 9. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 Este trastorno implica el temor a quedar confinado a espacios cerrados. Se estima que entre un 2 y un 5% de la población padece esta fobia. Estas personas suelen evitar los ascensores, el metro, los túneles, las habitaciones pequeñas, hasta las puertas giratorias les pueden presentar dificultades, así como también el uso de equipos para técnicas de diagnóstico médico como el TAC. C LA U STRO FO BIA Los ataques de pánico pueden resul- tar muy atemo- rizantes y hacer que una persona tiemble, transpire y respire más rápido de lo normal. Algunas personas que sufren ataques de pánico pueden llegar a tener dolores de pecho, estar mareados o sentir que su cora- zón está latiendo demasiado fuer- te y no pueden respirar. ¿Cómo es un a taquedepánico?EL M IEDO ESTÁ PRESENTE, EL HOR ROR E S LATEN TE... EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 Este trastorno implica el temor a quedar confinado a espacios cerrados. Se estima que entre un 2 y un 5% de la población padece esta fobia. Estas personas suelen evitar los ascensores, el metro, los túneles, las habitaciones pequeñas, hasta las puertas giratorias les pueden presentar dificultades, así como también el uso de equipos para técnicas de diagnóstico médico como el TAC. C LA U STRO FO BIA Los ataques de pánico pueden resul- tar muy atemo- rizantes y hacer que una persona tiemble, transpire y respire más rápido de lo normal. Algunas personas que sufren ataques de pánico pueden llegar a tener dolores de pecho, estar mareados o sentir que su cora- zón está latiendo demasiado fuer- te y no pueden respirar. ¿Cómo es un a taquedepánico?EL M IEDO ESTÁ PRESENTE, EL HOR ROR E S LATEN TE... EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 9
  • 10. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 10 L a edad propicia para ser mamá EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 10 Científicos ingleses aseguran que a los 34 años la mujer está en el mejor momento para ser madre. Tras examinar el historial clínico de una muestra de 3.000 mujeres que ha- bían tenido al menos un hijo, el pro- fesor John Mirowski y su equipo de investigadores ha descubierto que los problemas de salud comienzan a dismi- nuir a partir de los 22 años y alcanzan el nivel más bajo a los 34 años, para después volver a subir: “una mujer que tiene el primer hijo a los 34 años”, afirma el científico, “es, desde el pun- to de vista del estado de salud, 14 años más joven con respecto a una mujer que ha tenido un hijo a los 18 años”. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 10 L a edad propicia para ser mamá EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 10 Científicos ingleses aseguran que a los 34 años la mujer está en el mejor momento para ser madre. Tras examinar el historial clínico de una muestra de 3.000 mujeres que ha- bían tenido al menos un hijo, el pro- fesor John Mirowski y su equipo de investigadores ha descubierto que los problemas de salud comienzan a dismi- nuir a partir de los 22 años y alcanzan el nivel más bajo a los 34 años, para después volver a subir: “una mujer que tiene el primer hijo a los 34 años”, afirma el científico, “es, desde el pun- to de vista del estado de salud, 14 años más joven con respecto a una mujer que ha tenido un hijo a los 18 años”. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 10 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 10
  • 11. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 11 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 11 Es preciso encontrar un equilibrio, sopesar los di- ferentes problemas. Sin embargo, mi investigación demuestra que, desde un punto de vista meramente físico, no hay que preocuparse por tener un hijo después de los 30 años. Y éste es el dato más importante. Las mu- jeres de 34 años no tienen ningún motivo para alarmarse cuando se quedan embarazadas. Los beneficios sociales y económicos de poster- gar el parto hasta una edad más adulta compensan el proceso de envejecimiento”. LA RESPONSABILIDAD Y UNA BUENA C O M PRENSIÓNPORPARTE D E LA PAREJAAYUDAACALMAR LAS ANSIASDESERMADRE. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 11 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 11 Es preciso encontrar un equilibrio, sopesar los di- ferentes problemas. Sin embargo, mi investigación demuestra que, desde un punto de vista meramente físico, no hay que preocuparse por tener un hijo después de los 30 años. Y éste es el dato más importante. Las mu- jeres de 34 años no tienen ningún motivo para alarmarse cuando se quedan embarazadas. Los beneficios sociales y económicos de poster- gar el parto hasta una edad más adulta compensan el proceso de envejecimiento”. LA RESPONSABILIDAD Y UNA BUENA C O M PRENSIÓNPORPARTE D E LA PAREJAAYUDAACALMAR LAS ANSIASDESERMADRE. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 11 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 11
  • 12. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 12 DUINA DEL MAR DESNUDA SU ALMA EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 12 EXCLUSIVO ¡Soy una amante de la vida! Soñadora… pienso positivo. Creo en el cambio, en las personas, en el amor y la libertad. Me gusta to- marme las cosas con calma, fluir todo relax y dejarme sorprender cada día… ¡vivir el día a día! Me gusta hacer feliz a las personas y aceptar a todo el mundo con sus gustos y particularidades… Soy solitaria y amo ese momento conmi- go misma. Me gusta cantar y bailar sola, poner la música a todo volumen… ¡cerrar los ojos y volar! Soy curiosa, apasiona- da, desmemoriada, amorosa, coqueta y disciplinada. ¡Me gusta comer mucho! Soy dulcera. ¡Me gustan las plumas, los chécheres y la sencillez! ¡Es- tar cerca del mar me inspira el alma! ¡Hay que saborearse cada milímetro de esta vida! PARAEM P EZAR, ¿CÓM O ERES?¿CÓMOTEDESCRI BIRÍAS? ¿En qué te pareces a tu padre? ¿Y a tu m adre? ¿Y tus hermanos? Soy polifacética y curiosa como mi padre, deportista, generosa, contundente y un poco terca. Creo que tengo su liderazgo, su capacidad de ejecutar y su constancia, un poco de su irreverencia ¡¡y por supuesto la música!! ¡El amor infinito por este arte que vive en cada segundo de nuestra historia familiar! Comparto muchas cosas con mi madre y cada día que pasa deseo parecerme más a ella… su humildad, su suavidad, su feminidad, su humanidad, ¡su profundidad! ¡Ay ma- dre mía! Soy muy sensible como mi madre, no tan per- feccionista como ella, ¡pero un poco sí! Somos detallis- tas. ¡Compartimos el amor por el movimiento y todo lo que tenga que ver con la ex- presión corporal! ¡Somos di- námicas, de pocas palabras, solitarias, efectivas y ágiles! Lanzar Natural. ¡Llegó el momento! Tendremos unas giras promocionales muy interesantes… Cantar y cantar en cada rincón, ¡en cada tarima! Seguir estudiando y aprendiendo con toda! mucha disciplina… Seguir fortaleciendo a toda la “Gente Del Mar”, un colectivo de fans que prefiero llamar mi familia que se empezará a mover fuertemente al- rededor de causas bien especiales… y el plan más importante de todos…. ¡Pasarla bueno! Disfrutarme al máximo este 2013. ¿Quéplanestienesparael2013? EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 12
  • 13. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 13 R A EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 13 EXCLUSIVO ÚLT IMASNOTICIAS DUINA ABRE EL CONCIERTO DE ALEJANDRO SANZ EN COLOMBIA Abre el concierto de Ale- jandro Sanz en Colombia English version below Mia- mi, FL (22 de abril, 2013)- Luego de una extensa esta- día en Austin, TX, Duina del Mar regresa a Colombia para compartir escenario con Ale- jandro Sanz el próximo 2 de Septiembre en Medellín. Duina Del Mar nace el 20 de mayo de 1990 rodeada de mú- sica y danza... Elementos que poco a poco han ido evolucio- nando en su camino. La músi- ca de su padre siempre ha sido su fuente de inspiración y de aprendizaje. Su madre le otor- gó la gracia del movimiento... el amor por la danza y la ex- presión corporal, herramienta que ha sido fundamental en su proceso artístico! Estudió Jazz en la Universidad Jave- riana de Bogotá, su interés en las diferentes manifestaciones artísticas y culturales la han llevado a explorar un sin fin de expresiones que hacen de ella una artista íntegra y versátil. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 13
  • 14. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 14 TOP THREE CON LOS AUTOS MÁS COSTOSOS DEL MOMENTO 1. Bugatti Veyron U$1.700,000 Es el más caro y el más rápido en ace- leración del mundo, logrando de 0 a 100kms en solo 2.6 segundos 2. Lamborghini ReventonU$1.600,000 Es el más caro y el más fuerte Lamborghi- ni ya hayan hecho. Con su diseño diferen- ciado, se pone en segundo lugar de la lista 3. Ferrari Enzo U$670,000 De todos los súper carros, el Enzo es lo más conocido. Solo 400 modelos fue- ron producidos y pueden llegar a valer U$1.000,000 en subastas 14 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 14
  • 15. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 15 Paris es considera- da la ciudad de ensueño, no en vano concentra la mayor cantidad de turistas en época de fin de año a nivel Europeo. PARIS, SINÓNIMO DE BUEN GUSTO, AMOR Y PLACER PARISMÁSQUEBUENGUSTO EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 15
  • 16. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 16 PARIS, LA CIUDAD MÁGICA E IDEAL PARA EL AMOR París es la capital de Francia y el destino turístico más popular del mundo. Considerada la ciu- dad más hermosa y glamorosa delmundo,eslaqueatesorama- yor número de monumentos en todo el mundo. La Torre Eiffel es el más famoso y represen- tativo de todos ellos. Además, es un importante centro econó- mico y una de las capitales de la moda, la ciencia y las artes. PARIS SINÓNIMO DE SUEÑOS E ILUSIONES Muchos soñamos con visi- tar la ciudad más popular del mundo,sentarnos en un buen restaurante y beber un vino ca- liente bajo la luz de la luna, y eso sí en compañía de un ser amado. En ocasiones me pre- gunto que es lo que tiene Paris para incitar al romanticismo a la pasión, y llamar a cupi- do para que haga de las suyas mientras las estrellas abrazan la noche y la luna que como dice una canción parece colga- da del cielo como un farolito. Recuerdo que hace un tiempo mi hermana visitó este maravi- lloso y anhelado lugar y los ca- lificativos eran los mejores.”El mejor sitio para pasar una no- che y beber una copa” decía mientras una sonrisa enorme brotaba de su rostro. Contaba que la torre Eiffel era tan im- ponente como el genio de los franceses y el olor de los per- fumes más costosos del mundo comercial. Moda, pintura, arte, diseño, El Museo del Louvre es el museo nacional de Francia consagrado al arte anterior al impresionismo, tanto bellas artes como arqueología y artes decorativas. Es uno de los más importantes del mundo EL MUSEO DE LOUVRE escultura, teatro, sueños,vida, amor, locura, deseo, pasión, sangre,libertad,fraternidad, hermandad,estrellas,cielo, mar, mundo, dinero. Son sinónimos de esta magestuosa ciudad. No tengo el placer de conocerle y muy seguramente tardaré en hacrlo porque mientras escribo éstas lineas, hay personas que se montan en un avión dispues- tas a atravezar el mar y siendo sincero, primero le tengo fobia a los aviones y segundo, el di- nero que acompaña mi bolsillo es demasiado poco como para pensar en deleitar mi cuerpo, mi corazón y mi alma visitán- dole. Eso si haré todo mi es- fuerzo para algún día vencer los obstáculos que me impiden visitar lo que yo considero una de las maravillas del mundo. que no es lo mismo una copa en PARIS que en otra parte del Hay quien asegura mundo EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 16 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 16
  • 17. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 17 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 17 ¿DE DÓNDE PROVIENE EL SOBRENOMBRE CIUDAD DE LUZ? ¡PARA NO OLVIDAR! El sobrenombre de “Ciudad de la Luz” se debe a que Paris fue la primera ciudad en dotar a sus calles y edificios importantes de luz eléctrica, lo que causó admiración en todo el mundo, aunque este nombre también podría deberse perfectamente a que Francia, y en concreto Pa- rís, ha sido también la luz del mundo y ciudad adelantada a su tiempo como muestra el he- cho de que aquí se fraguaron los derechos del hombre, y los principios de libertad, igualdad y fraternidad, principios que aún hoy no están presentes en muchos lugares del mundo. Según estudios realizados en el año 2000 por la central de ener- gía Europea, la ciudad que más luz consume en este continente es Paris, superada solamente a nivel mundial por Las Vegas, lo cual habla claramente por qué se le denomina la ciudad luz . La primera para- da es, como no, la Torre Eiffel, desde la que po- déis disfrutar de las maravillosas vistas que este precioso mo- numento os brinda. ¿Qué mejor que sellar vuestro amor con un beso en lo alto de esta Torre? Lo mismo podéis hacer paseando por los Jardines de Tro- cadero o en la Torre de Mon- tparnasse. UNSUEÑO DORADO ¡IMPERDONABLE! No te puedes ir de París sin hacer un recorrido por el Río Sena, es mucho mejor hacerlo por la noche y asi observar la ciudad desde otro punto de vista. Harás un recorrido precioso e inolvi- dable con el que cerrarás un viaje perfec- to para celebrar cualquier ocasión en la ciudad más linda del mundo. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 17
  • 18. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 18 EL METRO DE PARIS A modo de curiosidad, la red de Metro de París es la tercera más larga de Europa Occidental. Con sus más de 300 estaciones y 200 kilóme- tros de vías sólo es superada por Londres y Madrid.Se dice que no hay ningún punto de París alejado más de 500 metros de una estación. CU RIOSIDAD ES la red ha ido am- pliándose paulati- namente, habiendo abierto la última línea en el año 1998, la cual es considerada como una de las más mo- dernas del mundo. Hoy cuenta con 300 estaciones y 213 kilómetros de vías. ELMETROGIGANTE “Andar por el metro de Paris es un sueño casi que erótico, se te ponen los pelos de punta” asi me lo describía mi hermana. A lo que sumaba que en la noche el metro cambia de colores gracias a un sistema de luces que tiene incorporado, cada metro tiene la bandera de Francia y muy a las 12 del medio día suena la Mar- sellesa, himno nacio- nal de la república Francesa TESTI M ONIO LA FORMA MÁS RÁPIDA DE MOVERSE POR LA CIUDAD DE ENCANTO EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 18
  • 19. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 19 ¿CÓMO DECORAR TU APARTAMENTO? Encuentra algunos tips para que tu hogar sea un reflejo de tu personalidad. Decorar tu casa es una labor que se completa con el paso del tiempo, un proceso natural que refleja tu forma de ser y habitar, así como la evolución de tu vida Para sacarle el mayor partido posible a tu casa es importante conocerla: sus condiciones de luz y ventilación, los ruidos, y otros muchos aspectos que in- fluyenentudíaadía.Delmismo modo, también es importante que sepas tus verdaderas nece- sidades y las funciones cotidia- nas que llevarás a cabo en ella. No debes olvidar que el mejor modo de relacionar espacios diferentes son las relaciones visuales : las miradas en dia- gonal o la colocación de es- pejos en determinados puntos clave contribuyen a multipli- car el espacio e influyen mu- cho, a la hora de establecer la ubicación de los muebles más grandes, como un sofá o una librería. Intenta preservar las relaciones visuales que pue- dan ser atractivas; un buen truco es sentarse en el sofá y analizar qué vemos desde nuestra posición, y en función de eso reubicar los muebles. Si tu apartamento es pequeño y tienes que compartir diferentes usos dentro de un mismo espa- cio (por ejemplo: salón, come- dor y cocina), puedes utilizar distintos tipos de iluminación para diferenciarlos: existen muchos tipos de lámparas y luminarias con las que puedes conseguir desde iluminación ambiental hasta puntual. De igual modo, no subestimes las posibilidades de las sillas y mesas plegables a la hora de transformar los espacios. El color es un aspecto muy im- portante y debemos utilizarlo adecuadamente. Por ejemplo, en los dormitorios y la ropa de cama la nota de color necesaria creará un espacio acogedor. Es importante que pienses en tu hogar como un espacio (me- tros cúbicos) y no como una superficie (metros cuadrados); toma muy en cuenta la altura libre de tu apartamento , sobre todo si existen dobles alturas, la existencia de escaleras... Existen muchas maneras de poner en valor dichos espacios como utilizar librerías y puer- tas de suelo a techo, o jugar con las alturas de las lámparas. CONSEJITOS EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 19
  • 20. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 20 Nacida en Argentina en el año 1930 y nacionalizada en Colombia, donde vivió desde 1958 a 2008. Actriz, directora de teatro y gestora de proyectos culturales, que marcaron el desarrollo de las artes escénicas y la vida cultural en general en Colombia e Iberoamérica. Actividad Teatral Muchos personajes femeninos tomaron en el alma de esta actriz a lo largo de sus 60 años de vida artística. “La Loca de Chaillot”, “La mujer del domingo”, “La fierecilla domada”, “María Callas”, “La Celestina” y Blanche Dubois en “Un tranvía llamado deseo” fueron algunos de sus roles más exitosos. En Colombia se inició como actriz del Teatro Experimental de Cali (TEC), para luego trabajar con el Teatro Popular de Bo- gotá (TPB). La Fundación Teatro Nacional fue su idea y la dirigió durante 27 años. Hasta su fallecimiento. Participó como actriz, productora, directora, jurado e invitada especial en festivales como el Mundial de Teatro de París, el Festival Internacional de Teatro de Caracas, el Festival Cervan- tino, el Gran Festival de Ciudad de México, el Festival de Cadiz, el Festi- val de Avignon, el Festival de Sydney, el Festival de Buenos Aires y las Olim- piadas Mundiales de Teatro en Grecia. FANNY MIKEY UNAARGENTINA CON ALMA TRICOLOR “LA VIDA ES CORTA, HAY QUE VIVIR INTENSAMENTE, CADA SEGUNDO COMO SI FUESE EL ÚLTIMO” UNAEMBAJADORADECULTURAYPAZ ¡Y QUE CONTINUE LA FUNCIÓN ETERNA! FANNY MIKEY EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 20
  • 21. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 21 LA FRASE MEMORABLE “Quiero dormirme pensando, que voy andando y andando, haciendo un mundo mejor” Los espectadores se senta- ban y esperaban escuchar la voz que les indicaba que la acción comen- zaría; una voz, ronca, llena de experiencia, sonora, pero ante todo jovial y querida por quienes llenaban la platea. Para cualquier ávido del teatro en Colombia, todo esto trae ahora nostalgia y agradecimiento hacia su dueña: Fanny Mikey. “Se sentía más colom- biana que cualquiera”, dice Daniel Álvarez Mikey, hijo adop- tivo y del alma de la directora del Fes- tival Iberoamericano de Teatro. Desde que Fanny le dio su pri- mera cámara Video 8 al graduarse del colegio, él no paró de registrar la vida de la artista a quien siempre admiró. De ahí el docu- mental “Fanny para siempre”, registro de su vida como madre y mujer del teatro. PURO CORAZÓN FANNY, UNA COLOMBIANA MÁS La creadora del festival de teatro más grande del mundo capturaba a sus amigos extran- jeros hablando de la gastrono- mía colombiana, les prometía llevarlos a comer ajiaco y are- pa de huevo: esta era la tarje- ta de presentación del país. Sin embargo, no era la comida lo que más disfrutaba sino sus amigos, la calidez y calidad hu- mana de los colombianos. “Si no hubiera sido por mis amigos en Colombia, yo no me hubiera quedado aquí”, dijo Fanny ante la cámara con la cual se grabó el documental sobre su vida.. El 16 de agosto de 2008 Fanny Mikey exhaló por última vez. Su funeral se hizo con el mejor estilo colombiano, como ella lo pidió: una fiesta en la cual la cumbia se hizo presente en la voz de las cantaoras de Aurora al Amanecer y Asoculcar. Tan- to amigos y familiares como admiradores de diferentes rin- cones de Bogotá se reunieron para despedirla y el cantante César Mora cantó para ella. Ajiaco, su plato colombiano favorito EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 21
  • 22. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 22 EL LEGADO DE FANNY MIKEY PARA COLOMBIA Pasto y Barranquilla tie- nen sus carnavales, todos lo pueblos tienen su fiesta, pero Bogotá no la tenía. En 1986 Fanny Mikey decidió dársela. Según Guillermo Restrepo, al- calde de la Ciudad Teatro del Festival, ella quería rescatar la esperanza y cultura de los bogotanos, así que trabajó con su equipo durante 1987 para crear el Festival Iberoameri- cano de teatro y convertirlo en la gran fiesta de la capital. Con todos los contactos y el montaje listo, se lanzó el festi- valenlaSemanaSantade1988. La gente asistió en masa, no sólo desde la capital sino tam- bién desde otras ciudades y países. Se agotó la boletería y los espectáculos calleje- ros fueron bastante concurri- dos. Así nació la tradición de teatro más grande e impor- tante del país y del mundo. El Festival de Teatro Ibero- americano y tres salas de tea- tro fueron los mayores legados de la artista, pero aún más, son un reflejo de su personalidad y rasgos más característicos: una perseverancia inquebrantable, unafeeneltrabajodelosdemás y una capacidad para promo- cionar a Colombia y su cultura. Aunque falleció, de ella per- sisten sus 50 años de traba- jo y de amor a Colombia a lo largo de los cuales construyó amistades, festivales, escena- rios y alegría. Esta fue Fanny, la actriz, la gestora cultural, la madre y la amiga. Este fue el “huracán Fanny” como su hijo la llamó desde siempre. SUSPIESSEHACIANPRECIOSOS BAILANDO MILONGA La directora del Festival dedicó 50 años de su vida al teatro, en Colombia. Cartagena era el lugar de descanso favorito de Fanny Mikey. Todos sus co- nocidos la lla- maban “El Huracán” por su personalidad EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 22 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 22
  • 23. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 2323 ¡MUJER! DILE NOAL CÁNCER DE SENO CADA DÍA HAY MENOS MUERTES A CAUSA DE CANCER Las muertes por cáncer bajaron 20% desde 1991. Además, está disminuyendo la incidencia de la ma- yoría de los tipos de cáncer. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 23
  • 24. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 24 La Asociación Americana del Cáncer (Estados Unidos) detalla que la tasa de mortalidad por esta patología bajó de 215,1 por mil en 1991 a 173 en 2009. John Seffrin, presidente de esta entidad, afirma que “estamos generando más cumpleaños. Pero también debemos reconocer que no todos los grupos demográficos se están beneficiando en la misma medida por estos pro- gresos. Podemos y debemos acortar esta dife- rencia para que las personas no sean castigadas por tener la mala suerte de nacer pobres o con desventajas”. Seffrin detalló que entre 1991 y 2009 la tasa de mortalidad por cáncer cayó 24% para los hombres y 16% para las mujeres. Entre 2005 y 2009, la mejora fue del 1,8% anual para los hombres y 1,5% para las mujeres. Los fallecimientos disminuyeron princi- palmente en las personas con cáncer de pulmón, colon y recto, mama y próstata. Las muertes por cáncer de mama y cáncer de pulmón en los hombres ba- jaron 30% mientras que los fallecimientos por cáncer de próstata cayeron 40%. Los expertos consideran que la reducción del tabaquismo y las mejores técnicas de detección y tratamiento son responsables de estas cifras positivas. LOS TIPOS DE CÁNCER MÁS FRECUENTES Los tipos de cáncer que más frecuentemente cau- san la muerte son los de pulmón y bronquios, colon y recto, próstata y mama, pero el más peligroso es el de páncreas porque solo el 6% de las personas que lo sufren siguen vivos cinco años después del diagnósti- co. ¡NO TE DEJES VENCER! EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 24
  • 25. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 25 ¿ELAUTOEXÁMEN MAMARIO ES REALMENTE ÚTIL? La autoexploración mamaria mensual ha sido una constante en los programas de prevención del cáncer de mama; sin embargo ha ido perdiendo importancia con el acceso de la mujer a los controles ginecológicos y mamarios periódicos y a los progra- mas de detección temprana. Hoy es exigible el diagnóstico de cánceres de mama no palpables y eso solamente se consigue con un estudio instrumental de calidad. En las campañas de prevención, estos casos ocupan ya cerca del 40% de los diag- nósticos; la mayoría de las veces se trata de tumores aun no in- vasores, con curaciones en cerca del 100% de las ocasiones. REVISIONES PERIÓDICAS A partir de los 35 años, la mujer debe comenzar a reali- zar anualmente sus controles mamarios. Es a esta edad, aunque algunos piensan que es preferible a los 40 años, cuando debe efectuarse el primer estudio mamográfi- co, que servirá de base comparativa con los siguien- tes controles. Hasta los 40-45 años la mamografía se repetirá cada 2 años y después anualmente. La revisión incluirá un interrogatorio pormenoriza- do y una inspección y palpación cuidadosas. La ecografía, sobre todo en mujeres jóvenes, será muy útil para completar el estudio radiológico. LA PELIGROSIDAD DE LA MAMOGRAFÍA Lamentablemente está muy arraigada, inclu- so entre profesionales de la medicina, la idea de que la mamografía es una exploración peligrosa. Efectivamente, la mamografía comporta la utilización de rayos X y estos no son inocuos. Se estima que, con las ac- tuales películas ultrarrápidas incluidas en cassettes al vacío y equipos de mamogra- fía autoprotegidos, la dosis de radiación para un estudio de ambas mamas en 2 pro- yecciones no alcanza la cifra de 0,03 rad. Conviene recordar que la dosis de radio- terapia que recibe una mama conservada después de la extirpación de un cáncer es de unos 5.000 rad. Es muy conocida una relación de algunas actividades de la vida diaria que se comparan con el hecho de hacerse un estudio mamográfico com- pleto: el riesgo es el mismo que tener 60 años de edad durante 10 minutos, fumar tres cuartas partes de un cigarrillo, viajar 1.000 Km. en avión o 150 en automóvil. ESTÁ EN TUS MANOS EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 25
  • 26. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 26 Su inicio data en 1955, bajo el nombre Copa de Clubes Cam- peones Europeos. Desde 1992-93 pasó a llamarse oficialmente Champions League, por la introducción del formato de com- petición de liga en la fase de cuartos de la temporada anterior. El equipo con mayor cantidad de copas es el Real Madrid. Cuenta con 9 títulos y logró conquistar de manera consecutiva las seis primeras edici- nes, algo histórico. LA O REJONA MÁS C O DICIADAD ELMUNDOENTE RO. ¡WENBLEY DE NUEVO! El estadio de Wembley ha sido designado para albergar la final de la Liga de Campeones 2013, apenas dos años después que el estadio montó el duelo por el título de la última edición. El presidente de la UEFA Mi- chel Platini anunció el jue- ves que la final volverá al estadio en Londres tras el exitoso partido que el Bar- celona le ganó al Manches- ter United aquel 28 de mayo. Platini dijo que el comité eje- cutivo de la UEFA se inclinó por Wembley por ser un esce- nario perfecto para el fútbol. Además, en 2013, la Federa- ción Inglesa de Fútbol cele- brará su 150vo aniversario. ¡ W EMBLE EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 26 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 26
  • 27. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 27 EY DE NU EVO! EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 27 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 27
  • 28. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 28 ¡NO NOSCALLARÁN! Gremios periodísticos de- nunciaron esta semana un au- mento de las amenazas y pre- siones contra reporteros cuyo más reciente capítulo fue la revelación de un alto funcio- nario sobre un plan para ase- sinar a un reconocido perio- dista y a dos investigadores. Desde el 1 de mayo hasta hoy se han registrado un atentado a tiros contra un periodista, la amenaza en un panfleto a un grupo de ocho reporteros del norte del país y la denun- cia de un plan para matar al reportero Gonzalo Guillén y a los investigadores del gru- po no gubernamental Corpo- ración Nuevo Arco Iris, León Valencia y Ariel Avila, dedi- cados al análisis del conflicto armado interno colombiano. Aunque las autoridades no han dicho aún si entre esos casos hay algún vínculo direc- to, voceros de gremios como la Fundación para la Libertad de Prensa y la Federación Co- lombiana de Periodistas, así como Valencia, destacaron que la nueva oleada de amenazas sería una reacción a las de- nuncias sobre mafias políticas regionales y a las reacciones a la negociación de paz que lleva el gobierno del presidente Juan Manuel Santos con las guerri- llas Fuerzas Armadas Revolu- cionariasdeColombia(FARC). ¿Es C o l o m b i a un país peligroso para los periodistas? “La hipótesis principal es esa: las in- vestigaciones que hicimos desde el 2011 sobre esas mafias políticas… y la Fiscalía viene desarrollando muchas in- vestigaciones” a partir de los datos recaba- dos en todo el país por Arco Iris, pero espe- cialmente en departamentos norteños como La Guajira, Magdalena y Cesar, dijo Valencia. Asimismo, dijo que de momento no piensan aban- donar el país y que cuentan con protección de escoltas y carro blindado por parte de la Unidad Nacional de Protección, que el lunes denunció un plan para asesinar a Valencia, Avila y Guillén, cuyos trabajos de investigación sobre parami- litarismo y muerte de jefes rebeldes, entre otros, han sido publicados por El Nuevo He- rald, del que fue corresponsal desde Bo- gotá por 11 años y para el que actual- mente trabaja como colaborador. Esa protección en vigencia des- de hace meses fue reforza- da, dijo Valencia. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 28 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 28
  • 29. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 29 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 29 AMENAZAS A PERIODISTAS “NO SON UNA SIMPLE COINCIDENCIA” Amenazas de muerte a ocho periodistas en Valledupar (Ce- sar) que se dedicaban a cubrir temas relacionados con la res- titución de tierras; un atenta- do contra el editor de orden público de la revista Semana, Ricardo Calderón; el asesinato del locutor Alberto Lázaro del Valle en Cali; y la frustración de un plan que intentaba aca- bar con la vida los analistas León Valencia y Ariel Ávila de la Corporación Arco Iris, y Gonzalo Guillen; fueron los ataques que prendieron las alarmas de las autoridades, quienes están reuniendo es- fuerzos para dar con los res- ponsables de estos hechos en contra de la libertad de prensa. Según el fiscal general, Eduar- do Montealegre, “estos casos no pueden ser una simple co- incidencia”. El jefe del ente investigador rechazó vehe- mentemente estos ataques a la prensa y manifestó que ya existen pruebas que indican quiénes son los responsables. Montealegre agregó que exis- te mucha preocupación porque los ataques se han presentado en muy pocos días en distintas regiones del país. “No creemos que sean hechos casuales o de delincuencia individual, por- que tenemos hipótesis que se trata de organizaciones crimi- nales. Que no crean las bandas criminales ni los enemigos de la paz que van a desestabili- zar al país con atentados con- tra periodistas”, puntualizó. Para una de las víctimas, León Valencia, el plan que descubrió el gobierno contra él y sus dos colegas, tiene dos hipótesis. La primera es que puede ser una reacción o ‘coletazo’de los po- líticos que fueron vinculados en las investigaciones –que hoy en día están siendo adelan- tadas por la Fiscalía– que rea- lizaron durante las elecciones de gobernadores y alcaldes en 2011 por supuestos nexos ban- das criminales y paramilitares. La segunda posibilidad que planteó el columnista de Se- mana es que son acciones que realizan personas “oscu- ras” que se oponen al proceso de paz entre el gobierno y las Farc (cuyos voceros negocian desde el año pasado en Cuba) y buscan atacar a quienes son partidarios y tienen un fuerte impacto en la opinión pública. Por su parte el presidente San- tos fue enfático en que desde su gobierno existe una política clara que defiende la libertad de expresión y prensa. Igualmente hizo referencia a la importan- cia de la prensa porque “donde no hay crítica ni investigación hay más corrupción”. El primer mandatario también se refirió a que en su gestión no se han rea- lizado ningún tipo de persecu- ciones ni ‘chuzadas’ ilegales. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 29
  • 30. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 30 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 30
  • 31. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 31 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 31
  • 32. EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 32 EDICIÓN ESPECIAL- DISTRIBUCIÓN GRATUITA-AGOSTO 32