El documento presenta las traducciones y significados de varias runas anglosajonas encontradas en un panel frontal de un cofre del siglo XII. Explica que cada runa representa conceptos como la victoria, la maternidad, los viajes, la humanidad, el agua, la evolución, el amanecer y más. Concluye que un adivino de runas no solo debe seguir una técnica sino sumergirse en una actitud chamánica para comprender que su acción va más allá de lo físico y conectarse con las energías que componen la real

1. RUNAS/3ER AETT
Loreto Quiroz Toro
Detalle: Panel frontal del cofre de Auzon (s. XII), con una adivinanza escrita en runas anglosajonas

3. Tyr: victoria, el guerrero viene
en su ayuda, lealtad, señal de la
providencia, camino
correcto, mundo
masculino, flecha
indicadora, fidelidad.

4. Berkana: maternidad, crecimiento de los
seres o
situaciones, salud, pureza, familia, nutrición
, infancia, estabilidad en el
hogar, compromiso.

5. Eihwaz:
mudanza, traslado, viaje, noblez
a, elegancia, gracia, diplomacia,
cuidados con la
estetica, competición
deportiva, contemplación.

6. Mannaz: La
humanidad, pueblo, hermandad,
solidaridad, hombro
amigo, inteligencia, razonamient
o, romper con el molde
antiguo, nueva era.

7. Laguz: agua, fuerza vital
basica, bendiciones, revelacione
s, sueños, polaridad
femenina, instinto, concepción, t
radición celta de la luna.
Mujer, intuicion.

8. Ing/waz:
Evolución, creatividad, vertigo, li
derazgo, capullo del gusano de
seda, cambios, inestabilidad
pasajera, fertilidad masculina-
femenina.

9. Dagaz: Amanecer-despertar.
Luz, transformaciones, liberació
n después de la noche
oscura, avance
gradual, certezas, confianza, dis
ipación de las nubes, vida
después del eclipse.

10. Othila:
Clan, patria, hogar, herencias, bienes
raíces, beneficios de
derecho, vejez, sabiduría, poder
jerárquico, herencia genética.

11. Odin: Destino, Lo desconocido. Diamante del
alma, energía universal, sabiduría
suprema, centro de la cruz, punto hacia donde
caminan las galaxias, momento
sublime, esplendor, florecimiento, cumplimiento
de los designios, fuerza, poder, instrumento de
naturaleza divina. Regalo de Dios.

12. El adivino de las Runas no puede limitarse
únicamente a seguir una simple
técnica, sino que debe sumergirse en una
actitud shamánica, sintonizando de un
modo muy personal con sus significados y
poderes para entender que su acción no
se reduce a un acto meramente físico, sino
que es más bien una conexión con el
entramado de energías que entretejen eso
que llamamos realidad.