1. LA RUTA DE
LA PILOTA
(GENOVÉS,
VALENCIA)

2. 1.CUADRO INFORMATIVO
DE LA RUTA
-Ubicación:
Inmaculada
Plaza
de
la
-El recorrido se inicia en el
Ayuntamiento de Genovés,
donde está este cuadro
indicativo de la ruta de la pilota

3. 2.ARCS (2010)
Obra (año 1992) cedida por la
Dirección General de Patrimonio
Cultural de la Generalitat Valenciana.
Escultor: Manuel Boix (de l Alcúdia,
Valencia)
Ubicación: Auditorio Municipal de
Genovés
Material: Vidrio y bronce
Dimensiones: 4 x 4 metros y 5 cm
de ancho del vidrio
Significado: La imagen refleja un
jugador golpeando la pelota “Volea”

4. 3.MONUMENT AL
PILOTARI (1992)
Escultor: Diego Cháfer (de Genovés,
Valencia)
Ubicación: Rotonda del Pilotari
Material: Bonce con pedestal de
piedra
Dimensiones: 2 metros
Significado: Homenaje a todos los
pilotaris; dedicada a los jugadores de
pilota de la localidad.

5. 4.A CONTRA MÀ
(2008)
Escultor: Manuel Boix (de l Alcúdia,
Valencia)
Ubicación: Lateral del colegio
público
Mare
de
Déu
dels
Desamparats
Material: Bronce y mármol
Dimensiones: 7 x 4 metros
Significado: En la cima del
monumento hay dos manos, cada
una de ellas coge la pilota de vaqueta
tal como lo hacen los jugadores antes

6. 5.LA FONT
AL·LEGÒRICA (2001)
Escultor: Emilio Escobar, artista
cubano vinculado al juego autóctono.
Ubicación: Parque de la Pilota
Material: Mármol, agua, piedra y
elementos metálicos.
Significado: Simboliza un trinquet,
escala y frontones . En un muro
lateral hay reproducciones de bronce
de las manos de jugadores
destacados de pilota.

7. 6.EL SAQUE (1996)
Reproducción del original, del año 1914, que
se encuentra en el Palacio de la Batlia, sede
de la Diputación de Valencia.
Escultor: Ignasi Pinazo (Valencia)
Ubicación: Plaza de Francisco Cabanes, el
Genovés.
Material: Bronce.
Dimensiones: 2 metros
Significado: Representa un pilotari con la
vestimenta típica para jugar, con pantalones
de “sargüells”, faja y pañuelo en la cabeza,
en el momento del saque.

8. 7.CALLE “LA FONT”
Es una de las primeras calles que
formaban el núcleo urbano del pueblo, y
en el cual se practicaba la pilota. Hay
una maqueta de esta calle en el Museo,
que representa una partida del siglo XIX.
Ubicación: Calle Virgen de los Dolores.
En el número 6 nació el pilotari Paco
Cabanes, el Genovés.

9. Lugar histórico de juego. Allí se
disputaban las partidas de
compromiso y los campeonatos,
ya que, por sus características de
longitud y anchura, era el más
adecuado.
8.CALLE SANT
PASQUAL

10. 9. TRINQUET BLAU
DE GENOVÉS
Construido en los años 60 del siglo XX por el tío
Arturo Bataller.
Ubicación: Calle Trinqueter Arturo Bataller, 28; o
por el museo.
El año 2008 se hizo una remodelación importante,
siendo el primer trinquet de la Comunidad
Valenciana en la digitalización de las partidas; sus
paredes, pintadas de color azul, le daban una
imagen más moderna y actual. Desde él se hacen
retransmisiones televisadas. Genovés se ha
convertido en la plataforma mediática de la

11. 10. MUSEU DE LA
PILOTA
Inaugurado el año 2003, se trata de un museo único en
su ámbito, donde podemos ver una muestra completa
de utensilios sobre el juego de pilota valenciana, como
ahora
pelotas,
protecciones,
carteles,
fotos,
vestimentas, maquetas…
El museo dispone, además de una galotxeta donde se
puede practicar el juego. También tiene una sala de
audiovisuales, dioramas, vitrinas y una sección
interactiva.
El Museo de la Pilota nace con la voluntad de recoger
la historia del juego y guardarla para que todo el que lo
desee pueda verla en el mismo museo.
Ubicación: Calle del Mestre Hernández, 42.

12. 11. TALLER D´ARTESANS
DE LA PILOTA
Al final de la visita se tendrá contacto con la parte más
artesanal de nuestro deporte; así. Se podrá ver en
primera persona como alguno de los artesanos en la
confección de pelotas elabora los diferentes tipos de
pelotas y los diversos materiales de este deporte.

13. ¿A QUÉ
ESPERÁIS?