Este documento proporciona sugerencias de seguridad para el hogar y el negocio. Recomienda instalar cerraduras y alarmas sólidas, mantener las puertas y ventanas cerradas y aseguradas, y almacenar objetos de valor fuera de la vista. También sugiere contactar a la Oficina del Alguacil de Jacksonville para establecer programas de vigilancia vecinal.

1. THE JACKSONVILLE
Comuníquese con nuestra
División de asuntos
SHERIFF’S OFFICE
comunitarios al 630-2160 si
tiene preguntas o quisiera
(OFICINA DEL
establecer un programa de ALGUACIL DE
vigilancias del vecindario en JACKSONVILLE)
su zona.
También puede ponerse en Protección de las vidas
Algunas sugerencias rápidas contacto con las y de la propiedad
de seguridad en el hogar subestaciones de la zona, a
continuación los números
 No ponga su nombre en la
telefónicos:
guía telefónica. En su
lugar use iniciales. Gateway Mall (Zona 1)............................924-5361
 Asegúrese de que su Regency Mall (Zona 2).................................726-5100
contestadora telefónica no
indica que usted está solo Powers Ave. (Zona 3)..................................878-5463
(sola) o vive solo (sola). Cedar Hills (Zona 4).....................................573-3165
Use frases como “No
estamos disponibles”. McDuff Ave. (Zona 5)..................................384-8028
 Instale una mirilla en la Dunn Ave. (Zona 6).....................................696-4335
puerta de entrada y mire
antes de abrir la puerta.
501. E. Bay Street
 Cierre las persianas y
Jacksonville, FL 32203 Vecindarios contra robos
cortinas para desalentar a
los “mirones”. No
cuelgue afuera ropa
interior femenina.
JOHN H. RUTHERFORD
ALGUACIL

2. Sugerencias de protección para su  Compruebe que el sistema de Sugerencias de protección para su hogar
ventilación no pueda ser usado
negocio para entrar a la ubicación.  Invierta en puertas sólidas y
 Instale luces en la parte frontal y cerraduras en las puertas y
 Invierta en un sistema bueno de
posterior así como también cerca ventanas de buena calidad. Esto
seguridad con alarma audible.
de cualquier puerta lateral de su también incluye en todas las
negocio. Trate de eliminar tantas puertas corredizas de vidrio. No
sombras como sean posibles. sólo dificulte la entrada a un
ladrón sino que haga que
 Use sólo puertas sólidas. consuma tiempo.
Asegúrese de que los marcos de
la puerta no puedan ser abiertos  Siempre que vaya afuera, cierre
con palanca fácilmente. la puerta y llévese la llave con
usted, aun cuando tan solo vaya
 Use cerrojos y asegúrese de al lado o esté cortando el césped
cambiar las cerraduras cada vez en el jardín de atrás.
que se vaya un empleado que
tiene acceso a estos.  No ponga los objetos de valor
donde se puedan ver fácilmente
 Instale ventanas contra robo o de una ventana, especialmente
use malla de alambre o barras de artículos portátiles que sean
hierro para todo el vidrio. fáciles de transportar.
 Acomode la mercancía para que  Asegúrese de que la puerta del
un transeúnte pueda ver dentro garaje pueda cerrarse con llave.
de la tienda. Coloque su No la deje abierta cuando no
mercancía cara lejos de las esté; un garaje vacío puede
ventanas, hacia el centro de la indicar y anunciar que está
tienda. ausente.
 Mantenga el frente de la tienda y  Cuando no esté en casa, use un
las ventanas sin carteles ni sistema de configuración para
afiches, ya que puede prevenir que las luces internas se
que un ladrón dentro de la tienda enciendan y se apaguen en
pueda ser visto por un intervalos diferentes como si su
transeúnte. Deje las luces hogar estuviera ocupado.
interiores encendidas para que
los intrusos puedan ser vistos  No tenga grandes cantidades de
fácilmente. dinero en efectivo o joyas de
mucho valor en la casa.
 Instale y use una caja fuerte para
depósitos. Limite la cantidad de  Si alguien viene a su puerta para
dinero en efectivo que tenga en pedirle usar el teléfono, haga
la caja registradora y coloque usted mismo la llamada. No los
letreros indicando que se usa invite a que entren.
una caja fuerte para depósitos y
que la caja registradora tiene
efectivo limitado.

3. Sugerencias de protección para su hogar ladrones.  Verifique todas las noches que
las puertas y las ventanas estén
(continúa)  Invierta en un buen sistema de
cerradas.
seguridad y en un sistema de
 No esconda una llave bajo la luces de detección de  Grabe su número de licencia de
alfombra de entrada ni bajo una movimiento instalado fuera del conducir en todos los objetos de
maceta. Los ladrones se alcance. valor, tales como equipo de
conocen los buenos lugares de música, microondas, cámaras de
 No deje escaleras afuera. Guarde
escondite. vídeo, etc. Haga un vídeo del
bajo llave las herramientas que
contenido de su hogar. Mantenga
 Plante arbustos espinosos podrían usarse para entrar en su
el vídeo y la lista de los objetos
debajo de todas las ventanas. hogar.
de valor en un lugar seguro; tal
Recorte los árboles o arbustos
 Obtenga un perro que ladra o un como una caja de seguridad.
que están cerca de las puertas y
letrero “cuidado con el perro”.
ventanas para eliminar los
Si tiene un perro y se va fuera de
lugares donde se pueden
la ciudad, pídale a alguien que
esconder para los posibles
cuide al perro en su casa.
Fuente de información: Florida Attorney General’s Office