Este documento explica las diferencias entre los verbos ser y estar en español. Ser se usa para la nacionalidad, la ocupación, las características, la posesión, el material, la hora, la fecha y la estación. Estar se usa para la ubicación, la salud, los estados físicos y emocionales, las expresiones del tiempo y las acciones en curso o resultados de acciones. El documento proporciona ejemplos del uso de ser y estar y enfatiza que ser es permanente mientras que estar es temporal.

1. Ser yEstar“To be” en español

2. SerConjugation

3. Uses of SerNationalityOccupationCharacteristicsPossessionWhat something is made of.Time, Date, SeasonEvents

4. EstarConjugation

5. Uses of EstarLocationHealthPhysical statesEmotional statesWeather expressionsOngoing actions(Present Progressive)Results of actions(Past Participles)

6. Ejemplos de “Ser”Where You’re From: Yosoy de Michigan.Profession: Túeres un profesor.Characteristics: Ella esbonita.Possession: El libroesde María.

7. MásEjemplosMaterial: La mesa esplástico (plastic). Time: Sonlas dos.Date: ¿Cuáles la fechahoy?Season: Esinvierno (winter) ahora.Event: La fiesta es en mi casa.

8. Ejemplos de “Estar”Location: Yoestoy en la escuela.Health: Túestásenfermohoy.Physical States: Élestácansado.Emotional States: Nosotrosestamosbien.

9. MásEjemplosWeather Expression: Estálluvioso. (It’s raining)Ongoing Actions (Present Progressive): El profesorestáhablando.Results of Actions (Past Participles): Las ventanasestáncerradas.

10. Common ExpressionsSer:¿De dóndeeres?- Where are you from?¿Cómoesél?- How is he (physically)?Estar:¿Cómoestás?- How are you?¿Estáclaro?- Is it clear?

11. ¡Ojo!Event locations use ser!To say how you feel and where you are, always use the verb estar!Ser is permanent.Estar is temporary.

12. El FinInformation from Spanish 201- Professor Tarryn Corrigan at Central Michigan University.