Por: Maya, Godofrado, Aaron
Introduction
                   Hay muchas
                   celebraciones en el
                   invierno. Muchos de ellos
                   tienen tradiciones.
              Algunos se han celebrado
durante miles de años y han influido en otras
culturas.
Food and Festivities
• Durante las vacaciones, muchos alimentos diferentes
  se comen durante muchas celebraciones. Durante el
  Día de Reyes se come la Rosca de Reyes. Se trata de un
  pan de día de fiesta en forma de corona (wreath) con
  Jesus bebé al horno en el mismo.
• Chocolate Atole- Champurrado
• Holiday Punch- Ponche Navideno
• Mexican Christmas Cookies- Galletas de navidad
• Candied Walnuts- Nueces garapinados
• Sweet Tamales- Tamales dulces
Estos se comen en la Noche Buena
Calendario Timeline
     Diciembre                    Enero          Febrero


16-24: Las Posadas
                         1: Año Nuevo            2: Día de la
                                                 Candelaria
                         6: Día de los Reyes
24: La Noche Buena


25: Navidad              El primero domingo en
                         Enero es La Epifaña.
28: Día de los           El segundo domingo en
Inocentes                Enero es el bautismo
                         del Señor.
31: Festejos de fin de
año
Las Posadas
• Celebra todas las tardes de diciembre dieciseis
  a venticuarto.
• El fin de posada es seguido por misa del gallo
  (midnight mass).
• Partido termina con una pinata.
• Novenario- nueve dias de la practica religiosa
  de los nueve meses que Maria llevo a Jesus en
  su seno (womb).
• Misa del gallo- midnight mass
La Noche de los Rabanos
• Celebra grande en Oaxaca, Mexico.
• Los rabanos son does pies de alto y cuatro
  pulgadas de diametro.
• Rabonos se cultivan bajo tierra durante meses
  y meses.
La Guadalupana
• Cantan “Las Mananitas” antes de rosario a las
  cinco de la manana.
• Hay muchas actividades con el dia de hoy
  como las calendas, asi como la musica, fuegos
  artificales y los jueogos de carnaval.
• Cada ano, cientos de miles de mexicanos
  hacen una peregrinacion (pilgrimage) para
  visitar y honrar a ella, muchos a pie de las
  escaleras de rodillas.
La Noche Buena
• Christmas Eve es tambien el ultimo de Posada.
• Cuatro dias antes del inicio de las calendas,
  feligreses preparan carrozas y disfraces.
• Incluidos en las procesion son los cohetes y
  fuegos artificiales, carros alegoricos,
  marmotas, y “gigantes”, introducido en el
  1800’s
Navidad
• El día de Navidad celebra el nacimiento de Jesús.
• Cantan canciones llamadas villancicos. Ellos son
  el español villancicos (christmas songs.)
• El cohetero hace fuegos artificiales para la gente
  a ver.
• Poinsettia es el símbolo de y la Noche Buena y la
  Navidad. Es flor roja que se usa como decoración.
  El nacimiento es una foto del Niño Jesús y sus
  padres María y Joesph. Luminarias son velas.
  Velas usado en Noche Buena y Navidad.
Dia de los Reyes
• Celebrado seis de enero y catholic tradicio.
• Los ninos reciben regalos en este dia, en lugar
  de la Navidad.
• La gente corta la Rosca de Reyes para
  encontrar bebes.
• Ellos van a los juegos llamados pastorelas. Por
  lo general son juegos divertidos que recrean
  los pastores van a ver al niño Jesús.
Dia de la Candelria
• Se celebra en febrero segundos
• Es sobre todo una celebración de familia, pero
  en algunos lugares tienen grandes fiestas
• Las fiestas tienen la música y el baile.
• Hay un instrumento llamado cascanuelas que
  se juega en parejas.
Día de los Inocentes
Día de los Inocentes es en 28 de Diciembre. El
  día también se llama diciembre fools day. En
  este día, toma las cosas de los amigos.




         The custom originally recalls
         King Herod’s instructions to kill
         all newborn children and jokes
         about the story.

Spanish

  • 1.
  • 2.
    Introduction Hay muchas celebraciones en el invierno. Muchos de ellos tienen tradiciones. Algunos se han celebrado durante miles de años y han influido en otras culturas.
  • 3.
    Food and Festivities •Durante las vacaciones, muchos alimentos diferentes se comen durante muchas celebraciones. Durante el Día de Reyes se come la Rosca de Reyes. Se trata de un pan de día de fiesta en forma de corona (wreath) con Jesus bebé al horno en el mismo. • Chocolate Atole- Champurrado • Holiday Punch- Ponche Navideno • Mexican Christmas Cookies- Galletas de navidad • Candied Walnuts- Nueces garapinados • Sweet Tamales- Tamales dulces Estos se comen en la Noche Buena
  • 4.
    Calendario Timeline Diciembre Enero Febrero 16-24: Las Posadas 1: Año Nuevo 2: Día de la Candelaria 6: Día de los Reyes 24: La Noche Buena 25: Navidad El primero domingo en Enero es La Epifaña. 28: Día de los El segundo domingo en Inocentes Enero es el bautismo del Señor. 31: Festejos de fin de año
  • 5.
    Las Posadas • Celebratodas las tardes de diciembre dieciseis a venticuarto. • El fin de posada es seguido por misa del gallo (midnight mass). • Partido termina con una pinata. • Novenario- nueve dias de la practica religiosa de los nueve meses que Maria llevo a Jesus en su seno (womb). • Misa del gallo- midnight mass
  • 6.
    La Noche delos Rabanos • Celebra grande en Oaxaca, Mexico. • Los rabanos son does pies de alto y cuatro pulgadas de diametro. • Rabonos se cultivan bajo tierra durante meses y meses.
  • 7.
    La Guadalupana • Cantan“Las Mananitas” antes de rosario a las cinco de la manana. • Hay muchas actividades con el dia de hoy como las calendas, asi como la musica, fuegos artificales y los jueogos de carnaval. • Cada ano, cientos de miles de mexicanos hacen una peregrinacion (pilgrimage) para visitar y honrar a ella, muchos a pie de las escaleras de rodillas.
  • 8.
    La Noche Buena •Christmas Eve es tambien el ultimo de Posada. • Cuatro dias antes del inicio de las calendas, feligreses preparan carrozas y disfraces. • Incluidos en las procesion son los cohetes y fuegos artificiales, carros alegoricos, marmotas, y “gigantes”, introducido en el 1800’s
  • 9.
    Navidad • El díade Navidad celebra el nacimiento de Jesús. • Cantan canciones llamadas villancicos. Ellos son el español villancicos (christmas songs.) • El cohetero hace fuegos artificiales para la gente a ver. • Poinsettia es el símbolo de y la Noche Buena y la Navidad. Es flor roja que se usa como decoración. El nacimiento es una foto del Niño Jesús y sus padres María y Joesph. Luminarias son velas. Velas usado en Noche Buena y Navidad.
  • 10.
    Dia de losReyes • Celebrado seis de enero y catholic tradicio. • Los ninos reciben regalos en este dia, en lugar de la Navidad. • La gente corta la Rosca de Reyes para encontrar bebes.
  • 11.
    • Ellos vana los juegos llamados pastorelas. Por lo general son juegos divertidos que recrean los pastores van a ver al niño Jesús.
  • 12.
    Dia de laCandelria • Se celebra en febrero segundos • Es sobre todo una celebración de familia, pero en algunos lugares tienen grandes fiestas • Las fiestas tienen la música y el baile. • Hay un instrumento llamado cascanuelas que se juega en parejas.
  • 13.
    Día de losInocentes Día de los Inocentes es en 28 de Diciembre. El día también se llama diciembre fools day. En este día, toma las cosas de los amigos. The custom originally recalls King Herod’s instructions to kill all newborn children and jokes about the story.