1. El documento habla sobre las ventajas de la lectura. Proporciona 13 puntos que detallan cómo la lectura puede mejorar la vida de una persona y ampliar sus conocimientos.

1. ¤é±`¥Í¬¡ªºÀ£¤O½Õ¾A
Áé«ä¹Å
¬Fªv¤j¾Ç¤ß²z¨t±Ð±Â
1. ¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦w±Æ¤@¬q»´ÃP®É¶¡
¡C
2. ¾Ç²ß¶ÉÅ¥§O¤Hªº½Í¸Ü ¦Ó¤£¥´Â_¥L-Ì¡C
¡A
3. ¾Åª»Ý-n¶°¤¤¤ß«äªº®ÑÄy©M¤å³¹ ¡A¦Ó¤£-n¹Á¸Õ³tŪ ¡C
4. ¦Y¬ü¨ýªº-¹ª«®É ¾Ç²ßºCºC¦a¥h«~À|¡C
¡A
5. ¦b®a¸Ì·Ç³Æ¤@-Ó¦wÀRªº¦a¤èA
¡ §@¬°-ײߩÎÀR«ä¤§©ÒC
¡
6. ¦w±Æ¤@¨Ç¥¼¸g¨è·N³W¹º¥ð¶¢°²´Á
¡C
7. °£¤F¤u§@©M¾Ç®Õ¥~ ¦Ü¤Ö¦b¬Y¤@»â°ì¤º¯à¶°¤¤ºë¯«¥R¹ê¦Û¤v
¡A ¡C
8. ¥H¤Ñ©Î¶g¨Ó¥Í¬¡ ¦Ó¤£-n¥H½X¿ö¨Ó¹L¥Í¬¡ C
¡A ¡
9. ¨C¤Ñ¥uª`·N¤@¥ó¨Æ A
¡ ¤£-nªá¤ß«ä¥h·Q¤U¦¸³B²z¤°»ò¼Ëªº¤u§@
¡C
10. ÁקK©M«æļB
¡ ¦³Ävª§©Êªº¤H¥´¥æ¹D ¥L-Ì·|¨Ï¥t¤@-ÓÄvª§©Ê±jªº
¡A
¤HÅܱo§óÁV¡C
11. ¤£-n³Ü¤Ó¦hªº©@°Ø©Î°sÃþ¡A¸ÕµÛ¥HªG¥Ä©M¥Õ¶}¤ô¨Ó¥N´À
¡C
12. ´²¨B®É¤£-n¥u»Dªá¡A¸ÕµÛ©M«Äµ£§¤§¤ªB¤Í A
¡ ©Î©M¤p¿ß«}§¹¤@·| C
¡
13. ¦Ü¤Ö¨C¤Ñ·L¯º¤-¤ÀÄÁ¡C
1

2. ¦]À³À£¤O
¡u À£¤O ¡v ¬O¤H¤H¼ôª¾ªº¦Wµü ¡A¤×¨ä¦b¥Ø«e³o-ÓÁ¿¨s®Ä²v ¡B§Ö¨B½Õªº²{¥NªÀ·|
¤¤ ¡A¨C-Ó¤H³£¯à·P¨ü¨ì¥¦ªº¦s¦b ¡C
¬ü°ê¦³¤@¦ì¾ÇªÌ´¿»¡ ¡AÀ£¤O¬O§Ú-̥ͬ¡ªº¤@³¡¤À ¡A¤]¬O¤@ºØ²£ª« ¡C¶i¤@¨B»¡ ¡A
À£¤O°ò¥»¤W´N¬O¤@ºØ¥Í¬¡ªºªi§é³y¦¨ªº¤ß²z¤ÏÀ³ ¡A¦]¦¹§ó¦³¾ÇªÌ¤jÁx¦a°²³] u¡¡
G ¤H
¥u-n¬¡µÛ ¡A´N·|¾D¨ü¨ìÀ£¤O ¡C¡v
À£¤Oªº«ü¼Ð
¦b³o-ÓÀþ®§¸UÅܪºªÅ¶¡¥Í¦s ¡A§A§Ú³£·|·P¨ü¨ì¤@¨Ç¥Í¬¡¤Wªº¬D¾Ô ©MÅÜ°Ê ¡A¶i
¦Ó¼vÅT¨ì¦Û¤vªº¸}¨B ¡A¦ÛµM¦b¥Í¬¡¤W ¡B¤u§@¤W·|²£¥ÍÀ£¤Oªº·Pı ¡C
¨Ò¦p ¡A¦³¨Ç¤H¹J¨ì¤@¨Ç¦Û¤v¤ñ¸û¨S¦³¯à¤O³B²z¦nªº¨Æ±¡ ¡A©Î¬O¨Æ±¡¤Ó¦h ¡A¥B
¤@¤U¤l¥þ³¡-n³B²z ¡A¤£ª¾¹D¸Ó¥ý¸Ñ¨M-þ¤@¼Îªº®É-Ô ¡A´N·|¦³À£¤Oªº·Ð´o ¡F¦Ó¦³¨Ç
¤H¬Æ¦Ü¦b¹L¦~ ¡B¹L¸`ªº®É-Ô ¡A¤]·|·P¨ü¨ìÀ£¤O ¡C
°ê¥~ªº¤@¨Ç¾ÇªÌ ¡A®Ú¾Ú¤é±`¥Í¬¡µo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ±¡ ¡A½s¨î¤F¤@¥÷ ¡u ¥Í¬¡¨Æ¥ó¶q
ªíA
¡
v
¡ ½Õ¬d¤H-̸I¨ì¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡ ¡A·|ı±oÀ£¤O¤p ¡A¦Ó-þ¨Ç¬O·|ı±oÀ£¤O¤j ¡C«á
¨Ó ¡A°ê¤º¤@¨Çºë¯«Âå®v©M¤ß²z¾Ç®a ¡A¦A§â³o-Ó¶qªí-×-q¾A¦X¤¤°ê¤H¨Ï¥Îªº´úÅç ¡C
¬F¤j¤ß²z¨tªº§õ¨}-õ±Ð±Â±Ä¥ÎºaÁ` Âå°|ĬªF¥- ¡B¨ô¨}¬Ã¨â¦ìÂå®v½sªº ¡u ªÀ·|
¦A¾AÀ³¶qªí A
¡
v
¡ ´ú¶q¤¤¦~¤H¦]¥Í¬¡¨Æ¥ó©Ò¤ÞµoÀ£¤Oªºµ{«× ¡C
¨ä¤¤¥H¤@¦Ê¤À¬°º¡¤À«ü¼Ð ¡A·U±µªñ¤@¦Ê¤À ¡Aªí¥Ü·P¨ü¨ìªºÀ£¤Oµ{«×·U¤j ¡F¨ä
¤¤À£¤O¨Æ¥óªº«ü¼Ð¶¶§Ç¬O³o¼Ëªº ¡G
¤@¡B°t°¸¦º¤` ¢w ¤K¤Q¤§¤» ¡C
¤G¡B®a¤¤ªñ¿Ë¦º¤` ¢w ¤C¤Q¤C ¡C
¤T ¡Bµ²±B ¢w ¤-¤Q ( ÁöµMµ²±B¬O³ß¨Æ ¡A³ß¨Æ¤]·|Åý¤H·P¨ü¨ìÀ£¤Oªº ) ¡C
¥| ¡B-Ó¤H¦³³Ç¥X¦¨´N ¢w ¥|¤Q¤- ( ¦¨´N·P±a¨Óº¡¨¬ ¡A¤]±a¨ÓÀ£¤O ) ¡C
¤- ¡B¤ÓºA¶}©l©Î°±¤î¤W¯Z ¢w ¤G¤Q¤- ( ³o¸Ì¬O¹ï¨k©Ê¦Ó¨¥ ) ¡C
¤» ¡B¹L·s¦~ ¢w ¤G¤Q¤@¡C
±q¤W-z³o¨ÇÀ£¤O¨Æ¥óªº¶¶§Ç ¡A¥i¥H¬Ý¥X°ê¤H-±¹ï¤£¦P ¨Æ¥ó·P¨üÀ£¤Oªºµ{«× ¡C
ÁöµM¡A§Ú-̤£¨£±o¨C-Ó¤H³£·|¸I¨ì¤j¨Æ¥ó ¡A¦p°t°¸ ¡Bªñ¿Ë¦º¤`µ¥µ¥ ¡A¦ý¬O ¡A
¦³¨Ç«h¬O§Ú-̸g±`·|¸I¨ìªº¤pÀ£¤O¨Æ¥ó ¡AÁöµMÀ£¤Oµ{«×¥u¦³¤Q¨ì¤G¤Q ¡A¦ý¬O¸g¦~
²Ö¤ë¿nÀ£¤U¨Ó ¡A¥B¥¼¥[¥HÓV¸Ñ ¡A«h¥i¯à²£¥Í¶W¹L¥ô¦ó¤@-Ó¤j¨Æ¥óªºÀ£¤O ¡C
À£¤O¥X¦Û©ó¤º¤ß
¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥ ¡AÀ£¤O¬O¥Í©Rªº¨Æ¹ê ¡A¥²¶·-n¥h-±¹ï©M³B²z ¡C³q±` ¡A¾A·íªº
À£¤O¯à¨Ï¤H¦³°Ê¤O¥h§¹¦¨¤@¨Ç¨Æ±¡ ¡A¦p°l¨D¦¨´N ¡B§V¤O¤u§@¡B·Ç³Æ¦Ò¸Õµ¥ ¡C
2

3. À£¤O-Y¬O¾A·í©Î¤¤µ¥µ{«× ¡A«h¦³¨ä¥¿¦Vªº¥¯à ¡F¦Ó®Ú¾Ú³¦h°ê¤º¥~¬ã¨s§¡ÃÒ
¹ê ¡A¹L¤j©Î¹L¤pªºÀ£¤O¤Ï¦Ó¦³-t-±ªº¼vÅT ¡C¦Ü©ó¦p ¦ó¤À¿ëÀ£¤Oªº¤j¤p ¡A¨ä¹ê¤£¦b
©ó¨Æ¥ó¬O¤°»ò ¡A¦ÓºÝ¿à©ó-Ó¤Hªº·Qªk ¡C¨Ò¦p ¡A¦Ò¸Õ¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¬OÀ£¤O«Ü¤j ¡A¦³
¨Ç¤H·|»{¬°À£¤O¤¤µ¥ ¡A¦Ó¦³¨Ç¤H«hı±o¨S¤°»òÀ£¤O ¡C
¦]¦¹ ¡AÀ£¤O©M-Ó¤Hªº·QªkÃö«Y±K¤Á ¡C
¹L¥h±´°QÀ£¤O®É ¡A³¦h¾ÇªÌÁ`¬O½Í¨ìÀ£¤Oªº¨Ó·½ ( ²ºÙÀ£¤O·½ ) ¡A»{¬°³¦h
¥~¦bªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¬OÀ£¤O·½ ¡A¦pÂ÷±B ¡B¿Ë¤H¦º¤` ¡B¦Û¤v©Î®a¤H¥Í¯f ¡B·h®a ¡B°]°È°Ý
ÃD¡B¤u§@-t²üµ¥ ¡F¦Ó¨Æ¹ê¤W ¡AÀ£¤O¨Ã«Dµo¥Í¦b§Ú-̨-¤Wªº¨Æ±¡ ¡A¦Ó¬O±q§Ú-Ì·Qªk
¤¤µo®i¦Ó¨Óªº¤@ºØ·P¨ü ¡A¥¦¤£¬O¥~¥[ªº ¡A¦Ó¬O¤ºµoªº ¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥ ¡A¥Í¨à¨|¤k¹ï¬Y
¥Ò¬O´Á¬ßªº¤ßÄ@ ¡A¹ï¬Y¤A«h¥i¯à»{¬°¬O¹L-«ªº ³d¥ô ¡C
§ó-ȱo¶i¤@¨B«ä¦Òªº¬O ¡A·í§Ú-̳]À£¤O¬O¥~¥[ªº ¡A§Ú-Ì«K·|³]·Q¥h§ïÅܩα±
¨î³o¨Ó¦Û¥~¦bªº¨Æ¥ó ¡A¦Ó·U¬O¦p¦¹ ¡A·UÃÒ©úÀ£¤O¬O¦s¦b ¡F ¶i¦Ó·U±o¨ìÃÒ¹ê ¡A·U¥[
±jÀ£¤Oªºµ²ªG ¡A©ó¬O§Ú-̲`³´¦b¤@-ÓµL¤îºÉªº¾Ô³õ ¢w¹ï§ÜÀ£¤O ¡C
©P¥ý¥Í¨Ó§ä§Úªº®É-Ô ¡A¤ß±¡¬JµJļ¤Sªq³à ¡A¥L»¡¦Û¤vªº¤u§@¤Ó¦£ ¡AÀ£¤O¤Ó¤j ¡C
¥L¤]´¿·ÓµÛ§O¤Hªº«Øij ¡A¸ÕµÛ§ïÅܤ@¤U¤u§@ªº®É¶¡ªí ¡A¤£¦ý¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD ¡A¤Ï¦Ó
Åý¦Û¤v·P¨ü¨ì§ó¤jªºÀ£¤O ¡F¦]¬° ¡A¥L·U¬Ý¦Û¤vªº°O¨Æ¥»À£¤O·U¤j ¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æªº
®Éµ{®Ú¥»«ÜÃø§ó°Ê ¡C
·í§Ú¤F¸Ñ¥Lªº°ÝÃD«á ¡Aµo²{¥L¤§©Ò¥H¥[¤jÀ£¤Oªº·Qªk¬O u
G
¡ §Ú¥²¶· §ïÅܥثe
¤u§@ªº®É¶¡ªí ¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú´î¤ÖÀ£¤O ¡ ¡ ÁöµM-«·s¦w±Æ¤u§@®É¶¡¬O¤£¿ùªº¥D·N
Cv ¡A
¦ý¬O«oµLªk§ïµ½¥LªºÀ£¤O±¡ªp ¡A¦]¬°¥L¥u·Q¨ì§ïÅÜ¥~¦bªºÀô¹Ò©Î¨Æ¥ó ¡A¦Ó©¿²¤¤F
¤@-Ó³Ì-«-nªºÀ£¤O®Ú·½ ¢w·Qªk ¡C
¬ü°ê¬ã¨s§Ö¼Öªº±M®a¥dº¸´Ë³Õ¤h´¿»¡ u
G
¡ À£¤O¨Ã¤£¦s¦b ¡A°£«D¬O¦b§A¦Û¤vªº
·Qªk¤¤ ¡C¡v ´«¨¥¤§ ¡AÀ£¤Oªº·Qªk©M¨S¦³À£¤Oªº·Qªk¨S¦³¨â¼Ë ¡A¥¦-̳£¬O·Qªk ¡C
·Q-n´î¤Ö¥Í¬¡ªºÀ£¤O ¡A-º¥ý¥²¶·¥ý¤F¸Ñ¨ìÀ£¤O¬O-Ó¤H¹ï¥~¦b¨Æ¥ó©Î±¡¹Òªºª¾
ı¡A¦Ó«D¥~¦b¨Æ¥ó©Î±¡¹Ò¦s¦³À£¤O ¡AÀ£¤O»P¨Æ¥ó©Î±¡¹Ò¨âªÌ¨S¦³¥²µMªº¦]ªGÃö«Y ¡C
¦^¨ì©P¥ý¥Íªº°ÝÃD ¡A·í¥L»{²M¤u§@®É ¶¡ªí©MÀ£¤O¤§¶¡¨S¦³¥²µMªº¦]ªGÃö«Y ¡A
¦Ó¥B§Ú´£¿ô¥L¦³¨Ç¦P¼Ë¦£¸Lªº¤H¨Ã¤£·|·P¨ìÀ£¤O ¡F©Ò¥H ¡A¤£¬O®É¶¡ªíªº°ÝÃD ¡A¦Ó
¬O¾Ö¦³®É¶¡ªíªº¤H¤º¦bªº·Qªk ¡C³Ì«á©P¥ý¥Í²×©ó»â®© ¢w¨S¦³À£¤O³o-ÓªF¦è ¡A¥u¦³
À£¤O³o-Ó·Qªk ¡C
·í©P¥ý¥Í·Q³q¤F ¡A§Ú·Q¬Û«H¥L°µ¥ô¦óªº§ïÅܳ£¦³¥i¯à´î¤ÖÀ£¤O ¡A¦]¬°¥L-«·s
¬É©wÀ£¤O¬O¥i¥H´x´¤ªº ¡A¤]¶}©l¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡-t°_³d¥ô ¡A¦Ó¤£¬O¤@¬N¦a©Ç¸o¨ì¦Û
¨-¤§¥~ªº¤H¨Æª« ¡A¥BÅý¦Û¤v§óı±oµL¯à¬°¥ÎªºÀ£¤O ¡C
¹ï§ÜÀ£¤O«Iŧ
¸Û¦p¤W-z ¡AÀ£¤O¬O¤@ºØ·Qªk ¡A¥¦¥X¦Û©ó¤º¤ß ¡F ¨º»ò ¡AÓV¸ÑÀ£¤O«h¶·±q·Qªk
¶}©lµÛ¤â ¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³ ¦h´î§CÀ£¤Oªº©ñÃP¬¡°Ê ¡A°£¤FÀ°§U§Ú-̨-Åé¦Ù¦×ªººò±i±o¥HÃP¦¢
3

4. ¥~¡A¥t¤@-«-nªº§@¥Î¬OÅý§Ú-̼Ȱ±¸£®ü¤¤²V¶Ãªº«äºü ¡A©Î¬O¨Ï«ä¦Ò³æ¯Â¶°¤¤¦b©ñ
ÃPªº¬¡°Ê¤W ¡C¦]¦¹ ¡A¹ï§ÜÀ£¤O«Iŧ¶·¥ý¤F¸ÑÀ£¤O·Qªkªº²£¥Í¹Lµ{ ¡C
¹ï§ÜÀ£¤O«Iŧ ¡A¨ä¹ê¬O¹ï§ÜÀ£·Qªkªº«Iŧ ¡C
¨ì©³·Qªk¬O¦p¦ó«Iŧ ¡HÅý§Ú-̨ӬݬݥH¤Uªº¨Ò¤l ¡C
ªô¥ý¥Í»P³Ì-n¦nªB¤Í¾x½¤F ¡A°_¥ý¬OÅ¥¨ì¶Ç¨¥¤¤¨º¦ìªB¤Í»¡¤F¨Ç§åµû¥Lªº
¸Ü ¡Aªô¥ý¥Í³Ìªìªº·Qªk¬O u
G
¡ §Ú¤~¤£¦b¥G¥L«ç»ò»¡ ¡I¡v ¦pªG¥L¯uªº¬O¦p¦¹·Q ¡A´N
¤£·|¦³¤°»òÀ£¤O ¡A·Qªk·|Âಾ¨ì¨ä¥L¨Æ±¡ªº·Qªk¤W ¡FµM¦Ó¡A¦pªG¥Lªº·Qªk¨Ã«D¦p
¦¹ ¡A¼L¸Ì»¡¬O¤£¦b¥G ¡A¤ß¸Ì ¨ä¹ê¬O«Ü¦b¥G ¡A©ó¬O¤@³s¦êªº·Qªk«KÀH¤§¦Ó¥Í ¡A¤×¨ä
¬O-t¦Vªº·Qªk³Ì®e©öµo»Ã¿±µÈ ¡C
ªô¥ý¥Í·Q°_¨º-ÓªB¤Í¹L¥h¤]»¡¹LÃþ¦ü¤¤¶Ë¥Lªº¸Ü ¡A·Q°_¤@¨Ç¨ºªB¤Í¥O¤H¤£¾A
©Î¹½·Ðªº¦æ¬° ¡A¤ß·Q u
G
¡ ¥L¥H¬°¥L¬O½Ö°Ú ¡I §Ú¹ï¥L¥i¬O¤¯¦Ü¸qºÉ ...... ¡C¡v ¤£¦n
ªº±¡ºüÄ~Äò¤W¤É ¡A¦Ó¥B¶V·Q¶V®ð ¡C¤§«á ¡A¹ï¨ä¥LªºªB¤Í±Ô-z³o¸g¹L ¡F¦pªG¹ï¤è»{
¦P¥Lªº·Qªk ¡A§ó·|¨Ï¥L¤£´r§Ö ¡C©ó¬O ¡A¤@ªiªiªº-t¦V·Qªk¤£Â_«Iŧ ¡AÀ£¤O¬O¶V¨Ó
¶V¤j¤F ¡C
³oºØÀ£¤O·Qªk¤@¥¹µo°Ê ¡A´N¹³¤õ¨®´[¯ë ¡A¤@¦C¦C¦a¥X²{ ¡A§Y¨Ï¤j³¡¤À¨Ã«D¨Æ
¹ê ¡A¥u¬O¤º¤ßªºÁr´ú¦Ó¤w ¡CµM¦Ó¡A¨ä«Â¤O¤§¤j ¡A¦³®ÉÃø¥H·Q¹³ ¡A¨ä«áªG¤§ÄY-«¥ç
¬O©l®Æ¥¼¤Î ¡C
Å¥¹L±B«Ã¥Í¬¡¤¤À½¤ú»Iªº¬G¨Æ§a ¡I ¤Ó¤Ó¬Ý¨ì³QÀ½±oÅܧΪº¤ú»I ¡A¤ß·Q u
G
¡ »¡
¤F¦h¤Ö¹M ¡A§Ú¦Ñ¤½ÁÙ¬O¤£Å¥§Úªº¸Ü ¡A±q³Ì©³ºÝÀ½¤ú»I ¡AÁ`¬O¶ÃÀ½ ¡I¡v ¦pªG¥u¬O®I
«è¤@µf¹L¥h¤F ¡A¨º»ò·Qªk«K·|Âಾ¨ì¨ä¥L¨Æ¤W ¡A¦ý¬O¦pªG·QÄ~Äò°±¯d¦b³o·Qªk ¡A
¨º·|¬O u
G
¡ ¥L´N¬O³o-Ӽˤl ¡A¤Q¤À¦Û§Ú ¡I¡v ¦A¤U¤@-Ó·Qªk¬O u
G
¡ µ²±B³o»ò¦h¦~ ¡A±q
¨Ó³£¬O³o»ò¦Û¨p ¡A©ú©ú¬O·Q®ð§Ú ¡GÁÙ¤£¥u³o¼Ë ¡A¥L¦³¦h¤ÖªºÃa²ßºD ¡K... ¡A§Ú¹ê
¦bÃø¥H§Ô¨ü ¡I¡v
©ó¬O ¡A¤@ªi¤S¤@ªiªº ¡u ·s¤³ÂÂ«ë ¡v¯ëªº·Qªk´é¤W¤ßÀY ¡A¶V·Q¶V¥Í®ð ¡I ¦b³oºØ
±j¤jªºÀ£¤O·Qªk¤U ¡A±¡ºü©MÁ¿¸Ü»y®ð¦ÛµM¦n¤£¤F ¡A¤ß²zÁö·Q u
G
¡ -n ¦n¦n¦a¸ò¥L·¾
³q ¡I¡v µ²ªG¥i¥H·Q¹³±o¨ì ¡A·¾³qÅܦ¨§åµû«ü³d ¡AÅܦ¨§n¬[½Ä¬ð ¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¾x¨ì¤À
¤âÂ÷±B ¡C
³o¤£¬O¯º¸Ü ¡A¥i¬O¤£¤Ö¬¡¥Í¥Íªº®×¨Ò ¡C
·íµM¡A-n¨Ï¨Æ±¡¦³©Ò§ïµ½©Î¬O§O¤Hªº¦æ¬°¦³©ÒÂàÅÜ ¡A³o¼Ë¦Û¤v¤~¤£·|·P¨ìÀ£
¤O¡C
¦ý¬O ¡A¦pªG¦Û¤v¬O¦b¤@ºØÀ£¤O·Qªk¤U ¡A¬O«ÜÃø»P§O¤H·¾³qªº ¡F¦]¬° ¡A·í¦Û¤v
¦]-t¦V·Qªk¦Ó¦³¤£¦nªº±¡ºü ¡A«Ü®e©ö¨Ï¹ï¤è²£¥Í¨¾½Ã©Î§Ü©Ú ¡A¦ÛµM¤£·|§ïÅܦ欰
¨Ó²Å¦X¦Û¤vªº´Á±æ ¡C
©ó¬O ¡A°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M ¡AÀ£¤O¤É°ª ¡A·Qªk¬O¶V¨Ó¶VÁV ¡AÀ£¤O§ó°ªº¦ ¡A´c©Ê´`Àô
¤£¤î ¡K.. ¡C
¦]¦¹ ¡A°ß¦³§ïÅܦۤvªº·Qªk ¡AÅý¦Û¤v«O«ù¸û¦n©ÎÃ-©wªº±¡ºü ¡AµM«á¥H´L-«ªº
ºA«×¥h»P§O¤H·¾³q ¡A³o¤~¬O¦³¥i¯à¨Ï±¡ªp§ïµ½ªº¦³®Ä¤èªk ¡A¦]¬°¹ï¤èÄ@·N¶ÉÅ¥§A
ªº§xÂZ ¡A¶i¦Ó±µ¯Ç§Aªº·N¨£ ¡C
4

5. ºu³·²y®ÄÀ³
·¨¥ý¥Í¸g¾ú¤F¦n¤@°}¤lªº±¡ºü§C¼é ¡A¨Ó§ä§Ú®É»¡¥X¥Lªº·Qªk u
G
¡ §Ú¤£³ßÅw¥Ø
«eªº¤u§@ ¡I¡v ³o-Ó²£¥Í¤º¤ßÀ£¤Oªº·Qªk¤£¦ýÅý¥Lªº·Pı«D±`¤£´r§Ö ¡A¦Ó¥B±`¦³ÀY
µhªº¥Í²z²{¶H ¡C
«á¸g´NÂå¶EÂ_ ¡Aµo²{¦³¤£¥¿±`ªº¦åÀ£¤É°ª±¡§Î ¡FÂå¥Í¦A¤Tĵ§i¥L»¡ ¡AÁöµM©|
¥¼¹F¨ì¿©±w°ª¦åÀ£¯f¯gªº¼Ð·Ç ¡A¦ý±o¯S§O¯d·N°·±d ¡A¦Ó¥B©ñÃP¤ß±¡¬O³Ì¦nªºÃÄ¤è ¡C
¡u §Ú«ç»ò¯à©ñÃP¤ß±¡ ¡H§Ú¨C¤Ñ³£-n¤u§@°Ú ¡I¡v ·¨¥ý¥Í¬ª®ðªº»¡ ¡C
¦b¶i¤@¨B¤F¸Ñ·¨¥ý¥Íªº¤u §@±¡§Î®É ¡A¥L¦bµuµu¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kªº±Ô-z¤¤ ¡A§â¸ò¦Ñ
Á󪺷N¨£¤£¦X ¡B»P¬Y-Ó¦P¨Æ¤§¶¡¤£´r§Öªº¬Û³B ¡B´X¦ì«È¤áªº¤NÃøµ¥µ¥»¡ªº«D±`¸Ô
²Ó ¡C
§Ú¬Ý¨ì¥LªºÃø¹L»Pµh-W ¡A¤×¨ä¬O´y-z·U²M·¡ªº¦a¤è ¡A·U¬O¦³³o»ò§xÂZ¤ÏÀ³ ¡C
¥H¤ß²z¾ÇªºÆ[ÂI ¡A³o¬O©Ò¿×ªº ¡u ºu³·²y®ÄÀ³ F
¡
v¡ ¤]´N¬O»¡ ¡A·U¬O¦³²M·¡²Ó¸`ªº·Q
ªk ¡A·U·|¦³À£¤O¼W¥[ªº·Pı ¡A¦Ó¥B§Î¦¨¤@ºØ´`Àô§@¥Î ¡A¥Ñ®ø·¥-t¦Vªº·Qªk³Ì®e©ö
²Ö¿n±o·U¨Ó·U¦h ¡AÀ£¤O¦ÛµM¦ü¤ôº¦²î°ª¯ë¦a¥[¤j ¡C
©_©Çªº¬O ¡A³oºØºu³·²y®ÄÀ³¥ç¸Óµo¥Í¦b¿n·¥¥¿¦Vªº·Qªk¤W ¡AµM¦Ó¤j¦h¼Æ¤H¤£
¬O¨S¦³¹îı ¡A´N¬O¤£·|¦n¦n¥[¥H§Q¥Î ¡C¬Û¤Ï¦a ¡A³¦h¤H¥hªá¶O¤£¤Ö¤ß«äªººë¤O¥h
¨î¤î¦Û¤v-t¦Vªº·Qªk ¡A¬Æ¦Ü°²¸Ë¦Û¤v¨S¦³®ø·¥ªº·Qªk ¡A«o³y¦¨§ó¦hªº¤£°·±d¤ß²z
¥¯à ¡C
¦bµ¹·¨¥ý¥Íªº«Øij¤¤ ¡A§Ú´£¥X¤F¨â±ø¸Ñ¨M¤§¹D ¡C
¤@¬O¾Ç²ß©¿µø¤£¦nªº·Qªk ¡A·í½¦µÛ¦b®ø·¥-t¦Vªº·Qªk¥u¦³¨Ï§Ú-ÌÃø¹L ¡A¦]
¦¹ ¡A³Ì²³æªº¤èªk¬OÅý¥¦¹L¥h ¡A¤£-n¤@ª½°±¯d¦b¤ß¤¤ ¡B¸£®ü¤¤ ¡A©ÎªÌµ¥«Ý¤ß±¡¸û
¦n®É¦A°µ«ä¦Ò ¡C
¥t¤@¬O¦^·Q¤u§@¤¤¤@¨Ç¥O¦Û¤v¸û´r§Ö©Î¸û¨S¦³®ø·¥-t¦V·Qªkªº¨Æ±¡ ¡A¦p¦¹À£
¤O¤]·|´î§C ¡C
¦b·¨¥ý¥Í¿ï¾Ü¤F«á ªÌ¤§«á ¡A§Ú-̶}©l²á°_¥L¤u§@¤¤¤@¨Ç·P¨ìº¡·N©Î´r§Öªº¸g
Åç ¡A¥]¬A¥L»{¬°Á~¸ê«Ý¹J¤£¿ù ¡B¦³¼úª÷¥~§Ö ¡B»P¦h¼Æ¦P¨Æ©M«È¤á¬Û³B´r§Ö ¡B¬Y¨Ç
¤u§@§¹¦¨®Éªº¦¨´N·Pµ¥µ¥ ¡C¦bªø¹F¥b-Ó¤p®Éªº½Í¸Ü¸Ì ¡A§Ú¬Ý¨ì¥Lªº¬ÜÀYµÎ®i ¡A¤ß
±¡¸û»´ÃP¦Û¦b ¡A¥L§i¶D§Ú¦¹¨èªº·Pı«Ü¦n ¡C¦¹¥~ ¡A¥L¤]Ä@·N¦A¹L¤G ¡B¤T-Ó¤ë ¡Aµ¥
«Ý¤âÀY¥¿¦£¸Lªº¤u§@§i¤@¬q¸¨ ¡A¦A§ä¤@-Ӥ߱¡¸û¨Î®É¾÷ ¡A¦n¦n¦a«ä¦Ò¤u§@¥h¯dªº
°ÝÃD ¡C
¨ä¹ê§Ú¨Ã¨S¦³À°¥L¦h¤jªº¦£ ¡A¦Ó¬O¤Þ¾É¥L¦b·Qªk¤W§ïÅÜ ¡A¦]¬°¦nªº¤Î¤£¦nªº
·Qªk³£¦s¦b¥Lªº¤º¤ß ¡A¬JµM¤£¦nªº·Qªk¥u·|¼W¥[§xÂZ ¡A¨º´N¤£¥²¦h·Q ¡F¦Ó¦nªº·Q
ªk¥i¥H¨Ï¤ß±¡¥-ÀR´r§Ö ¡A¤£§«¦h·Q ¡C
¹D²z «Ü²³æ ¡A¥¿¦p¤ß²z¿Ô°Ó±M®aªº«Øij u
G
¡ ¦³®Äªº¦h°µ ¡A¨S¦³®Äªº¤£-n¦A°µ
¤F ¡I¡v ³o¤~¬O°·±dªº¤ß²z¥¯à ¡A³o¤~¯àÀ°§U§Ú-̦³²M¿ôªº¸£³U ¡A°µ¥X¾A·í¥¿½Tªº
«ä¦Ò©M¦æ°Ê ¡C
5

6. ²{¦b ¡A§A¤F¸Ñ³oºØ¤ß²z°Ê¤Oªº¶ø¯µ¤F¶Ü ¡H¤]³§A¦¹¨è·|»¡¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº¾Ç
°Ý¹À ¡I ¤@ÂI¤]¤£¿ù ¡A°ÝÃD¥X¦Û©ó§A ¡A¦Óµª®×¤]¦-¦b§A¤ß¤¤ ¡C
À£¤O§ç¸Ñ
¦³¤@ºØ¦Ù¦×ÃP¦¢ªº¤èªk ¡A¬O§Q¥Î¨-Åé¦Ù¦×ªºÃP¦¢¨ÓÀ°§U¦Û¤v´î§C¤º¦b¤ß²zªº
À£¤O ¡A¤@-Ó´`Àô¤j·§»Ý-n¤T¤Q¤ÀÄÁ¨ì¥|¤Q¤ÀÄÁ ¡C
-º¥ý ¡A±q¥ô¦ó¤@°¦¤â´x¶}©l ¡A§â¥¦´¤±o«Üºò«Üºò ¡A«D±`«D±`ºò ¡F©ñÃPªº®É-Ô ¡A
ºCºC¦a ¡BºCºC¦a©ñÃP ¡A·UºC·U¦n ¡A§A·|¦³¤@ºØ¦å²G¦V¥~ÂX´²ªº·P ı ¡C¨C-Ӱʧ@°µ
¤G¨ì¤T¦¸ ¡C´¤ºò®É ¡A¤@©w-n´¤¨ì³Ìºò¦AºCºC©ñÃP ¡C¤@-Ó¤â´x°µ§¹ ¡A¦A°µ¥t¤@-Ó¤â
´x ¡A°µªk¬Û¦P ¡C
±µµÛ ¡A§â¤â¨yÅs¦±À£ºò ¡A§â¤â´x¾¨¶q±µªñªÓ»H ¡BÀ£ºò ¡A¦AºCºC©ñ¤U©ñÃP ¡F ¤â
Áu¥-Á| ¡B¾¨¶q¦V«e¦ùª½ ¡A¦n¹³-I«á¦³¤H¦b©Ô§A¤@¼Ë ¡AµM«áºCºC©ñ¤U©ñÃP ¡C
¦A°µÁy³¡ ¡A§â¬ÜÀY½Kºò ¡AµM«á©ñÃP ¡C±µµÛ²´·úºò³¬ ¡B©ñÃP ¡C±µµÛ²´·úºò³¬ ¡B
©ñÃP ¡C¦A¨Ó ¡A§âÁyÀU¦×©¹¤W´£ ¡A§âÁyÀUÁ^ºò ¡A¦A©ñÃP ¡C
¦A¨Ó¬O¼L®B ¡A±N¼L®B¤W¤Uºò³¬ ¡B©ñÃP ¡F ¦Ó«á±N¦ÞÀY³»¦í¤úÅi ¡A³»ºò¦A©ñÃP ¡C
µM«á¬O²ä¤l ¡A©¹¥kÀ£ ¡B©ñÃP ¡A©¹¥ªÀ£ ¡B©ñÃP ¡A©¹«eÀ£ ¡B©ñÃP ¡A©¹«á ¡B©ñÃP ¡A¥ª¥k
«e«áºCºC°µ ¡C
¦A±NªÓ»H©¹¤W´£ ¡A´£¨ì³Ìºò¦AºCºC©ñÃP¤U¨Ó ¡C±µµÛ±N¯Ý³¡ºòÁY ¡B©ñÃP ¡F¦Ó«á
®¼¯Ý±N-I³¡À£ºò ¡B©ñÃP ¡F ±µ¤U¨Ó¬O§â¸¡³¡¦¬ºò ¡B©ñÃP ¡A¸¡³¡¥ý¦V¥~ÂX±i ¡A¦AºCºC
©ñÃP ¡C
µM«áÁv³¡§¨ºò ¡B©ñÃP ¡F ¤j»L³¡¤À¥i¥Î¸}¸ò³»¦a ¡A§â¤j»L³»ºò ¡B©ñÃP ¡F ¦Ü©ó¤p
»L³¡¤À«h¥Î¸}¦y³»¦a ¡A¥i±N¤p»L³»ºò ¡B©ñÃP ¡C
³Ì«á§â¸}´xºòÁY ¡A¦n¹³¬ï¤F«Ü¤pªº¾c¤l¤@¼Ë ¡A¦A©ñÃP ¡C±q¤â³¡¨ìÀY³¡ ¡A¦A±q
ÀY³¡©¹¤U°µ¨ì¸}³¡ ¡A¨C-Ó³¡¤À°µ¤G¨ì¤T¦¸ ¡A³£¬O¥ýºò¦AºCºC©ñÃP ¡C
³oºØ¤èªk¦b«Ü¦h³õ¦X³£¥i¥H¹B¥Î ¡A¦Ó¥B¥i¥H³æ¿W¤@-Ó³¡¦ì°µ ¡C¨Ò¦p¦bºtÁ¿ ¡B
¶}·|µo¨¥®É ¡A·P¨ì¤ñ¸ûºò±iªº®É-Ô ¡A±N¨â°¦¤â´x©ñ¦b®à¤U ¡A´¤ºò ¡B©ñÃP ¡C¸g±`§¤
¦b¿ì¤½®àªº¤H ¦pªG-I³¡µmµh ¡A¤]¥i¥H¥ý®¼¯Ý ¡A§â-I³¡À£ºò ¡B©ñÃP ¡F©ÎªÓ»H©¹¤W´£ ¡B
©ñÃP ¡C
«Ü¦h¤H¸g±`·|¥¢¯v ¡A³o®É¥i¥H°µ¾ãÅé°Ê§@ ¡AÅý¦Û¤v¬ï¼eÃP¤@ÂIªº¦çªA ¡A¦pºÎ
¦ç ¡B¥ð¶¢ªAµ¥ ¡AµM«á¥-½ö¦b§É¤W ¡A¥þ¨-¤@°_¦¬ÁY ¡A¥|ªÏ ¡B¤-©x¤@°_¦¬ÁY ¡B¤£-n¦b
¥G«º¶Õ¥¿¤£¥¿½T ¡A¥uºÞ¥þ¨-¤@°_¦¬ÁY ¡A¦Ó«á¦AºCºC©ñÃP ¡C
°µ³o¨Ç°Ê§@®É ¡A-n¶°¤¤ª`·N¤O ¡A¤£§«¥þ¯«ª`·N¦Û¤vªº©I§l ¡A¦p¦¹°µ-Ó¤G¤Q¦¸ ¡A
¸Õ¸Õ¬Ý¬O§_·|¤JºÎ ¡C¦ý¬O¤d¸U¤£-n¥h¼Æ¦¸¼Æ ¡A¦p¦¹¤Ï¦Ó®e©ö¤À¤ß ¡A´N¥¢®Ä¤F ¡Cª`
·N¤O¶°¤¤¬O°µ¥ô¦ó¨Æªº-n³Z ¡A¥]¬A¤W-zªº¦Ù¦×ÃP¦¢¬¡°Ê u
A
¡ ±Mª` ¡v ¥i¥H¸`¬Ù¤£¤Ö
ºë¤O©MÅé¤O ¡C
§Ú-̥ͬ¡¦bÀ£¤Oªº¥@¬É ¡A§Y¨Ï¬O©Ò¿×ªº À£¤OºÞ²z±M®a¤]§i¶D§A ¡A¥L-̱q¨Æªº
¬O¤@-Ó¦³À£¤Oªº¤u§@ ¡C¬Û«H¦Û¤v ¡I §A¬O¦Û¤vÀ£¤OºÞ²zªº±M®a ¡C
¡] Âà¸ü¦ÛÁé«ä¹Å½Í¥Í¬¡´¼¼z ¡A§Æ¥N®Ñª©¶°¹Î
6

7. À£¤O¤p´úÅç
§A-±¹ï¦h¤ÖªºÀ£¤O ¡H
³o¸Ì¦³¤@-Ó²³æªº°ÝÃD¯à²Ê²¤¦a¦ô-p§A¥¿·P¨ü¨ì¦h¤Ö-t-±µ²ªGªºÀ£
¤O ¡A ½Ð§A¥H³Ìªñ¤»-Ӥ몺¥Í¬¡±¡§Î¨Ó¦^µª³o¨Ç°ÝÃD ¡C
1. §A³Ìªñ·P¨ü¨ì¥O¤H¤£µÎªAªººò±i¶Ü ¡H
2. §A±`»P§A©P¾Dªº¤Hª§ÅG¶Ü ¡H
3. §A¹ï¦Û¤vªº·P±¡¥Í¬¡¤£º¡¶Ü ¡H
4. §AªººÎ¯v¦³§xÃø¶Ü ¡H
5. §Aı±o¥Í¬¡¥Rº¡µL¤O·P¶Ü ¡H
6. ¦³³¦h¤H¤zÂZ§A©Î¿E«ã§A¶Ü ¡H
7. §A±`¦Y¿}©Î²¢-¹¶Ü ¡H
8. §A©â-»µÒªºªá¶O¼W¥[¶Ü ¡H
9. §Aº¥º¥¹ï°s©Î©@°Ø¤WÅ}¶Ü ¡H
10. §Aµo²{-n¶° ¤¤ºë¯«¦b¤u§@¤W¦³§xÃø¶Ü ¡H
11. §A¸g±`¿i¤ú¶Ü ¡H
12. §Aº¥º¥¹ï¤@¨Ç¤p¨Æ ¡] ¦p±H«H ¡^ ®e©ö§Ñ°O¶Ü ¡H
13. §Aº¥º¥¹ï¤@¨Ç-«-nªº¨Æ±¡ ¡] ¦p¬ù·| ¡B úµ| ¡^ ¤]Åܱo°·§Ñ ¡H
14. §A¤W¬~¤â¶¡ªº¦¸¼Æ¼W¦h¤F¶Ü ¡H
15. ¦³¤H»¡§A³Ìªñ®ð¦â¤£¤j¦n¶Ü ¡H
16. §A±`©M¨ä¥L¤H¦³¨¥»y¤Wªº½Ä¬ð¶Ü ¡H
17. §A³Ìªñ¬O§_¤£¤î¤@¦¸¥Í¯f ¡H
18. §A³Ìªñ¬O§_´¿¦³¦]ºò±i¦ÓÀYµhªº²{¶H ¡H
19. §A³Ìªñ¬O§_¦³¸g±`§@¹Ãªº·Pı ¡H
20. §A³Ìªñ¬O§_´X¥G¨C¤Ñ³£Ä±±o»´·LªºÀYµh©M·w¯t ¡H
21. §A¸g±`¦³-G³¡Â½Åͪº·Pı¶Ü ¡H
22. §AÁ`¬O¥^¥^¦£¦£¦b»°®É¶¡¶Ü ¡H
23. §A³Ìªñ¬O§_³Q³¦h¨Æ±¡§xÂZµÛ ¡H
À£¤O¬O¤°»ò ¡H
À£¤O¬O¤@ºØ·Pı
l¥ô¦ó¤zÂZ¤ß²z©Î¥Í²z¥-¿Å¤O¶q¤§¤º¦b
¤ÏÀ³
l¹ïÀ£¤Oªº¬ÝªkºÝµø-Ó¤Hªºª¾Ä±
7

8. À£¤O¤p´úÅç
§A-±¹ï¦h¤ÖªºÀ£¤O ¡H
³o¸Ì¦³¤@-Ó²³æªº°ÝÃD¯à²Ê²¤¦a¦ô-p§A¥¿·P¨ü¨ì¦h¤Ö-t-±µ²ªGªºÀ£
¤O ¡A ½Ð§A¥H³Ìªñ¤»-Ӥ몺¥Í¬¡±¡§Î¨Ó¦^µª³o¨Ç°ÝÃD ¡C
l§A³Ìªñ·P¨ü¨ì¥O¤H¤£µÎªAªººò±i¶Ü
¡H
l§A±`»P§A©P¾Dªº¤Hª§ÅG¶Ü ¡H
l§A¹ï¦Û¤vªº·P±¡¥Í¬¡¤£º¡¶Ü
¡H
l§AªººÎ¯v¦³§xÃø¶Ü¡H
l§Aı±o¥Í¬¡¥Rº¡µL¤O·P¶Ü
¡H
l¦³³¦h¤H¤zÂZ§A©Î¿E«ã§A¶Ü
¡H
l§A±`¦Y¿}©Î²¢-¹¶Ü¡H
l§A©â-»µÒªºªá¶O¼W¥[¶Ü
¡H
l§Aº¥º¥¹ï°s©Î©@°Ø¤WÅ}¶Ü¡H
l§Aµo²{-n¶°¤¤ºë¯«¦b¤u§@¤W¦³§xÃø¶Ü
¡H
l§A¸g±`¿i¤ú¶Ü¡H
l§Aº¥º¥¹ï¤@¨Ç¤p¨Æ
¡]¦p±H«H¡^®e©ö§Ñ°O¶Ü
¡H
l§Aº¥º¥¹ï¤@¨Ç-«-nªº¨Æ±¡]¦p¬ù·|¡Búµ| ¤]Åܱo°·§Ñ
¡ ¡^ ¡H
l§A¤W¬~¤â¶¡ªº¦¸¼Æ¼W¦h¤F¶Ü
¡H
l¦³¤H»¡§A³Ìªñ®ð¦â¤£¤j¦n¶Ü
¡H
l§A±`©M¨ä¥L¤H¦³¨¥»y¤Wªº½Ä¬ð¶Ü
¡H
l§A³Ìªñ¬O§_¤£¤î¤@¦¸¥Í¯fH
¡
8

9. l§A³Ìªñ¬O§_´¿¦³¦]ºò±i¦ÓÀYµhªº²{¶H
¡H
l§A³Ìªñ¬O§_¦³¸g±`§@¹Ãªº·Pı
¡H
l§A³Ìªñ¬O§_´X¥G¨C¤Ñ³£Ä±±o»´·LªºÀYµh©M·w¯t
¡H
l§A¸g±`¦³-G³¡Â½Åͪº·Pı¶Ü
¡H
l§AÁ`¬O¥^¥^¦£¦£¦b»°®É¶¡¶Ü
¡H
l§A³Ìªñ¬O§_³Q³¦h¨Æ±¡§xÂZµÛ
¡H
À£¤O¨Ó¦Û-þ¸Ì ¡H
À£¤O·½
¡÷¹îı¤Î»{ª¾ ÷¤ß²z©Î¥Í²z¤ÏÀ³
¡
l¤ß²z¤ÏÀ³ µJ¼{
¡G ¡Bºò±i¡B±¡ºü¤£Ã-©w Bª`·N¤O¤£¶°¤¤
¡ ¡B¥¢¥h§Ö¼Ö·P
µ¥
¥Í²z¤ÏÀ³G ¤ß¸õ¥[§Ö
¡ ¡B¦åÀ£¤É°ªB©I§l«æ«P¡B-G¤f®t¡B¸y»Ä-Iµh
¡ ¡B
¬y¦½
¡B¦Õ»ïµ¥
l¹îı¤Î»{ª¾G «Â¯Ù©Ê¤j¤p
¡ ¡B§JªA¯à¤O¦h¹è
À£¤O·½ (stressor)
l¤H®æ¦]¯À A Ãþ«¬¤H®æ
¡G
lªø´Á³Q®É¶¡À£-¢ªº·Pı
¡A ¥H-P¯Ê¥F-@©Ê¥B¤Z¨Æ¦n-V¨D
l¸g±`¤â¤¤¦³°µ¤£§¹ªº¨Æ
¡A ³ßÅw¨I¾K¦b¤u§@¤¤ªº·Pı
l°£¤F¤u§@ ©ö©¿²¤¥Í¬¡¤Wªº²Ó¸` ¨ä¤¤¤£¤Ö¤H³Q¥L¤HºÙ¤§¬° ¤u§@
¡A ¡A ¡u
9

10. ¨g ¡v
l¦³©Ó¾á¹L¦h³d¥ôªº¶É¦V
l»¡¸Ü¡B¨«¸ô¡B¦Y¶ºµ¥³t«×¤ñ§O¤H§Ö
l©ö«ã¡B©ö±N±¡ºü±a¤J¤u§@
l¤H®æ¦]¯À B Ãþ«¬¤H®æ
¡G
l¤£©ëªd©ó±Ð±ø
lÁ¾µê¡B¤£¸ØÄ£¦Û¤v¦¨´N
l¦³-@©Ê
¡B¤£¨ü»°®É¶¡¤§-W
l¿³½ì¸û¼s¡A ¦ý¤£ªí²{Àu¶V·P
l¥ð®§®É²@µL¸o´c·P ¤u§@®É¤ßµL®Çõ-
¡A
l¤H®æ¦]¯À ¤º¥~±±¶É¦V
¡G
¤º±± ¦Û¤v´x´¤©R¹B
¡G
¥~±±¡G ¥~¦b¤O¶q±±¨î¦Û¤v©R¹B
À£¤O·½
l-Ó¤H¥Í¬¡¦]¯À
l¤é±`·Ð´o
l¤H»Ú°ÝÃD
l¹B°Ê¥ð¶¢¬¡°Ê
l¨-¤ß°·±d°ÝÃD
l°]°È°ÝÃD
l¥i©È¸gÅç
l¥Í¬¡-«¤j§ïÅÜ
10

11. À£¤O·½
l¤u§@¦]¯À
l¨¤¦âÀǬN©M¨¤¦â½Ä¬ð
l¹L«×ªº¤u§@-t²ü
l¤u§@ªº¦w¥þ·P
l·sª¾®£Ä߯g ¦p¹q¸£¸ê°T
( )
l©Ê¦V©M¿³½ìªº¤£¬Û²Å¦X
l¨ü®Àªº²z·Q©ê-t
À£¤O¦]À³»P½Õ¾A
l§â°ÝÃD»¡¥X¨Ó¢w§ä¤H¶É¶D
l±Ä¨ú«Ø³]©Ê¦æ°Êw ¤Á¤Å°kÁ×
¢
lª`-«¶¼-¹Àç¾i»P¹B°Ê
l¤é±`¥Í¬¡ªºÀ£¤O½Õ¾A
¤é±`¥Í¬¡ªºÀ£¤O½Õ¾A
l¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦w±Æ¤@¬q»´ÃP®É¶¡
¡C
l¾Ç²ß¶ÉÅ¥§O¤Hªº½Í¸Ü
¡A¦Ó¤£¥´Â_¥L ¡C
-Ì
l¾Åª»Ý-n¶°¤¤¤ß«äªº®ÑÄy©M¤å³¹
¡A ¦Ó¤£-n¹Á¸Õ³tŪ
¡C
l¦Y¬ü¨ýªº-¹ª«®É ¾Ç²ßºCºC¦a¥h«~À|
¡A ¡C
l¦b®a¸Ì·Ç³Æ¤@-Ó¦wÀRªº¦a¤è
¡A§@¬°-ײߩÎÀR«ä¤§©Ò
¡C
l¦w±Æ¤@¨Ç¥¼¸g¨è·N³W¹º¥ð¶¢°²´Á
¡C
l°£¤F¤u§@©M¾Ç®Õ¥~ ¦Ü¤Ö¦b¬Y¤@»â°ì¤º¯à¶°¤¤ºë¯«¥R¹ê¦Û¤v
¡A ¡C
11

12. l¥H¤Ñ©Î¶g¨Ó¥Í¬¡¦Ó¤£-n¥H½X¿ö¨Ó¹L¥Í¬¡
¡A ¡C
l¨C¤Ñ¥uª`·N¤@¥ó¨Æ ¤£-nªá¤ß«ä¥h·Q¤U¦¸³B²z¤°»ò¼Ëªº¤u§@
¡A ¡C
lÁקK©M«æļ¡B¦³Ävª§©Êªº¤H¥´¥æ¹D A¥L-Ì·|¨Ï¥t¤@-ÓÄvª§©Ê±jªº¤H
¡
Åܱo§óÁV
¡C
l¤£-n³Ü¤Ó¦hªº©@°Ø©Î°sÃþ¸ÕµÛ¥HªG¥Ä©M¥Õ¶}¤ô¨Ó¥N´À
¡A ¡C
l´²¨B®É¤£-n¥u»Dªá ¸ÕµÛ©M«Äµ£§¤§¤ªB¤Í ©Î©M¤p¿ß«}§¹¤@·| C
¡A ¡A ¡
l¦Ü¤Ö¨C¤Ñ·L
¯º¤-¤ÀÄÁ
¡C
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
l±¡ºüºÞ²z¤â¥U¤ë¥¹¥Xª©ªÀ
( )
lÁé«ä¹Å½Í¥Í¬¡´¼¼z
(§Æ¥N®Ñª©¶°¹Î
)
l¤H»ÚÃö«Y ¥®·à¹Ï®Ñ¤½¥q
( )
l§Ö¼Ö´N¦b¤è¤o¤§¶¡
(§Æ¥N®Ñª©¶°¹Î
)
12

13. 13