El documento contrasta las características de los sitios web tradicionales versus los sitios web ágiles de información. Los sitios tradicionales tienen contenido y diseño estáticos que no se actualizan periódicamente, mientras que los sitios ágiles tienen información en constante cambio, contenidos y sitios flexibles administrados de forma descentralizada por usuarios. Los sitios ágiles son más dinámicos, interactivos y centrados en el usuario.

1. 1.0 2.0
Menos personas al hacerlo Colaborativa
Estática Ágil de información
Poca dinámica Información en permanente cambio
No se actualizan periódicamente Contenidos y sitios flexibles
Software tradicional Interactúa y colabora entre si
Información centralizada Diseño centrado en el usuario
Contenidos y sitios más bien estáticas Información descentralizada
Diseño y producción a cargo Amplia diversidad en contenidos
administrados por usuarios
Sitios con fines generalmente
comerciales Es dinámica, interactiva.
Actualizaciones incrementables
Multimedia

2. RIA TRADICIONALES
Navegación plena mediante teclado Navegación rápida
Notificaciones de contenido Actualización de contenido
No intrusiva Fácil manejo.
Creación de componentes de interfaces
enriquecidas.
Es soportada en HTML Y XHTML.
Navegador web estandarizado para su
ejecución
No se producen recargas de pagina